diff --git a/volume-3.sb b/volume-3.sb
index da3555ff..c6bf25fb 100644
--- a/volume-3.sb
+++ b/volume-3.sb
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Renaud/C_est_quand_qu_on_va_ou.sg",
     "Renaud/La_blanche.sg",
     "Renaud/Salut_manouche.sg",
-    "test/test.sg",
     "The_Beautiful_Girls/La_Mar.sg",
     "The_Connells/74_75.sg",
     "The_Innocence_Mission/The_lakes_of_Canada.sg",