diff --git a/NEWS b/NEWS
index 25a8a116..abe762b6 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,4 +1,19 @@
 
+version 3.5.9
+
+Romain Goffe:
+broph:
+  Patrick Coutin - J'aime regarder les filles
+  Noir Désir - Où veux-tu que je regarde ?
+  Calvin RUssell - 5m2
+  Dire Straits - Brothers in arms
+  Noir Désir - Toujours être ailleurs
+Olivier Desrobert:
+  As de Trefle - Pauvre planete
+  As de trefle - La revolution
+  Les cowboys fringants - Hannah
+  Les Ogres de Barback - Rue Mazarine
+
 version 3.5.8
 
 Kaosun:
diff --git a/books/volume-2.sb b/books/volume-2.sb
index d934e8a8..a6e12f1d 100644
--- a/books/volume-2.sb
+++ b/books/volume-2.sb
@@ -39,7 +39,6 @@
     "Debout_Sur_Le_Zinc/La_declaration.sg",
     "Debout_Sur_Le_Zinc/Les_mots_d_amour.sg",
     "Debout_Sur_Le_Zinc/Ma_petite_cherie.sg",
-    "Debout_Sur_Le_Zinc/Poil_aux_yeux.sg",
     "Debout_Sur_Le_Zinc/Rester_debout.sg",
     "Dessins_Animes/Boumbo.sg",
     "Dessins_Animes/Denver.sg",
@@ -113,6 +112,7 @@
     "Les_Ogres_de_Barback/Bumbaia.sg",
     "Les_Ogres_de_Barback/Jojo.sg",
     "Les_Ogres_de_Barback/Le_temps.sg",
+    "Les_Ogres_de_Barback/Poil_aux_yeux.sg",
     "Les_Ogres_de_Barback/Ptit_chat.sg",
     "Les_Ogres_de_Barback/Rue_du_temps.sg",
     "Les_Ogres_de_Barback/Touche_pas_a_mon_ecole.sg",
diff --git a/books/volume-5.sb b/books/volume-5.sb
index 0c7e9448..1a212ef0 100644
--- a/books/volume-5.sb
+++ b/books/volume-5.sb
@@ -20,6 +20,7 @@
     "As_De_Trefle/Pauvre_planete.sg",
     "As_De_Trefle/Toi_toi_toi.sg",
     "Belyscendre/Helas_madame.sg",
+    "Calvin_Russell/5m2.sg",
     "Calvin_Russell/Down_down_down.sg",
     "Debout_Sur_Le_Zinc/Comme_un_frisson.sg",
     "Debout_Sur_Le_Zinc/Elle_m_ennuie.sg",
@@ -27,6 +28,7 @@
     "Debout_Sur_Le_Zinc/Les_angles.sg",
     "Debout_Sur_Le_Zinc/Scylla.sg",
     "Debout_Sur_Le_Zinc/Sur_le_fil.sg",
+    "Dire_Straits/brothers_in_arms.sg",
     "Francis_Cabrel/La_corrida.sg",
     "Francis_Cabrel/Octobre.sg",
     "Gary_Jules/Mad_world.sg",
@@ -42,7 +44,11 @@
     "Les_Cowboys_Fringants/Ces_temps_ci.sg",
     "Les_Cowboys_Fringants/Hannah.sg",
     "Les_Fatals_Picards/Au_mariage_de_Kevin_et_de_ma_soeur.sg",
+    "Les_Ogres_de_Barback/Rue_Mazarine.sg",
     "Maxime_Le_Forestier/Passer_ma_route.sg",
+    "Noir_Desir/Ou_veux_tu_qu_je_regarde.sg",
+    "Noir_Desir/Toujours_etre_ailleurs.sg",
+    "Patrick_Coutin/J_aime_regarder_les_filles.sg",
     "Phil_Barney/Un_enfant_de_toi.sg",
     "Roch_Voisine/Helene.sg",
     "Telephone/Le_jour_s_est_leve.sg",
diff --git a/lilypond/Le_jour_s_est_leve.ly b/lilypond/Le_jour_s_est_leve.ly
new file mode 100644
index 00000000..c487dffb
--- /dev/null
+++ b/lilypond/Le_jour_s_est_leve.ly
@@ -0,0 +1,52 @@
+\include "header"
+\paper{
+  paper-height = 4\cm
+  paper-width= 8\cm
+  line-width= 8\cm
+}
+
+TAB = \markup {
+  \raise #1.5
+  \sans
+  \bold
+  \huge
+  \override #'(baseline-skip . 2.5)
+  \left-align
+  \center-column {
+    T
+    A
+    B
+  }
+}
+
+symbols = {
+  \numericTimeSignature
+  \time 4/4 
+  <dis\5 g\4 ais\3 dis'\2 g'\1>2
+  <gis,\6 dis\5 gis\4 c'\3 dis'\2 gis'\1>2
+  <ais,\6 d\5 f\4 ais\3 d'\2 ais'\1>2 
+  d16\5 dis\5 f8\4 f16\4 g16\4 gis8\4
+  
+  <dis\5 g\4 ais\3 dis'\2 g'\1>2
+  <gis,\6 dis\5 gis\4 c'\3 dis'\2 gis'\1>2
+  <ais,\6 d\5 f\4 ais\3 d'\2 ais'\1>2 
+   d8\5 dis\5 f\4 d8\5
+  
+}
+
+\score {
+  <<
+   
+    \new Staff 
+    
+    { 
+       \override Staff.StringNumber #'transparent = 
+##t 
+      \clef "G_8" \symbols }
+    %\chords { c2 | f2| g1 | c2 | f2| g1 }
+   \new TabStaff   {
+     \override Staff.Clef #'stencil = #(lambda (grob)
+    (grob-interpret-markup grob TAB))
+     \symbols }
+  >>
+}
diff --git a/lilypond/Toujours_etre_ailleurs_rythm.ly b/lilypond/Toujours_etre_ailleurs_rythm.ly
new file mode 100644
index 00000000..02f79875
--- /dev/null
+++ b/lilypond/Toujours_etre_ailleurs_rythm.ly
@@ -0,0 +1,17 @@
+\include "header"
+\paper{
+  paper-height = 1.1\cm
+  paper-width  = 4.3\cm
+}
+
+<<
+   \chords { d1:m | f2 g2 }
+  \new RhythmicStaff {
+    \new Voice = "myRhythm" {
+      \numericTimeSignature
+      \time 4/4
+      a4 a8 a~ a a a a 
+      a4 a a a     
+    }
+  }
+>>
\ No newline at end of file
diff --git a/songbook.py b/songbook.py
index 0b074937..59504d42 100755
--- a/songbook.py
+++ b/songbook.py
@@ -34,7 +34,7 @@ def matchRegexp(reg, iterable):
 
 def songslist(songs):
     directories = set(["img/"] + map(lambda x: "songs/" + os.path.dirname(x), songs))
-    result = [ '\\input{{songs/{0}}}'.format(s.strip()) for s in songs ]
+    result = [ '\\input{{songs/{0}}}'.format(s.replace("\\","/").strip()) for s in songs ]
     return '\n'.join(result)
 
 def parseTemplate(template):
diff --git a/songs/Alain_Souchon/Sous_les_jupes_des_filles.sg b/songs/Alain_Souchon/Sous_les_jupes_des_filles.sg
index fdbc38de..0003d80b 100644
--- a/songs/Alain_Souchon/Sous_les_jupes_des_filles.sg
+++ b/songs/Alain_Souchon/Sous_les_jupes_des_filles.sg
@@ -29,11 +29,14 @@
   \end{repeatedchords}
 
   \begin{chorus}
-    \[Fm]Elles très fières
+    \[Fm]Elles, très fières
     Sur leurs \[G7]escabeaux en l'air
-    Regard méprisant et laissant le vent tout \[Cm]faire
+    Regard méprisant
+    Et laissant le vent tout \[Cm]faire
+  \end{chorus}
 
-    \[Fm]Elles dans l'suave
+  \begin{chorus}
+    \[Fm]Elles, dans l'suave
     La fai\[G7]blesse des hommes elles savent
     Que la seule chose qui tourne sur terre
     C'est leurs robes lé\[Cm]gères
@@ -55,11 +58,10 @@
     \end{verse*}
 
     \begin{chorus}
-      \nolyrics \[Fm G7 Cm]
-
+      \nolyrics{\[Fm G7 Cm]}
       \[Fm]Si parfois
       Ça les \[G7]gène et qu'elles veulent pas
-      Qu'on regarde leurs guiboles
+      Qu'on regarde leurs guibolles
       Les garçons s'affolent de \[Cm]ça
     \end{chorus}
 
@@ -78,28 +80,22 @@
     \end{verse*}
 
     \begin{chorus}
-      \[Fm]Elles pas fières
+      \[Fm]Elles, pas fières
       Sur leurs \[G7]escabeaux en l'air
-      Regard implorant et ne comprenant pas \[Cm]tout
+      Regard implorant
+      Et ne comprenant pas \[Cm]tout
+    \end{chorus}
 
-      \[Fm]Elles dans l'grave
+    \begin{chorus}
+      \[Fm]Elles, dans l'grave
       La fai\[G7]blesse des hommes elles savent
       Que la seule chose qui tourne sur terre
       C'est leurs robes lé\[Cm]gères
     \end{chorus}
 
-    \begin{verse}
-      \[Am]Rétines et pupilles
-      Les garçons \[G]ont les yeux qui brillent
-      \[F]Pour un jeu de dupes
-      Voir sous les jupes des \[C]filles
-    \end{verse}
+    \textnote[french]{Répéter \Verse 1}
+    \textnote[english]{Repeat \Verse 1}
 
-    \begin{verse*}
-      \[Am]Et la vie toute entière
-      Absor\[G]bée par cette affaire
-      \[F]Par ce jeu de dupes
-      Voir sous les jupes des \[C]filles
-    \end{verse*}
   \end{repeatedchords}
-\endsong
\ No newline at end of file
+
+\endsong
diff --git a/songs/Alex_Beaupain/Les_yeux_au_ciel.sg b/songs/Alex_Beaupain/Les_yeux_au_ciel.sg
index bd54b40d..4a1bb5e2 100644
--- a/songs/Alex_Beaupain/Les_yeux_au_ciel.sg
+++ b/songs/Alex_Beaupain/Les_yeux_au_ciel.sg
@@ -5,11 +5,11 @@
 
   \cover
   \gtab{Am}{X02210}
-  \gtab{Esus4}{020200}
-  \gtab{Bm7/5&}{X2323X}
-  \gtab{C6}{X32210}
-  \gtab{C7/6}{X32200}
-  \gtab{C7}{X32000}
+  \gtab*{Esus4}{020200}
+  \gtab*{Bm7/5&}{X2323X}
+  \gtab*{C6}{X32210}
+  \gtab*{C7/6}{X32200}
+  \gtab*{C7}{X32000}
 
   \begin{verse*}
     \musicnote{\Intro : \nolyrics{\[Am E7sus4 C7/6 E7sus4]} \rep{2}}
diff --git a/songs/Alex_Beaupain/Ma_memoire_sale.sg b/songs/Alex_Beaupain/Ma_memoire_sale.sg
index 5ed15420..35ebbb15 100644
--- a/songs/Alex_Beaupain/Ma_memoire_sale.sg
+++ b/songs/Alex_Beaupain/Ma_memoire_sale.sg
@@ -5,8 +5,8 @@
 
   \cover
   \capo{1}
-  \gtab{C9+}{X32030}
-  \gtab{D9+}{XX0230}
+  \gtab*{C9+}{X32030}
+  \gtab*{D9+}{XX0230}
   \gtab{Em}{022000}
   \gtab{Bm}{2:X02210}
 
diff --git a/songs/Anais/Mon_coeur_mon_amour.sg b/songs/Anais/Mon_coeur_mon_amour.sg
index ff8549da..ac30db6f 100644
--- a/songs/Anais/Mon_coeur_mon_amour.sg
+++ b/songs/Anais/Mon_coeur_mon_amour.sg
@@ -5,7 +5,7 @@
 
   \cover
   \gtab{F#}{2:022100}
-  \gtab{F7/C7}{2:002120}
+  \gtab*{F7/C7}{2:002120}
   \gtab{B}{2:X02220}
   \gtab{C#}{4:X02220}
 
diff --git a/songs/Anis/Dans_tes_yeux.sg b/songs/Anis/Dans_tes_yeux.sg
index 6b91398f..1c8b971d 100644
--- a/songs/Anis/Dans_tes_yeux.sg
+++ b/songs/Anis/Dans_tes_yeux.sg
@@ -1,15 +1,15 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{Dans tes yeux}
-  [by=Anis,album=Rodéo Boulevard,cov=rodeo-boulevard]
+  [by=Anis,cov=rodeo-boulevard,album=Rodéo Boulevard]
 
   \cover
-  \gtab{Dm6}{5:X02210}
+  \gtab{Dm}{5:X02210}
   \gtab{A#}{6:022100}
   \gtab{C7}{9:020100}
   \gtab{A}{5:022100}
   \gtab{Gm6}{7:X0101X}
-  \utab{Dm6}{2212}
+  \utab{Dm}{2212}
   \utab{A#}{1:2100}
   \utab{C7}{0001}
   \utab{A}{2100}
@@ -86,4 +86,5 @@
   \begin{verse*}
     \musicnote {\Outro : \nolyrics \[A{\shrp} C7 A Dm A{\shrp} Gm6 A Dm] \echo{adlib}}
   \end{verse*}
-\endsong
\ No newline at end of file
+
+\endsong
diff --git a/songs/Avril_Lavigne/Things_I_ll_never_say.sg b/songs/Avril_Lavigne/Things_I_ll_never_say.sg
index 3ac85158..f198cfc7 100644
--- a/songs/Avril_Lavigne/Things_I_ll_never_say.sg
+++ b/songs/Avril_Lavigne/Things_I_ll_never_say.sg
@@ -8,7 +8,7 @@
   \gtab{A}{X02220}
   \gtab{Bm}{2:X02210}
   \gtab{G}{320033}
-  \gtab{Asus2}{X02200}
+  \gtab*{Asus2}{X02200}
   \gtab{Em}{022000}
   \gtab{C}{X32010}
 
diff --git a/songs/Belyscendre/Helas_madame.sg b/songs/Belyscendre/Helas_madame.sg
index 22d5dd24..df4be7e3 100644
--- a/songs/Belyscendre/Helas_madame.sg
+++ b/songs/Belyscendre/Helas_madame.sg
@@ -4,10 +4,10 @@
   [by=Belyscendre,cov=belles-embarquez,album=Belles Embarquez !]
 
   \cover
-  \gtab*{Em}{022000}
-  \gtab*{D}{XX0232}
-  \gtab*{B}{2:X02220}
-  \gtab*{G}{320003}
+  \gtab{Em}{022000}
+  \gtab{D}{XX0232}
+  \gtab{B}{2:X02220}
+  \gtab{G}{320003}
 
   \begin{chorus}
     \[Em]Hélas ma\[D]dame, ce\[B]lle que j'ayme \[Em]tant
@@ -46,4 +46,4 @@
     \end{verse}
   \end{repeatedchords}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Ben_Harper/Waiting_on_an_angel.sg b/songs/Ben_Harper/Waiting_on_an_angel.sg
index 9ea6bacf..0ec8e33b 100644
--- a/songs/Ben_Harper/Waiting_on_an_angel.sg
+++ b/songs/Ben_Harper/Waiting_on_an_angel.sg
@@ -4,11 +4,11 @@
   [by=Ben Harper,cov=welcome-to-the-cruel-world,album=Welcome to the cruel world]
 
   \cover
-  \gtab{C}{X30010}
-  \gtab{C/B}{X20010}
-  \gtab{Am7/E}{000010}
-  \gtab{G}{300000}
-  \gtab{F}{100210}
+  \gtab*{C}{X30010}
+  \gtab*{C/B}{X20010}
+  \gtab*{Am7/E}{000010}
+  \gtab*{G}{300000}
+  \gtab*{F}{100210}
 
   \begin{verse}
     \[C]Wait\[C/B]ing on \[Am/E7]an an\[G]gel
diff --git a/songs/Ben_Harper/Widow_of_a_living_man.sg b/songs/Ben_Harper/Widow_of_a_living_man.sg
index 67b9b3b1..34ab9b73 100644
--- a/songs/Ben_Harper/Widow_of_a_living_man.sg
+++ b/songs/Ben_Harper/Widow_of_a_living_man.sg
@@ -4,7 +4,7 @@
   [by=Ben Harper,cov=the-will-to-live,album=The will to live]
 
   \cover
-  \gtab{Asus2}{X02200}
+  \gtab*{Asus2}{X02200}
   \gtab{C}{X32010}
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{D}{XX0232}
diff --git a/songs/Benabar/Quatre_murs_et_un_toit.sg b/songs/Benabar/Quatre_murs_et_un_toit.sg
index 7a4b00fe..2ee7414d 100644
--- a/songs/Benabar/Quatre_murs_et_un_toit.sg
+++ b/songs/Benabar/Quatre_murs_et_un_toit.sg
@@ -63,7 +63,7 @@
     La cabane du jardin trouve une deuxième jeunesse
     C'est le consulat que rouvrent les gosses
     Le grenier, sans bataille, livre ses trésors
-    Ses panoplies de cowboys aux petits ambassadeurs
+    Ses panoplies de cow-boys aux petits ambassadeurs
     Qui colonisent pour la dernière fois
     La modeste terre promise, quatre murs et un toit
   \end{verse}
@@ -85,4 +85,5 @@
     {\og}Les enfants : à table !{\fg}
     Écoutez la musique, est-ce que vous l'entendez ? \rep{3}
   \end{verse}
+
 \endsong
diff --git a/songs/Buena_Vista_Social_Club/Chan_Chan.sg b/songs/Buena_Vista_Social_Club/Chan_Chan.sg
index 7ab01982..e972158f 100644
--- a/songs/Buena_Vista_Social_Club/Chan_Chan.sg
+++ b/songs/Buena_Vista_Social_Club/Chan_Chan.sg
@@ -4,9 +4,9 @@
   [by=Compay Segundo,cov=chanchan,album=Chan Chan]
 
