From c3a960e620fc6147eb2c35f417bd1b030b38fda0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Romain Goffe Date: Sun, 28 Aug 2011 18:19:50 +0200 Subject: [PATCH] Add song: Cesaria Evora - Petit pays --- songs/Cesaria_Evora/Petit_pays.sg | 51 ++++++++++++++++++++++++++++++ songs/Cesaria_Evora/cesaria.jpg | Bin 0 -> 7895 bytes 2 files changed, 51 insertions(+) create mode 100644 songs/Cesaria_Evora/Petit_pays.sg create mode 100644 songs/Cesaria_Evora/cesaria.jpg diff --git a/songs/Cesaria_Evora/Petit_pays.sg b/songs/Cesaria_Evora/Petit_pays.sg new file mode 100644 index 00000000..ef0435c5 --- /dev/null +++ b/songs/Cesaria_Evora/Petit_pays.sg @@ -0,0 +1,51 @@ +\selectlanguage{portuguese} +\songcolumns{2} +\beginsong{Petit pays} + [by=Cesária Évora,cov=cesaria,album=Cesária] + + \cover + \gtab{Em}{022000} + \gtab{Am}{X02210} + \gtab{B7}{X21202} + + \beginverse + \[Em]La na cêu bô ê um es\[Am]trela \[B7] + Ki catá bril\[Em]ha + Li na mar bô ê um areia + Ki catá moiá + Espaiote nesse munde fora + Sô rotcha e mar + \endverse + + \beginverse* + Terra pobre chei di amor + Tem morna tem coladera + Terra sabe chei di amor + Tem batuco tem funaná + \endverse + + \beginverse + Espaiote nesse munde fora + Sô rotcha e mar + Terra pobre chei di amor + Tem morna tem coladera + Terra pobre chei di amor + Tem batuco tem funaná + \endverse + + \beginchorus + Oi tonte sodade + Sodade sodade + Oi tonte sodade + Sodade sem fim + \rep{2} + \endchorus + + \beginchorus + Petit pays + Je t'aime beaucoup + Petit petit + Je l'aime beaucoup + \endchorus + +\endsong \ No newline at end of file diff --git a/songs/Cesaria_Evora/cesaria.jpg b/songs/Cesaria_Evora/cesaria.jpg new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d2f3a93884078216c9b8831bf733bb59f1633b79 GIT binary patch literal 7895 zcmbt&1yqz>wDvp95Yi*vHAqQ!iFBxRm$Ygd+%Or&wkE%&+PNO`^=ejo^v~Wy9f}fC@3ocAP@*mA59+sZkM1q@;-Jp z0HCbQ4qyQQfDI6U&;Se+3P(913PVvb8s&FEU;u=Qznv0<{wHRjFxB6<0EJoq9)pI$ zyr}Pzp<+48`B0b~6?;%lg!Z3#>>?n4@_a+}+oBT7nmfBV|M}FiGw?;2*nD>`g;s74-Y8oKUt#vjiERI0R9&Saxwp~`u(=x zyuZey;2-;cF~J1Df7j@DjsL5fcA!