From 1de31983de19b9a366bfe39d995fc2a8fdaecf35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Romain Goffe Date: Sun, 28 Aug 2011 18:39:05 +0200 Subject: [PATCH] corrections --- .../La_mauvaise_reputation.sg | 27 ++++++++- songs/JCFrog/Je_t_emmene_dedans.sg | 57 ++++++++++++------- songs/JCFrog/La_mauvaise_ereputation.sg | 26 +++++---- songs/JCFrog/Russians.sg | 2 +- .../Me_and_Julio_down_by_the_schoolyard.sg | 2 +- songs/Sting/Russians.sg | 40 ++++++------- songs/The_Beatles/Twist_and_shout.sg | 2 +- 7 files changed, 99 insertions(+), 57 deletions(-) diff --git a/songs/Georges_Brassens/La_mauvaise_reputation.sg b/songs/Georges_Brassens/La_mauvaise_reputation.sg index b40420b0..f797fbeb 100644 --- a/songs/Georges_Brassens/La_mauvaise_reputation.sg +++ b/songs/Georges_Brassens/La_mauvaise_reputation.sg @@ -16,15 +16,21 @@ J'ai mau\[F#7]vaise réputa\[Bm]tion Qu'je m'démène ou qu'je reste coi Je passe pour \[F#7]un je-ne-sais-\[Bm]quoi + \endverse + + \beginverse* \[G]Je ne fais pourtant de tort \[F#]{à personne} - \[G]En suivant mon ch'min de pe\[F#]tit \[Em6]bon-\[F4]hom-\[F#]me + \[G]En suivant mon ch'min de pe\[F#]tit \[Em6]bon\[F4]hom\[F#]me \endverse \beginchorus \[Bm]Mais les braves gens n'aiment pas que - L'on suive une \[F#7]autre route \[Bm]qu'eux + L'on suive une \[F#7]autre route \[Bm]{qu'eux} Non, les braves gens n'aiment pas que - L'on suive une \[F#7]autre route \[Bm]qu'eux + L'on suive une \[F#7]autre route \[Bm]{qu'eux} + \endchorus + + \beginchorus \[G]Tout le monde médit de \[Bm]moi Sauf les mu\[F#]ets, ça va de \[Bm]soi \endchorus @@ -43,6 +49,9 @@ L'on suive une autre route qu'eux Non, les braves gens n'aiment pas que L'on suive une autre route qu'eux + \endchorus + + \beginchorus Tout le monde me montre du doigt Sauf les manchots, ça va de soi \endchorus @@ -52,6 +61,9 @@ Poursuivi par un cul-terreux J'lance la patte et pourquoi le taire Le cul-terreux se r'trouve par terre + \endverse + + \beginverse* Je ne fais pourtant de tort à personne En laissant courir les voleurs de pommes \endverse @@ -61,6 +73,9 @@ L'on suive une autre route qu'eux Non, les braves gens n'aiment pas que L'on suive une autre route qu'eux + \endchorus + + \beginchorus Tout le monde se rue sur moi Sauf les culs-de-jatte, ça va de soi \endchorus @@ -70,6 +85,9 @@ Pour d'viner l'sort qui m'est promis S'ils trouvent une corde à leur goût Ils me la passeront au cou + \endverse + + \beginverse* Je ne fais pourtant de tort à personne En suivant les ch'mins qui n'mènent pas à Rome \endverse @@ -79,6 +97,9 @@ L'on suive une autre route qu'eux Non, les braves gens n'aiment pas que L'on suive une autre route qu'eux + \endchorus + + \beginchorus Tout l'monde viendra me voir pendu Sauf les aveugles, bien entendu \endchorus diff --git a/songs/JCFrog/Je_t_emmene_dedans.sg b/songs/JCFrog/Je_t_emmene_dedans.sg index 9032dc38..3a33f985 100644 --- a/songs/JCFrog/Je_t_emmene_dedans.sg +++ b/songs/JCFrog/Je_t_emmene_dedans.sg @@ -3,29 +3,44 @@ \beginsong{Je t'emmène dedans} [by=JCFrog,cov=pastiche-geek-circus,album=Pastiche geek circus] + \cover + \capo{4} + \gtab{Em}{022000} + \gtab{G}{320003} + \gtab{Am}{X02210} + \gtab{D}{XX0232} + \gtab{F}{1:022100} -Allez viens, je t'emmène dedans -Je t'emmène parmi tant de gens -Oui je voudrais, juste que tu comprennes -La vie