|
|
|
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
|
|
|
|
|
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
|
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2009-08-19 00:13+0300\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
|
|
|
msgid "Documentation for Songbook."
|
|
|
|
|
msgstr "Documentation pour Songbook."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Bullet: ' + '
|
|
|
|
|
msgid "How to [[install]] this software;"
|
|
|
|
|
msgstr "Comment [[installer|install]] ce logiciel;"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Bullet: ' + '
|
|
|
|
|
msgid "How to [[configure]] the chordbook to suit your needs;x"
|
|
|
|
|
msgstr "Comment [[configurer|configure]] le carnet de chant pour s'adapter à vos besoins;"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Bullet: ' + '
|
|
|
|
|
msgid "How to [[write]] a new song into the books;"
|
|
|
|
|
msgstr "Comment [[écrire|write]] une nouvelle chanson pour le carnet de chant;"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. type: Bullet: ' + '
|
|
|
|
|
msgid "There's also a [[FAQ]]."
|
|
|
|
|
msgstr "Il y a aussi une [[FAQ]]."
|