}OQ_}$y{&!75Xn)mf6xEORH|8byYsP23J^t52LI4c}2BSg1=;#pCih^GLUOEUA{VoHqGzO7|IVPhU zF<%fo8;eP%s+~l0Q5m7N&Ie7&|C1n*YZ5>@b zeFH;FD{Gr)ws!U&p3l9!eSG~wLc_u%UPng7#U~^tC8xYc)PAh1 zZ)oi3?CS36?du;H9UGsRoSL4QU0PmQU0dJyvAK0{cyxSndUpQn0*a!H27!Pfn7=85 z(7b=YEEIyyz>9HLS_9MEjfjyi2#Z(-o?X>`hlyYFCy9mo2sSB9V2SzQH|sy7|Nl4# z|Bp!j2j~BweA@;c<+3k+fe(4ZhN6m&Za;DSM@1{exR0S5@yoL7Q1@-YZEh7Ko+ zjcp^nsMkLj)%(=VR*&=z)h?Pcb8Z2{napc#>Oi2ddc9>RrQiR7(Tg4osrjdaVSoP?sBEn`AN@7ztUhR> zZZ7LpBE}me_(r#(Hx7ng=Xv$AT4j&d=@`?dk5-f@JTzPqgemCN!4hkIL~o|t)+ec` zVMHq2^S#T(!I#nSJj((_g9M;q3u`ObdK|!*N(S9->im;w=5~~GYtHc3Pq;nN?!!ElP8YRh!D=DXKHeTB zu*hjy$>sb98ct>ltUQ8-;8mhcsy8Il?1-x zflXTSH^+zx?k7FHH1foHS-wm1#OfGHi8tjdKUyb0uHOPWn3us-0u?8Em@|Q8P6Hmq z!7c2vdO2uZzDZjJ8JUtifAs4Y zCJ+2qW7LMhXIC}a#G)*Fp;@Q#55^Jf2P7sTETWJ=_MsZ15GB{-=2X)4^{v?9Hb|15buIhNkt$S^9ECVQII3 z%DA#~&l~i@$0;V6u6s!MMN(<8youD)u1Q4v4Cd>5w$F)`?nqOjQTV_zHon!?oX1T) zja3To${_5l zk=f}d3%%xgJLAh~b-dAQcRrbhw={n;7T3ln@LOy4F}@D1lU=ubd*~|_S zc;2z9`Z0us_dRI%3ZpuVOx5m~8u^9HBPAz_qp*!NCkmJt1$d1&3dk-dJ6HN5Vqa86 z^^Js^HC}L^l#SQfEk)pxVX+%2Z@G}{<$Q3~rGT-WI}ix3Dwv~VT6xu6ZK>|1h#bQ|ZB&j>g0hUTS4P1ohi zHsiG|Ug*xdm0~^O!HMOcEwNLoGAdfED>JS)$cvo7W@7^2@untrN2&`19t3J}h?lBb z+L4wmPN5`$@7=~QO0py!WR0p2v)hB#_t=2xHh<6J!c?sSwR}JAynM)5!;0RU80C9q zMVwg!yiy%)lSyfE_CvRTC$BDTPj$`7x5EMql?_CdbFb4NWVMpK+l7d%n2t&zIfiuE zGL_z+QkqDzAD@S)LS#W*HJiqZR*PKF-R!W~L~eQ^>;?9aU44_Ywy*Y-P`Ce^$QHQjL`0eBJ^6>S@)wU=n z#fb9mmdOMcdd=6WhtjH8w}8(r5M#6Og{I^Fo6e#h$r2;|%B1yKwk4Bx95&PI7&8gy z2!|53W5$Ar`#G6fDw{n{o)FEwVzGD=ZG0{b<1jlyvyy8;^?y%r8$cj&{C zEIx;=h|30L@W@+6+CO2c#w5d1kzv86@S#n#HO^uEHh)T@7`h^YWIkpHZlKfTNbLTU zEJ+4SD(|9YKxjeOHaO&ZnK48JQ)x%*dqv6~&5=#mNE1h4D1g+a1XY%MjPCX`R$h11ucGmq`;k=cc%Yyx#t^3il(3V7ft3!0nPX2fJ*VW1 z(HPc41c8RziiDfVd|Y={5Df)`bIf56VK3TfZ)$ardJJ8TJoWVWthH&1uGK7OKRdT4 z!