en ligne est bien réelle -Rien n'est jamais virtuelle + \beginchorus + Allez \[Em]viens, je t'emmène de\[G]dans + Je t'em\[Em]mène parmi tant de \[G]gens + Oui, je vou\[Am]drais, juste que tu com\[Em]prennes + La vie en ligne est bien \[D]réelle + Rien n'est jamais virtu\[F]elle + \endchorus -Je voudrais, que tu la ramènes moins souvent -Oui, tu te moques, de temps en temps -Mieux vaut connaître, pour faire le pédant -Allez, viens faire la fête, on peut t'aimer si seulement + \beginverse + Je voudrais, que tu la ramènes moins souvent + Oui, tu te moques de temps en temps + Mieux vaut connaître, pour faire le pédant + Allez, viens faire la fête + On peut t'aimer si seulement + \endverse -Oui, je voudrais que tu te connectes plus souvent -Que tu partages de temps en temps -Oui je voudrais, que tu comprennes -La vie en ligne est bien réelle -Et jamais virtuelle + \beginverse + Oui, je voudrais que tu te connectes plus souvent + Que tu partages de temps en temps + Oui, je voudrais que tu comprennes + La vie en ligne est bien réelle + Et jamais virtuelle + \endverse -Oui, je voudrais que tu \dots -La ramènes moins souvent -Oui tu te moques de temps en temps -Mieux vaut connaître, pour faire le pédant -Allez, viens faire la fête, on peut t'aimer si seulement + \beginverse + Oui, je voudrais que tu \dots la ramènes moins souvent + Oui, tu te moques de temps en temps + Mieux vaut connaître, pour faire le pédant + Allez, viens faire la fête + On peut t'aimer si seulement + \endverse - -\endsong \ No newline at end of file +\endsong diff --git a/songs/JCFrog/La_mauvaise_ereputation.sg b/songs/JCFrog/La_mauvaise_ereputation.sg index 512f0a52..256c3539 100644 --- a/songs/JCFrog/La_mauvaise_ereputation.sg +++ b/songs/JCFrog/La_mauvaise_ereputation.sg @@ -4,29 +4,35 @@ [by=JCFrog,cov=pastiche-geek-circus,album=Pastiche geek circus] \cover + \gtab{Bm}{2:X02210} + \gtab{F#7}{2:020100} + \gtab{F#}{2:022100} + \gtab{G}{3:022100} + \gtab{Em6}{3:XX212X} + \gtab{F4}{X2313X} \beginverse - Sur la toile sans prétention - J'ai mauvais e-reputation + \[Bm]Sur la toile sans prétention + J'ai mau\[F#7]vaise e-reputa\[Bm]tion Certes, j'y dis n'importe quoi - Mais n'y sommes nous point là pour ça + Mais n'y \[F#7]sommes-nous point là pour \[Bm]ça \endverse \beginverse* - Je ne fais pourtant que rarement le troll - Même si je confesse que parfois je rigole + \[G]Je ne fais pourtant que rare\[F#]ment le troll + \[G]Même si je confesse que par\[F#]fois \[Em6]je \[F4]ri\[F#]gole \endverse \beginchorus - Mais les braves geeks n'aiment pas que - L'on boot sur autre root qu'eux + \[Bm]Mais les braves geeks n'aiment pas que + L'on boot sur \[F#7]autre root \[Bm]{qu'eux} Non les braves geeks n'aiment pas que - L'on boot sur autre root qu'eux + L'on boot sur \[F#7]autre root \[Bm]{qu'eux} \endchorus \beginchorus Les internautes se lol de moi - Sauf ma mamam, ça va de soi ! + Sauf ma maman, ça va de soi ! \endchorus \beginverse @@ -53,4 +59,4 @@ Sauf les CM, ça va de soi ! \endchorus -\endsong \ No newline at end of file +\endsong diff --git a/songs/JCFrog/Russians.sg b/songs/JCFrog/Russians.sg index f6433085..f2b19870 100644 --- a/songs/JCFrog/Russians.sg +++ b/songs/JCFrog/Russians.sg @@ -41,7 +41,7 @@ \endverse \beginchorus - @nk_m say: ``I will fiber you'' + @nk\_m say: ``I will