   \cover
-  \gtab{Dm}{100231}
+  \gtab*{Dm}{100231}
   \gtab{F}{1:022100}
-  \gtab{Gm6}{3:022020}
+  \gtab*{Gm6}{3:022020}
   \gtab{A}{X02220}
 
   \begin{verse}
@@ -36,4 +36,4 @@
     Y'así no puedo llegar
   \end{verse}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Calvin_Russell/5m2.sg b/songs/Calvin_Russell/5m2.sg
new file mode 100644
index 00000000..04bc475c
--- /dev/null
+++ b/songs/Calvin_Russell/5m2.sg
@@ -0,0 +1,57 @@
+\selectlanguage{french}
+\songcolumns{2}
+\beginsong{5m2}
+  [by=Calvin Russell,cov=dawg-eat-dawg,album=Dawg eat dawg]
+
+  \cover
+  \capo{5}
+  \gtab{Am}{X02210}
+  \gtab{Dm}{XX0231}
+  \gtab{F}{1:022100}
+  \gtab{E}{022100}
+  \gtab*{Am/C}{X32210}
+  \gtab{G}{320003}
+
+  \begin{verse}
+    \[Am] Cinq mètres carrés, plus de télé
+    \[Dm] L'eau qui fuit dans les WC
+    \[F] Encore un bol de Ricoré
+    \[E] Un seul rève, avoir la clé
+  \end{verse}
+
+  \begin{repeatedchords}
+    \begin{verse}
+      \[Am] Nous les voleurs, les meurtriers
+      \[Dm] Même en prison, faut exister
+      \[F] Concours de vieux joggings usés
+      \[E] Pour une promenade, à la santé
+    \end{verse}
+  \end{repeatedchords}
+
+  \begin{chorus}
+    \[F] I'm dreaming, \[Am] I'm dreaming
+    O\[Am/C]f wh\[G]ere th\[Am/C]at s\[E]un
+    Go\[G7]es do\[Am]wn \[G7] \[Am]
+  \end{chorus}
+
+  \begin{repeatedchords}
+    \begin{verse}
+      \[Am] Sur un coin de mur, lézardé
+      \[Dm] Une photo trop abîmée
+      \[F] D'une femme au regard désenchanté
+      \[E] Celui de celle qui m'a aimé
+    \end{verse}
+
+    \begin{verse}
+      \[Am] Cinq mètres carrés, de liberté
+      \[Dm] Et la même gueule à qui parler
+      \[F] Et cette fenêtre grillagée
+      \[E] Mon seul espace pour m'évader
+    \end{verse}
+  \end{repeatedchords}
+
+  \begin{verse*}
+    \musicnote{Instr.\nolyrics{ \[F] \[Am] \[F] \[Am] \[G] } }
+  \end{verse*}
+
+\endsong
diff --git a/songs/Calvin_Russell/dawg-eat-dawg.jpg b/songs/Calvin_Russell/dawg-eat-dawg.jpg
new file mode 100644
index 00000000..303c03e8
Binary files /dev/null and b/songs/Calvin_Russell/dawg-eat-dawg.jpg differ
diff --git a/songs/Charles_Aznavour/Les_comediens.sg b/songs/Charles_Aznavour/Les_comediens.sg
index 614ca735..a654ac80 100644
--- a/songs/Charles_Aznavour/Les_comediens.sg
+++ b/songs/Charles_Aznavour/Les_comediens.sg
@@ -9,7 +9,7 @@
   \gtab{Am}{X02210}
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{G7}{320001}
-  \gtab{E7}{020130}
+  \gtab*{E7}{020130}
   \gtab{D7}{XX0212}
 
   \begin{chorus}
diff --git a/songs/Charles_Aznavour/Mes_emmerdes.sg b/songs/Charles_Aznavour/Mes_emmerdes.sg
index 79524dfc..a4a905ab 100644
--- a/songs/Charles_Aznavour/Mes_emmerdes.sg
+++ b/songs/Charles_Aznavour/Mes_emmerdes.sg
@@ -14,8 +14,8 @@
   \gtab{A7}{x02020}
   \gtab{Dm}{XXX0231}
   \gtab{Fm}{1:022000}
-  \gtab{Bb}{1:XX3330}
-  \gtab{Eb}{XX1343}
+  \gtab{B&}{1:X02220}
+  \gtab*{E&}{XX1343}
   \gtab{G7}{320001}
 
   \begin{verse}
diff --git a/songs/Cranberries/Zombie.sg b/songs/Cranberries/Zombie.sg
index bee43b88..bd0a824c 100644
--- a/songs/Cranberries/Zombie.sg
+++ b/songs/Cranberries/Zombie.sg
@@ -5,8 +5,8 @@
 
   \cover
   \gtab{Em}{022000}
-  \gtab{C}{332010}
-  \gtab{G}{3200XX}
+  \gtab*{C}{332010}
+  \gtab*{G}{3200XX}
   \gtab{F#m}{2:0220XX}
 
   \begin{verse}
diff --git a/songs/Crash_Test_Dummies/mmm_mmm.sg b/songs/Crash_Test_Dummies/mmm_mmm.sg
index c635f1bc..617c8a1c 100644
--- a/songs/Crash_Test_Dummies/mmm_mmm.sg
+++ b/songs/Crash_Test_Dummies/mmm_mmm.sg
@@ -8,7 +8,7 @@
   \gtab{C}{X32010}
   \gtab{Em}{022000}
   \gtab{F}{1:022100}
-  \gtab{C4}{033000}
+  \gtab*{C4}{033000}
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{Am}{X02210}
   \gtab{A&}{4:022100}
@@ -54,4 +54,4 @@
     They'd always just gone there
   \end{verse}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Daniel_Guichard/Mon_vieux.sg b/songs/Daniel_Guichard/Mon_vieux.sg
index 01d93107..d6c05847 100644
--- a/songs/Daniel_Guichard/Mon_vieux.sg
+++ b/songs/Daniel_Guichard/Mon_vieux.sg
@@ -10,9 +10,9 @@
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{C7}{X32310}
-  \gtab{F7M}{XX3210}
+  \gtab*{F7M}{XX3210}
   \gtab{Dm}{XX0231}
-  \gtab{Dm7}{XX0211}
+  \gtab*{Dm7}{XX0211}
   \gtab{G7}{320001}
 
   \begin{verse}
@@ -106,4 +106,4 @@
     \[G]Pap\[Am]a \[Dm7] \[G7] \[C]
   \end{chorus}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Debout_Sur_Le_Zinc/pitt-ocha.jpg b/songs/Debout_Sur_Le_Zinc/pitt-ocha.jpg
deleted file mode 100644
index 4b43a123..00000000
Binary files a/songs/Debout_Sur_Le_Zinc/pitt-ocha.jpg and /dev/null differ
diff --git a/songs/Dessins_Animes/Lucky_Luke.sg b/songs/Dessins_Animes/Lucky_Luke.sg
index 041daed7..8d84c049 100644
--- a/songs/Dessins_Animes/Lucky_Luke.sg
+++ b/songs/Dessins_Animes/Lucky_Luke.sg
@@ -13,7 +13,7 @@
     \[Am]On l'appelle Lucky Luke
     \[G]De l'Ouest au Far-Ouest
     \[F]Il arrive au galop
-    \[C]Ce cowboy héros
+    \[C]Ce cow-boy héros
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
diff --git a/songs/Dire_Straits/brothers-in-arms.jpg b/songs/Dire_Straits/brothers-in-arms.jpg
new file mode 100644
index 00000000..d0e76a37
Binary files /dev/null and b/songs/Dire_Straits/brothers-in-arms.jpg differ
diff --git a/songs/Dire_Straits/brothers_in_arms.sg b/songs/Dire_Straits/brothers_in_arms.sg
new file mode 100644
index 00000000..7f61fa14
--- /dev/null
+++ b/songs/Dire_Straits/brothers_in_arms.sg
@@ -0,0 +1,83 @@
+\selectlanguage{english}
+\songcolumns{2}
+\beginsong{Brothers in arms}
+  [by=Dire Straits,cov=brothers-in-arms,album=Brothers in arms]
+
+  \cover
+  \gtab{G#m}{4:022000}
+  \gtab{E}{022100}
+  \gtab{C#m}{4:X02210}
+  \gtab{F#}{2:022100}
+  \gtab{B}{2:X02220}
+  \gtab*{B4}{2:X02230}
+  \gtab{D#m}{6:X02210}
+  \gtab*{F#4}{2:022200}
+
+  \begin{verse*}
+    \musicnote{\Intro:\nolyrics{ | \[G\shrp{m}] \[E] | \[C\shrp{m}] \[E] | \[G\shrp{m}] \[E] | \[C\shrp{m}] }}
+    \musicnote{\nolyrics{ | \[G\shrp{m}] \[E] | \[C\shrp{m}] \[E] \[F\shrp]| \[G\shrp{m}] \[E] | \[C\shrp{m}] | \[G\shrp{m}] | }}
+  \end{verse*}
+
+  \begin{verse}
+    These \[F#]mist-covered \[E]mountain\[F#]s
+    Are a home now for \[B]me \[B4] \[B]
+    But my \[D#m]home is the \[G#m]lowlan\[D#m]ds
+    And always will \[E]be \[F#4]
+    Some \[F#]day you'll retu\[G#m]rn to \[D#m]
+    Your valleys and your far\[E]ms \[C#m] \[F#4]
+    And you'll \[F#]no longer \[G#m]burn
+    To be \[E]brothers in \[F#4]arms \[F#]
+  \end{verse}
+
+
+  \begin{verse*}
+    \musicnote{\nolyrics{ | \[G\shrp{m}] \[E] | \[C\shrp{m}] \[E] | \[G\shrp{m}] \[E] | \[C\shrp{m}] | \[G\shrp{m}] | }}
+  \end{verse*}
+
+  \begin{repeatedchords}
+    \begin{verse}
+      Through these \[F#]fields of des\[E]truction \[F#]
+      Baptisms of fir\[B]e \[B4] \[B]
+      I've \[D#m]witnessed your s\[G#m]ufferin\[D#m]g
+      As the battles raged high\[E]er \[F#4]
+      And \[F#]though they hurt \[G#m]me so \[D#m]bad
+      In the fear and a\[E]larm \[C#m] \[F#4]
+      You \[F#]did not de\[G#m]sert me
+      My \[E]brothers in \[F#4]arms \[F#]
+    \end{verse}
+  \end{repeatedchords}
+
+
+  \begin{verse*}
+    \musicnote{\nolyrics{ | \[G\shrp{m}] \[E] | \[C\shrp{m}] \[E] | \[G\shrp{m}] \[E] | \[C\shrp{m}] | \[G\shrp{m}] | }}
+  \end{verse*}
+
+  \begin{bridge}
+    \[G#m] There's so \[F#]many different \[G#m]worlds
+    \[F#] So \[B]many different \[E]suns \[F#4]
+    And \[F#]we have just one \[G#m]world
+    \[F#] But we \[B]live in different \[E]ones
+  \end{bridge}
+
+  \begin{verse*}
+    \musicnote{Instrumental = \Intro }
+  \end{verse*}
+
+  \begin{repeatedchords}
+    \begin{verse}
+      Now the \[F#]sun's gone to \[E]hell \[F#]
+      And the moon's riding \[B]high \[B4] \[B]
+      Let me \[D#m]bid you farewe\[G#m]ll \[D#m]
+      Every man has to die \[E] \[F#4]
+      But it's \[F#]written in the \[G#m]star\[D#m]light
+      And every line on your \[E]palm \[C#m] \[F#4]
+      We're \[F#]fools to make \[G#m]war
+      On our \[E]brothers in \[F#4]arms \[F#]
+    \end{verse}
+  \end{repeatedchords}
+
+  \begin{verse*}
+    \musicnote{Outro = \Intro \rep{4} }
+  \end{verse*}
+
+\endsong
diff --git a/songs/Eddie_Vedder/Guaranteed.sg b/songs/Eddie_Vedder/Guaranteed.sg
index 87a67e24..596cb3fa 100644
--- a/songs/Eddie_Vedder/Guaranteed.sg
+++ b/songs/Eddie_Vedder/Guaranteed.sg
@@ -1,7 +1,7 @@
 \selectlanguage{english}
 \songcolumns{1}
 \beginsong{Guaranteed}
-  [by=Eddie Vedder,cov=Guaranteed,album=Into the wild]
+  [by=Eddie Vedder,cov=into-the-wild,album=Into the wild]
 
   \cover
   \gtab{G}{3:022100}
@@ -10,7 +10,7 @@
   \gtab{Am7}{002010}
   \gtab{C}{X32010}
   \gtab{D}{XX0232}
-  \gtab{D4}{000230}
+  \gtab*{D4}{000230}
 
   \begin{verse}
     \[G]On bended knee is no \[Bm]way to be free
diff --git a/songs/Eddie_Vedder/Guaranteed.jpg b/songs/Eddie_Vedder/into-the-wild.jpg
similarity index 100%
rename from songs/Eddie_Vedder/Guaranteed.jpg
rename to songs/Eddie_Vedder/into-the-wild.jpg
diff --git a/songs/Eddy_Mitchell/Il_ne_rentre_pas_ce_soir.sg b/songs/Eddy_Mitchell/Il_ne_rentre_pas_ce_soir.sg
index 4ed2fb47..9dc11d7b 100644
--- a/songs/Eddy_Mitchell/Il_ne_rentre_pas_ce_soir.sg
+++ b/songs/Eddy_Mitchell/Il_ne_rentre_pas_ce_soir.sg
@@ -11,8 +11,8 @@
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{B}{1:X02220}
   \gtab{E}{022100}
-  \gtab*{B7}{X21202}
-  \gtab*{A7}{X02020}
+  \gtab{B7}{X21202}
+  \gtab{A7}{X02020}
 
   \begin{verse}
     Il éc\[Am]rase sa cigarette
diff --git a/songs/Edith_Piaf/Padam_Padam.sg b/songs/Edith_Piaf/Padam_Padam.sg
index b38464ab..51958dcf 100644
--- a/songs/Edith_Piaf/Padam_Padam.sg
+++ b/songs/Edith_Piaf/Padam_Padam.sg
@@ -7,12 +7,11 @@
   \capo{1}
   \gtab{Am}{X02210}
   \gtab{Dm}{XX0231}
-  \gtab{E7}{022130}
+  \gtab*{E7}{022130}
   \gtab{A}{X02220}
   \gtab{E}{022100}
   \gtab{F}{1:022100}
 
-
   \begin{verse}
     \[Am]Cet air qui m'obsède jour et \[Dm]nuit
     Cet \[E7]air n'est pas né d'aujourd'\[Am]hui
diff --git a/songs/Elton_John/Crocodile_rock.sg b/songs/Elton_John/Crocodile_rock.sg
index e69b615d..83ef27d3 100644
--- a/songs/Elton_John/Crocodile_rock.sg
+++ b/songs/Elton_John/Crocodile_rock.sg
@@ -7,7 +7,7 @@
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{Em}{022000}
   \gtab{C}{X32010}
-  \gtab{D}{XXX0232}
+  \gtab{D}{XX0232}
   \gtab{A7}{X02020}
   \gtab{D7}{XX0212}
 
diff --git a/songs/Elvis_Presley/Love_me_tender.sg b/songs/Elvis_Presley/Love_me_tender.sg
index 3f4a23be..07aaa353 100644
--- a/songs/Elvis_Presley/Love_me_tender.sg
+++ b/songs/Elvis_Presley/Love_me_tender.sg
@@ -6,7 +6,7 @@
   \cover
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{A7}{X02020}
-  \gtab{D7/4}{XX0214}
+  \gtab*{D7/4}{XX0214}
   \gtab{D7}{XX0212}
   \gtab{B7}{X21202}
   \gtab{Em}{022000}
@@ -22,7 +22,7 @@
 
   \begin{chorus}
     \[G]Love me \[B7]tender, \[Em]love me \[G7]true
-    \[C]All my dreams full\[G]fil
+    \[C]All my dreams ful\[G]fil
     \[G]For my \[E7]darlin' \[A7]I love you
     \[D7/4]And I \[D7]always \[G]will
   \end{chorus}
diff --git a/songs/Fleetwood_Mac/Temporary_one.sg b/songs/Fleetwood_Mac/Temporary_one.sg
index b3fb7a94..36d1039e 100644
--- a/songs/Fleetwood_Mac/Temporary_one.sg
+++ b/songs/Fleetwood_Mac/Temporary_one.sg
@@ -6,7 +6,7 @@
   \cover
   \gtab*{G5}{XXX033}
   \gtab{A}{X02220}
-  \gtab{D}{XXX0232}
+  \gtab{D}{XX0232}
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{Bm}{2:X02210}
   \gtab*{Asus4}{X02230}
diff --git a/songs/Francis_Cabrel/Je_t_aimais_je_t_aime_et_je_t_aimerai.sg b/songs/Francis_Cabrel/Je_t_aimais_je_t_aime_et_je_t_aimerai.sg
index 13e20eab..2ce4051b 100644
--- a/songs/Francis_Cabrel/Je_t_aimais_je_t_aime_et_je_t_aimerai.sg
+++ b/songs/Francis_Cabrel/Je_t_aimais_je_t_aime_et_je_t_aimerai.sg
@@ -1,13 +1,13 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai}
-  [by=Francis Cabrel,cov=samedi-soir,album=Samedi soir sur la Terre]
+  [by=Francis Cabrel,cov=samedi-soir-sur-la-terre,album=Samedi soir sur la Terre]
 
   \cover
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{D}{XX0232}
   \gtab{C}{X32010}
-  \gtab{Em}{022100}
+  \gtab{Em}{022000}
   \gtab{Am}{X02210}
 
   \begin{verse}
diff --git a/songs/Francis_Cabrel/L_encre_de_tes_yeux.sg b/songs/Francis_Cabrel/L_encre_de_tes_yeux.sg
index 442cc960..a33fe519 100644
--- a/songs/Francis_Cabrel/L_encre_de_tes_yeux.sg
+++ b/songs/Francis_Cabrel/L_encre_de_tes_yeux.sg
@@ -11,8 +11,8 @@
   \gtab{Em}{022000}
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{C7}{X32310}
-  \gtab{Dm11}{XX0011}
-  \gtab{Am}{X02010}
+  \gtab*{Dm11}{XX0011}
+  \gtab{Am7}{X02010}
 
   \begin{chorus}
     \musicnote{\Intro : \nolyrics{\[C G Am Am F C G G C G Am]}}
diff --git a/songs/Francis_Cabrel/La_corrida.sg b/songs/Francis_Cabrel/La_corrida.sg
index c50047a6..8abf0e81 100644
--- a/songs/Francis_Cabrel/La_corrida.sg
+++ b/songs/Francis_Cabrel/La_corrida.sg
@@ -1,16 +1,16 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{La corrida}
-  [by=Francis Cabrel,cov=samedi-soir,album=Samedi soir sur la Terre]
+  [by=Francis Cabrel,cov=samedi-soir-sur-la-terre,album=Samedi soir sur la Terre]
 
   \cover
   \gtab{Dm}{XX0231}
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{C}{X32010}
-  \gtab{B&sus2}{1:002200}
-  \gtab{Csus2}{030010}
-  \gtab{Dsus4}{XX0233}
-  \gtab{Asus4}{X02230}
+  \gtab*{B&sus2}{1:002200}
+  \gtab*{Csus2}{030010}
+  \gtab*{Dsus4}{XX0233}
+  \gtab*{Asus4}{X02230}
 
   \begin{verse}
     Depuis le \[Dm]temps que je patiente
@@ -27,14 +27,14 @@
   \end{verse*}
 
   \begin{verse*}
-    \musicnote{\nolyrics \[Dm F C B{$\flat$}sus2]}
+    \musicnote{\nolyrics \[Dm F C B{\flt}sus2]}
   \end{verse*}
 
 
   \begin{repeatedchords}
     \begin{verse}
       Dans les pre\[Dm]miers moments j'ai cru
-      Qu'il fallait \[F]seulment se défendre
+      Qu'il fallait \[F]seulement se défendre
       Mais cette \[C]place est sans issue
       Je commence à \[B&sus2]comprendre
     \end{verse}
@@ -71,7 +71,7 @@
     \[B&sus2]J'en ai poursuivi des fan\[Csus2]tômes
     Presque tou\[Dm]ché leurs ballerines \[Dsus4 Dm]
     Ils ont fra\[Bsus2]ppé fort dans mon cou
-    Pour que je \[A]m'incline \[Asus2 A]
+    Pour que je \[A]m'incline \[Asus4 A]
     Ils sortent \[B&sus2]d'où ces acrobates
     \[Csus2]Avec leurs costumes de \[Dm]papier ? \[Dsus4 Dm]
     J'ai jamais \[B&sus2]appris à me battre
@@ -79,7 +79,7 @@
   \end{bridge}
 
   \begin{verse*}
-    \musicnote{\nolyrics \[Dm F C B{$\flat$}sus2]}
+    \musicnote{\nolyrics \[Dm F C B{\flt}sus2]}
   \end{verse*}
 
   \begin{repeatedchords}
@@ -98,4 +98,4 @@
     \end{verse*}
   \end{repeatedchords}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Francis_Cabrel/Les_vidanges_du_diables.sg b/songs/Francis_Cabrel/Les_vidanges_du_diables.sg
index 2dae3ecd..3b893695 100644
--- a/songs/Francis_Cabrel/Les_vidanges_du_diables.sg
+++ b/songs/Francis_Cabrel/Les_vidanges_du_diables.sg
@@ -1,15 +1,13 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{Les vidanges du diable}
-  [by=Francis Cabrel,cov=samedi-soir,album=Un samedi soir sur la terre]
+  [by=Francis Cabrel,cov=samedi-soir-sur-la-terre,album=Samedi soir sur la Terre]
 
