From 4e837bb8900030f101ddbddbf41157adf1c3aee4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: crep Date: Mon, 8 Mar 2010 21:16:36 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Minor=20correction:=20Replace=20h=C3=A9/ha=20by?= =?UTF-8?q?=20eh/ah=20(seems=20better=20accepted)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- songs/Cat_Stevens/My_Lady_d_Arbanville.sg | 8 ++++---- songs/Jonathan_Coulton/Still_alive.sg | 2 +- songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/La_biere_du_donjon.sg | 2 +- .../Troll_farceur_et_elfe_farci.sg | 8 ++++---- songs/Les_Ogres_de_Barback/La_premiere_fois.sg | 4 ++-- 5 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/songs/Cat_Stevens/My_Lady_d_Arbanville.sg b/songs/Cat_Stevens/My_Lady_d_Arbanville.sg index 507ece45..a6d061c0 100644 --- a/songs/Cat_Stevens/My_Lady_d_Arbanville.sg +++ b/songs/Cat_Stevens/My_Lady_d_Arbanville.sg @@ -33,10 +33,10 @@ Your skin has turned to white \rep{2} \beginverse -La lala lalala \echo{ haha ha haha} -La lalala la la \echo{haha ha haha} -Lala la lalalala \echo{haha ha haha} -Lalalala lala \echo{ha} \rep{2} +La lala lalala \echo{ahah ah ahah} +La lalala la la \echo{ahah ah ahah} +Lala la lalalala \echo{ahah ah ahah} +Lalalala lala \echo{ah} \rep{2} \endverse \beginverse diff --git a/songs/Jonathan_Coulton/Still_alive.sg b/songs/Jonathan_Coulton/Still_alive.sg index 16cf131b..406f4dd9 100644 --- a/songs/Jonathan_Coulton/Still_alive.sg +++ b/songs/Jonathan_Coulton/Still_alive.sg @@ -59,7 +59,7 @@ Maybe you'll find someone else to help you \beginverse* Maybe Black Mesa -That was a joke, ha ha, fat chance +That was a joke, ah ah, fat chance Anyway this cake is great It's so delicious and moist \endverse diff --git a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/La_biere_du_donjon.sg b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/La_biere_du_donjon.sg index 45e632b9..29812a0b 100644 --- a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/La_biere_du_donjon.sg +++ b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/La_biere_du_donjon.sg @@ -52,7 +52,7 @@ La bière du donjon, c'est nous qui la chantons \dots \beginverse La bière du donjon, c'est nous qui la gerbène, La bière du donjon, c'est nous qui la gerbons \dots -\echo{Et même qu'après, hé bien on en r'prend !} +\echo{Et même qu'après, eh bien on en r'prend !} \endverse diff --git a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Troll_farceur_et_elfe_farci.sg b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Troll_farceur_et_elfe_farci.sg index 3fec1e33..e0438bfd 100644 --- a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Troll_farceur_et_elfe_farci.sg +++ b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Troll_farceur_et_elfe_farci.sg @@ -15,10 +15,10 @@ Un \[Sol]elfe tout empaqu\[Lam]eté \rep{2} \endverse \beginchorus -\[Lam]Ha qu'il est fort, \[Do]ha qu'il est beau -\[Sol]Ha qu'il est grand mon ami troll du Cha\[Lam]os -\[Lam]Ha qu'il est fort, \[Do]ha qu'il est beau -\[Sol]Ha qu'il est grand mon ami troll du Cha\[Lam]os +\[Lam]Ah qu'il est fort, \[Do]ah qu'il est beau +\[Sol]Ah qu'il est grand mon ami troll du Cha\[Lam]os +\[Lam]Ah qu'il est fort, \[Do]ah qu'il est beau +\[Sol]Ah qu'il est grand mon ami troll du Cha\[Lam]os \endchorus \beginverse diff --git a/songs/Les_Ogres_de_Barback/La_premiere_fois.sg b/songs/Les_Ogres_de_Barback/La_premiere_fois.sg index c2f77f7f..12c73aee 100644 --- a/songs/Les_Ogres_de_Barback/La_premiere_fois.sg +++ b/songs/Les_Ogres_de_Barback/La_premiere_fois.sg @@ -57,7 +57,7 @@ Qu'on fait en regardant le ciel La première fois Le corps tout recouvert de miel Est-ce que ça va ? -Ha cette raté elle la traîne +Ah cette raté elle la traîne La première fois Que l'on peut sentir ce qu'on s'aime Et derrière soi @@ -116,7 +116,7 @@ C'est bon, vas-y, stresse pas La première fois C'est là et on se dit: voilà ! La première fois -Hé ben moi c'était avec une blonde +Eh ben moi c'était avec une blonde La première fois Ah ouais ? T'as étonné tout le monde La première fois