Browse Source

minor corrections

remotes/origin/translate_notes
Romain Goffe 14 years ago
parent
commit
7c94a88541
  1. 49
      songs/Alex_Beaupain/as_tu_deja_aime.sg

49
songs/Alex_Beaupain/as_tu_deja_aime.sg

@ -1,4 +1,4 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{As-tu déjà aimé}
[by=Alex Beaupain,cov=les-chansons-d-amour,album=Les chansons d'amour]
@ -15,64 +15,65 @@
\beginverse
As-tu déjà aim\[Do]é
As-tu déjà aim\[Do]é
Pour la beauté du g\[Sol]este,
As-tu déjà croqu\[Do]é
La pomme à pleine d\[Fa]ents,
Pour la saveur du fr\[Do]uit
Sa douceur et son z\[Sol]este,
T’es-tu perdu souv\[Fa]ent?\[Do]
T'es-tu perdu souv\[Fa]ent ?\[Do]
\endverse
\beginverse
Oui, jai déjà aim\[Do]é
Oui, j'ai déjà aim\[Do]é
Pour la beauté du g\[Sol]este,
Mais la pomme était d\[Do]ure,
Je my suis cassé les d\[Fa]ents.
Je m'y suis cassé les d\[Fa]ents.
Ces passions immat\[Do]ures,
Ces amours indig\[Sol]estes
M’ont éc\oe{}uré souve\[Fa]nt.\[Do]
\endverse
M'ont écœuré souve\[Fa]nt.\[Do]
\endverse
\beginverse
Les amours qui d\[Mi]urent
Font d\[Mi7]es amants exs\[Lam]angues\[Lam9]
Et \[Lam]leurs baisers trop m\[Rém ]urs\[Rém9]
Font d\[Mi7]es amants exs\[Lam]angues\[Lam9]
Et \[Lam]leurs baisers trop m\[Rém ]urs\[Rém9]
Nous \[Rém]pourris\[Rém9]sent la l\[Sol]angue
Les amours passag\[Mi]ères
Les amours passag\[Mi]ères
Ont \[Mi7 ]de futiles f\[Lam ]ièvres\[Lam9]
Et l\[Sol]eurs baisers trop v\[Do]erts
Nous \[Mi]écorchent les \[Solsus4]lèvres,
\endverse
\beginverse
Car \[Sol]à vouloir saim\[Do]er
Car \[Sol]à vouloir s'aim\[Do]er
Pour la beauté du g\[Sol]este,
Le ver d\[Sol7]ans la pom\[Do]me
Nous glisse entre les d\[Fa]ents,
Il nous ronge le c\[Do]\oe{}ur
Il nous ronge le c\[Do]œur
Le cerveau et le r\[Sol]este,
Nous vide lentem\[Fa]ent.\[Fa6]\[Fa]\[Do]
Nous vide lentem\[Fa]ent.\[Fa6]\[Fa]\[Do]
\endverse
\beginverse
Et lorsquon ose ai\[Do]mer
Et lorsqu'on ose ai\[Do]mer
Pour la beauté du g\[Sol]este
Ce ver dans la p\[Do]omme
Qui glisse entre nos d\[Fa]ents
Nous embaume le c\[Do]\oe{}ur
Nous embaume le c\[Do]œur
Le cerveau et nous l\[Sol]aisse
Son parfum ded\[Fa]ans.\[Sol]
Son parfum ded\[Fa]ans.\[Sol]
\endverse
\beginverse
Les amours passag\[Mi]ères
Font \[Mi7]de futiles eff\[Lam]orts,\[Lam9]
Leurs \[Lam]caresses éphé\[Rém]mères\[Rém9]
Les amours passag\[Mi]ères
Font \[Mi7]de futiles eff\[Lam]orts,\[Lam9]
Leurs \[Lam]caresses éphé\[Rém]mères\[Rém9]
Nous \[Rém]fati\[Rém9]guent le c\[Rém9]orps.
Les amo\[Sol7]urs qui d\[Mi]urent
Font \[Mi7]les amants moins b\[Lam]eaux\[Lam9]
Leurs c\[Sol]aresses à lus\[Do]ure
Ont \[Rém]raison de nos p\[Sol]eaux.\[Solsus4]\[Sol]
Les amo\[Sol7]urs qui d\[Mi]urent
Font \[Mi7]les amants moins b\[Lam]eaux\[Lam9]
Leurs c\[Sol]aresses à l'us\[Do]ure
Ont \[Rém]raison de nos p\[Sol]eaux.\[Solsus4]\[Sol]
\endverse
\endsong

Loading…
Cancel
Save