*c5-H3CHG&6d!vR`6q{ewOQX@nXqg@pno+J;(D*9)Woz$wsFgOixKI`_hb#`K*#{ zOzn-vvE&b8v*u*I%ZXwItEt=qdLGA5w~eYkPS&_s-#ib?4=ic;y;+jPEo)um>4x%C zrDvE5h8BeE(2{M_15CRJrHAVRI~r2wBAL@lgk;>NTKzV29qpzfC!*NEQ@9*)??O1B zV{YBw`A0?icF~PYlz>cjPD+PPK2RDhq{H8G!MeWM8l77x<^9B_z z#m-?N#jkQ-VH#%Tr}sbf?H44n)@E6@)0pvyn8mYS7>ui`@OQ)elE%+~rru=iHzm2u z_t+~Bp4JN70!?~QWqJnKnPhRqYaLQ?lZqzhqun#x_oZEXXso7Rp(E7(H^-E1<#y?%qx*pn*s^bB+x|*-RlmJKH)TEVtwHN01x^G5H=1qQ9gxBEh zt*Jm=!SZ#oEY(i4P=h?W+B)Rps_4R78GI$0m+X(;J3?8KcuGeZ9jW-BAJfmzhNV{Y z#fCE`#Yjl{{ofZT(+58i&v#+hrqH^AMVAnKo#ZlP`4z5azZEc+ud=}jr6SQMrVm+z zW?t^kRrqbBaIC2kv^e0H)RdZw|441Xbyk&$uG+JgB?52`U!u#*WxptD-?23?zUxh$ zfoE%Dz+V(CkL%BWmU1E(U(TlQ6uD(^3!EB$RRq%%hc{j>e>{D53(VN@N=Ey!=DMyvD1k1R2Is&JO8xh>0<8|<)85(6=VnRg=w#JxZ z(`u91LS1L8=s+BArnz69$jt%fSYivAN+45ZviaxQMC*R(-0;J|kbUlPJ)+`labe5J z1WOTx>sUqHnA&!Tm%yTegQ2#rQ!-D?!Xb~moafxLHJJ6aL$;oY#=y_GORifWD8oqN zjJUXsI{xsi1gQkMsw2NBqaR88$whWRVmeFH=VM=jT#njgFkr&|&R!`(XQl#kVmQBFg7C}1)auY1`}_z2Z=UL&<#X>Nm@7N<(I3Z ziXGSriK4z{l{EbA`_{OxU8j77IZ<(FQK$B-;LpeUdGEPM1@F5ygHFoqcGu)%49E#X zm`D~h9%+up#gw`yVQ)fw6;|fHHA>2AH^#*8WUnNB^R&ovW2~g;JNcrY(|`=uO6Gs2 zHkrx785Q!BUm$aq@`W%VQ~C#|PLkad$s(!c%!Vfib0*z~dlsRDxd#_I18grfIhLF- zC%;=tmeqKXN1d+Wf1UP;04_J?wa8Qy*QrjP4*^!~!$`xioXm;cnpOy%p^N7;F1SzV z4*TK-wYq1E99qEOkkrh2jcxvkZ=mp^W{=lN_oU*f9^phRhYlrH{9FQXzD9Swp30&cs2hkvW$KN1slP4P!g|D%dg zq8NkG4NlDG9)uE@BuoOD7NmkQBQR!uSvf7skhrCvs0CrZEm zrMWRsmn44-gi?Vh!3`mjX4K&0cUvOXG!KIR%&r>wzeQq?K_^Jp!h<_hb>Z759WC!