   \cover
-  \gtab{Adim}{X12020}
-  \gtab{Adim}{X02323}
+  \gtab*{Adim}{X02323}
   \gtab{A}{X02220}
   \gtab{Bm}{2:X02210}
   \gtab{F#}{2:022100}
-  \gtab{F#m7}{2:020000}
   \gtab{G}{3:022100}
   \gtab{E}{0221000}
   \gtab{D}{XX0232}
@@ -62,4 +60,4 @@
     Un linge sur l'abat-jour
   \end{verse}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Francis_Cabrel/Octobre.sg b/songs/Francis_Cabrel/Octobre.sg
index e83e386c..26f057c4 100644
--- a/songs/Francis_Cabrel/Octobre.sg
+++ b/songs/Francis_Cabrel/Octobre.sg
@@ -1,7 +1,7 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{Octobre}
-  [by=Francis Cabrel,cov=samedi-soir,album=Samedi soir sur la Terre]
+  [by=Francis Cabrel,cov=samedi-soir-sur-la-terre,album=Samedi soir sur la Terre]
 
   \cover
   \gtab{E}{022100}
@@ -80,4 +80,4 @@
     \end{verse*}
   \end{repeatedchords}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Francis_Cabrel/samedi-soir.jpg b/songs/Francis_Cabrel/samedi-soir-sur-la-terre.jpg
similarity index 100%
rename from songs/Francis_Cabrel/samedi-soir.jpg
rename to songs/Francis_Cabrel/samedi-soir-sur-la-terre.jpg
diff --git a/songs/Georges_Brassens/A_l_ombre_des_maris.sg b/songs/Georges_Brassens/A_l_ombre_des_maris.sg
index 0dab118d..54d829db 100644
--- a/songs/Georges_Brassens/A_l_ombre_des_maris.sg
+++ b/songs/Georges_Brassens/A_l_ombre_des_maris.sg
@@ -92,10 +92,10 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
-    Et je reste et, parfois, lorsque cette pimbèche
+    Et je reste et, parfois, lorsque cette pimbêche
     S'attarde en compagnie de son nouvel amant
     Que la nurse est sortie, le mari à la pêche
     C'est moi, pauvre de moi, qui garde les enfants
   \end{verse}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Georges_Brassens/La_mauvaise_reputation.sg b/songs/Georges_Brassens/La_mauvaise_reputation.sg
index 0386da63..17fec3d2 100644
--- a/songs/Georges_Brassens/La_mauvaise_reputation.sg
+++ b/songs/Georges_Brassens/La_mauvaise_reputation.sg
@@ -8,8 +8,8 @@
   \gtab{F#7}{2:020100}
   \gtab{F#}{2:022100}
   \gtab{G}{3:022100}
-  \gtab{Em6}{3:XX212X}
-  \gtab{F4}{X2313X}
+  \gtab*{Em6}{3:XX212X}
+  \gtab*{F4}{X2323X}
 
   \begin{verse}
     \[Bm]Au village sans prétention
diff --git a/songs/Gerald_De_Palmas/Sur_la_route.sg b/songs/Gerald_De_Palmas/Sur_la_route.sg
index 6e0bcad2..55aa0aca 100644
--- a/songs/Gerald_De_Palmas/Sur_la_route.sg
+++ b/songs/Gerald_De_Palmas/Sur_la_route.sg
@@ -10,7 +10,7 @@
   \gtab{D}{XX0232}
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{Bm}{2:X02210}
-  \gtab{F#dim}{X20101}
+  \gtab*{F#dim}{X20101}
 
   \begin{verse}
     \[A] Entre toute autre chose, j'aurais dû m'arrêter \[E]faire une \[D]pause
diff --git a/songs/Gipsy_Kings/Bamboleo.sg b/songs/Gipsy_Kings/Bamboleo.sg
index 0bd150c0..fb093333 100644
--- a/songs/Gipsy_Kings/Bamboleo.sg
+++ b/songs/Gipsy_Kings/Bamboleo.sg
@@ -10,7 +10,7 @@
   \gtab{Am}{X02210}
   \gtab{Am7}{X02010}
   \gtab{D7}{XX0212}
-  \gtab{Gmaj7}{320002}
+  \gtab*{Gmaj7}{320002}
 
   \begin{verse}
     \[Em]Este amor llega \[B7]asi esta ma\[Em]nera
diff --git a/songs/Graeme_Allwright/Petit_garcon.sg b/songs/Graeme_Allwright/Petit_garcon.sg
index 1dbe0635..73278854 100644
--- a/songs/Graeme_Allwright/Petit_garcon.sg
+++ b/songs/Graeme_Allwright/Petit_garcon.sg
@@ -20,7 +20,7 @@
 
   \begin{chorus}
     Tes yeux se \[A]voi\[A7]lent
-    Ecoute les \[G]étoi\[D]les
+    Écoute les \[G]étoi\[D]les
     Tout est \[Bm]calme, reposé
     Entends-tu les clo\[E7]chettes tintinab\[A7]uler ?
   \end{chorus}
diff --git a/songs/Green_Day/American_idiot.sg b/songs/Green_Day/American_idiot.sg
index 38bf9e49..3d3a0a38 100644
--- a/songs/Green_Day/American_idiot.sg
+++ b/songs/Green_Day/American_idiot.sg
@@ -4,10 +4,10 @@
   [by=Green Day,cov=american-idiot,album=American idiot]
 
   \cover
-  \gtab{A&5}{4:022XXX}
-  \gtab{D&5}{4:X022XX}
-  \gtab{G&5}{2:022XXX}
-  \gtab{E&5}{6:X022XX}
+  \gtab*{A&5}{4:022XXX}
+  \gtab*{D&5}{4:X022XX}
+  \gtab*{G&5}{2:022XXX}
+  \gtab*{E&5}{6:X022XX}
 
   \begin{verse}
     Don't wanna be an American idiot
diff --git a/songs/Green_Day/Boulevard_of_broken_dreams.sg b/songs/Green_Day/Boulevard_of_broken_dreams.sg
index e4a8a490..00f3b6f2 100644
--- a/songs/Green_Day/Boulevard_of_broken_dreams.sg
+++ b/songs/Green_Day/Boulevard_of_broken_dreams.sg
@@ -4,12 +4,12 @@
   [by=Green Day,cov=american-idiot,album=American idiot]
 
   \cover
-  \gtab{F#5}{2:022XXX}
-  \gtab{A5}{5:022XXX}
-  \gtab{E5}{7:X022XX}
-  \gtab{B5}{7:022XXX}
-  \gtab{D5}{5:X022XX}
-  \gtab{C#5}{4:X022XX}
+  \gtab*{F#5}{2:022XXX}
+  \gtab*{A5}{5:022XXX}
+  \gtab*{E5}{7:X022XX}
+  \gtab*{B5}{7:022XXX}
+  \gtab*{D5}{5:X022XX}
+  \gtab*{C#5}{4:X022XX}
 
   \begin{verse}
     \[F#5]{I walk} a \[A5]lonely road
diff --git a/songs/HK_Saltimbanks/Citoyen_du_monde.sg b/songs/HK_Saltimbanks/Citoyen_du_monde.sg
index 55b5dab4..f99e2594 100644
--- a/songs/HK_Saltimbanks/Citoyen_du_monde.sg
+++ b/songs/HK_Saltimbanks/Citoyen_du_monde.sg
@@ -91,4 +91,4 @@
     \end{verse*}
   \end{repeatedchords}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/HK_Saltimbanks/On_lache_rien.sg b/songs/HK_Saltimbanks/On_lache_rien.sg
index c4739ae2..ada15429 100644
--- a/songs/HK_Saltimbanks/On_lache_rien.sg
+++ b/songs/HK_Saltimbanks/On_lache_rien.sg
@@ -121,4 +121,4 @@
     \textnote{\Chorus}
   \end{repeatedchords}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/HK_Saltimbanks/Passer_ma_vie.sg b/songs/HK_Saltimbanks/Passer_ma_vie.sg
index 0c88ec32..77303b81 100644
--- a/songs/HK_Saltimbanks/Passer_ma_vie.sg
+++ b/songs/HK_Saltimbanks/Passer_ma_vie.sg
@@ -29,7 +29,7 @@
     Ils ont bâ\[C]ti un monde de blasés
     Qui \[Em]pensent que tout est cuit, qui pensent que plus rien ne peut changer
     Nos rêves, nos \[Am]vies, nos espoirs écrasés
-    Enchainés à \[G]leur chienne de pensée, esclave de leur réalité
+    Enchaînés à \[G]leur chienne de pensée, esclave de leur réalité
   \end{chorus}
 
   \begin{repeatedchords}
@@ -76,4 +76,4 @@
     \end{chorus}
   \end{repeatedchords}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Herman_s_Hermits/No_milk_today.sg b/songs/Herman_s_Hermits/No_milk_today.sg
index 91ec1cb7..72c849a4 100644
--- a/songs/Herman_s_Hermits/No_milk_today.sg
+++ b/songs/Herman_s_Hermits/No_milk_today.sg
@@ -40,7 +40,7 @@
 
   \begin{bridge}
     \[A]But all that's \[E]left is a \[D]place dark and \[E]lonely
-    \[A]A terraced \[E]house in a \[D]meanstreet back of \[F#m]town
+    \[A]A terraced \[E]house in a \[D]mean street back of \[F#m]town
 
     \[A]Becomes a \[E]shrine when I \[D]think of you \[E]only
     \[D]Just two up two \[E]down
diff --git a/songs/Howie_Day/Collide.sg b/songs/Howie_Day/Collide.sg
index c520fcb6..cae1e111 100644
--- a/songs/Howie_Day/Collide.sg
+++ b/songs/Howie_Day/Collide.sg
@@ -4,10 +4,10 @@
   [by=Howie Day,cov=stop-all-the-world-now,album=Stop all the world now]
 
   \cover
-  \gtab{G}{320033}
-  \gtab{D}{200233}
-  \gtab{Em}{022033}
-  \gtab{C}{032033}
+  \gtab*{G}{320033}
+  \gtab*{D}{200233}
+  \gtab*{Em}{022033}
+  \gtab*{C}{032033}
 
   \begin{verse}
     \[G+] The dawn is \[D+]breaking
diff --git a/songs/Hugues_Aufray/Alouette.sg b/songs/Hugues_Aufray/Alouette.sg
index a0fd314a..750cc5cb 100644
--- a/songs/Hugues_Aufray/Alouette.sg
+++ b/songs/Hugues_Aufray/Alouette.sg
@@ -4,7 +4,7 @@
   [by=Hugues Aufray]
 
   \gtab{Em}{022000}
-  \gtab{Am7}{002212}
+  \gtab*{Am7}{002212}
   \gtab{G7}{320001}
   \gtab{D7}{XX0212}
   \gtab{B7}{X21202}
@@ -17,7 +17,7 @@
     \[Em]Alouette, alouet\[Am7]te
     Je \[D7]te comprends \[G7]bien
     Moi aussi \[Em]{j'ai} en tê\[Am]te
-    \[B7]Beaucoup de cha\[Em]grain
+    \[B7]Beaucoup de cha\[Em]grin
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
diff --git a/songs/Israel_Kamakawiwo_ole/Somewhere_over_the_rainbow.sg b/songs/Israel_Kamakawiwo_ole/Somewhere_over_the_rainbow.sg
index aa65d25d..f4fc45f4 100644
--- a/songs/Israel_Kamakawiwo_ole/Somewhere_over_the_rainbow.sg
+++ b/songs/Israel_Kamakawiwo_ole/Somewhere_over_the_rainbow.sg
@@ -6,15 +6,15 @@
   \cover
   \capo{5}
   \gtab{C}{X32010}
-  \gtab{D}{200232}
+  \gtab{D}{XX0232}
   \gtab{Em}{022000}
-  \gtab{Em7}{020030}
+  \gtab*{Em7}{020030}
   \gtab{Bm7}{2:002010}
   \gtab{G}{320033}
 
   \begin{verse*}
     \musicnote{\Intro}
-    \[G] \[D] \[Em] \[C] \[G] \[D] \[Em7] \[C]
+    {\nolyrics \[G D Em C G D Em7 C]}
     \[G]Oo-oo \[D]Oo-oo \[C]Oo-oo \[G]Oo-oo
     \[C]Oo-oo \[Bm7]Oo-oo \[Em]Oo-oo \[C]Oo-oo
   \end{verse*}
@@ -27,7 +27,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
-    \[G]Someday i'll wish upon a star
+    \[G]Someday I'll wish upon a star
     \[D]Wake up where the clouds are far beh\[Em]ind \[C]me
     \[G]Where trouble melts like lemon drops
     \[D]High above the chimney tops that's \[Em]where you'll \[C]find me
@@ -38,4 +38,4 @@
     And the dreams that you dare to, oh why, oh why can't I
   \end{verse}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/JCFrog/La_mauvaise_ereputation.sg b/songs/JCFrog/La_mauvaise_ereputation.sg
index a3b62b29..c354e82e 100644
--- a/songs/JCFrog/La_mauvaise_ereputation.sg
+++ b/songs/JCFrog/La_mauvaise_ereputation.sg
@@ -1,6 +1,6 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{2}
-\beginsong{La mauvaise e-reputation}
+\beginsong{La mauvaise e-réputation}
   [by=JCFrog,cov=pastiche-geek-circus,album=Pastiche geek circus]
 
   \cover
@@ -13,9 +13,9 @@
 
   \begin{verse}
     \[Bm]Sur la toile sans prétention
-    J'ai mau\[F#7]vaise e-reputa\[Bm]tion
+    J'ai mau\[F#7]vaise e-réputa\[Bm]tion
     Certes, j'y dis n'importe quoi
-    Mais n'y \[F#7]sommes-nous point là pour \[Bm]ça
+    Mais n'y \[F#7]sommes-nous point là pour \[Bm]ça ?
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
diff --git a/songs/Jacques_Brel/Amsterdam.sg b/songs/Jacques_Brel/Amsterdam.sg
index 5c70f4d8..37d683f4 100644
--- a/songs/Jacques_Brel/Amsterdam.sg
+++ b/songs/Jacques_Brel/Amsterdam.sg
@@ -1,5 +1,5 @@
 \selectlanguage{french}
-\songcolumns{2}
+\songcolumns{3}
 \beginsong{Amsterdam}
   [by=Jacques Brel,cov=amsterdam,album=Amsterdam]
 
@@ -49,7 +49,7 @@
     Jusque dans le cœur des frites
     Que leurs grosses mains invitent
     À revenir en plus
-    Puis se lève en riant
+    Puis se lèvent en riant
     Dans un bruit de tempête
     Referment leur braguette
     Et sortent en rotant
diff --git a/songs/Jacques_Dutronc/La_fille_du_Pere_Noel.sg b/songs/Jacques_Dutronc/La_fille_du_Pere_Noel.sg
index cf97a93f..b6daa2ae 100644
--- a/songs/Jacques_Dutronc/La_fille_du_Pere_Noel.sg
+++ b/songs/Jacques_Dutronc/La_fille_du_Pere_Noel.sg
@@ -43,7 +43,7 @@
       \[D]Je prends la fille \[C]dans mes \[D]bras
       Elle me \[G]dit : {\og}Mais non Bal\[D]thazar
       \[D]Ne fais donc pas le \[C]fier à \[D]bras
-      Je suis tom\[G]bée là par ha\[D]zard{\fg}
+      Je suis tom\[G]bée là par ha\[D]sard{\fg}
     \end{verse}
 
     \begin{verse}
@@ -68,4 +68,4 @@
     \end{chorus}
   \end{repeatedchords}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Jali/Espanola.sg b/songs/Jali/Espanola.sg
index 9d41830e..0fc9da55 100644
--- a/songs/Jali/Espanola.sg
+++ b/songs/Jali/Espanola.sg
@@ -1,7 +1,7 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{3}
 \beginsong{Española}
-  [by=Jali,album=Des jours et des lunes,cov=des-jours-et-des-lunes]
+  [by=Jali,cov=des-jours-et-des-lunes,album=Des jours et des lunes]
 
   \cover
   \gtab{Am}{X02210}
@@ -13,7 +13,6 @@
   \utab{C}{0003}
   \utab{G}{0232}
 
-
   \begin{verse*}
     \musicnote {\Intro : \nolyrics \[Am Em] \rep{3} \[C G]}
   \end{verse*}
@@ -37,7 +36,7 @@
       Par le détroit de Gibral\[Am]tar
       Fais gaffe en traver\[Em]sant
       J'ai croisé pas mal de re\[C]nards
-      Echoués sur les \[G]plages
+      Échoués sur les \[G]plages
       Ou bien perdus dans le brouil\[Am]lard
     \end{verse*}
   \end{repeatedchords}
@@ -121,7 +120,7 @@
   \end{repeatedchords}
 
   \begin{chorus}
-    \[Am]hey ! \[Em Am Em]
+    \[Am]Hey ! \[Em Am Em]
   \end{chorus}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Jean-Jacques_Goldman/Comme_toi.sg b/songs/Jean-Jacques_Goldman/Comme_toi.sg
index 064e4d09..b548255e 100644
--- a/songs/Jean-Jacques_Goldman/Comme_toi.sg
+++ b/songs/Jean-Jacques_Goldman/Comme_toi.sg
@@ -7,7 +7,7 @@
   \gtab{Dm}{XX0231}
   \gtab{Gm}{3:002200}
   \gtab*{A7}{X02020}
-  \gtab{Bb}{1:X02220}
+  \gtab{B&}{1:X02220}
 
   \begin{verse*}
     \musicnote{ \Intro : \nolyrics{ | \[Dm] | \[Dm] | \[Gm] | \[Gm] | \[A7] | \[A7] | \[Dm] | \[Dm] | }}
@@ -67,4 +67,4 @@
     \end{verse*}
   \end{repeatedchords}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Jean-Jacques_Goldman/Encore_un_matin.sg b/songs/Jean-Jacques_Goldman/Encore_un_matin.sg
index 6c3e2f4d..32adf28b 100644
--- a/songs/Jean-Jacques_Goldman/Encore_un_matin.sg
+++ b/songs/Jean-Jacques_Goldman/Encore_un_matin.sg
@@ -31,7 +31,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{chorus}
-    Un ma\[G]tin, ça ne s\[A]sert à \[Bm]rien
+    Un ma\[G]tin, ça ne s\[A]ert à \[Bm]rien
     Un ma\[G]tin, sans un \[A]coup de \[Bm]main
     Ce ma\[G]tin, c'est le \[A]mien, c'est le \[Bm]tien
     Un ma\[G]tin, de \[A]rien, pour en \[G]faire \[A]
diff --git a/songs/Jean-Jacques_Goldman/On_ira.sg b/songs/Jean-Jacques_Goldman/On_ira.sg
index 2ce4cf34..96b5e285 100644
--- a/songs/Jean-Jacques_Goldman/On_ira.sg
+++ b/songs/Jean-Jacques_Goldman/On_ira.sg
@@ -7,7 +7,7 @@
   \gtab{A}{X02220}
   \gtab{E}{022100}
   \gtab*{D/F#}{2X0232}
-  \gtab{E4}{022200}
+  \gtab*{E4}{022200}
   \gtab{F#m}{2:022000}
   \gtab{D}{XX0232}
   \gtab{Bm}{2:X02210}
@@ -67,4 +67,5 @@
     On sera des \[F#m]milliers dans ce \[D]cas, tu verras
     \[A]Et même si \[E]tout est joué d'a\[D]vance, on \[E]ira, on ira
   \end{chorus}
-\endsong
\ No newline at end of file
+
+\endsong
diff --git a/songs/Johnny_Hallyday/Le_penitencier.sg b/songs/Johnny_Hallyday/Le_penitencier.sg
index 9a8e5ca6..5ddd1803 100644
--- a/songs/Johnny_Hallyday/Le_penitencier.sg
+++ b/songs/Johnny_Hallyday/Le_penitencier.sg
@@ -7,10 +7,9 @@
   \gtab{Am}{X02210}
   \gtab{C}{X32010}
   \gtab{D}{XX0232}
-  \gtab{F}{XX3211}
+  \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{E}{022100}
 
-
   \begin{verse}
     \[Am]Les portes d\[C]{u pén}\[D]itenc\[F]ier
     Bient\[Am]{ôt vont} \[C]{se referm}\[E]er
diff --git a/songs/Karpatt/Des_gnons_pour_des_pelles.sg b/songs/Karpatt/Des_gnons_pour_des_pelles.sg
index 469b9aaa..0f08c2a4 100644
--- a/songs/Karpatt/Des_gnons_pour_des_pelles.sg
+++ b/songs/Karpatt/Des_gnons_pour_des_pelles.sg
@@ -3,7 +3,6 @@
 \beginsong{Des gnons pour des pelles}
   [by=Karpatt,cov=dans-le-caillou,album=Dans le caillou]
 
-
   \cover
   \gtab{F#}{2:022100}
   \gtab{Bm}{2:X02210}
@@ -13,7 +12,7 @@
 
   \begin{verse}
     J'\[F#]avais 14 \[Bm]ans comme mon cou\[F#]sin et le cœur en \[Bm]fièvre \[F#]
-    Pour ces deux jo\[Bm]lies filles qui de\[A]vinrent nos cava\[D]llières
+    Pour ces deux jo\[Bm]lies filles qui de\[A]vinrent nos cava\[D]lières
     Après un bai\[G]ser, bien vite vo\[A]lé, peu de bavar\[D]dages
     Furent néce\[Em]ssaires pour en voir davan\[F#]tage
   \end{verse}
diff --git a/songs/Karpatt/Le_magicien.sg b/songs/Karpatt/Le_magicien.sg
index 67235eed..3edf2cd6 100644
--- a/songs/Karpatt/Le_magicien.sg
+++ b/songs/Karpatt/Le_magicien.sg
@@ -3,17 +3,15 @@
 \beginsong{Le magicien}
   [by=Karpatt,cov=dans-le-caillou,album=Dans le caillou]
 
-
   \cover
   \gtab{Bm}{2:X02210}
   \gtab{D}{5:X02220}
   \gtab{A}{5:022100}
   \gtab{F#}{2:022100}
 
-
   \begin{verse}
     \[Bm]Y'a pas d'magie dans ton cha\[D]peau
-    \[A]Y'a pas d'lapin aux grandes o\[Bm]reiles
+    \[A]Y'a pas d'lapin aux grandes o\[Bm]reilles
     La cape c'est \[A]pour avoir l'air \[D]beau
     D'abord tu \[F#]fais même pas d'é\[Bm]clairs
     Y'a pas d'ma\[A]gie dans ton cha\[D]peau
diff --git a/songs/Karpatt/Les_ptits_cailloux.sg b/songs/Karpatt/Les_ptits_cailloux.sg
index 2ea9773f..eed03abf 100644
--- a/songs/Karpatt/Les_ptits_cailloux.sg
+++ b/songs/Karpatt/Les_ptits_cailloux.sg
@@ -8,7 +8,6 @@
   \gtab{A}{5:022100}
   \gtab{F}{1:022100}
 
-
   \begin{verse}
     J'ai\[Dm]merais sortir mon chien pour croiser la voisine
     Quand elle ballade le \[A]sien, elle est belle j'ima\[Dm]gine
@@ -21,7 +20,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{chorus}
-    \[F]Elle sème des p\[A]tits cailloux
+    \[F]Elle sème des p'\[A]tits cailloux
     \[F]Tout le long du che\[A]min
     \[Dm]Faci\[A]le de \[F]la trou\[A]ver
     Y'a \[Dm]qu'à sui\[A]vre les \[Dm]merdes \[A]du \[Dm]chien
@@ -60,5 +59,4 @@
     Ça me soulagerait le nez !
   \end{verse}
 
-
 \endsong
diff --git a/songs/La_Rue_Ketanou/Sao_loucas.sg b/songs/La_Rue_Ketanou/Sao_loucas.sg
index b41a54b7..6d17c2df 100644
--- a/songs/La_Rue_Ketanou/Sao_loucas.sg
+++ b/songs/La_Rue_Ketanou/Sao_loucas.sg
@@ -32,7 +32,7 @@
   \end{verse*}
 
   \begin{chorus}
-    \[Dm] São loucas, \[C] são louca - \[Gm]as \rep{2}
+    \[Dm] São loucas,\[C] são louca - \[Gm]as \rep{2}
   \end{chorus}
 
   \begin{repeatedchords}
@@ -93,4 +93,4 @@
     \end{verse*}
   \end{repeatedchords}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/La_compagnie_creole/La_machine_a_danser.sg b/songs/La_compagnie_creole/La_machine_a_danser.sg
index b24232c5..86f58e0a 100644
--- a/songs/La_compagnie_creole/La_machine_a_danser.sg
+++ b/songs/La_compagnie_creole/La_machine_a_danser.sg
@@ -15,7 +15,7 @@
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
-    On l'a trou\[G7]vée dans une boîte à swin\[Cm]ger
+    On l'a trou\[G7]vée dans une boîte à swin\[Cm]guer
     Elle fait claquer des \[G7]mains, elle fait taper des \[Cm]pieds
     Et toutes les \[G7]nuits, au milieu des fu\[Cm]mées
     On est câlin-câ\[G7]lin, on est collé-col\[Cm]lé
diff --git a/songs/Laura_Veirs/Jailhouse_fire.sg b/songs/Laura_Veirs/Jailhouse_fire.sg
index 09d60568..7232b793 100644
--- a/songs/Laura_Veirs/Jailhouse_fire.sg
+++ b/songs/Laura_Veirs/Jailhouse_fire.sg
@@ -5,8 +5,8 @@
 
   \cover
   \gtab{Gm}{3:022000}
-  \gtab{D#}{XXX343}
-  \gtab{D}{XX0232}
+  \gtab{D#}{6:X02220}
+  \gtab{D}{5:X02220}
 
   \begin{verse}
     \[Gm]Did you see that lady there?
@@ -45,4 +45,3 @@
   \end{verse}
 
 \endsong
-
diff --git a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Bugger_off.sg b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Bugger_off.sg
index 2a9a3123..2753b908 100644
--- a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Bugger_off.sg
+++ b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Bugger_off.sg
@@ -26,7 +26,7 @@
 
   \begin{verse}
     Here's to all the waitresses who've been servin' you your beers
-    And put up with your knoxious breath and your stupid drunken leers
+    And put up with your noxious breath and your stupid drunken leers
     Be leavin' all your money on the table when you go
     Tomorrow you'll have a sorry head and nothin' else to show
   \end{verse}
diff --git a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Les_souliers_de_Lady_Fae.sg b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Les_souliers_de_Lady_Fae.sg
index 8e01af43..5874c10a 100644
--- a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Les_souliers_de_Lady_Fae.sg
+++ b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Les_souliers_de_Lady_Fae.sg
@@ -20,7 +20,7 @@
 
   \begin{verse}
     Soufflent les vents, tonne l'orage
-    Jusqu'à l'horizon, les badauds envoutés
+    Jusqu'à l'horizon, les badauds envoûtés
     Nul ne sait les ignorer chanter
     Des vertus magiques des souliers de Lady Fae
   \end{verse}
@@ -85,5 +85,4 @@
 
   \image[width=5cm]{nb_wizard}
 
-
 \endsong
diff --git a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Massacrons_nous_dans_la_taverne.sg b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Massacrons_nous_dans_la_taverne.sg
index 7097884d..67a20487 100644
--- a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Massacrons_nous_dans_la_taverne.sg
+++ b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Massacrons_nous_dans_la_taverne.sg
@@ -45,7 +45,7 @@
 
   \begin{verse}
     S'il reste un elfe encore vivant
-    Atrrapez-le par les cheveux
+    Attrapez-le par les cheveux
     Coupez-lui les jambes, c'est marrant
     Ça court moins vite et c'est tant mieux
   \end{verse}
diff --git a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Noel_en_Mordor.sg b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Noel_en_Mordor.sg
index fc044243..825f0733 100644
--- a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Noel_en_Mordor.sg
+++ b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Noel_en_Mordor.sg
@@ -28,9 +28,9 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
-    Merry, Pippin, les Hobbits affamés
+    Merry, Pippin, les hobbits affamés
     Auraient reçu un festin magnifique
-    Sur du Lambas, un beau foie gras poêlé
+    Sur du lambas, un beau foie gras poêlé
     Gigot de cerf aux champignons jolis
   \end{verse}
 
diff --git a/songs/Les_Amis_D_Ta_Femme/A_las_barricadas.sg b/songs/Les_Amis_D_Ta_Femme/A_las_barricadas.sg
index 3d51a8f5..5aeabc33 100644
--- a/songs/Les_Amis_D_Ta_Femme/A_las_barricadas.sg
+++ b/songs/Les_Amis_D_Ta_Femme/A_las_barricadas.sg
@@ -1,4 +1,4 @@
-\selectlanguage{french}
+\selectlanguage{spanish}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{A las barricadas}
   [by=Les amis d'ta femme,cov=noir-et-rouge-aussi-un-peu,album=Noir et rouge aussi un peu]
@@ -36,7 +36,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
-    ¡ A las barricadas ! ¡ A las barricadas !
+    ¡A las barricadas! ¡A las barricadas!
     Por el triunfo de la Confederación
     \rep{2}
   \end{verse*}
diff --git a/songs/Les_Amis_D_Ta_Femme/Cayenne.sg b/songs/Les_Amis_D_Ta_Femme/Cayenne.sg
index 19e82707..407b2c13 100644
--- a/songs/Les_Amis_D_Ta_Femme/Cayenne.sg
+++ b/songs/Les_Amis_D_Ta_Femme/Cayenne.sg
@@ -3,14 +3,12 @@
 \beginsong{Cayenne}
   [by=Les amis d'ta femme,cov=font-la-difference,album=Font la différence]
 
-
   \cover
   \gtab{Em}{022000}
   \gtab{B}{2:X02220}
   \gtab{C}{X32010}
   \gtab{G}{320003}
 
-
   \begin{verse}
     Je \[Em]me souviens encore
     De \[B]ma première \[Em]femme
@@ -27,7 +25,7 @@
     \[Em]Mort aux vaches
     Mort aux condés
     Vive \[B]les enfants de Cayenne
-    À bas ceux d'\[G]la \[B]sure\[Em]té
+    À bas ceux d'\[G]la \[B]sûre\[Em]té
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
@@ -86,5 +84,4 @@
     Que l'on mène au tombeau
   \end{verse}
 
-
 \endsong
diff --git a/songs/Les_Cowboys_Fringants/Ces_temps_ci.sg b/songs/Les_Cowboys_Fringants/Ces_temps_ci.sg
index 827ffa2b..2c88f57f 100644
--- a/songs/Les_Cowboys_Fringants/Ces_temps_ci.sg
+++ b/songs/Les_Cowboys_Fringants/Ces_temps_ci.sg
@@ -9,14 +9,14 @@
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{C}{X32010}
   \gtab{G}{320003}
-  \gtab*{G7}{320001}
+  \gtab{G7}{320001}
   \gtab*{G6}{320000}
   \utab{Am}{2000}
   \utab{Em}{0432}
   \utab{F}{2010}
   \utab{C}{0003}
   \utab{G}{0232}
-  \utab*{G7}{0212}
+  \utab{G7}{0212}
   \utab*{G6}{0202}
 
   \begin{verse*}
@@ -136,4 +136,5 @@
     Dans \[F]ce monde complète\[C]ment fucké
     Où \[G]{j'aurais} p't'être eu \[C]besoin d'toé
   \end{chorus}
-\endsong
\ No newline at end of file
+
+\endsong
diff --git a/songs/Les_Cowboys_Fringants/Hannah.sg b/songs/Les_Cowboys_Fringants/Hannah.sg
index b759e5fc..5f9c60a9 100644
--- a/songs/Les_Cowboys_Fringants/Hannah.sg
+++ b/songs/Les_Cowboys_Fringants/Hannah.sg
@@ -66,7 +66,7 @@
 
   \begin{repeatedchords}
     \begin{verse}
-      J'l'ai \[Am]écouté m'ja\[Dm]ser
+      J'l'ai \[Am]écoutée m'ja\[Dm]ser
       De son \[E7]enfance doulou\[Am]reuse
       Où \[Am]on l'a écra\[Dm]sée
       Même si c'était \[G]loin d'être une niai\[C]seuse
@@ -119,7 +119,7 @@
       Elle \[Am]avait commen\[A]cé
       Un cours \[A7]en secréta\[Dm]riat
       Mais \[G]elle l'a vite lâché
-      Voyant qu'ça l'interessait \[E7]pas
+      Voyant qu'ça n'l'intéressait \[E7]pas
     \end{verse*}
 
     \begin{verse}
diff --git a/songs/Les_Cowboys_Fringants/Histoire_de_peche.sg b/songs/Les_Cowboys_Fringants/Histoire_de_peche.sg
index 472fd182..beb6f0b0 100644
--- a/songs/Les_Cowboys_Fringants/Histoire_de_peche.sg
+++ b/songs/Les_Cowboys_Fringants/Histoire_de_peche.sg
@@ -5,11 +5,10 @@
 
   \cover
   \capo{7}
-  \gtab{G}{320033}
-  \gtab{D}{XX0233}
-  \gtab{C}{X32033}
-  \gtab{Em}{022033}
-
+  \gtab*{G}{320033}
+  \gtab*{D}{XX0233}
+  \gtab*{C}{X32033}
+  \gtab*{Em}{022033}
 
   \begin{verse}
     \[G]Le petit pêcheur \[D]gaspé\[G]sien
diff --git a/songs/Les_Cowboys_Fringants/Toune_d_automne.sg b/songs/Les_Cowboys_Fringants/Toune_d_automne.sg
index 5f765967..b23c0e40 100644
--- a/songs/Les_Cowboys_Fringants/Toune_d_automne.sg
+++ b/songs/Les_Cowboys_Fringants/Toune_d_automne.sg
@@ -29,7 +29,7 @@
   \end{verse*}
 
   \begin{chorus}
-    Any\[G]way j'suis con\[Em]tent que tu r'\[C]viennes
+    Any\[G]way, j'suis con\[Em]tent que tu r'\[C]viennes
     T'arrives \[D]en même temps qu'l'au\[G]tomne
     T'sais qu'ça \[Em]m'a fait ben d'la \[C]peine
     De t'voir \[D]partir ma mi\[G]gnonne \[Em]\[B7]
diff --git a/songs/Les_Fatals_Picards/Chasse_peche_et_nature.sg b/songs/Les_Fatals_Picards/Chasse_peche_et_nature.sg
index a5140002..4e2fb92d 100644
--- a/songs/Les_Fatals_Picards/Chasse_peche_et_nature.sg
+++ b/songs/Les_Fatals_Picards/Chasse_peche_et_nature.sg
@@ -3,7 +3,6 @@
 \beginsong{Chasse, pêche et nature}
   [by=Les Fatals Picards,cov=droit-de-veto,album=Droit de veto]
 
-
   \cover
   \gtab{Am}{5:022000}
   \gtab{F}{1:022100}
@@ -14,7 +13,6 @@
   \gtab{D}{XX0232}
   \gtab{A}{X02220}
 
-
   \begin{verse}
     \[Am]{Il est} 5 heures du matin
     Lorsque je réveille les \[F]chiens
@@ -99,7 +97,7 @@
     À chaque fois \[D]c'est un \[E]vrai car\[A]nage
     Pêche et bi\[E]ture
     Nous on res\[F#m]pecte la bi\[D]ture
-    Chevro\[A]tine et caisse de \[E]ruhm
+    Chevro\[A]tine et caisse de \[E]rhum
     Approche donc \[D]si qu'\[E]t'es un \[A]homme
   \end{chorus}
 
diff --git a/songs/Les_Fatals_Picards/Goldorak_est_mort.sg b/songs/Les_Fatals_Picards/Goldorak_est_mort.sg
index 2850ce1d..f0875dda 100644
--- a/songs/Les_Fatals_Picards/Goldorak_est_mort.sg
+++ b/songs/Les_Fatals_Picards/Goldorak_est_mort.sg
@@ -23,7 +23,7 @@
 
   \begin{chorus}
     Oh putain, Goldorak est \[G]mort
-    Impossible de le r'demar\[D]rer
+    Impossible de le r'démar\[D]rer
     Oh la la, Goldorak est \[Em]mort
     C'est sûr mon père, il va m'\[C]tuer
     Il faut qu'j'arrive à joindre Al\[G]kor
diff --git a/songs/Les_Hurlements_d_Leo/Ici_d_ailleurs.sg b/songs/Les_Hurlements_d_Leo/Ici_d_ailleurs.sg
index b1cb790d..5c29b5f6 100644
--- a/songs/Les_Hurlements_d_Leo/Ici_d_ailleurs.sg
+++ b/songs/Les_Hurlements_d_Leo/Ici_d_ailleurs.sg
@@ -11,7 +11,7 @@
   \gtab{C}{3:X02220}
 
   \begin{verse}
-    I\[Bm]ci, d'ailleurs, la mi\[G]sère a pu traîner ses \[Bm]grôles
+    I\[Bm]ci, d'ailleurs, la mi\[G]sère a pu traîner ses \[Bm]grolles
     \[G]Que vole l'illusion, le bien être à l'op\[Bm]tique
     \[Bm]Un homme tient un carton, quelques francs pour man\[F#]ger
     Il n'est pas ciné\[F#]phile, je lui demande par\[Bm]don
diff --git a/songs/Les_Innocents/L_autre_finistere.sg b/songs/Les_Innocents/L_autre_finistere.sg
index a2cc8ecf..972aea54 100644
--- a/songs/Les_Innocents/L_autre_finistere.sg
+++ b/songs/Les_Innocents/L_autre_finistere.sg
@@ -41,7 +41,7 @@
 
   \begin{verse}
     Bien sûr, on se figure que le monde est mal fait
-    Que les jours nous abiment comme de la toile de Nîmes
+    Que les jours nous abîment comme de la toile de Nîmes
     Qu'entre nous, il y a des murs qui jamais ne fissurent
     Que même l'air nous opprime
   \end{verse}
diff --git a/songs/Les_Ogres_de_Barback/Comment_je_suis_devenu_voyageur.sg b/songs/Les_Ogres_de_Barback/Comment_je_suis_devenu_voyageur.sg
index c475b305..c604d4ea 100644
--- a/songs/Les_Ogres_de_Barback/Comment_je_suis_devenu_voyageur.sg
+++ b/songs/Les_Ogres_de_Barback/Comment_je_suis_devenu_voyageur.sg
@@ -1,7 +1,7 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{3}
 \beginsong{Comment je suis devenu voyageur}
-  [by=Les Ogres de Barback,cov=voyageur,album=Comment je suis devenu voyageur]
+  [by=Les Ogres de Barback,cov=comment-je-suis-devenu-voyageur,album=Comment je suis devenu voyageur]
 
