From 7a4dd55d0d1f9acc29ac7d3e306c35cb3ae70164 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Romain Goffe Date: Thu, 11 Aug 2011 01:57:48 +0200 Subject: [PATCH] corrections --- songs/Dessins_Animes/Tom_Sawyer_debut.sg | 2 +- songs/Dessins_Animes/Tom_Sawyer_fin.sg | 2 +- songs/Edith_Piaf/L_homme_a_la_moto.sg | 2 +- songs/Joe_Dassin/Le_chemin_de_Papa.sg | 4 ++-- songs/Kimya_Dawson/Tree_hugger.sg | 4 ++-- songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Cafe.sg | 2 +- .../Oldelaf_et_Monsieur_D/Raoul_le_pitbull.sg | 14 +++++++------- songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Trahis.sg | 18 +++++++++--------- songs/Renaud/C_est_quand_qu_on_va_ou.sg | 10 +++++----- songs/Sheepbox/Not_scared_to_die.sg | 4 +++- 10 files changed, 32 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/songs/Dessins_Animes/Tom_Sawyer_debut.sg b/songs/Dessins_Animes/Tom_Sawyer_debut.sg index f832ffb0..23210ef4 100644 --- a/songs/Dessins_Animes/Tom_Sawyer_debut.sg +++ b/songs/Dessins_Animes/Tom_Sawyer_debut.sg @@ -16,7 +16,7 @@ \beginchorus \[C]Tom Sawyer, \[F]c'est l'Amé\[C]rique Le \[F]symbole \[C]de la liber\[G]té - Il est \[C]né sur les bords du fleuve \[F]Mississi\[G]pi + Il est \[C]né sur les bords du fleuve \[F]Mississi\[G]ppi Tom Saw\[C]yer c'est pour \[F]nous tous \[G]un a\[C]mi \endchorus diff --git a/songs/Dessins_Animes/Tom_Sawyer_fin.sg b/songs/Dessins_Animes/Tom_Sawyer_fin.sg index 07bdbcf5..86523fa1 100644 --- a/songs/Dessins_Animes/Tom_Sawyer_fin.sg +++ b/songs/Dessins_Animes/Tom_Sawyer_fin.sg @@ -23,7 +23,7 @@ Il a fière allure Les pieds nus, il marche dans la ville Rêvant d'aventures - Sur les bords du Mississipi + Sur les bords du Mississippi \endverse \beginchorus diff --git a/songs/Edith_Piaf/L_homme_a_la_moto.sg b/songs/Edith_Piaf/L_homme_a_la_moto.sg index 0a82addd..f66110a6 100644 --- a/songs/Edith_Piaf/L_homme_a_la_moto.sg +++ b/songs/Edith_Piaf/L_homme_a_la_moto.sg @@ -19,7 +19,7 @@ Jamais \[Cm]il ne se coiffait, jamais \[G]il ne se lavait Les ongles \[G]pleins de cambouis mais sur les \[Cm]biceps il avait Un ta\[Cm]touage avec un cœur bleu sur \[Fm]la peau blême - Et \[G]juste à l'intérieur, on li\[Cm]sait {\og}Maman je t'aime{\fg} + Et \[G]juste à l'intérieur, on li\[Cm]sait : {\og}Maman, je t'aime{\fg} \endverse \beginverse* diff --git a/songs/Joe_Dassin/Le_chemin_de_Papa.sg b/songs/Joe_Dassin/Le_chemin_de_Papa.sg index 92de8953..51d48ee2 100644 --- a/songs/Joe_Dassin/Le_chemin_de_Papa.sg +++ b/songs/Joe_Dassin/Le_chemin_de_Papa.sg @@ -24,9 +24,9 @@ \endverse \beginchorus - Qu'il est \[C]long, qu'il est loin, ton che\[G7]min, Papa + Qu'il est \[C]long, qu'il est loin, ton che\[G7]min, papa C'est vraiment fatiguant d'aller \[C]où tu vas - Qu'il est \[C]long, qu'il est loin, ton che\[G7]min, Papa + Qu'il est \[C]long, qu'il est loin, ton che\[G7]min, papa Tu devrais t'arrêter dans ce \[E7]coin \endchorus diff --git a/songs/Kimya_Dawson/Tree_hugger.sg b/songs/Kimya_Dawson/Tree_hugger.sg index 368e93c6..4557c51a 100644 --- a/songs/Kimya_Dawson/Tree_hugger.sg +++ b/songs/Kimya_Dawson/Tree_hugger.sg @@ -51,13 +51,13 @@ \beginverse And