From 261710077d5dd64e8ad8f63f1cd445746d8af6d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexandre Dupas <alexandre@gurdil.ter2fang>
Date: Sun, 15 Feb 2009 17:18:02 +0100
Subject: [PATCH] Small corrections

---
 songs/Tryo/L_hymne_de_nos_campagnes.sg | 32 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/songs/Tryo/L_hymne_de_nos_campagnes.sg b/songs/Tryo/L_hymne_de_nos_campagnes.sg
index 6cf21109..e827f8d5 100644
--- a/songs/Tryo/L_hymne_de_nos_campagnes.sg
+++ b/songs/Tryo/L_hymne_de_nos_campagnes.sg
@@ -9,45 +9,45 @@
 
 \beginverse
 Si tu es né dans une cité HLM
-Je te dédicace ce poème
+Je te dédicace, ce poème
 En espérant qu’au fond de tes yeux ternes
 Tu puisses y voir un petit brin d’herbe
 \endverse
 
 \beginverse
-\[Rém]Et Les man faut faire \[Si&]la part des \[La]choses
+\[Rém]Hey! Les man faut faire \[Si&]la part des \[La]choses
 Il \[Rém]est grand temps de \[Si&]faire une \[La]pause
 De troquer cette vie morose
-Contre le parfum d’une rose
+Contre le parfum d'une rose
 \endverse
 
 \beginchorus
-C’est l’\[Rém]hymne \[Si&]de nos cam\[La]pagnes
+C'est l'\[Rém]hymne \[Si&]de nos cam\[La]pagnes
 \[Rém]De nos rivières, \[Si&]de nos mon\[La]tagnes
 De la vie man{\ldots} du monde animal
 Crie le bien fort, use tes cordes vocales !
 \endchorus
 
 \beginverse
-Pas de boulot, pas de diplôme,
+Pas de boulot, pas de diplômes,
 Partout la même odeur de zone
-Plus rien n’agite tes neurones
+Plus rien n'agite tes neurones
 Pas même le shit que tu mets dans tes cônes
-Va voir ailleurs, rien ne te retient
+Va voir ailleurs, ici rien ne te retient
 Va vite faire quelque chose de tes mains
-Ne te retourne pas ici tu n’as rien
+Ne te retourne pas: ici tu n’as rien
 Et soit le premier à chanter ce refrain
 \endverse
 
 \beginverse
-Assieds-toi près d’une rivière
-Écoute le coulis de l’eau sur la terre
-Dis toi qu’au bout, hé ! il y a la mer
-Et que ça, ça n’a rien d’éphémère
-Tu comprendras alors que tu n’es rien
+Assieds-toi près d'une rivière
+Écoute le coulis de l'eau sur la terre
+Dis toi qu'au bout, hé ! il y a la mer
+Et que ça, ça n'a rien d’éphémère
+Tu comprendras alors, que tu n'es rien
 Comme celui avant toi, comme celui qui vient
 Que le liquide qui coule dans tes mains
-Te servira à vivre jusqu’à demain matin !
+Te servira à vivre jusqu'à demain matin !
 \endverse
 
 \beginverse
@@ -57,7 +57,7 @@ L'oxygène est l'ombre qu'il t'amène
 Mérite-t-il les coups de hache qui le saigne ?
 Lève la tête, regarde ses feuilles
 Tu verras peut-être un écureuil
-Qui te regarde de tout son orgueil
+Qui te regarde, de tout son orgueil
 Sa maison est là, tu es sur le seuil
 \endverse
 
@@ -72,4 +72,4 @@ Car un lopin de terre, une tige de roseau
 Servira à la croissance de tes marmots ! \rep{2}
 \endverse
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong