Browse Source

remove trailing punctuation that was hidden by some following chords

remotes/origin/translate_notes
Romain Goffe 14 years ago
parent
commit
d53960ff97
  1. 2
      songs/Alain_Bashung/Gaby_oh_gaby.sg
  2. 14
      songs/Cat_Stevens/Here_comes_my_baby.sg
  3. 2
      songs/Georges_Brassens/A_l_ombre_du_coeur_de_ma_mie.sg
  4. 2
      songs/Jean-Jacques_Goldman/Je_te_donne.sg
  5. 2
      songs/Les_Wriggles/Plouf.sg
  6. 2
      songs/Maxime_Le_Forestier/Education_Sentimentale.sg
  7. 6
      songs/Oasis/Wonderwall.sg
  8. 2
      songs/Pixies/Where_Is_My_Mind.sg
  9. 2
      songs/Renaud/Societe_tu_m_auras_pas.sg
  10. 4
      songs/Simon_Garfunkel/Me_and_Julio_down_by_the_schoolyard.sg
  11. 2
      songs/Simon_Garfunkel/The_boxer.sg
  12. 2
      songs/The_Animals/The_house_of_rising_sun.sg
  13. 4
      songs/The_Beatles/Let_it_be.sg
  14. 6
      songs/Yodelice/Sunday_with_a_flu.sg

2
songs/Alain_Bashung/Gaby_oh_gaby.sg

@ -25,7 +25,7 @@
Je peux pas dormir je fais \[Si]qu'des conneries
Oh \[Si]Gaby, \[Fa#]Gaby \[Do#]
Tu veux que je te chante la \[Si]mer \[Do#]
Le long, le long, \[Si]le long des golfes, \[Fa#]
Le long, le long, \[Si]le long des golfes \[Fa#]
Pas très \[Si]clairs
\endchorus

14
songs/Cat_Stevens/Here_comes_my_baby.sg

@ -10,21 +10,21 @@
\beginverse
In the \[Sol]mid\[Ré]night \[Do]moon\[Sol]light \[Ré]I
Will be \[Do]walking a \[Ré]long and lonely \[Sol]mile. \[Ré Do Ré]
Will be \[Do]walking a \[Ré]long and lonely \[Sol]mile \[Ré Do Ré]
And \[Sol]eve\[Ré]ry \[Do]time \[Sol]I \[Ré]do
I keep \[Do]seeing this pi\[Ré]cture of \[Sol]you. \[Ré Do]
I keep \[Do]seeing this pi\[Ré]cture of \[Sol]you \[Ré Do]
\endverse
\beginchorus
\[Ré]Here comes my \[Sol]baby, \[Ré Do]
\[Ré]Here she comes \[Sol]now, \[Ré Do]
\[Ré]Here comes my \[Sol]baby \[Ré Do]
\[Ré]Here she comes \[Sol]now \[Ré Do]
\[Ré]And it \[Sol]comes as \[Ré]no sur\[Do]prise to \[Ré]me
\[Do]With another \[Ré]guy
\[Ré]Here comes my \[Sol]baby, \[Ré Do]
\[Ré]Here she comes \[Sol]now, \[Ré Do]
\[Ré]Here comes my \[Sol]baby \[Ré Do]
\[Ré]Here she comes \[Sol]now \[Ré Do]
\[Ré]Walking with a \[Sol]love, with a \[Ré]love that's \[Do]all so \[Ré]fine
\[Do]Never could be \[Ré]mine, no matter how I \[Sol]try. \[Ré Do Ré Sol]
\[Do]Never could be \[Ré]mine, no matter how I \[Sol]try \[Ré Do Ré Sol]
\endchorus
\beginverse

2
songs/Georges_Brassens/A_l_ombre_du_coeur_de_ma_mie.sg

@ -51,7 +51,7 @@
Et c'est depuis ce temps, ma sœur \rep{2}
Que je suis devenu chasseur \rep{2}
Que, mon arbalète à la main
Je cours les voies et les che\[Sim]mins. \[La] \[Sim]
Je cours les voies et les che\[Sim]mins \[La] \[Sim]
\endverse
\endsong

