diff --git a/templates/patacrep.tmpl b/templates/patacrep.tmpl
index a3c6dff4..1fcdf781 100644
--- a/templates/patacrep.tmpl
+++ b/templates/patacrep.tmpl
@@ -83,7 +83,7 @@
 \showindex{Index des chansons}{titleidx}
 \showindex{Index des auteurs}{authidx}
 
-\songsection{Chansons}
+\songsection{Liste des chansons}
 \begin{songs}{titleidx,authidx}
   \getsongslist
 \end{songs}