   \cover
   \gtab{Em}{7:X02210}
@@ -96,7 +96,7 @@
 
   \begin{verse*}
     La police municipale
-    Par arêté préfectoral
+    Par arrêté préfectoral
     Qui vient faire, oh, bougre du sort
     Office de garde du corps
   \end{verse*}
diff --git a/songs/Les_Ogres_de_Barback/L_ennui_et_le_jour.sg b/songs/Les_Ogres_de_Barback/L_ennui_et_le_jour.sg
index 192654db..dd9bd93f 100644
--- a/songs/Les_Ogres_de_Barback/L_ennui_et_le_jour.sg
+++ b/songs/Les_Ogres_de_Barback/L_ennui_et_le_jour.sg
@@ -1,7 +1,7 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{L'ennui et le jour}
-  [by=Les Ogres de Barback,cov=voyageur,album=Comment je suis devenu voyageur]
+  [by=Les Ogres de Barback,cov=comment-je-suis-devenu-voyageur,album=Comment je suis devenu voyageur]
 
   \cover
   \gtab{Em}{7:X02210}
diff --git a/songs/Debout_Sur_Le_Zinc/Poil_aux_yeux.sg b/songs/Les_Ogres_de_Barback/Poil_aux_yeux.sg
similarity index 96%
rename from songs/Debout_Sur_Le_Zinc/Poil_aux_yeux.sg
rename to songs/Les_Ogres_de_Barback/Poil_aux_yeux.sg
index 8f379e60..b66e04c2 100644
--- a/songs/Debout_Sur_Le_Zinc/Poil_aux_yeux.sg
+++ b/songs/Les_Ogres_de_Barback/Poil_aux_yeux.sg
@@ -1,7 +1,7 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{Poil aux yeux}
-  [by=Debout sur le Zinc,cov=pitt-ocha,album=Pitt Ocha]
+  [by=Les Ogres de Barback \& Debout sur le Zinc,cov=pitt-ocha,album=Pitt Ocha]
 
   \cover
   \gtab{Em}{7:X02210}
diff --git a/songs/Les_Ogres_de_Barback/Rue_Mazarine.sg b/songs/Les_Ogres_de_Barback/Rue_Mazarine.sg
index f8375e32..8c6f7c0e 100644
--- a/songs/Les_Ogres_de_Barback/Rue_Mazarine.sg
+++ b/songs/Les_Ogres_de_Barback/Rue_Mazarine.sg
@@ -1,16 +1,15 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{1}
-\beginsong{Rue Mazarine}[by=Les Ogres de Barback,cov=Terrain-vague,album=Terrain vague]
+\beginsong{Rue Mazarine}
+  [by=Les Ogres de Barback,cov=terrain-vague,album=Terrain vague]
 
   \cover
-
   \gtab{Fm}{1:022000}
   \gtab{C}{3:X02220}
   \gtab{B&m}{6:022000}
   \gtab{G}{3:022100}
   \gtab{E&}{6:X02220}
   \gtab{A&}{4:022100}
-
   \utab{Fm}{1013}
   \utab{C}{0003}
   \utab{B&m}{1:2000}
@@ -63,4 +62,4 @@
     \end{verse}
   \end{repeatedchords}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Les_Ogres_de_Barback/voyageur.jpg b/songs/Les_Ogres_de_Barback/comment-je-suis-devenu-voyageur.jpg
similarity index 100%
rename from songs/Les_Ogres_de_Barback/voyageur.jpg
rename to songs/Les_Ogres_de_Barback/comment-je-suis-devenu-voyageur.jpg
diff --git a/songs/Les_Vieilles_Valises/Emilie.sg b/songs/Les_Vieilles_Valises/Emilie.sg
index fb0c00fa..d09461b6 100644
--- a/songs/Les_Vieilles_Valises/Emilie.sg
+++ b/songs/Les_Vieilles_Valises/Emilie.sg
@@ -31,7 +31,7 @@
 
   \begin{chorus}
     \[Dm]Émilie qu'é\[G]tait sage et \[Am]jolie \[C]
-    \[Dm]Et qui l'est sure\[G]ment encore aujourd'\[Am]hui
+    \[Dm]Et qui l'est sûre\[G]ment encore aujourd'\[Am]hui
     \rep{2}
   \end{chorus}
 
diff --git a/songs/Les_Wriggles/Plouf.sg b/songs/Les_Wriggles/Plouf.sg
index 468a13b2..55df5e0c 100644
--- a/songs/Les_Wriggles/Plouf.sg
+++ b/songs/Les_Wriggles/Plouf.sg
@@ -4,16 +4,16 @@
   [by=Les Wriggles,cov=partent-en-live,album=Partent en live]
 
   \cover
-  \gtab{D7M}{5:X02120}
+  \gtab*{D7M}{5:X02120}
   \gtab{C#7}{4:X02020}
-  \gtab{B7}{6:101X1X}
-  \gtab{C#m/A}{4:1X2210}
+  \gtab*{B7}{6:101X1X}
+  \gtab*{C#m/A}{4:1X2210}
   \gtab{C#m}{4:X02210}
   \gtab{F#m}{2:022000}
   \gtab*{F#m*}{9:X02210}
   \gtab{E}{022100}
-  \gtab{E7}{022130}
-  \gtab{E6}{022120}
+  \gtab*{E7}{022130}
+  \gtab*{E6}{022120}
 
   \begin{verse}
     Le \[D7M]{petit Jordy} a \[C#7]{très bien} compris
diff --git a/songs/Linkin_Park/Numb.sg b/songs/Linkin_Park/Numb.sg
index 64002ef8..2edc11b9 100644
--- a/songs/Linkin_Park/Numb.sg
+++ b/songs/Linkin_Park/Numb.sg
@@ -9,7 +9,7 @@
   \gtab{C}{X32010}
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{D}{XX0232}
-  \gtab{Bm}{2:X02220}
+  \gtab{B}{2:X02220}
 
   \begin{verse}
     \[Em]I'm tired of being what you \[C]want me to be
diff --git a/songs/Louis_Chedid/Tout_le_monde_se_presse.sg b/songs/Louis_Chedid/Tout_le_monde_se_presse.sg
index 97e4f8e7..c7dac41a 100644
--- a/songs/Louis_Chedid/Tout_le_monde_se_presse.sg
+++ b/songs/Louis_Chedid/Tout_le_monde_se_presse.sg
@@ -1,28 +1,26 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{Tout le monde se presse}
-  [by=Louis Chedid,album=Le soldat rose,cov=le-soldat-rose]
+  [by=Louis Chedid,cov=le-soldat-rose,album=Le soldat rose]
 
   \cover
-  \gtab{C7/9}{X35333}
-  \gtab{C7/9*} {X32333}
-  \gtab{F}{133211}
-  \gtab{F7}{131211}
-  \gtab{F7/9}{X87888}
-  \gtab{D7/9}{X54555}
-  \gtab{G}{355433}
+  \gtab*{C7/9}{3:X02000}
+  \gtab*{C7/9}{3:X2123X}
+  \gtab{F}{1:022100}
+  \gtab{F7}{1:020100}
+  \gtab*{F7/9}{8:X02000}
+  \gtab*{D7/9}{5:X2123X}
+  \gtab{G}{3:022100}
   \gtab{C7}{X32310}
-  \gtab{C#dim}{XX2323}
-  \gtab{Gm7}{XX3333}
-  \gtab{G7/5#}{XX3443}
-  \gtab{C#7/9}{X43444}
-  \gtab{Gdim}{XX2323}
-  \gtab{B&dim}{3:XX2323}
-  \gtab{C#dim}{6:XX2323}
-  \gtab{Edim}{9:XX2323}
-  \gtab{Gdim*}{12:XX2323}
-
-
+  \gtab*{C#dim}{XX2323}
+  \gtab*{Gm7}{XX3333}
+  \gtab*{G7/5#}{XX3443}
+  \gtab*{C#7/9}{4:X2123X}
+  \gtab*{Gdim}{XX2323}
+  \gtab*{B&dim}{3:XX2323}
+  \gtab*{C#dim}{6:XX2323}
+  \gtab*{Edim}{9:XX2323}
+  \gtab*{Gdim*}{12:XX2323}
 
   \begin{chorus}
     \[C7/9]Tout l'monde se presse, tout l'monde se presse
@@ -66,7 +64,7 @@
     \[C7/9]Tout l'monde se presse, tout l'monde se presse
     \[F]Attention au départ
     \[C#7/9]Tout l'monde se \[C7/9*]presse, tout l'monde se presse \rep{3}
-    \[Gdim] \[B&dim] \[C#dim] \[Edim] \[Gdim*]
+    {\nolyrics \[Gdim B&dim C#dim Edim Gdim*]}
     \echo{Zorro est arri{\dots}}
   \end{chorus}
 
@@ -97,4 +95,4 @@
   % |----------------------|-----
   %_____________________________________________________________________________
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Manu_Chao/Bienvenida_a_Tijuana.sg b/songs/Manu_Chao/Bienvenida_a_Tijuana.sg
index f0fa4628..edf22014 100644
--- a/songs/Manu_Chao/Bienvenida_a_Tijuana.sg
+++ b/songs/Manu_Chao/Bienvenida_a_Tijuana.sg
@@ -3,14 +3,12 @@
 \beginsong{Bienvenida a Tijuana}
   [by=Manu Chao,cov=radio-bemba,album=Radio Bemba]
 
-
   \cover
   \gtab{C}{X32010}
   \gtab{Am}{X02210}
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{G}{320003}
 
-
   \begin{verse}
     Bienvenida a Ti\[C]juana
     Bienvenida mi a\[Am]mor
@@ -22,14 +20,14 @@
     Bienvenida mamacita
     Ay mi ruta Babylon
     Bienvenida a la cena
-    Sopita de camaron
+    Sopita de camarón
   \end{verse}
 
   \begin{chorus}
     Calavera no llora
     Serenata de amor
     Calavera no llora
-    No tiene corazon
+    No tiene corazón
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
@@ -42,7 +40,7 @@
   \begin{verse}
     I wanna go to San Diego
     I wanna go y no puedo
-    Bienvenida a la juana
+    Bienvenida a la Juana
     Bienvenida a Tijuana
   \end{verse}
 
diff --git a/songs/Manu_Chao/Clandestino.sg b/songs/Manu_Chao/Clandestino.sg
index 750d56c9..9f344918 100644
--- a/songs/Manu_Chao/Clandestino.sg
+++ b/songs/Manu_Chao/Clandestino.sg
@@ -3,19 +3,17 @@
 \beginsong{Clandestino}
   [by=Manu Chao,cov=clandestino,album=Clandestino]
 
-
   \cover
   \gtab{F#m}{2:022000}
   \gtab{Bm}{2:X02210}
   \gtab{C#7}{X3231X}
 
-
   \begin{chorus}
     So\[F#m]{lo voy} con mi pena
     Sola va mi con\[Bm]dena
     Correr es mi des\[C#7]tino
     Para burlar la \[F#m]ley
-    Perdido en el corazon
+    Perdido en el corazón
     De la grande Babylon
     Me dicen: ``El clandestino''
     Por no llevar papel
@@ -37,7 +35,7 @@
     Sola va mi condena
     Correr es mi destino
     Para burlar la ley
-    Perdido en el corazon
+    Perdido en el corazón
     De la grande Babylon
     Me dicen: ``El clandestino''
     Yo soy el quiebra ley
@@ -47,8 +45,7 @@
     Mano \[Bm]negra clandes\[F#m]tina
     Peru\[Bm]ano clandes\[F#m]tino
     Afri\[Bm]cano clandes\[F#m]tino
-    Mari\[C#7]juana ile\[F#m]gal
+    Mari\[C#7]huana ile\[F#m]gal
   \end{verse}
 
-
 \endsong
diff --git a/songs/Manu_Chao/Desaparecido.sg b/songs/Manu_Chao/Desaparecido.sg
index e390a13d..7285df95 100644
--- a/songs/Manu_Chao/Desaparecido.sg
+++ b/songs/Manu_Chao/Desaparecido.sg
@@ -3,13 +3,11 @@
 \beginsong{Desaparecido}
   [by=Manu Chao,cov=clandestino,album=Clandestino]
 
-
   \cover
   \gtab{E}{022100}
   \gtab{Am}{X02210}
   \gtab{Dm}{XX0231}
 
-
   \begin{chorus}
     Me llaman el desapare\[E]cido
     Cuando llega ya se ha i\[Am]do
@@ -20,7 +18,7 @@
   \begin{verse}
     Cuando me buscan nunca es\[Dm]toy
     Cuando me encuentran yo no \[Am]soy
-    El que esta enfrete porque \[E]ya
+    El que esta enfrente porque \[E]ya
     Me fui corriendo mas \[Am]allá
   \end{verse}
 
diff --git a/songs/Matmatah/L_apologie.sg b/songs/Matmatah/L_apologie.sg
index e22e49e3..45c29148 100644
--- a/songs/Matmatah/L_apologie.sg
+++ b/songs/Matmatah/L_apologie.sg
@@ -43,7 +43,7 @@
     Si t'as \[E&]vraiment le ca\[Fm]fard
     \[Fm]À choisir y'a pas \[C#]photo
     Moi je choi\[E&]sis le maro\[Fm]co
-    \[Am]Les alcools ont leurs sou\[C#]lards
+    \[Am]Les alcools ont leurs soû\[C#]lards
     Le ca\[E&]na, c'est le pa\[Fm]nard
     \[Fm]{Y'en} a qui le mysti\[C#]fient
     Moi j'en fais \[E&]son apolo\[Fm]gie
diff --git a/songs/Matticus/Le_p_tit_gars.sg b/songs/Matticus/Le_p_tit_gars.sg
index 1fdab005..f8eb0658 100644
--- a/songs/Matticus/Le_p_tit_gars.sg
+++ b/songs/Matticus/Le_p_tit_gars.sg
@@ -32,7 +32,7 @@
   \begin{verse}
     C'est un petit gars gentil, il a le sourire, il est poli
     Accoudé au comptoir, il ne fréquente que ce bar
-    Parfois, il lache son verre pour se trouver une cavalière
+    Parfois, il lâche son verre pour se trouver une cavalière
     Mais elle lui refuse en lui marmonnant des excuses
   \end{verse}
 
@@ -65,4 +65,3 @@
   \end{chorus}
 
 \endsong
-
diff --git a/songs/Maxime_Le_Forestier/Education_Sentimentale.sg b/songs/Maxime_Le_Forestier/Education_Sentimentale.sg
index f57430d2..3191aab4 100644
--- a/songs/Maxime_Le_Forestier/Education_Sentimentale.sg
+++ b/songs/Maxime_Le_Forestier/Education_Sentimentale.sg
@@ -25,7 +25,7 @@
     \[F]Pour toi ma princesse, \[G7]{j'en ferai} des tresses
     Et dans tes che\[C]veux
     \[E]Ces serments ma belle \[Am]{te rendront} cruelle
-    \[Dm]Pour tes a-\[G7]amou\[C]reux \[E Am G F G C]
+    \[Dm]Pour tes \[G7]amou\[C]reux \[E Am G F G C]
   \end{verse*}
 
   \begin{repeatedchords}
@@ -33,14 +33,14 @@
       \[C]Demain à l'aurore, \[Am]nous irons encore
       \[Dm]Glaner dans les champs\[G7]
       \[C]Cueillir des promesses, \[Am]{des fleurs} de tendresse
-      \[Dm]{Et de} sen-\[G7]enti\[C]ments
+      \[Dm]{Et de} s\[G7]enti\[C]ments
     \end{verse}
 
     \begin{verse*}
       \[F]Et sur la colline, \[G7]dans les sauvagines
       Tu te couche\[C]ras
       \[E]Dans mes bras ma brune, \[Am]éclairée de lune
-      \[Dm]{Tu te} do-\[G7]onne\[C]ras \[E Am G F G C]
+      \[Dm]{Tu te} d\[G7]onne\[C]ras \[E Am G F G C]
     \end{verse*}
 
     \begin{verse}
@@ -54,7 +54,7 @@
       \[F]Ne dis rien ma brune, \[G7]{pas même} à la lune
       Et moi dans mon \[C]coin
       \[E]J'irai solitaire, \[Am]{je saurai} me taire
-      \[Dm]{Je ne} di-\[G7]irai \[C]rien \[E Am G F G C]
+      \[Dm]{Je ne} d\[G7]irai \[C]rien \[E Am G F G C]
     \end{verse*}
   \end{repeatedchords}
 
diff --git a/songs/Maxime_Le_Forestier/L_auto_stop.sg b/songs/Maxime_Le_Forestier/L_auto_stop.sg
index 3c23146f..4832b680 100644
--- a/songs/Maxime_Le_Forestier/L_auto_stop.sg
+++ b/songs/Maxime_Le_Forestier/L_auto_stop.sg
@@ -58,7 +58,7 @@
   \begin{verse*}
     Avec un verre de vin
     Chaque fois que quelqu'un s'arrête
-    C'était pas la féte
+    C'était pas la fête
     Mais enfin, on était bien
   \end{verse*}
 
diff --git a/songs/Maxime_Le_Forestier/La_rouille.sg b/songs/Maxime_Le_Forestier/La_rouille.sg
index 813f8ff7..8c200f35 100644
--- a/songs/Maxime_Le_Forestier/La_rouille.sg
+++ b/songs/Maxime_Le_Forestier/La_rouille.sg
@@ -31,13 +31,13 @@
     S'il n'y venait per\[E4]sonne \[E]
   \end{verse*}
 
-  \begin{verse*}
+  \begin{chorus}
     \[C]Moi je la vois
     Comme \[G]une plaie u\[E]tile
     \[Am]Marquant le temps d'ocre \[Em]jaune et de roux
     \[F]La rouille au\[D7]rait un \[C]char\[E]me \[Am]fou
     Si elle ne s'\[Dm]attaquait qu'aux \[G]gril\[C]les
-  \end{verse*}
+  \end{chorus}
 
   \begin{verse}
     Avec le temps tout se dénoue
@@ -55,12 +55,12 @@
     Contre la rouille il n'y a rien a faire
   \end{verse*}
 
-  \begin{verse*}
+  \begin{chorus}
     Moi je la vois comme une déchirure
     Une blessure qui ne guérira pas
     Notre histoire va s'arrêter là
     Ce fut une belle aventure
-  \end{verse*}
+  \end{chorus}
 
   \begin{verse}
     \[F] Nous ne nous \[C]verrons plus et \[G]puis
diff --git a/songs/Maxime_Le_Forestier/Mon_frere.sg b/songs/Maxime_Le_Forestier/Mon_frere.sg
index b6814591..92bc51b7 100644
--- a/songs/Maxime_Le_Forestier/Mon_frere.sg
+++ b/songs/Maxime_Le_Forestier/Mon_frere.sg
@@ -5,12 +5,12 @@
 