2
songs/Jean-Jacques_Goldman/Je_te_donne.sg

@ -27,7 +27,7 @@
\endverse
\beginchorus
Je te donne \[Do]toutes \[Ré]mes diffé\[Sol]rences, \[Do Sol]
Je te donne \[Do]toutes \[Ré]mes diffé\[Sol]rences \[Do Sol]
Tous ces dé\[Do]fauts qui sont \[Ré]autant de \[Mim]chances
On s'ra ja\[Do]mais des {\og}stan\[Ré]dards{\fg}, des gens \[Sol]bien comme il \[Lam]faut
Je te \[Do]donne ce \[Sol]que j'ai, ce \[Do]que je \[Ré]vaux

2
songs/Les_Wriggles/Plouf.sg

@ -22,7 +22,7 @@
\beginchorus
\[Do#m/La]{Plouf !} \[Do#m]Plouf !
La vie, parfois fait \[Fa#m]plouf. \[Fa#m*] \[Mi]\[Mi7]\[Mi6]\[Mi]
La vie, parfois fait \[Fa#m]plouf \[Fa#m*] \[Mi]\[Mi7]\[Mi6]\[Mi]
\endchorus
\beginverse

2
songs/Maxime_Le_Forestier/Education_Sentimentale.sg

@ -25,7 +25,7 @@
\[Fa]Pour toi ma princesse, \[Sol7]j'en ferai des tresses
Et dans tes che\[Do]veux
\[Mi]Ces serments ma belle \[Lam]te rendront cruelle
\[Rém]Pour tes \[Sol7]amou\[Do]reux. \[Mi Lam Sol Fa Sol Do]
\[Rém]Pour tes \[Sol7]amou\[Do]reux \[Mi Lam Sol Fa Sol Do]
\endverse
\beginverse

6
songs/Oasis/Wonderwall.sg

@ -16,7 +16,7 @@
\[Mim7]Today is \[Sol]gonna be the day that they're \[Résus4]{gonna throw} it back to \[La7sus4]you
\[Mim7]{By now} you \[Sol]should've somehow realiz\[Résus4]{ed what} you gotta \[La7sus4]do
\[Mim7]{I don't} believe that \[Sol]anybody \[Résus4]{feels the} way I \[La7sus4]do
About you \[Do]now. \[Résus4] \[La7sus4]
About you \[Do]now \[Résus4] \[La7sus4]
\endverse
\beginverse
@ -35,8 +35,8 @@
\beginchorus
Because \[Do]maybe, \[Mim7] \[Sol]
\[Mim7]You're gonna be the one that \[Do]saves me. \[Mim7] \[Sol]
And \[Mim7]after \[Do]all, \[Mim7] \[Sol]you're my \[Mim7]wonder\[Do]wall. \[Mim7] \[Sol] \[Mim7]
\[Mim7]You're gonna be the one that \[Do]saves me \[Mim7] \[Sol]
And \[Mim7]after \[Do]all, \[Mim7] \[Sol]you're my \[Mim7]wonder\[Do]wall \[Mim7] \[Sol] \[Mim7]
\endchorus
\beginverse

2
songs/Pixies/Where_Is_My_Mind.sg

@ -13,7 +13,7 @@
\gtab{Si}{2:X02220}
\beginverse
With your \[Mi]feet in the air and your \[Do#m]{head on} the ground. \[La&] \[La]
With your \[Mi]feet in the air and your \[Do#m]{head on} the ground \[La&] \[La]
\[Mi] Try this tri\[Do#m]ck and \[La&]spin it. Ye\[La]ah!
\[Mi] Your head will coll\[Do#m]{apse but} there's \[La&]nothing in it and you'll \[La]ask yourself
\endverse

