Browse Source

Merge branch 'crep_newsongs'

remotes/origin/translate_notes
Alexandre Dupas 14 years ago
parent
commit
a6a1466e09
  1. 95
      songs/Crep/Bioman.sg
  2. 76
      songs/Crep/Calimero.sg
  3. 118
      songs/Crep/Fichu_doctorat.sg
  4. 83
      songs/Crep/Soiree_pepere.sg
  5. BIN
      songs/Crep/histoires-d-un-manchot.jpg
  6. 65
      songs/Crep/iScream.sg
  7. 69
      songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Michel.sg

95
songs/Crep/Bioman.sg

@ -0,0 +1,95 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Bioman}
[by=Crep,cov=histoires-d-un-manchot]
\cover
\capo{3}
\gtab{Sol}{320003}
\gtab{Ré}{XX0232}
\gtab{Mim}{022000}
\gtab{Do}{X32010}
\beginverse
Ils sont \[Sol]petits rouges ou bien \[Ré]verts
Et ont ten\[Mim]dance à squatter l'bac à \[Do]bière \[Ré]
\[Sol]Soit-disant à conso\[Ré]mmer cinq fois par jour
Moi je compte \[Mim]ne plus les \[Do]fois où \[Ré]{j'ai} passé mon \[Sol]tour
\endverse
\beginchorus
\[Sol]Le sucré c'est bon pour \[Ré]vous et comme moi
Parta\[Mim]gez la recette du choco\[Do]lat \[Ré]
\[Sol]Fruits et légumes ne passeront \[Ré]pas
\[Do]{M\&Ms }\[Ré]et barbe à pa\[Sol]pa
\endchorus
\beginverse
Ils ont l'appui des médias, des scientifiques
Mais ne vous laissez pas avoir par ces pratiques
Corrélation saugrenue avec un effet de mode
Vous ne serez pas plus belles en mangeant des pommes
\endverse
\beginchorus
Le sucré c'est bon pour vous et comme moi
Défendez les fraises Tagada
Fruits et légumes ne passeront pas
Haribo et langues de chat
\endchorus
\beginverse
Trois nanosecondes de réflexion devraient suffire
À faire tomber l'entourloupe d'un empire
Un truc tout vert avec un goût terreux
Ne vaut pas mieux qu'un gâteau bien crémeux
\endverse
\beginchorus
Le sucré c'est bon pour vous et dites comme moi
Non à la discrimination des ptits nougats
Fruits et légumes ne passeront pas
Chantilly et Granola
\endchorus
\beginverse
Si les journaux les recommandent pour un régime
Moi je quitte le bateau et m'proclame anarchiste
Ils m'enverront peut-être à Guantanamo
Mais j'aurai fait le plein de Kinder Bueno
\endverse
\beginchorus
Le sucré c'est bon pour vous et comme moi
Combattez pour plus de sucre dans le Coca
Fruits et légumes ne passeront pas
Marshmallows grillés au feu de bois
\endchorus
\beginverse
``C'est du naturel'' dites-vous, la belle affaire
Préservation d'un monopole datant de l'âge de pierre
Laissez tomber, place aux nouvelles technos
Produits bien synthétisés distribués dans les MacDo
\endverse
\beginchorus
Manger sucré c'est bon pour vous, comme pour moi
Et n'touchez pas à mon pot d'Nutella
Fruits et légumes ne passeront pas
Laissez-moi finir ma straciatella
\endchorus
\beginverse
Dommage qu'ils aient loupé l'ère du numérique
Les DRM auraient enfin pu servir
Plateforme de téléchargement bio légale
Location à 2 euros pour quand on a la dalle
\endverse
\endsong

