Browse Source

update cover and corrections

remotes/origin/translate_notes
Romain Goffe 14 years ago
parent
commit
65d450d3bb
  1. 8
      songs/Crep/Encore.sg
  2. 6
      songs/Crep/Kartopo.sg
  3. 5
      songs/Crep/Les_ptits_chemins.sg
  4. 2
      songs/Crep/Melancolie.sg
  5. 6
      songs/Crep/Nostalgeek.sg
  6. BIN
      songs/Crep/mon-voisin-le-manchot.jpg

8
songs/Crep/Encore.sg

@ -1,7 +1,7 @@
\selectlanguage{french} \selectlanguage{french}
\songcolumns{2} \songcolumns{2}
\beginsong{Encore} \beginsong{Encore}
[by=Crep,cov=histoires-d-un-manchot,album=Histoires d'un manchot] [by=Crep,cov=mon-voisin-le-manchot,album=Mon voisin le manchot]
\cover \cover
\gtab{Dom}{3:X02210} \gtab{Dom}{3:X02210}
@ -48,7 +48,7 @@
\beginverse* \beginverse*
Ira à gauche ou droite Ira à gauche ou droite
Quelle existentielle question Quelle existentielle question
Quel supsens insoutenable Quel suspsens insoutenable
J'ai fait mon plein d'émotions J'ai fait mon plein d'émotions
\endverse \endverse
@ -69,7 +69,7 @@
\beginverse \beginverse
Scénario bien ficelé Scénario bien ficelé
Héroine 90C Héroïne 90C
Acteurs à peine surjoués Acteurs à peine surjoués
Testostérone bien cajolée Testostérone bien cajolée
\endverse \endverse
@ -97,7 +97,7 @@
\beginverse \beginverse
Ptit discours politique P'tit discours politique
Ça tombe bien je m'endormais Ça tombe bien je m'endormais
Sont toujours aussi hypnotiques Sont toujours aussi hypnotiques
Certaines choses changeront jamais Certaines choses changeront jamais

6
songs/Crep/Kartopo.sg

@ -1,7 +1,7 @@
\selectlanguage{french} \selectlanguage{french}
\songcolumns{2} \songcolumns{2}
\beginsong{Kartopo} \beginsong{Kartopo}
[by=Crep,cov=histoires-d-un-manchot,album=Histoires d'un manchot] [by=Crep,cov=mon-voisin-le-manchot,album=Mon voisin manchot]
\cover \cover
\gtab{Lam}{X02210} \gtab{Lam}{X02210}
@ -33,7 +33,7 @@
\beginverse \beginverse
En effet, dans le cas très probable, En effet, dans le cas très probable,
Où vous chercheriez désespérement Où vous chercheriez désespérément
À dessiner une variété non orientable À dessiner une variété non orientable
Vous étiez bien embêtés, avant Vous étiez bien embêtés, avant
\endverse \endverse
@ -41,7 +41,7 @@
\beginverse* \beginverse*
Aujourd'hui réjouissez-vous Aujourd'hui réjouissez-vous
Car nous comptons parmis nous Car nous comptons parmi nous
L'arme ultime faisant mordre la poussière L'arme ultime faisant mordre la poussière
À toutes ces configurations particulières À toutes ces configurations particulières
\endverse \endverse

5
songs/Crep/Les_ptits_chemins.sg

@ -1,10 +1,9 @@
\selectlanguage{french} \selectlanguage{french}
\songcolumns{2} \songcolumns{2}
\beginsong{Les p'tits chemins} \beginsong{Les p'tits chemins}
[by=Crep,cov=histoires-d-un-manchot,album=Histoires d'un manchot] [by=Crep,cov=mon-voisin-le-manchot,album=Mon voisin le manchot]
\cover \cover
\capo{1}
\gtab{Do}{X32010} \gtab{Do}{X32010}
\gtab{Sol}{320003} \gtab{Sol}{320003}
\gtab{Lam}{X02210} \gtab{Lam}{X02210}
@ -26,7 +25,7 @@
\beginverse \beginverse
Sur ce p'tit ch'min tranquille, peinard Sur ce p'tit ch'min tranquille, peinard
On traine des pieds quand y'en a marre On traîne des pieds quand y'en a marre
On s'dit qu'rien n'sera plus comme avant On s'dit qu'rien n'sera plus comme avant
On s'laisse porter au gré du vent On s'laisse porter au gré du vent
Suffit d'gommer ses p'tits soucis Suffit d'gommer ses p'tits soucis

2
songs/Crep/Melancolie.sg

@ -1,7 +1,7 @@
\selectlanguage{french} \selectlanguage{french}
\songcolumns{2} \songcolumns{2}
\beginsong{Mélancolie} \beginsong{Mélancolie}
[by=Crep,cov=histoires-d-un-manchot,album=Histoires d'un manchot] [by=Crep,cov=mon-voisin-le-manchot,album=Mon voisin le manchot]
\cover \cover
\gtab{Lam}{X02210} \gtab{Lam}{X02210}

6
songs/Crep/Nostalgeek.sg

@ -24,7 +24,7 @@
\beginchorus \beginchorus
T'avais \[Fa]pourtant parcouru tous les \[Do]mondes T'avais \[Fa]pourtant parcouru tous les \[Do]mondes
Appris \[Fa]la flute, le tennis et le ping-\[Sol]pong Appris \[Fa]la flûte, le tennis et le ping-\[Sol]pong
Éradi\[Do]qué toutes les \[Sol7]races de tor\[Do]tues Éradi\[Do]qué toutes les \[Sol7]races de tor\[Do]tues
À croire que \[Sol7]tout était déjà fi\[Do]chu À croire que \[Sol7]tout était déjà fi\[Do]chu
É\[Fa]coute le conseil d'un a\[Do]mi É\[Fa]coute le conseil d'un a\[Do]mi
@ -43,7 +43,7 @@
\beginchorus \beginchorus
Il avait pourtant parcouru tous les mondes Il avait pourtant parcouru tous les mondes
Résolu tant d'énigmes d'outre-tombe Résolu tant d'énigmes d'outre-tombe
Navigué, chevauché, bien affuté son épée Navigué, chevauché, bien affûté son épée
Pêché les plus gros poissons et nettoyé son bouclier Pêché les plus gros poissons et nettoyé son bouclier
Comment ça, Ganon est bien plus beau ? Comment ça, Ganon est bien plus beau ?
Si je croise c'macho, j'lui fais la peau Si je croise c'macho, j'lui fais la peau
@ -79,7 +79,7 @@
\beginchorus \beginchorus
T'avais pourtant gagné tous ces championnats T'avais pourtant gagné tous ces championnats
Affronté Chun-Li, Ibuki et Akuma Affronté Chun-Li, Ibuki et Akuma
Maitrisé tous ces coups inutiles Maîtrisé tous ces coups inutiles
Dragon punch, une roulade et la toupie Dragon punch, une roulade et la toupie
Un p'tit conseil trouve-toi un boulot Un p'tit conseil trouve-toi un boulot
Tu pourras pt'être recoudre ton kimo\[Dom]no Tu pourras pt'être recoudre ton kimo\[Dom]no

BIN
songs/Crep/mon-voisin-le-manchot.jpg

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.3 KiB

Loading…
Cancel
Save