|
|
|
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
|
|
|
|
|
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
|
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2009-08-19 00:23+0300\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
|
|
msgid "In the song F*** you by Garfunkel & Oates"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Bullet: '* '
|
|
|
|
|
msgid "Chord G is not correct"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Bullet: '* '
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Avoid placing a chord on the second letter of a monosyllabic word "
|
|
|
|
|
"(a\\\\[Do]s -> \\\\[Do]as)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Bullet: '* '
|
|
|
|
|
msgid "Avoid chorus chords repetition"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
|
|
#, no-wrap
|
|
|
|
|
msgid " -- [[done]]\n"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
|
|
msgid "Voici le patch:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
|
|
#, no-wrap
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
" diff --git a/songs/Garfunkel_and_Oates/Fuck_You.sg "
|
|
|
|
|
"b/songs/Garfunkel_and_Oates/Fuck_You.sg\n"
|
|
|
|
|
" index cc7eed8..620c347 100644\n"
|
|
|
|
|
" --- a/songs/Garfunkel_and_Oates/Fuck_You.sg\n"
|
|
|
|
|
" +++ b/songs/Garfunkel_and_Oates/Fuck_You.sg\n"
|
|
|
|
|
" @@ -4,22 +4,22 @@\n"
|
|
|
|
|
" \\gtab{Do}{X32010}\n"
|
|
|
|
|
" \\gtab{Mim}{022000}\n"
|
|
|
|
|
" \\gtab{Fa}{1,022100}\n"
|
|
|
|
|
" -\\gtab{Sol}{002210}\n"
|
|
|
|
|
" +\\gtab{Sol}{320003}\n"
|
|
|
|
|
" \\gtab{Mi7}{020100}\n"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
|
|
#, no-wrap
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
" \\beginverse\n"
|
|
|
|
|
" \\[Do]I've \\[Mim]got too many q\\[Fa]uestions in my m\\[Sol]ind\n"
|
|
|
|
|
" \\[Do]I've \\[Mim]got too many a\\[Fa]nswers to f\\[Sol]ind\n"
|
|
|
|
|
" \\[Do]Can \\[Mim]I give up \\[Fa]all I've i\\[Sol]magined\n"
|
|
|
|
|
" -\\[Do]Am \\[Mim]I \\[Fa]imagical enough for this t\\[Sol]o happen\n"
|
|
|
|
|
" +\\[Do]Am \\[Mim]I \\[Fa]imagical enough for this \\[Sol]to happen\n"
|
|
|
|
|
" \\endverse\n"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
|
|
#, no-wrap
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
" \\beginchorus\n"
|
|
|
|
|
" Because \\[Do]I like you, \\echo{I like you}, \\[Mim]I like you, "
|
|
|
|
|
"\\echo{I like \\[Fa]yoooouuuu} \\[Sol]\n"
|
|
|
|
|
" And \\[Do]like can lead to \\[Sol]like like\n"
|
|
|
|
|
" And \\[Do]like like can lead to \\[Mi7]looooove\n"
|
|
|
|
|
" -As sure a\\[Do]s the stars above\n"
|
|
|
|
|
" -\\[Mim]I'd really like to \\[Fa]kiss you, \\echo{fuck you}, ohh "
|
|
|
|
|
"\\[Sol]\n"
|
|
|
|
|
" +As sure \\[Do]as the stars above\n"
|
|
|
|
|
" +\\[Mim]I'd really like to \\[Fa]kiss you, \\echo{fuck you}, oh "
|
|
|
|
|
"\\[Sol]\n"
|
|
|
|
|
" \\endchorus\n"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
|
|
#, no-wrap
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
" \\beginverse\n"
|
|
|
|
|
" @@ -29,12 +29,11 @@ I'll try real hard not to lose her\n"
|
|
|
|
|
" I'll try to be less of a loser\n"
|
|
|
|
|
" \\endverse\n"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
|
|
#, no-wrap
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
" -\n"
|
|
|
|
|
" \\beginchorus\n"
|
|
|
|
|
" -Because \\[Do]I like you, \\echo{I like you}, \\[Mim]I like you, "
|
|
|
|
|
"\\echo{I like \\[Fa]yoooouuuu} \\[Sol]\n"
|
|
|
|
|
" -And \\[Do]like can lead to \\[Sol]like like\n"
|
|
|
|
|
" -And \\[Do]like like can lead to \\[Mi7]looooove\n"
|
|
|
|
|
" -As sure a\\[Do]s the stars above\n"
|
|
|
|
|
" +Because I like you, \\echo{I like you}, I like you, \\echo{I like "
|
|
|
|
|
"yoooouuuu}\n"
|
|
|
|
|
" +And like can lead to like like\n"
|
|
|
|
|
" +And like like can lead to looooove\n"
|
|
|
|
|
" +As sure as the stars above\n"
|
|
|
|
|
" \\[Mim]I'd really like to \\[Fa]kiss you, kiss you, \\[Sol]kiss you, "
|
|
|
|
|
"kiss you,\n"
|
|
|
|
|
" \\[Do]fuck yoooouuuu.\n"
|
|
|
|
|
" \\endchorus\n"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