76
songs/Crep/Calimero.sg

@ -0,0 +1,76 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Caliméro}
[by=Crep,cov=histoires-d-un-manchot]
\cover
\gtab{Rém}{5:X02210}
\gtab{Fa}{1:022100}
\gtab{Do}{3:X02220}
\gtab{Si&}{6:022100}
\gtab{La}{5:022100}
\beginverse
\[Rém]Dimanche soir, j'suis en re\[Fa]tard
J'ai rien préparé pour de\[Do]main
Mes collègues vont être en pé\[Rém]tard
Façon plus l'\[Si&]choix, on \[La]verra \[Rém]bien \[Do Rém]
\endverse
\beginverse*
Réveil dur dur en catastrophe
Comment j'ai pu me rendormir
Avec c'te pression qui m'taloche
J'sens la journée va mal finir
\endverse
\beginverse*
Que voulez-vous, j'suis une marmotte
J'peux vous présenter mes meilleurs potes
Ma couette, l'oreiller, l'canapé
J'peux vraiment pas m'en séparer
\endverse
\beginverse
Déjà tout ptit ça a commencé
Personnage d'BD préféré
Gaston Lagaffe évidemment
Ou pt'être la belle au bois dormant
\endverse
\beginverse*
Car dans ce monde civilisé
L'horaire c'est la règle absolue
Heureusement que j'ai mon café
Pour tenir le coup quand ça n'va plus
\endverse
\beginverse*
Que voulez-vous, j'dors comme une pierre
Tous mes réveils prennent la poussière
Déjà qu'je n'dors jamais assez
Et faudrait culpabiliser
\endverse
\beginverse
Moi j'y peux rien si j'me couche tard
Les bonnes résolutions sont là qu'le soir
Au ptit matin elles sont parties
Et je reste au fond de mon lit
\endverse
\beginverse*
Les heures défilent à toute allure
Et mon retard s'accumule
Je flâne sur l'net obstinément
J'peux pas m'empêcher d'perdre mon temps
\endverse
\beginverse*
Mais un jour je vous l'promets
J'arriverai à m'organiser
J'aurai enfin un rythme sain
En attendant c'est par pour d'main
\endverse
\endsong

118
songs/Crep/Fichu_doctorat.sg

@ -0,0 +1,118 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Fichu doctorat}
[by=Crep,cov=histoires-d-un-manchot]
\cover
\gtab{Mim}{022000}
\gtab{Ré}{XX0232}
\beginverse
C'est dans trois \[Mim]ans, qu'je sou\[Ré]tien\[Mim]drai
Une bourse m'a été a\[Ré]ccor\[Mim]dée.
\endverse
\beginverse*
J'commence ma thèse, vive les joies de la re\[Ré]cherche
J'commence ma thèse et j'me mets à co\[Mim]der. \rep{2}
\endverse
\beginverse
C'est dans deux ans, qu'je soutiendrai
Et deux ou trois papiers va falloir rédiger
\endverse
\beginverse*
Deux ou trois papiers et un petit journal
De jolies expés et ce serait pas si mal \rep{2}
\endverse
\beginverse*
Le temps viendra, les gars, le temps viendra,
Où cette thèse là sera loin derrière moi. \rep{2}
\endverse
\beginverse
C'est dans un an, qu'je soutiendrai
Tout n'est pas encore désepéré.
\endverse
\beginverse*
J'poursuis ma thèse, vive les joies de la recherche
J'poursuis ma thèse et j'me mets à coder. \rep{2}
\endverse
\beginverse
C'est dans six mois, qu'je soutiendrai
Va falloir penser à rédiger
\endverse
\beginverse*
Deux ou trois papiers et un petit journal
De jolies expés et ce serait pas si mal \rep{2}
\endverse
\beginverse*
Le temps viendra, les gars, le temps viendra,
Où cette thèse là sera loin derrière moi. \rep{2}
\endverse
\beginverse
C'est dans trois mois, qu'je soutiendrai
Ça y'est je crois qu'j'vais déprimer
\endverse
\beginverse*
J'rédige ma thèse, vive les joies de la recherche
J'rédige ma thèse et j'arrete de coder. \rep{2}
\endverse
\beginverse
C'est dans un mois, qu'je soutiendrai
Tous mes travaux ont été rejetés
\endverse
\beginverse*
Mes deux ou trois papiers et mon petit journal
Et mes jolies expés n'avaient rien d'original \rep{2}
\endverse
\beginverse*
Le temps viendra, les gars, le temps viendra,
Où cette thèse là sera loin derrière moi. \rep{2}
\endverse
\beginverse
C'est pas demain, qu'je soutiendrai
Mais il faut bien persévérer
\endverse
\beginverse*
J'corrige ma thèse, vive les joies de la recherche
J'corrige ma thèse et j'reprends mes expés. \rep{2}
\endverse
\beginverse
Je n'sais pas si je soutiendrai
Mais au moins j'aurai essayé
\endverse
\beginverse*
Avec deux ou trois papiers et un petit journal
Et de jolies expés que j'trouvais pas si mal \rep{2}
\endverse
\beginverse*
Un jour viendra, les gars, un jour viendra,
Où j'laisserai derrière moi ce fichu doctorat. \rep{2}
\endverse
\endsong