   \cover
   \gtab{Dm}{X32010}
-  \gtab{Gm}{X02210}
+  \gtab{Gm}{3:022000}
   \gtab{C}{XX0231}
-  \gtab{F}{320001}
-  \gtab{A}{1:022100}
-  \gtab{D}{022100}
-  \gtab{Bm}{320003}
+  \gtab{F}{1:022100}
+  \gtab{A}{X02220}
+  \gtab{D}{XX0232}
+  \gtab{Bm}{2:X02210}
   \gtab{G}{320003}
 
   \begin{verse}
diff --git a/songs/Maxime_Le_Forestier/Parachutiste.sg b/songs/Maxime_Le_Forestier/Parachutiste.sg
index 0836d6c5..16de4b2f 100644
--- a/songs/Maxime_Le_Forestier/Parachutiste.sg
+++ b/songs/Maxime_Le_Forestier/Parachutiste.sg
@@ -6,7 +6,7 @@
   \cover
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{D}{XX0232}
-  \gtab{Em}{022100}
+  \gtab{Em}{022000}
   \gtab{D7}{XX0212}
   \gtab{C}{X32010}
   \gtab*{D4}{XX0233}
diff --git a/songs/Maxime_Le_Forestier/Passer_ma_route.sg b/songs/Maxime_Le_Forestier/Passer_ma_route.sg
index 934e57bc..2d58ac4c 100644
--- a/songs/Maxime_Le_Forestier/Passer_ma_route.sg
+++ b/songs/Maxime_Le_Forestier/Passer_ma_route.sg
@@ -5,7 +5,7 @@
 
   \cover
   \gtab{D}{XX0232}
-  \gtab{D7M}{XX0222}
+  \gtab*{D7M}{XX0222}
   \gtab{Em}{022000}
   \gtab{F#m}{2:022000}
   \gtab{A7}{X02020}
@@ -41,4 +41,4 @@
     \end{verse}
   \end{repeatedchords}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Mes_souliers_sont_rouges/Le_cycle_du_vin.sg b/songs/Mes_souliers_sont_rouges/Le_cycle_du_vin.sg
index 65f36003..6a3b1731 100644
--- a/songs/Mes_souliers_sont_rouges/Le_cycle_du_vin.sg
+++ b/songs/Mes_souliers_sont_rouges/Le_cycle_du_vin.sg
@@ -9,13 +9,12 @@
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{E}{022100}
   \gtab{C}{332010}
-  \gtab{A7}{002223}
+  \gtab{A7}{X02223}
   \gtab{A}{X02220}
   \gtab{E}{022100}
   \gtab{B}{2:X02220}
   \gtab{F#}{2:022100}
 
-
   \begin{verse}
     \[Am]La terre en \[Dm]vigne, la voi\[F]là la jolie \[Am]vi\[E]gne \rep{2}
     Vigni vi\[Am]gnons, vignons le \[C]vin
@@ -92,4 +91,3 @@
   \end{chorus}
 
 \endsong
-
diff --git a/songs/Michel_Fugain/Forteresse.sg b/songs/Michel_Fugain/Forteresse.sg
index cd0f8b40..4bc55a0a 100644
--- a/songs/Michel_Fugain/Forteresse.sg
+++ b/songs/Michel_Fugain/Forteresse.sg
@@ -6,12 +6,12 @@
   \cover
   \capo{3}
   \gtab{Am}{X02210}
-  \gtab{E7}{X22130}
+  \gtab*{E7}{X22130}
   \gtab{Dm}{XX0231}
-  \gtab{Fmaj7}{XX3210}
+  \gtab*{Fmaj7}{XX3210}
   \gtab{A}{X02220}
-  \gtab{E&dim}{XX1212}
-  \gtab{Am/C}{X32210}
+  \gtab*{E&dim}{XX1212}
+  \gtab*{Am/C}{X32210}
 
   \begin{verse}
     \musicnote{\Intro : \nolyrics \[Am E7 Am E7]}
diff --git a/songs/Michel_Fugain/Je_n_aurai_pas_le_temps.sg b/songs/Michel_Fugain/Je_n_aurai_pas_le_temps.sg
index 87482ca5..329f5ec5 100644
--- a/songs/Michel_Fugain/Je_n_aurai_pas_le_temps.sg
+++ b/songs/Michel_Fugain/Je_n_aurai_pas_le_temps.sg
@@ -1,10 +1,10 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{Je n'aurai pas le temps}
-  [by=Michel Fugain,cov=live,album=live]
+  [by=Michel Fugain,cov=live,album=Live]
 
   \cover
-  \gtab{C}{320003}
+  \gtab{C}{X32010}
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{E}{X02210}
@@ -60,5 +60,4 @@
     Pas le temps
   \end{chorus}
 
-
 \endsong
diff --git a/songs/Michel_Fugain/Les_Acadiens.sg b/songs/Michel_Fugain/Les_Acadiens.sg
index 8e9fc564..eb51e759 100644
--- a/songs/Michel_Fugain/Les_Acadiens.sg
+++ b/songs/Michel_Fugain/Les_Acadiens.sg
@@ -1,13 +1,13 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{Les Acadiens}
-  [by=Michel Fugain,cov=live,album=live]
+  [by=Michel Fugain,cov=live,album=Live]
 
   \cover
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{D}{XX0232}
   \gtab{D7}{XX0212}
-  \gtab{C7}{1:X2120X}
+  \gtab{C7}{X32310}
   \gtab{F#}{2:022100}
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{E}{022100}
diff --git a/songs/Nirvana/Dumb.sg b/songs/Nirvana/Dumb.sg
index 0b596e73..209c3dd6 100644
--- a/songs/Nirvana/Dumb.sg
+++ b/songs/Nirvana/Dumb.sg
@@ -70,7 +70,7 @@
   \end{verse*}
 
   \begin{verse*}
-    \musicnote{\Verse{} \& \Chorus 1}
+    \musicnote{\Verse \& \Chorus 1}
   \end{verse*}
 
   \begin{verse}
diff --git a/songs/Noir_Desir/Charlie.sg b/songs/Noir_Desir/Charlie.sg
index 09abf2a2..7e433b23 100644
--- a/songs/Noir_Desir/Charlie.sg
+++ b/songs/Noir_Desir/Charlie.sg
@@ -4,7 +4,7 @@
   [by=Noir Désir,cov=du-ciment-sous-les-plaines,album=Du ciment sous les plaines]
 
   \cover
-  \gtab{F#m}{1:022000}
+  \gtab{F#m}{2:022000}
   \gtab{E}{022100}
 
   \begin{verse}
@@ -46,7 +46,7 @@
   \begin{repeatedchords}
     \begin{chorus}
       Mainte\[F#m]nant dans l'eau sale, elle traîne \[E]sa bouche pâle
-      Au fond du cani\[F#m]vau \[E]
+      Au fond du cani\[F#m]veau \[E]
       Où elle cou\[F#m]le ? \[E] \rep{2}
       Où elle cou\[F#m]le, la rivière \[E]de sang chaud
     \end{chorus}
diff --git a/songs/Noir_Desir/L_homme_presse.sg b/songs/Noir_Desir/L_homme_presse.sg
index a7d5cd98..49af8d9c 100644
--- a/songs/Noir_Desir/L_homme_presse.sg
+++ b/songs/Noir_Desir/L_homme_presse.sg
@@ -4,8 +4,8 @@
   [by=Noir Désir,cov=666-667-club,album=666.667 Club~]
 
   \cover
-  \gtab{Am}{X022XX}
-  \gtab{D}{X002XX}
+  \gtab*{Am}{X022XX}
+  \gtab*{D}{X002XX}
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{C}{X32010}
diff --git a/songs/Noir_Desir/Lazy.sg b/songs/Noir_Desir/Lazy.sg
index 517b565a..4f165938 100644
--- a/songs/Noir_Desir/Lazy.sg
+++ b/songs/Noir_Desir/Lazy.sg
@@ -1,7 +1,7 @@
 \selectlanguage{english}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{Lazy}
-  [by=Noir Désir,cov=666-667-club,album=666.667 Clu&]
+  [by=Noir Désir,cov=666-667-club,album=666.667 Club~]
 
   \cover
   \gtab{Am}{X02210}
@@ -34,9 +34,7 @@
       I can deal with what's in your mind \[D]
       Anyway, I'm tired and I feel lazy \[Am]
     \end{verse}
-  \end{repeatedchords}
 
-  \begin{repeatedchords}
     \begin{verse}
       \[Am]{You know}, we're both lost in maze
       You're miserable, I'm so dazed \[D]
@@ -46,4 +44,4 @@
 
   \musicnote{\Chorus}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Noir_Desir/Ou_veux_tu_qu_je_regarde.sg b/songs/Noir_Desir/Ou_veux_tu_qu_je_regarde.sg
new file mode 100644
index 00000000..a3ff7c01
--- /dev/null
+++ b/songs/Noir_Desir/Ou_veux_tu_qu_je_regarde.sg
@@ -0,0 +1,68 @@
+\selectlanguage{french}
+\songcolumns{2}
+\beginsong{Où veux tu que je regarde}
+  [by=Noir Désir,cov=ou-veux-tu-que-je-regarde,album=Où veux tu que je regarde]
+
+  \cover
+  \gtab{G}{320003}
+  \gtab{Am}{X02210}
+  \gtab{Em}{022000}
+
+
+  \begin{verse}
+    \[G] Tu v\[Am]eux pas parle\[Em]r
+    \[G] Tu v\[Am]eux pas qu'je l'dis\[Em]e
+    \[G] Tout r\[Am]este enco\[Em]re
+    \[G] Ind\[Am]étermin\[Em]é \dots
+  \end{verse}
+
+  \begin{repeatedchords}
+    \begin{verse}
+      \[G]Oh mais rappelle t\[Am]oi Barba\[Em]ra
+      \[G]Que tu n't'appelles \[Am]pas comme \[Em]ça
+      \[G] Ça p\[Am]eut servi\[Em]r
+      \[G] Pour l\[Am]es souveni\[Em]rs
+    \end{verse}
+
+    \begin{verse}
+      \[G]Oh mais elle veut pas qu'\[Am]on la tou\[Em]che
+      \[G]Elle veut même pas qu'\[Am]on la voi\[Em]e
+      \[G] Mais y'\[Am]{a que} toi l\[Em]{à !}
+      \[G] Où veux-tu qu\[Am]{'je} r'g\[Em]arde ? \rep{2}
+    \end{verse}
+
+    \begin{verse}
+      \[G] Elle \[Am]a changé d'a\[Em]ngle
+      \[G] Et \[Am]étend ses ja\[Em]mbes
+      \[G] Int\[Am]erminab\[Em]les
+      \[G] Comme un \[Am]jour sans nu\[Em]it
+    \end{verse}
+
+    \begin{verse}
+      \[G]Et j'ai tremblé c'\[Am]est un si\[Em]gne
+      \[G]Je ne rester\[Am]ais pas di\[Em]gne
+      \[G] Les c\[Am]as extrê\[Em]mes
+      \[G] Sont to\[Am]ujours les m\[Em]êmes
+    \end{verse}
+
+    \begin{verse}
+      \[G]Dans ton océ\[Am]an lacrym\[Em]al
+      \[G]Tout n'a pas l'air d'\[Am]être sans ma\[Em]l
+      \[G] Et m\[Am]oi qui plo\[Em]nge
+      \[G] J'sais m\[Am]ême pas na\[Em]ger
+    \end{verse}
+
+    \begin{verse}
+      \[G]On ira dans t\[Am]ous les dés\[Em]erts
+      \[G]On ira dans\[Am]er sur les m\[Em]ers
+      \[G]Et on verra pourr\[Am]ir nos yeux t\[Em]endres
+      \[G] Sous les \[Am]lumières bla\[Em]nches \dots
+    \end{verse}
+
+    \begin{verse}
+      \[G] Où veux-tu qu\[Am]{'je} r'g\[Em]arde ?
+      \[G] Où veux-tu qu\[Am]{'je} che\[Em]rche \dots
+    \end{verse}
+  \end{repeatedchords}
+
+\endsong
diff --git a/songs/Noir_Desir/Toujours_etre_ailleurs.sg b/songs/Noir_Desir/Toujours_etre_ailleurs.sg
new file mode 100644
index 00000000..391dbc45
--- /dev/null
+++ b/songs/Noir_Desir/Toujours_etre_ailleurs.sg
@@ -0,0 +1,56 @@
+\selectlanguage{french}
+\songcolumns{2}
+\beginsong{Toujours être ailleurs}
+  [by=Noir Désir,cov=ou-veux-tu-que-je-regarde,album=Où veux tu que je regarde]
+
+  \cover
+  \gtab{F}{1:022100}
+  \gtab{G}{320003}
+  \gtab{Dm}{XX0231}
+
+  \begin{verse*}
+    \lilypond{Toujours_etre_ailleurs_rythm}
+  \end{verse*}
+
+  \begin{verse}
+    \[Dm] Oh chaque \[F]nuit se ré\[G]duire en \[Dm]cendres
+    Se laisser répandre
+    Dans les la\[F]vabos \[G]blancs \[Dm]
+    La solu\[F]tion est sans \[G]doute a\[Dm]mère
+    Si l'on considère
+    Qu'on n'sait p\[F]as où \[G]ça mè\[Dm]ne
+    Quelqu'un ic\[F]i pourrait-\[G]il me \[Dm]dire
+    Quelles sont les raisons qui me \[F]pou\[G]ssent ? \[Dm]
+  \end{verse}
+
+
+
+  \begin{chorus}
+    Et les \[F]yeux \[G]vers l'ou\[Dm]est
+    Toujours \[F]être \[G]aille\[Dm]urs
+    Et les \[F]mains \[G]vers l'\[Dm]est
+    J'veux toujours \[F]être \[G]aille\[Dm]urs !
+  \end{chorus}
+
+  \begin{repeatedchords}
+    \begin{verse}
+      \[Dm] J'ai la naus\[F]ée quand je \[G]reste ass\[Dm]is
+      Si je suis couché je n'joins pas \[F]les deb\[G]outs \[Dm]
+      Et je sour\[F]is pour le \[G]photogra\[Dm]phe
+      Qui va nous figer
+      Notez mon \[F]épit\[G]aphe \[Dm]
+      Notez !
+      Je me sens s\[F]i bien hi\[G]er mat\[Dm]in
+      Que je voudrais être à d\[F]ema\[G]in \[Dm]
+    \end{verse}
+
+    \begin{verse}
+      Oh j'ai jam\[F]ais pu \[G]oublier \[Dm]
+      L'odeur des \[F]endroits \[G]où j'ir\[Dm]ai
+      C'est seulement \[F]une quest\[G]ion de \[Dm]mœurs
+      J'veux toujours \[F]être \[G]aille\[Dm]urs !
+      J'veux toujours \[F]être \[G]aille\[Dm]urs !
+    \end{verse}
+  \end{repeatedchords}
+
+\endsong
diff --git a/songs/Oasis/Im_outta_time.sg b/songs/Oasis/Im_outta_time.sg
index d9b32d19..37947e9d 100644
--- a/songs/Oasis/Im_outta_time.sg
+++ b/songs/Oasis/Im_outta_time.sg
@@ -5,7 +5,7 @@
 
   \cover
   \gtab{Em}{022000}
-  \gtab{Esus4}{022200}
+  \gtab*{Esus4}{022200}
   \gtab{Am}{X02210}
   \gtab{C}{X32010}
   \gtab{G}{320003}
diff --git a/songs/Oasis/Wonderwall.sg b/songs/Oasis/Wonderwall.sg
index a8d14ecc..5f77d53f 100644
--- a/songs/Oasis/Wonderwall.sg
+++ b/songs/Oasis/Wonderwall.sg
@@ -5,12 +5,12 @@
 
   \cover
   \capo{2}
-  \gtab{Em7}{022033}
-  \gtab{G}{320033}
-  \gtab{Dsus4}{XX0233}
-  \gtab{A7sus4}{X02033}
-  \gtab{C}{X32033}
-  \gtab{G/F#}{2X0033}
+  \gtab*{Em7}{022033}
+  \gtab*{G}{320033}
+  \gtab*{Dsus4}{XX0233}
+  \gtab*{A7sus4}{X02033}
+  \gtab*{C}{X32033}
+  \gtab*{G/F#}{2X0033}
 
   \begin{verse}
     \[Em7]Today is \[G]gonna be the day that they're \[Dsus4]{gonna throw} it back to \[A7sus4]you
diff --git a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Courseulles_sur_Mer.sg b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Courseulles_sur_Mer.sg
index 13bdd253..3e754b7b 100644
--- a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Courseulles_sur_Mer.sg
+++ b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Courseulles_sur_Mer.sg
@@ -27,7 +27,7 @@
   \end{verse*}
 
   \begin{chorus}
-    \[F]Et sur cette plage de Courseulles-sur\[C]Mer
+    \[F]Et sur cette plage de Courseulles-sur-\[C]Mer
     \[Dm]J'avoue que je ne me rappelle \[Am]pas
     \[F]Pourquoi tu paraissais un brin a\[C]mère
     \[F]Alors que j'étais \[E]si bien avec \[Am]toi
diff --git a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Nathalie.sg b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Nathalie.sg
index 877eccfa..a2571153 100644
--- a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Nathalie.sg
+++ b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Nathalie.sg
@@ -34,7 +34,9 @@
 
 
   \begin{verse*}
-    \echo{Vous pouvez chanter avec nous car cette chanson est à la page 137 dans vos diapasons rouges}
+    \textnote[french]{parlé}
+    \textnote[english]{spoken}
+    Vous pouvez chanter avec nous car cette chanson est à la page 137 dans vos diapasons rouges
   \end{verse*}
 
   \begin{verse}
diff --git a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Super_heros.sg b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Super_heros.sg
index 0a544ef3..b12a788a 100644
--- a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Super_heros.sg
+++ b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Super_heros.sg
@@ -10,7 +10,6 @@
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{E}{022100}
   \gtab{C}{X32010}
-
   \utab{Am}{2000}
   \utab{Em}{0432}
   \utab{D}{2220}
diff --git a/songs/Paco_Ibanez/A_galopar.sg b/songs/Paco_Ibanez/A_galopar.sg
index 2221b52a..a740b49d 100644
--- a/songs/Paco_Ibanez/A_galopar.sg
+++ b/songs/Paco_Ibanez/A_galopar.sg
@@ -1,7 +1,7 @@
 \selectlanguage{spanish}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{A galopar}
-  [by=Paco Ib\'a\~nez,cov=a-galopar,album=A galopar]
+  [by=Paco Ibáñez,cov=a-galopar,album=A galopar]
 