` z-XnoWYAfM>J~qMb;s~sQ3itU{gmz)Z{tr5S#TXe8qB+rTl5P0>Ithy#Wd=#hcB=-o z(v7@9L9f`Y%?g6*S=S6X^SoeF!noJcM}jQrYj%`Redk_%(;k}<$xb$X{TOUck*oW| z7@yUegoJP=c4|yGr@>$C)YfD+6l0 z2$wExNn|*aht1_fubSwpqwT3R^%0e3t|kywbI~v63ep^=P52D6$tC8Il}&6MH>_N3 zNhTJ`{IhSRPm3`GJg*V5rj#7q*qis z2+6qD7vF5pXx>|ZOn_17a9+=GXaRk#I;dOx>q^9_X)cFCnSfnNUTtu#9l;IWRHttUHs^gAWHKJT zRQ3H}J#`D8eu}B-BNbyh4iEyCBp9Z@KFP?yi7cJHS=ZqsRhoDdyaQ}0ctiuD1u+3g z=}OIrO~StR$Q=x!tMgl+CsBm6XK*wuHGE{4$n8XWI>rY-xWO}uy;wNGqqY`DJXta|g9BPN#5YNPL{U=+}E68^=25UtihccTiE# ze3G+VwNt3ZYl+#Ldq#`fNe@nsxzX;EH5TYUsEkxaR9J>9-44=<^Fu5t8&A;qlj&(Brh z6G(VWCYUgB4yImIaUPY=J4fwVYbwCZ&k@vdHKER;ZQVjpWWbuQ$|;UT;Z)Tf3@z6$ zw$3{%4ex|r@L;TpM@nHUBMsj(&nuEI*AQabS}DKhAxyLpxv%K*woG@6YBJ3rcU0ah zBfnZ4Ox~t7TV8@8gDE?%Il|HiB6fwjqA39<#hQBk$d2ivU1+tx6|=rEKJ?XM>~exU zt-7y8%B8IE9@DEDtD?R((fqG>wW0CdcE?dwxddh2@6#SKG)4A49@(R5wW9~yVMZ14 zJ6kBC`{oX=TSD3n6$rX?D$r#nrl$=QrAHf(pFb=KyMA!B*Teb5&qz4n7Oi7PSl)qz zpX>QnH)sp`Gz)l!*lEs~`IX%t=X|WdPec|SO8`GC8LJlHHEEOCBRAic=BndO40KoR z@)Y2LKB@6)5Qz6@u&y}RJ|)AN>;ZP|#n=Q6P6Isv>pK`cvvU z_kQqcS;3r|`w`yA-Ff(Tdg#Hn!C8!^X5rE+Nw?_9_*q)Ux>VTujH@^qsXl1`6AdjKc71`?-R-@+R{$Wi?U5VLaxG;N1p4;`iPMoGG9zhWInC|Q; zpbBz?2Yrt^xp|M?MPxcx75($BAf54*q%Dt1n4V(_Q=!(>hTbCYKvjf$DUzKGk+pW; zy|yZUE>>y0jxU+CdTt0(CEygR(<4%zUe%*b=kLmnDXk}&U5CJv?Mj>(mEPmMD$>0L z8f$rnjfqXsP6t+LYcFgo22P{|cL7w5ZHqx^!lX zAMgEXJGay}OXBTkPvmQn_ckD=vlwcU+WY0%sh|ASuMC{#pzm<->xbBRyX(U( z`!8k+Mb;_~I(O*$Mm&$+WN+bN&z&!w60Dijh%~7^JLFcD@Bd`JTa+YaI(~g8Xye zGkb|5h9Jzo@gRy4X2Qw=i+6Xy==6(c$h!_1u(}jn%M>Eghl6tUj(*W^2jI@bqU(93 zp!oo8F1EwF@y3)KobLP|9=%RpaP84nFUMc*LKEAN6xaB!6Qk_25=g;``0nZm-M4}c z-)!F>!sqexq}5?7r#5a-kf_>J_R&gABJ~TyPd17)i=ECZ-XtotcE0lrZ&)Jw*?uu) z;;6}1G8wdl{WF6rfkuXXBny4jswc^!>Yl3ILGYUz-GtQD)gKQ&oa{?u#I{v#OLIi= zsFu9*%_(hG=QqX3TKwteCuw=jF*$G2dypdwDKNj+S^aFXmzY&y?)8u&E}Iv^Qqx|! zTCG68y^z0GBAkb?(tJn~byIlsaNP5hE6V!Kjg@h*q`bFWLa$G^CD#j~j+HWfC$By6 z)23h>B`zn~9XB}jE6cUap$~I?1>-(~EU-eAZ`2Wv2W&?x7+Id%ia$&OFly*#sSL^{ zPSW|H^`Hg}eE(Y@-A{UFj!Eh6A?&g9^G?>|^CQKD1h0Zmsab+DPwze+y6KC2OH_GT z(y4%X!vdbLJ5Fk3K*J7I6Nc#P;E2L%|GFlYsAL)VvQE zVb@_SIt|fN_%UL)z^B-Za=2g29`QT6HIee0{_!5Q5rc>q9wz6J0aj|ya1L(d@N$eZ zbaGjC^{5m+Mc=g;R+T