fiber you'' I do subscribe to this point of view This is the least that we can do If we truly love our children 2.0 diff --git a/songs/Simon_Garfunkel/Me_and_Julio_down_by_the_schoolyard.sg b/songs/Simon_Garfunkel/Me_and_Julio_down_by_the_schoolyard.sg index 1a4e7786..7c134b0b 100644 --- a/songs/Simon_Garfunkel/Me_and_Julio_down_by_the_schoolyard.sg +++ b/songs/Simon_Garfunkel/Me_and_Julio_down_by_the_schoolyard.sg @@ -11,7 +11,7 @@ \gtab{F}{1:022100} \beginverse* - \musicnote{\Intro : \nolyrics{\[G C G D]} \rep{2}} + \musicnote{\Intro: \nolyrics{\[G C G D]} \rep{2}} \endverse \beginverse diff --git a/songs/Sting/Russians.sg b/songs/Sting/Russians.sg index 349f1670..4df5f881 100644 --- a/songs/Sting/Russians.sg +++ b/songs/Sting/Russians.sg @@ -1,28 +1,28 @@ -\selectlanguage{french} +\selectlanguage{english} \songcolumns{2} \beginsong{Russians} [by=Sting,cov=the-dream-of-the-blue-turtles,album=The dream of the blue turtles] \cover \capo{3} - \gtab{Lam}{X02210} - \gtab{Fa}{1:022100} - \gtab{Sol}{320003} - \gtab{Rém}{XX0231} - \gtab{Mi7}{020100} + \gtab{Am}{X02210} + \gtab{G}{320003} + \gtab{F}{1:022100} + \gtab{E7}{020100} + \gtab{C}{X32010} \beginverse - In \[Lam]Europe and A\[Fa]meri\[Sol]ca - There's a \[Rém]growing \[Mi7]feeling of his\[Fa]teri\[Mi7]a - Con\[Lam]ditioned to res\[Sol]pond to \[Fa]all the \[Mi7]threats - In the \[Rém]rhetorical \[Lam]speeches of \[Rém]the So\[Mi7]viets + In \[Am]Europe \[G]and A\[F]meri\[E7]ca + There's a \[Am]growing \[G]feeling of his\[F]teri\[E7]a + Con\[Am]ditioned to res\[G]pond to \[F]all the \[E7]threats + In the \[Am]rhetorical \[G]speeches of \[F]the So\[E7]viets \endverse \beginchorus - Mr. \[Do]Krushchev said : {\og}We will bury \[Mi7]you{\fg} - I \[Lam]don't subscribe to this \[Mi7]point of view - It would be \[Lam]such an ignorant \[Fa]thing to \[Mi7]do - If the \[Lam]Russians love \[Mi7]their children \[Lam]too + Mr. \[C]Khrushchev said: ``We will \[E7]bury you'' + I \[Am]don't subscribe to this \[E7]point of view + It would be \[Am]such an \[G]ignorant \[F]thing to \[E7]do + If the \[Am]Russians love \[E7]their children \[Am]too \endchorus \beginverse @@ -35,8 +35,8 @@ \beginchorus We share the same biology Regardless of ideology - Believe me when I say to you : - {\og}I hope the Russians love their children too{\fg} + Believe me when I say to you: + ``I hope the Russians love their children too'' \endchorus \beginverse @@ -47,10 +47,10 @@ \endverse \beginchorus - Mr. Reagan says : {\og}We will protect you{\fg} + Mr. Reagan says: ``We will protect you'' I don't subscribe to this point of view - Believe me when I say to you : - {\og}I hope the Russian love their children too{\fg} + Believe me when I say to you: + ``I hope the Russian love their children too'' \endchorus \beginchorus @@ -60,4 +60,4 @@ Is that the Russians love their children too \endchorus -\endsong \ No newline at end of file +\endsong diff --git a/songs/The_Beatles/Twist_and_shout.sg b/songs/The_Beatles/Twist_and_shout.sg index dc664ef5..7b8f6290 100644 --- a/songs/The_Beatles/Twist_and_shout.sg +++ b/songs/The_Beatles/Twist_and_shout.sg @@ -37,7 +37,7 @@ \endverse \musicnote{\Chorus; \Verse 2} - + \beginverse* \[A7]Well, shake it, shake it, shake it, \[D]baby, now \echo{\[G]shake it up \[A]baby} \rep{3} \[A]Ah \echo{Ah Ah} Ah!