   \cover
   \gtab{Am}{X02210}
@@ -37,4 +37,3 @@
   \end{verse}
 
 \endsong
-
diff --git a/songs/Patrick_Coutin/1981.jpg b/songs/Patrick_Coutin/1981.jpg
new file mode 100644
index 00000000..d2e8713e
Binary files /dev/null and b/songs/Patrick_Coutin/1981.jpg differ
diff --git a/songs/Patrick_Coutin/J_aime_regarder_les_filles.sg b/songs/Patrick_Coutin/J_aime_regarder_les_filles.sg
new file mode 100644
index 00000000..1b90f191
--- /dev/null
+++ b/songs/Patrick_Coutin/J_aime_regarder_les_filles.sg
@@ -0,0 +1,59 @@
+\selectlanguage{french}
+\songcolumns{1}
+\beginsong{J'aime regarder les filles}
+  [by=Patrick Coutin,cov=1981,album=1981]
+
+  \cover
+  \gtab{D}{5:X02220}
+  \gtab{C}{3:X02220}
+  \gtab{G}{3:022100}
+  \gtab{F}{1:022100}
+
+  \begin{verse}
+    \[D]J'aime regar\[C]der les \[D]filles qui marchent \[C]sur la \[D]plage
+    Sur leur pea\[C]u le sol\[D]eil caresse bien tro\[C]p sage\[D]
+    Le vent qui \[C]les déco\[D]iffe au goût de sel \[C]sur me\[D]{s lèv}res
+  \end{verse}
+
+  \begin{verse}
+    \[G]J'aime \[F]
+    \[G]J'aime regar\[F]der les \[G]filles qui marchent \[F]sur la \[G]plage
+    Les hanches \[F]qui bal\[G]ancent et les sourir\[F]{es fu}gac\[G]es
+    Je regarde l\[F]es vague\[G]{s qui} jouent avec l\[F]eur corp\[G]s
+  \end{verse}
+
+
+  \begin{verse}
+    \[D]J'aime \[C]
+    \begin{repeatedchords}
+      \[D]J'aime regar\[C]der les \[D]filles qui marchent \[C]sur la \[D]plage
+      Leurs poitri\[C]nes gonf\[D]lées par le désir d\[C]e vivre \[D]
+      Leurs yeux q\[C]ui se dé\[D]tournent quand tu le\[C]s regar\[D]des
+    \end{repeatedchords}
+  \end{verse}
+
+  \begin{repeatedchords}
+    \begin{verse}
+      \[G]J'aime \[F]
+      \[G]J'aime regar\[F]der les \[G]filles qui marchent \[F]sur la \[G]plage
+      Le soleil su\[F]r leur pe\[G]au qui joue à cache-\[F]cache \[G]
+      Et des ambre\[F]s solair\[G]es le parfum volag\[F]e \[G]
+    \end{verse}
+
+    \begin{verse}
+      \[D]J'aime \[C]
+      \[D]J'aime regar\[C]der les \[D]filles qui marchent \[C]sur la \[D]plage
+      Quand elles \[C]se déshab\[D]illent et font sembl\[C]ant d'êt\[D]re sages
+      Leurs yeux q\[C]ui se de\[D]mandent mais quel es\[C]t ce garç\[D]on
+    \end{verse}
+
+    \begin{verse}
+      \[G]J'aime \[F]
+      \[G]J'aime regar\[F]der les \[G]filles qui marchent \[F]sur la \[G]plage
+      Leur ventre \[F]qui se col\[G]le sur le sable ch\[F]aud \[G]
+      Le vent qui \[F]les décoif\[G]fe et les sourire\[F]s fugac\[G]es
+      J'aime regar\[F]der les \[G]filles qui marchent \[F]sur la \[G]plage
+    \end{verse}
+  \end{repeatedchords}
+
+\endsong
diff --git a/songs/Pep_s/Liberta.sg b/songs/Pep_s/Liberta.sg
index 858fb886..da4c272d 100644
--- a/songs/Pep_s/Liberta.sg
+++ b/songs/Pep_s/Liberta.sg
@@ -5,15 +5,16 @@
 
   \cover
   \capo{6}
-  \gtab {Em}{022000}
-  \gtab {C}{X32010}
-  \gtab {G}{32001}
-  \gtab {D/F#}{200232}
+
+  \gtab{Em}{022000}
+  \gtab{C}{X32010}
+  \gtab{G}{320003}
+  \gtab*{D/F#}{200232}
 
   \begin{verse}
-    \[Em]Tu sais qu'il y a un bateaux qui mène au \[C]pays des rêves
+    \[Em]Tu sais qu'il y a un bateau qui mène au \[C]pays des rêves
     \[G]Là-bas où il fait chaud, où le ciel n'a \[D/F#]pas son pareil
-    Tu sais qu'au bout cette terre, oui les gens sèment
+    Tu sais qu'au bout de cette terre, oui les gens sèment
     Des milliers de graines de joie comme pousse ici la haine
     On m'avait dit, p'tit gars, là-bas on t'enlève tes chaînes
     On te donne une vie sans t'jeter dans l'arène
diff --git a/songs/Pierre_Perret/Bernard_Pivot.sg b/songs/Pierre_Perret/Bernard_Pivot.sg
index f5f5a570..fbf2909c 100644
--- a/songs/Pierre_Perret/Bernard_Pivot.sg
+++ b/songs/Pierre_Perret/Bernard_Pivot.sg
@@ -49,7 +49,7 @@
     Quelques sardines un yaourt ou des œufs
     Devant la télé
     Où la nourriture audiovisuelle
-    Sera dabord spirituelle
+    Sera d'abord spirituelle
     Car un seul homme à ce moment prévaut
     C'est Bernard Pivot
   \end{verse}
diff --git a/songs/Pierre_Perret/Mon_ptit_loup.sg b/songs/Pierre_Perret/Mon_ptit_loup.sg
index ab8bc43f..1cb1d35d 100644
--- a/songs/Pierre_Perret/Mon_ptit_loup.sg
+++ b/songs/Pierre_Perret/Mon_ptit_loup.sg
@@ -3,7 +3,6 @@
 \beginsong{Mon p'tit loup}
   [by=Pierre Perret,cov=pierrot-l-amour,album=L'amour]
 
-
   \cover
   \gtab{Am}{X02210}
   \gtab{Dm}{XX0231}
@@ -22,7 +21,7 @@
     Respirer la violette à Parme
     Et les é\[Dm]pices à \[G]Colom\[C]bo
     \[Am]On verra le fleuve Amaz\[Am]one
-    Et la vall\[Dm]ée des Orchi\[Am]dés
+    Et la vall\[Dm]ée des Orchi\[Am]dées
     Et les enfants qui ne savonnent
     Le ventre \[Dm]avec des fleurs coup\[Am]ées
   \end{verse}
diff --git a/songs/Razorlight/America.sg b/songs/Razorlight/America.sg
new file mode 100644
index 00000000..31be976a
--- /dev/null
+++ b/songs/Razorlight/America.sg
@@ -0,0 +1,77 @@
+\selectlanguage{english}
+\songcolumns{2}
+\beginsong{America}
+  [by=Razorlight,cov=Razorlight,album=Razorlight]
+
+  \cover
+  \gtab{G}{320003}
+  \gtab{A}{X02220}
+  \gtab{D}{XX0232}
+  \gtab{Em}{022000}
+
+  \begin{verse}
+    \[G]What a \[A]drag it is
+    The \[D]shape i'm \[G]in
+    Well I \[A]go out somewhere
+    Then I \[D]come home a\[G]gain
+  \end{verse}
+
+  \begin{verse*}
+    \[G]{I light} a \[A]cigarette
+    'Cause \[D]{I can't} get no \[G]sleep
+    There's \[G]nothing on the TV, \[A]nothing on the radio
+    That \[D]means that much to \[G]me
+  \end{verse*}
+
+  \begin{chorus}
+    \[G]All my \[A]life\[D]
+    Watching A\[G]merica
+    \[G]All my \[A]life \[D]
+    There's panic in A\[G]merica
+    \[Em]Oh, oh, \[A]oh, oh\[D]
+    There's trouble in A\[G]merica
+    \[Em]Oh, oh, \[A]oh, oh\[D]
+  \end{chorus}
+
+  \begin{repeatedchords}
+    \begin{verse}
+      \[G]Yesterday \[A]was easy
+      Happiness \[D] came and \[G]went
+      I got the \[A]movie script
+      But I \[D]don't know what it \[G]meant
+    \end{verse}
+
+    \begin{verse*}
+      \[G]{I light} a \[A]cigarette
+      'Cause \[D]I can't get no \[G]sleep
+      There's \[G]nothing on the TV, \[A]nothing on the radio
+      That \[D]means that much to \[G]me
+      There's \[G]nothing on the TV, \[A]nothing on the radio
+      That \[D]{I can} believe \[G]in
+    \end{verse*}
+
+    \begin{verse}
+      \[G]Yester\[A]day was easy
+      \[D]Yes I got the \[G]news
+      When you \[A]get it straight
+      But \[D]stand up, you just can't \[G]lose
+    \end{verse}
+
+    \begin{verse*}
+      \[G]Give you my \[A]confidence
+      \[D]All my faith in \[G]life
+      Don't stand me up, \[A]don't let me down
+      \[D]{I need} you to\[G]night
+    \end{verse*}
+  \end{repeatedchords}
+
+  \begin{bridge}
+    To \[G]hold \[A]me, \[D] say you'll be \[G]here \rep{3}
+    To \[G]hold \dots\[A] \[D]
+  \end{bridge}
+
+  \begin{verse*}
+    \[G]Tell me how does it \[A]feel\[D] \[G] \rep{4}
+  \end{verse*}
+
+\endsong
diff --git a/songs/Razorlight/Razorlight.jpg b/songs/Razorlight/Razorlight.jpg
new file mode 100644
index 00000000..b957026e
Binary files /dev/null and b/songs/Razorlight/Razorlight.jpg differ
diff --git a/songs/Red_Hot_Chili_Peppers/Dani_California.sg b/songs/Red_Hot_Chili_Peppers/Dani_California.sg
index 421c7b68..cc3736d7 100644
--- a/songs/Red_Hot_Chili_Peppers/Dani_California.sg
+++ b/songs/Red_Hot_Chili_Peppers/Dani_California.sg
@@ -42,7 +42,7 @@
     She's a lover, Baby and a fighter
     Should've seen it coming when I got a little brighter
     With a name like ``Dani California''
-    Day was gona come when I was gona mourn ya
+    Day was gonna come when I was gonna mourn ya
     A little low that she was stealing another bread
     I love my baby to death
   \end{verse}
diff --git a/songs/Red_Hot_Chili_Peppers/Under_the_bridge.sg b/songs/Red_Hot_Chili_Peppers/Under_the_bridge.sg
index 55ec0b16..b6080ca2 100644
--- a/songs/Red_Hot_Chili_Peppers/Under_the_bridge.sg
+++ b/songs/Red_Hot_Chili_Peppers/Under_the_bridge.sg
@@ -7,13 +7,13 @@
   \gtab{E}{022100}
   \gtab{B}{2:X02220}
   \gtab{C#m}{4:X02210}
-  \gtab{G#m}{4:02200}
+  \gtab{G#m}{4:022000}
   \gtab{A}{5:022100}
-  \gtab{EM7}{021100}
+  \gtab*{EM7}{021100}
   \gtab{F#m}{2:022000}
   \gtab{Am7}{X02010}
-  \gtab{G6}{7:X02010}
-  \gtab{FM7}{1:X2110X}
+  \gtab*{G6}{7:X02010}
+  \gtab*{FM7}{1:X2110X}
   \gtab{C}{X32010}
 
   \begin{verse}
diff --git a/songs/Renaud/Amoureux_de_paname.sg b/songs/Renaud/Amoureux_de_paname.sg
index 084d433f..ddd6a645 100644
--- a/songs/Renaud/Amoureux_de_paname.sg
+++ b/songs/Renaud/Amoureux_de_paname.sg
@@ -5,7 +5,7 @@
 
   \cover
   \capo{2}
-  \gtab{G}{022000}
+  \gtab{G}{320003}
   \gtab{Am}{X02210}
   \gtab{D}{XX0232}
   \gtab{Em}{022000}
@@ -63,5 +63,4 @@
     Le gaz carbonique, c'est mon hygiène
   \end{verse*}
 
-
 \endsong
diff --git a/songs/Renaud/Docteur_Renaud_Mister_Renard.sg b/songs/Renaud/Docteur_Renaud_Mister_Renard.sg
index a575226e..126f9b87 100644
--- a/songs/Renaud/Docteur_Renaud_Mister_Renard.sg
+++ b/songs/Renaud/Docteur_Renaud_Mister_Renard.sg
@@ -7,10 +7,10 @@
   \gtab{Am}{X02210}
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{G}{320003}
-  \gtab{Em7}{022030}
-  \gtab{F2}{1330XX}
-  \gtab{G2}{3X02XX}
-  \gtab{E/G#}{2:311341}
+  \gtab*{Em7}{022030}
+  \gtab*{F2}{1330XX}
+  \gtab*{G2}{3X02XX}
+  \gtab*{E/G#}{2:311341}
 
   \begin{verse}
     \[Am]Comme y'a eu \[F]Gainsbourg et Gains\[G]barre
@@ -93,5 +93,4 @@
     Mais aimera toujours Renaud\[Am] \[F]
   \end{verse}
 
-
 \endsong
diff --git a/songs/Renaud/It_is_not_because_you_are.sg b/songs/Renaud/It_is_not_because_you_are.sg
index 9f20699b..60e29a3f 100644
--- a/songs/Renaud/It_is_not_because_you_are.sg
+++ b/songs/Renaud/It_is_not_because_you_are.sg
@@ -1,14 +1,14 @@
 \selectlanguage{english}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{It is not because you are}
-  [by=Renaud,album=Marche à l'ombre,cov=marche-a-l-ombre]
+  [by=Renaud,cov=marche-a-l-ombre,album=Marche à l'ombre]
 
   \cover
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{Dm}{XX0231}
   \gtab{Gm}{3:022000}
   \gtab{C}{X32010}
-  \gtab{E5+}{022222}
+  \gtab*{E5+}{022222}
 
   \begin{verse}
     When I \[F]have rencontred \[Dm]you
@@ -81,4 +81,4 @@
     \dots Qu'I am \[F]you
   \end{chorus}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Renaud/La_ballade_nord_irlandaise.sg b/songs/Renaud/La_ballade_nord_irlandaise.sg
index ae5339ce..1302d4a4 100644
--- a/songs/Renaud/La_ballade_nord_irlandaise.sg
+++ b/songs/Renaud/La_ballade_nord_irlandaise.sg
@@ -6,7 +6,7 @@
   \cover
   \gtab{C}{X32010}
   \gtab{F}{1:022100}
-  \gtab{C/B}{X22010}
+  \gtab*{C/B}{X22010}
   \gtab{Am}{X02210}
   \gtab{G}{320003}
 
@@ -45,4 +45,4 @@
     Les fruits sucrés de la liberté
   \end{verse}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Renaud/Ma_gonzesse.sg b/songs/Renaud/Ma_gonzesse.sg
index 0478ad74..0df92c29 100644
--- a/songs/Renaud/Ma_gonzesse.sg
+++ b/songs/Renaud/Ma_gonzesse.sg
@@ -1,7 +1,7 @@
-\selectlanguage{english}
+\selectlanguage{french}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{Ma gonzesse}
-  [by=Renaud,album=Ma gonzesse,cov=ma-gonzesse]
+  [by=Renaud,cov=ma-gonzesse,album=Ma gonzesse]
 
   \cover
   \gtab{C}{X32010}
@@ -10,7 +10,7 @@
   \gtab{Am}{X02210}
   \gtab{D}{XX0232}
   \gtab{G}{320003}
-  \gtab{B&}{X13331}
+  \gtab{B&}{1:X02220}
 
   \begin{verse}
     \[C]Malgré le blouson clouté
@@ -47,7 +47,7 @@
       \[C]Tu sais bien les statues
       Du \[Dm]jardin des Tuileries
       \[Fm]Qui hiver comme été
-      Ex\[C]hibent leurs gui\[Am]boles
+      Ex\[C]hibent leurs gui\[Am]bolles
       \[D]Et se gèlent le cul
       \[G]Et le reste aussi
     \end{verse*}
@@ -95,4 +95,4 @@
 
   \end{repeatedchords}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Renaud/Manatthan-Kaboul.sg b/songs/Renaud/Manatthan-Kaboul.sg
index 7f8ee38b..5f2eb509 100644
--- a/songs/Renaud/Manatthan-Kaboul.sg
+++ b/songs/Renaud/Manatthan-Kaboul.sg
@@ -9,12 +9,12 @@
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{E}{022100}
   \gtab{Am}{X02210}
-  \gtab{Dm7}{XX0211}
+  \gtab*{Dm7}{XX0211}
   \gtab{Em}{022000}
   \gtab*{E*}{2:XX134X}
-  \gtab{E/D}{2:XX034X}
-  \gtab{E/C}{2:X2X34X}
-  \gtab{E/B}{2:X1X34X}
+  \gtab*{E/D}{2:XX034X}
+  \gtab*{E/C}{2:X2X34X}
+  \gtab*{E/B}{2:X1X34X}
 
   %intro à faire
 
diff --git a/songs/Renaud/Marche_a_l_ombre.sg b/songs/Renaud/Marche_a_l_ombre.sg
index bb6e5227..7f3e62e7 100644
--- a/songs/Renaud/Marche_a_l_ombre.sg
+++ b/songs/Renaud/Marche_a_l_ombre.sg
@@ -83,7 +83,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
-    Derrière ses pauvres Rayban
+    Derrière ses pauvres Ray-Ban
     J'vois pas ses yeux et ça m'énerve
     Si ça s'trouve il m'regarde
     Faut qu'il arrête sinon je l'crève
diff --git a/songs/Renaud/Mort_les_enfants.sg b/songs/Renaud/Mort_les_enfants.sg
index a797e714..d59623c5 100644
--- a/songs/Renaud/Mort_les_enfants.sg
+++ b/songs/Renaud/Mort_les_enfants.sg
@@ -1,13 +1,13 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{Morts les enfants}
-  [by=Renaud,album=Mistral Gagnant,cov=mistral-gagnant]
+  [by=Renaud,cov=mistral-gagnant,album=Mistral Gagnant]
 
   \cover
   \gtab{Dm}{XX0231}
   \gtab{E7}{020100}
   \gtab{A7}{X02020}
-  \gtab{B&}{X13331}
+  \gtab{B&}{1:X02220}
   \gtab{Gm}{3:022000}
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{C}{X32010}
@@ -91,4 +91,4 @@
     \end{chorus}
   \end{repeatedchords}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Ritchie_Valens/La_bamba.sg b/songs/Ritchie_Valens/La_bamba.sg
index 1f0e83f8..c8a0d843 100644
--- a/songs/Ritchie_Valens/La_bamba.sg
+++ b/songs/Ritchie_Valens/La_bamba.sg
@@ -3,27 +3,25 @@
 \beginsong{La Bamba}
   [by=Ritchie Valens,cov=la-bamba,album=La bamba]
 
-
   \cover
   \gtab{C}{X32010}
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{G}{320003}
 
-
   \begin{verse}
     Para bailar la \[C]Bamba\[F G]
     Para bailar la \[C]Bamba
-    Se nece\[F]ssi\[G]ta una poca de \[C]gracia\[F G]
+    Se nece\[F]si\[G]ta una poca de \[C]gracia\[F G]
     Una poca de \[C]gracia
     Para \[F]mi, para \[G]ti, ay arriba, ay arri\[C]ba\[F G]
     Ay, arriba arri\[C]ba
-    Por \[F]ti se\[G]re, por ti se\[C]re, por \[F]ti se\[G]re
+    Por \[F]ti se\[G]ré, por ti se\[C]ré, por \[F]ti se\[G]ré
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
     Yo no soy marinero
-    Yo no soy marinero, soy capitan
-    Soy capitan, soy capitan
+    Yo no soy marinero, soy capitán
+    Soy capitán, soy capitán
     Baila, bamba
     Baila, bamba
     Baila, bamba
@@ -32,7 +30,7 @@
   \begin{verse}
     Para bailar la Bamba
     Para bailar la Bamba
-    Se necessita una poca de gracia
+    Se necesita una poca de gracia
     Una poca de gracia
     Para mi, para ti, ay arriba, ay arriba
   \end{verse}
diff --git a/songs/Roch_Voisine/Helene.sg b/songs/Roch_Voisine/Helene.sg
index b6986f0a..9fc0338d 100644
--- a/songs/Roch_Voisine/Helene.sg
+++ b/songs/Roch_Voisine/Helene.sg
@@ -5,7 +5,7 @@
 