83
songs/Crep/Soiree_pepere.sg

@ -0,0 +1,83 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Soirée pépère}
[by=Crep,cov=histoires-d-un-manchot]
\cover
\gtab{Lam}{5:022000}
\gtab{Rém}{5:X02210}
\gtab{Fa}{1:022100}
\gtab{Do}{3:X02220}
\gtab{Sol}{3:022100}
\gtab{Mi}{5:X212X0}
\beginverse
\[Lam]Enfin une soirée pépère
Canapé, pizza, une \[Rém]bière
Depuis quand tu vires au \[Do]bleu
Mon é\[Mi]cran n'est pas si \[Lam]vieux
\endverse
\beginchorus
\[Fa]J'redémarre, mais y'en a \[Do]marre
La prochaine fois qu'tu m'fais c'coup \[Sol]là
Tu verras \[Mi] c'que tu ve\[Lam]rras
\endchorus
\beginverse
Pourquoi diable trois questions
Et cinq confirmations ?
Contente-toi de faire tourner
Mon dernier DVD
\endverse
\beginverse*
Une histoire de codec ?
Arrête de m'prendre la tête
Débrouille-toi tout seul mon vieux
De toutes façons, je f'rai pas mieux
\endverse
\beginverse
Je farfouille sur internet
Me faut juste un programme tout bête
Non j'installerai pas ta toolbar
Laisse-moi voir mon film peinard
\endverse
\beginverse*
Ça y est cette fois c'est bon
J'ai toutes les applications
Double-clic, play, c'est parti
Ah ben non, t'as pas fini
\endverse
\beginverse
Mise à jour importante
Non mais est-ce que tu plaisantes ?
Mais j'vais pas m'faire pirater
Pendant ma séance ciné
\endverse
\beginverse*
Validée, downloadée,
Confirmer, redémarrer
Un quart d'heure d'publicité
Mon film va peut-être commencer
\endverse
\beginverse
Scène d'horreur, même pas peur
Quand une voix hurle dans mes hauts-parleurs
Antivirus mis-à-jour
Sans déc, je suis pas sourd
\endverse
\beginverse*
Encore sous l'choc, j'éteins tout
Tu m'as rendu complètement fou
J'm'en vais voir chez les pingouins
Tu f'ras moins ton malin
\endverse
\endsong