the rattlesnake said: ``I wish I had hands - So I could hug you like a man.'' + So I could hug you like a man'' And then the cactus said: ``Don't you understand? My skin is covered with sharp spikes That'll stab you like a thousand knives A hug would be nice - But hug my flower with your eyes.'' + But hug my flower with your eyes'' \endverse \musicnote{repeat verse 1, 2, and 3} diff --git a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Cafe.sg b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Cafe.sg index da23eff5..d06ecca4 100644 --- a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Cafe.sg +++ b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Cafe.sg @@ -66,7 +66,7 @@ \endverse \beginverse - {\og}Papa mon papa, en classe je suis premier ! + {\og}Papa, mon papa, en classe je suis premier ! --- P'tain mais quoi ? Vous allez arrêter d'me faire chier ! Mais qu'il est con ce gosse et en plus il s'met à chialer !{\fg} J'm'enferme dans la cuisine, il reste un peu d'café diff --git a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Raoul_le_pitbull.sg b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Raoul_le_pitbull.sg index 1a6ceb76..719c18e4 100644 --- a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Raoul_le_pitbull.sg +++ b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Raoul_le_pitbull.sg @@ -16,7 +16,7 @@ \beginverse - \[Em]Mais où est-donc passée Grand-Mère ? + \[Em]Mais où est-donc passée grand-mère ? Je l'ai cherchée toute la jour\[Am]née J'l'avais lai\[B7]ssée sur l'rocking chair Y'avait Sevran à la té\[Em]lé @@ -26,12 +26,12 @@ Mais je m'inquiète son siège est vide Personne l'a vue dans la mai\[Am]son \[B7]A-t-elle été un peu ti\[Em]mide - Pour nous ca\[F#7]cher ses ambi\[B7]tions + Pour nous ca\[F#7]cher ses ambi\[B7]tions ? \endverse \beginverse* \[D7]Est-elle partie vers d'autres \[G]terres - Goûter \[D7]aux délices des \[G]rois + Goûter \[D7]aux délices des \[G]rois ? \[B7]Chercher des jades en montgol\[Em]fière ? Mon \[F#7]grand fiston m'a dit : {\og}J'crois \[B7]pas \dots{\fg} \endverse @@ -65,7 +65,7 @@ Mais il faut qu'j'aille prévenir Giselle C‘était sa mère à elle tout d'même Je crois qu'elle essuie la vaisselle - Attends Papa, y'a un problème \dots + --- Attends papa, y'a un problème \dots \endverse \beginverse @@ -85,8 +85,8 @@ \beginverse* Va chercher ta p'tite sœur Anne-Lyse On va aller dans un drive-in - Attends Papa il faut qu'j'te dise - Ah non c'est bon, je crois qu'j'devine \dots + --- Attends papa, il faut qu'j'te dise + --- Ah non c'est bon, je crois qu'j'devine \dots \endverse \beginchorus @@ -103,7 +103,7 @@ \beginverse Tiens voilà qu'ça sonne à la porte Qui c'la peut être à cette heure-ci - C'est p'têt Maman : non, elle est morte ! + C'est p't-être maman : non, elle est morte ! C'est la voisine Madame Petit \endverse diff --git a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Trahis.sg b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Trahis.sg index 9cc78001..af7c8069 100644 --- a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Trahis.sg +++ b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Trahis.sg @@ -13,10 +13,10 @@ \musicnote{intro : F{\shrp}m D A E \rep{2}} \beginverse - \[F#m]{Tu as} eu une \[D]{si riche} car\[A]riè{\ldots}\[E]re - \[F#m]Toujours fréquen\[D]té les hautes \[A]sphè{\ldots}\[E]res - \[D]{Tu vivais} un peu comme dans un \[F#m]rê{\ldots}ve - \[D]Pourquoi faudrait-il que tout s'a\[C#]chè{\ldots}ve + \[F#m]{Tu as} eu une \[D]{si riche} car\[A]riè\[E]re + \[F#m]Toujours fréquen\[D]té les hautes \[A]sphè\[E]res + \[D]{Tu vivais} un peu comme dans un \[F#m]rêve + \[D]Pourquoi faudrait-il que tout s'a\[C#]chève ? \endverse \beginverse @@ -30,7 +30,7 @@ Tu nous as tra\[F#m]his, tu nous as tra\[D]his \[A]Et dire que t'étais à Charlé\[E]ty Tu nous as tra\[F#m]his, tu nous as tra\[D]his - \[A]Mais qu'est-ce que t'as fait Carla Bru\[C#]ni + \[A]Mais qu'est-ce que t'as fait Carla Bru\[C#]ni ? \endchorus \beginchorus @@ -42,20 +42,20 @@ \beginchorus Tu nous as trahis, tu nous as trahis - Dis-moi que c'était pour un pari + Dis-moi que c'était pour un pari ? Tu nous as trahis, tu nous as trahis - Il paraît que t'as rencontré Goufi + Il paraît que t'as rencontré Goufi ? \endchorus \beginchorus Tu nous as déçus, tu nous as déçus - À moins que t'aies des problèmes de vue + À moins que t'aies des problèmes de vue ? Tu nous as déçus, tu nous as déçus Mais qu'est-ce que t'as fait Carla Nibru ? \endchorus \beginverse* - Tu nous as trahis \echo{Y-a quelqu'un qui m'a dit !} \rep{8} + Tu nous as trahis \echo{Y'a quelqu'un qui m'a dit !} \rep{8} Carla Bruni ! \endverse diff --git a/songs/Renaud/C_est_quand_qu_on_va_ou.sg b/songs/Renaud/C_est_quand_qu_on_va_ou.sg index 79732055..4b9a6ad6 100644 --- a/songs/Renaud/C_est_quand_qu_on_va_ou.sg +++ b/songs/Renaud/C_est_quand_qu_on_va_ou.sg @@ -28,7 +28,7 @@ \beginchorus \[Em]Si on est puni pour ça Alors j'dis : {\og}Halte à \[B]tout ! - \[C]Explique-moi, Papa + \[C]Explique-moi, papa C'est quand qu'on va \[G]où ?{\fg} \[D] \endchorus @@ -66,7 +66,7 @@ \beginchorus Si j'dois m'avaler tout ça Alors j'dis : {\og}Halte à tout ! - Explique-moi, Papa + Explique-moi, papa C'est quand qu'on va où ?{\fg} \endchorus @@ -89,7 +89,7 @@ \beginchorus Si on nous apprend pas ça Alors j'dis : {\og}Halte à tout ! - Explique-moi, Papa + Explique-moi, papa C'est quand qu'on va où ?{\fg} \endchorus @@ -111,7 +111,7 @@ \beginchorus Si l'école permet pas ça Alors j'dis : {\og}Halte à tout ! - Explique-moi, Papa + Explique-moi, papa C'est quand qu'on va où ?{\fg} \endchorus @@ -134,7 +134,7 @@ \beginchorus Si tu penses un peu comme moi Alors dit : {\og}Halte à tout - Et maint'nant, Papa + Et maint'nant, papa C'est quand qu'on va où ?{\fg} \endchorus diff --git a/songs/Sheepbox/Not_scared_to_die.sg b/songs/Sheepbox/Not_scared_to_die.sg index 60f02d31..21233aa5 100644 --- a/songs/Sheepbox/Not_scared_to_die.sg +++ b/songs/Sheepbox/Not_scared_to_die.sg @@ -15,7 +15,9 @@ \gtab{C}{X32010} \gtab{E7}{020100} - \musicnote{intro: C{\shrp}m Em Bm A $\times 2$} + \beginverse* + \musicnote{\Intro : \nolyrics{\[C{\shrp}m Em Bm A]} \rep{2}} + \endverse \beginverse \[C#m]{I let you} drive\[Em]{\dots{}} \[Bm]{Just for} a while\[A]