diff --git a/license.tex b/license.tex
index 2f9bf85e..a46734e6 100644
--- a/license.tex
+++ b/license.tex
@@ -45,17 +45,24 @@ Selon les conditions suivantes:
 \vspace{1cm}
 
 \begin{itemize}
-\item Ce document utilise le travail d'artistes à des fins non
-  lucratives. Les auteurs/compositeurs peuvent demander le retrait de
-  leurs \oe{}uvres sur simple demande à \url{crep@team-on-fire.com}.
-\item Merci à tous les utilisateurs de respecter leur travail et d'en
-  faire une utilisation personnelle. La retranscription des paroles et
-  des accords a été effectuée bénévolement par des passionnés de
-  musique.
-\item Les illustrations proviennent de la Tux factory du site
-  \url{http://www.crystalxp.net/}. Ce document est écrit en LaTex,
-  d'après le style du projet Songs disponible à l'adresse:
-  \url{http://songs.sourceforge.net/}
+\item Toutes les tablatures sont des représentations d'interprétations
+  personnelles et approximatives de chansons protégées par droits
+  d'auteurs. Conformément à l'article L.122-5 du Code de la propriété
+  intellectuelle, l'utilisation de ces tablatures est strictement
+  réservé à un usage personnel et pédagogique. Ce recueil de chansons
+  n'a absolument aucune vocation commerciale et joue sur
+  l'autorisation tacite des auteurs et des ayants droits, pensant que
+  la publication de ces tablatures représente plutôt une publicité
+  positive à leur égard. Cependant, si un auteur ou une société
+  acréditée pense que ces tablatures sont utilisées d'une manière
+  susceptible de porter atteinte à ses droits et désire s'opposer à la
+  publication de ses tablatures, merci de nous contacter à
+  \url{crep@team-on-fire.com} et celles-ci seront immédiatement
+  retirées du site.
+\item Les illustrations proviennent en majeur partie de la Tux factory
+  du site: \url{http://www.crystalxp.net/}.
+\item Ce document est écrit en LaTex, d'après le style du projet Songs
+  disponible à l'adresse: \url{http://songs.sourceforge.net/}
 \end{itemize}
 
 \vspace{1cm}