BIN
songs/Crep/histoires-d-un-manchot.jpg

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

65
songs/Crep/iScream.sg

@ -0,0 +1,65 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{iScream}
[by=Crep,cov=histoires-d-un-manchot]
\cover
\gtab{La}{X02220}
\gtab{Mi}{022100}
\gtab{Ré}{XX0232}
\beginverse
Il était \[La]une fois une gentille pomme
Qui n'avait \[Mi]rien demandé à personne \rep{2}
Quand soudain \[Ré]un gentil pa\[La]pi
Croqua de\[Mi]dans et la pris pour \[La]lui \rep{2}
\endverse
\beginverse
Le papi qui était loin d'être idiot
Fit de la pomme son nouveau crédo \rep{2}
Il l'apposa sur plein d'inventions
Et fit tout plein d'communication \rep{2}
\endverse
\beginchorus
\[Mi]iPod, \[La]iPhone, \[Mi]I don't \[La]care
\[Mi]Dans tous les \[La]cas \[Ré]``révo\[Mi]lutio\[La]nnaire''
\endchorus
\beginverse
Sur l'esthétique là d'ssus rien à redire
Tout est brossé, chromé et flatte la mire \rep{2}
Tout répond au doigt et à l'œil
Surtout au doigt de sa ptite sœur \rep{2}
\endverse
\beginverse
Le gentil papi a même ses humeurs
La pomme et lui c'est une histoire de cœur \rep{2}
Le flash par moi ne passera pas
Et ça n'est pas plus mal comme ça \rep{2}
\endverse
\beginverse
Cette belle histoire peut sembler idyllique
Oui mais voilà il y'a un hic \rep{2}
Le cours d'la pomme est monté en flèche
Pour s'en payer, passez à la caisse \rep{2}
\endverse
\beginverse
Si par une pomme vous vous laissez tenter
Oubliez alors toute diversité \rep{2}
Une fois que vous aurez pris ce fruit là
Les autres ne s'y accommoderont pas \rep{2}
\endverse
\beginverse
Et c'est ainsi qu'tout l'monde est satisfait
Entre ptit-mou et une pomme bien sucrée \rep{2}
Mais ne comptez pas sur moi pour cela
Vous n'm'aurez pas à ce ptit jeu là \rep{2}
\endverse
\endsong

69
songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Michel.sg

@ -0,0 +1,69 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Michel}
[by=Oldelaf et Monsieur~D.,cov=bete-et-mechant]
\cover
\capo{4}
\gtab{Do}{X32010}
\gtab{Sol}{3:022100}
\gtab{Lam}{X02210}
\gtab{Fa}{1:022100}
\beginverse
\[Do]Michel est un petit garçon
Qui n'aime pas écouter les chansons
Qui n'ai\[Sol]me pas les repas de famille
Qui n'aime pas tenir la main des filles
\endverse
\beginverse*
\[Do]Michel est un petit bonhomme
Qui n'aime pas croquer dans une pomme
Qui n'ai\[Sol]me pas regarder les étoiles
Et surtout pas faire du bateau à voile
\endverse
\beginchorus
\[Lam]Michel, y'a qu'un truc qui l'amuse
C'est d'inventer deux ou trois milles ruses
Pour ex\[Sol]ploser les petits animaux
Les dé\[Lam]gommer, il trouve \[Sol]ça rigolo
\endchorus
\beginchorus
\[Lam]Michel, le passe-temps qu'il préfère
C'est d'en\[Fa]voyer les bestioles au cimetière
Leur \[Sol]faire subir toutes les tortures
Il trouve qu'les bêtes sont betes c'est sûr
\endchorus
\beginverse
Michel est un petit garçon
Qui n'aime pas regarder les avions
Qui n'aime pas faire la course en vélo
Même pas dormir parmi les coquelicots
\endverse
\beginverse*
Michel est un petit bonhomme
Qui n'aime pas faire des bulles de chewing-gum
Qui n'aime pas les vacances à la mer
Et surtout pas les gâteaux de grand-mère
\endverse
\beginchorus
Michel, y'a qu'un truc qui l'éclate
C'est d'arracher les mille pieds des mille pattes
De faire bouillir le bocal des poissons
Et de donner des coups d'pied aux pigeons
\endchorus
\beginchorus
Michel, le jeu dont il raffole
C'est de chasser la modo des bestioles
Leur faire subir toutes les tortures
Michel n'aime pas les bêtes c'est sûr
\endchorus
\endsong
Loading…
Cancel
Save