2
songs/Renaud/Societe_tu_m_auras_pas.sg

@ -29,7 +29,7 @@
J'ai cri\[Do]{é sur} tous les toits
Ce que \[Ré]{je pensais} de toi
Socié\[Do]té, socié\[Ré]té
Tu m'auras \[Mim]pas. \[Ré Do Si7]
Tu m'auras \[Mim]pas \[Ré Do Si7]
\endchorus
\beginverse

4
songs/Simon_Garfunkel/Me_and_Julio_down_by_the_schoolyard.sg

@ -39,8 +39,8 @@
I'm on my \[Do]way
I'm takin' my \[Sol]time but I don't know \[Ré]where
Goodbye \[Do]Rosie the \[Fa]Queen of Co\[Sol]rona
See you, me and \[Fa]Julio \[Do]down by the \[Ré]school\[Sol]yard, \[Do]
See you, \[Sol]me and \[Fa]Julio \[Do]down by the \[Ré]school\[Sol]yard. \[Do]
See you, me and \[Fa]Julio \[Do]down by the \[Ré]school\[Sol]yard \[Do]
See you, \[Sol]me and \[Fa]Julio \[Do]down by the \[Ré]school\[Sol]yard \[Do]
\endchorus

2
songs/Simon_Garfunkel/The_boxer.sg

@ -21,7 +21,7 @@
All lies and \[Lam]jest
Still a \[Sol]man hears
What he \[Fa]wants to hear and
Disregards the \[Do]rest. \[Sol]\[Sol7]\[Sol]\[Do]
Disregards the \[Do]rest \[Sol]\[Sol7]\[Sol]\[Do]
\endverse
\beginverse

2
songs/The_Animals/The_house_of_rising_sun.sg

@ -11,7 +11,7 @@
\gtab{Mi7}{020100}
\beginverse
\[Lam]There is a \[Do]house in \[Ré]New Orleans, \[Fa]
\[Lam]There is a \[Do]house in \[Ré]New Orleans \[Fa]
They \[Lam]call the \[Do]Rising \[Mi7]Sun
And it's \[Lam]been the \[Do]ruin of \[Ré]many a poor \[Fa]boy
And \[Lam]God, I \[Mi7]know, I'm \[Lam]one

4
songs/The_Beatles/Let_it_be.sg

@ -17,7 +17,7 @@
When I \[Do]find myself in \[Sol]times of trouble
\[Lam]Mother Mary \[Fa]comes to me
\[Do]Speaking words of \[Sol]wisdom
Let it \[Fa*]be. \[Mi*] \[Ré*] \[Do*]
Let it \[Fa*]be \[Mi*] \[Ré*] \[Do*]
\endverse
\beginverse*
@ -31,7 +31,7 @@
Let it \[Lam]be, let it \[Sol]be
Let it \[Fa]be, let it \[Do]be
\[Do]Whisper words of \[Sol]wisdom
Let it \[Fa*]be. \[Mi*] \[Ré*] \[Do*]
Let it \[Fa*]be \[Mi*] \[Ré*] \[Do*]
\endchorus
\beginverse

6
songs/Yodelice/Sunday_with_a_flu.sg

@ -14,8 +14,8 @@
\beginverse
\[Sim]Closed my door, forgot my key
Missed my bus in the pouring rain
It's \[Sol]been the usual su\[Ré]nday with a flu, \[Sim]
\[Sol]And I just can't \[Ré]get over you. \[Sim]
It's \[Sol]been the usual su\[Ré]nday with a flu \[Sim]
\[Sol]And I just can't \[Ré]get over you \[Sim]
\endverse
\beginverse
@ -27,7 +27,7 @@
\beginchorus
I \[Sol]put your stockings
\[Ré]In my purple boots. \[Sim]
\[Ré]In my purple boots \[Sim]
\[Sol]What if I do\[Ré]n't get over you? \[Sim]
\endchorus

Loading…
Cancel
Save