   \cover
   \gtab{Em}{022000}
-  \gtab{G}{320002}
+  \gtab{G}{320003}
   \gtab{C}{X32010}
   \gtab{D}{XX0232}
   \gtab{Am}{X02210}
@@ -70,4 +70,5 @@
   \begin{verse*}
     Dans \[D]ton pays loin de \[Em]moi
   \end{verse*}
-\endsong
\ No newline at end of file
+
+\endsong
diff --git a/songs/Rose/La_liste_de_Rose.sg b/songs/Rose/La_liste_de_Rose.sg
index fdc622a2..93f947c1 100644
--- a/songs/Rose/La_liste_de_Rose.sg
+++ b/songs/Rose/La_liste_de_Rose.sg
@@ -1,7 +1,7 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{La liste de Rose}
-  [by=Rose,cov=Rose,album=Rose]
+  [by=Rose,cov=rose,album=Rose]
 
   \cover
   \capo{3}
@@ -11,7 +11,7 @@
   \gtab{D7}{X00212}
   \gtab{Em}{022000}
   \gtab{G}{320003}
-  \gtab{G4}{320503}
+  \gtab*{G4}{320503}
   \gtab{Am7}{002010}
   \gtab{A7}{X02020}
   \gtab{Bm7}{2:002010}
@@ -98,9 +98,3 @@
   \end{verse}
 
 \endsong
-
-
-
-
-
-
diff --git a/songs/Sheepbox/Devil_s_way.sg b/songs/Sheepbox/Devil_s_way.sg
index f8340348..9f46460b 100644
--- a/songs/Sheepbox/Devil_s_way.sg
+++ b/songs/Sheepbox/Devil_s_way.sg
@@ -3,6 +3,8 @@
 \beginsong{Devil's Way}
   [by=Sheepbox,cov=sheepbox,album=Sheepbox]
 
+  \cover
+
   % verse: 1.&.2.&.3.&.4.&
   % D D UD
   % Em Asus2
@@ -13,7 +15,7 @@
   \cover
   \capo{9}
   \gtab{Em}{022000}
-  \gtab{Asus2}{X02200}
+  \gtab*{Asus2}{X02200}
   \gtab{Am}{X02210}
   \gtab{Dm}{XX0231}
   \gtab{C}{X32010}
@@ -120,5 +122,3 @@
   \musicnote{\Chorus}
 
 \endsong
-
-
diff --git a/songs/Simon_Garfunkel/Feeling_groovy.sg b/songs/Simon_Garfunkel/Feeling_groovy.sg
index 7054cfa8..3496f815 100644
--- a/songs/Simon_Garfunkel/Feeling_groovy.sg
+++ b/songs/Simon_Garfunkel/Feeling_groovy.sg
@@ -20,7 +20,7 @@
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
-    Hello lamp post, what cha knowin'
+    Hello lamp post, whatcha knowin'
     I've come to watch your flowers growin'
     Aint'cha got no rhymes for me?
     Doot-in doo-doo, feelin'groovy
diff --git a/songs/Simon_Garfunkel/Kathy_s_song.sg b/songs/Simon_Garfunkel/Kathy_s_song.sg
index 6c874692..586bac24 100644
--- a/songs/Simon_Garfunkel/Kathy_s_song.sg
+++ b/songs/Simon_Garfunkel/Kathy_s_song.sg
@@ -7,7 +7,7 @@
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{C}{X32010}
   \gtab{Am}{X02210}
-  \gtab{Am6}{2X2210}
+  \gtab*{Am6}{2X2210}
   \gtab{D7}{XX0212}
   \gtab{Bm}{2:X02210}
   \gtab{D}{XX0232}
diff --git a/songs/Simon_Garfunkel/The_only_living_boy_in_New_York.sg b/songs/Simon_Garfunkel/The_only_living_boy_in_New_York.sg
index 00da3b96..6c3a950f 100644
--- a/songs/Simon_Garfunkel/The_only_living_boy_in_New_York.sg
+++ b/songs/Simon_Garfunkel/The_only_living_boy_in_New_York.sg
@@ -9,7 +9,7 @@
   \gtab{Dm}{XX0231}
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{Am}{X02210}
-  \gtab{G}{320001}
+  \gtab{G7}{320001}
 
   \begin{verse}
     \[C]Tom, get your plane right on \[F]time
diff --git a/songs/Sixpence_None_the_Richer/Kiss_me.sg b/songs/Sixpence_None_the_Richer/Kiss_me.sg
index 794d1562..193abefb 100644
--- a/songs/Sixpence_None_the_Richer/Kiss_me.sg
+++ b/songs/Sixpence_None_the_Richer/Kiss_me.sg
@@ -6,16 +6,15 @@
   \cover
   \capo{1}
   \gtab{D}{XX0232}
-  \gtab{DM7}{XX0222}
+  \gtab*{DM7}{XX0222}
   \gtab{D7}{XX0212}
   \gtab{Em}{022000}
   \gtab{A}{X02220}
   \gtab{G}{320003}
-  \gtab{D/C#}{X40232}
-  \gtab{D/B}{X20232}
-  \gtab{D/A}{XX0232}
-  \gtab{G*}{320030}
-  \gtab{Asus4}{X02230}
+  \gtab*{D/C#}{X40232}
+  \gtab*{D/B}{X20232}
+  \gtab*{G*}{320030}
+  \gtab*{Asus4}{X02230}
 
   \begin{verse*}
     \musicnote {\Intro: \nolyrics \[D DM7 D7 DM7 \rep{2}]}
@@ -43,4 +42,4 @@
     We'll take the trail marked on your father's map
   \end{verse}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Soan/Putain_de_ballerine.sg b/songs/Soan/Putain_de_ballerine.sg
index b36d1304..cefd6a01 100644
--- a/songs/Soan/Putain_de_ballerine.sg
+++ b/songs/Soan/Putain_de_ballerine.sg
@@ -7,10 +7,9 @@
   \gtab{Em}{022000}
   \gtab{Am}{X02210}
   \gtab{D}{XX0232}
-  \gtab{G}{320001}
+  \gtab{G}{320003}
   \gtab{B7}{X21202}
 
-
   \begin{verse}
     C'est pas si \[Em]beau l'amour
     Quand c'est à toi qu'je pense
@@ -73,4 +72,4 @@
     Qui s'en \[Em]va ! \[B7] \[B7] \[Em] \[G] \[D] \[Em] \[B7]
   \end{verse}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Soggy_Bottom_Boys/I_am_a_man_of_constant_sorrow.sg b/songs/Soggy_Bottom_Boys/I_am_a_man_of_constant_sorrow.sg
index 5a0bf653..f3aec637 100644
--- a/songs/Soggy_Bottom_Boys/I_am_a_man_of_constant_sorrow.sg
+++ b/songs/Soggy_Bottom_Boys/I_am_a_man_of_constant_sorrow.sg
@@ -1,12 +1,12 @@
 \selectlanguage{english}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{I am a man of constant sorrow}
-  [by=Soggy Bottom Boys,,cov=o-brother,album=O brother]
+  [by=Soggy Bottom Boys,cov=o-brother,album=O brother]
 
   \cover
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{B&}{1:X02220}
-  \gtab{C}{1:X02220}
+  \gtab{C}{3:X02220}
 
   \begin{chorus}
     \[F] In constant \[C]sorrow, all through his \[F]days
@@ -67,4 +67,4 @@
     He'll meet you on God's golden shore
   \end{chorus}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Soldat_Louis/C_est_un_pays.sg b/songs/Soldat_Louis/C_est_un_pays.sg
index ad48df41..f2a0cc28 100644
--- a/songs/Soldat_Louis/C_est_un_pays.sg
+++ b/songs/Soldat_Louis/C_est_un_pays.sg
@@ -86,7 +86,7 @@
       Dans \[Am]tout c'merdier c'putain d'pays
       M'tient \[G]plus chaud qu'la gon\[F]zesse que j'traîne
       J'ai \[C]pas fini d'l'ouvrir pour lui
-      Pour \[Dm]{lui j'filerai} même \[F]des chataîgnes
+      Pour \[Dm]{lui j'filerai} même \[F]des châtaignes
       Au \[C]premier salaud qui l'détruit
       Ou \[Dm]{qui voudrait} lui re\[F]mettre \[G]des \[Am]chaînes
       \nolyrics \[Am Am]
@@ -95,4 +95,4 @@
 
   \musicnote{\Verse 1 \rep{2}}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Sting/Russians.sg b/songs/Sting/Russians.sg
index ad98d29f..528a0bdc 100644
--- a/songs/Sting/Russians.sg
+++ b/songs/Sting/Russians.sg
@@ -13,7 +13,7 @@
 
   \begin{verse}
     In \[Am]Europe \[G]and A\[F]meri\[E7]ca
-    There's a \[Am]growing \[G]feeling of his\[F]teri\[E7]a
+    There's a \[Am]growing \[G]feeling of hys\[F]teri\[E7]a
     Con\[Am]ditioned to res\[G]pond to \[F]all the \[E7]threats
     In the \[Am]rhetorical \[G]speeches of \[F]the So\[E7]viets
   \end{verse}
diff --git a/songs/Telephone/Le_jour_s_est_leve.sg b/songs/Telephone/Le_jour_s_est_leve.sg
index a8ca7ea5..dd9c9eff 100644
--- a/songs/Telephone/Le_jour_s_est_leve.sg
+++ b/songs/Telephone/Le_jour_s_est_leve.sg
@@ -13,6 +13,8 @@
   \gtab*{G4}{3:022200}
   \gtab{Am7}{X02010}
 
+   \lilypond{Le_jour_s_est_leve}
+
   \begin{verse}
     \[C]Le jour \[F]s'est le\[G]vé
     \[C]Sur une é\[F]trange i\[G]dée
diff --git a/songs/Telephone/New_York_avec_toi.sg b/songs/Telephone/New_York_avec_toi.sg
index 5d2df6bf..83a37d2c 100644
--- a/songs/Telephone/New_York_avec_toi.sg
+++ b/songs/Telephone/New_York_avec_toi.sg
@@ -11,7 +11,7 @@
   \begin{verse}
     \[A]Un jour, j'irai a \[F#m]{New York} avec toi
     \[A]Toutes les nuits décon\[B]ner
-    \[A]Et voir aucun film en ent\[F#m]{ier, ca va} d'soi
+    \[A]Et voir aucun film en ent\[F#m]{ier, ça va} d'soi
     \[A]Avoir la vie partag\[B]{ée, taillad}\[D]ée
     \[A]Bercés par le ronron de l'air co\[F#m]nditionné
     \[A]Dormir dans un hôtel delat\[B]é
@@ -55,4 +55,4 @@
 
   \lilypond{New_york_avec_toi}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Terra_Naomi/Say_It_s_Possible.sg b/songs/Terra_Naomi/Say_It_s_Possible.sg
index 6f943d2d..2f0be5b9 100644
--- a/songs/Terra_Naomi/Say_It_s_Possible.sg
+++ b/songs/Terra_Naomi/Say_It_s_Possible.sg
@@ -4,10 +4,10 @@
   [by=Terra Naomi,cov=under-the-influence,album=Under the influence]
 
   \cover
-  \gtab{Em7}{022033}
-  \gtab{C9}{X32033}
-  \gtab{G}{320033}
-  \gtab{G/F#}{2X0033}
+  \gtab*{Em7}{022033}
+  \gtab*{C9}{X32033}
+  \gtab*{G}{320033}
+  \gtab*{G/F#}{2X0033}
 
   \begin{verse}
     \[Em7]I \[C9]see the \[G]lights are \[G/F#]turning and I
diff --git a/songs/The_Beatles/Twist_and_shout.sg b/songs/The_Beatles/Twist_and_shout.sg
index a273b869..679756a5 100644
--- a/songs/The_Beatles/Twist_and_shout.sg
+++ b/songs/The_Beatles/Twist_and_shout.sg
@@ -7,7 +7,7 @@
   \gtab{D}{5:X02220}
   \gtab{G}{3:022100}
   \gtab{A}{5:022100}
-  \gtab{A7}{5:020130}
+  \gtab*{A7}{5:020130}
 
   \begin{chorus}
     \[A7]Well, shake it up, \[D]baby, now \echo{\[G]shake it up, \[A]baby}
diff --git a/songs/The_Calling/Wherever_you_will_go.sg b/songs/The_Calling/Wherever_you_will_go.sg
index 47e0b992..ffc83559 100644
--- a/songs/The_Calling/Wherever_you_will_go.sg
+++ b/songs/The_Calling/Wherever_you_will_go.sg
@@ -6,7 +6,7 @@
   \cover
   \capo{2}
   \gtab{C}{X32010}
-  \gtab{C/B}{X20010}
+  \gtab*{C/B}{X20010}
   \gtab{Am7}{X02010}
   \gtab{F}{1:022100}
 
diff --git a/songs/The_Doors/Light_my_fire.sg b/songs/The_Doors/Light_my_fire.sg
index 2d5fe4c3..35a2a620 100644
--- a/songs/The_Doors/Light_my_fire.sg
+++ b/songs/The_Doors/Light_my_fire.sg
@@ -5,7 +5,7 @@
 
   \cover
   \gtab{Am7}{X02010}
-  \gtab{F#m7}{202220}
+  \gtab*{F#m7}{202220}
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{A}{X02220}
   \gtab{D}{XX0232}
diff --git a/songs/The_Fray/How_to_save_a_life.sg b/songs/The_Fray/How_to_save_a_life.sg
index 64539115..48327e29 100644
--- a/songs/The_Fray/How_to_save_a_life.sg
+++ b/songs/The_Fray/How_to_save_a_life.sg
@@ -6,7 +6,7 @@
   \cover
   \capo{3}
   \gtab{G}{320003}
-  \gtab{D4}{XX0233}
+  \gtab*{D4}{XX0233}
   \gtab{Em}{022000}
   \gtab{D}{XX0232}
   \gtab{C}{X32010}
diff --git a/songs/The_Moldy_Peaches/Anyone_Else_But_You.sg b/songs/The_Moldy_Peaches/Anyone_Else_But_You.sg
index c3378272..bfc27027 100644
--- a/songs/The_Moldy_Peaches/Anyone_Else_But_You.sg
+++ b/songs/The_Moldy_Peaches/Anyone_Else_But_You.sg
@@ -5,7 +5,7 @@
 
   \cover
   \gtab{G}{320003}
-  \gtab{C7}{X32003}
+  \gtab*{C7}{X32003}
 
   \begin{verse}
     You're a \[G]part time lover and a full time friend
diff --git a/songs/The_Nightwatchman/Let_freedom_ring.sg b/songs/The_Nightwatchman/Let_freedom_ring.sg
index 5a5eecd9..b999938f 100644
--- a/songs/The_Nightwatchman/Let_freedom_ring.sg
+++ b/songs/The_Nightwatchman/Let_freedom_ring.sg
@@ -9,8 +9,8 @@
   \gtab{Am}{X02210}
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{C}{X32010}
-  \gtab{C/B}{X20010}
-  \gtab{F#}{200XXX}
+  \gtab*{C/B}{X20010}
+  \gtab*{F#}{200XXX}
 
   \musicnote[english]{\Intro: same chords as the chorus}
   \musicnote[french]{\Intro: même accords que le refrain}
diff --git a/songs/The_Pogues/The_Irish_Rover.sg b/songs/The_Pogues/The_Irish_Rover.sg
index 1af8bf64..da86c237 100644
--- a/songs/The_Pogues/The_Irish_Rover.sg
+++ b/songs/The_Pogues/The_Irish_Rover.sg
@@ -6,7 +6,7 @@
   \cover
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{C}{X32010}
-  \gtab{D}{XXX0232}
+  \gtab{D}{XX0232}
 
   \begin{verse}
     \[G]On the fourth of July
diff --git a/songs/The_Rolling_Stones/You_cant_always_get_what_you_want.sg b/songs/The_Rolling_Stones/You_cant_always_get_what_you_want.sg
index 83aa38de..66fdd1d1 100644
--- a/songs/The_Rolling_Stones/You_cant_always_get_what_you_want.sg
+++ b/songs/The_Rolling_Stones/You_cant_always_get_what_you_want.sg
@@ -6,7 +6,7 @@
   \cover
   \capo{5}
   \gtab{G}{320003}
-  \gtab{C}{X32003}
+  \gtab*{C}{X32003}
   \gtab{A}{X02220}
 
   \begin{verse}
@@ -54,5 +54,4 @@
     Well I could tell by her bloodstained hands
   \end{verse}
 
-
 \endsong
diff --git a/songs/Thomas_Fersen/Bambi.sg b/songs/Thomas_Fersen/Bambi.sg
index a920b253..fff361a3 100644
--- a/songs/Thomas_Fersen/Bambi.sg
+++ b/songs/Thomas_Fersen/Bambi.sg
@@ -1,20 +1,20 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{Bambi}
-  [by=Thomas Fersen,album=Pièce montée des grands jours,cov=piece-montee-des-grands-jours]
-
+  [by=Thomas Fersen,cov=piece-montee-des-grands-jours,album=Pièce montée des grands jours]
 
   \cover
   \gtab{Dm}{XX0231}
   \gtab{F}{1:022100}
-  \gtab{B{\flt}}{2:X02220}
+
+  \gtab{B&}{2:X02220}
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{Am}{X02210}
   \gtab{C}{X32010}
   \gtab{A}{X02220}
   \utab{Dm}{2210}
   \utab{F}{2010}
-  \utab{B{\flt}}{1:2100}
+  \utab{B&}{1:2100}
   \utab{G}{0232}
   \utab{Am}{2000}
   \utab{C}{0003}
@@ -78,4 +78,5 @@
       \[Am]Pas casser les jouets\dots{}
     \end{chorus}
   \end{repeatedchords}
-\endsong
\ No newline at end of file
+
+\endsong
diff --git a/songs/Thomas_Fersen/Chocolat.sg b/songs/Thomas_Fersen/Chocolat.sg
index 99527574..9633d871 100644
--- a/songs/Thomas_Fersen/Chocolat.sg
+++ b/songs/Thomas_Fersen/Chocolat.sg
@@ -9,7 +9,6 @@
   \gtab{G#m}{4:022000}
   \gtab{C#m}{4:X02210}
   \gtab{F#7}{2:020100}
-
   \utab{B}{2:21000}
   \utab{D#7}{3:0001}
   \utab{G#m}{1:0231}
@@ -74,4 +73,4 @@
     \musicnote{\Outro : \nolyrics \[B D{\shrp}7 G{\shrp}m G{\shrp}m] \rep{2}}
   \end{verse*}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Thomas_Fersen/Croque.sg b/songs/Thomas_Fersen/Croque.sg
index 23b1b7fe..4e5a9ed3 100644
--- a/songs/Thomas_Fersen/Croque.sg
+++ b/songs/Thomas_Fersen/Croque.sg
@@ -6,7 +6,7 @@
   \cover
   \gtab{C#m}{4:X02210}
   \gtab{F#m}{2:022000}
-  \gtab{G#}{320003}
+  \gtab{G#}{4:X02210}
   \gtab{E}{022100}
   \gtab{A}{X02220}
   \utab{C#m}{1:0333}
@@ -109,4 +109,4 @@
     \nolyrics \[C{\shrp}m F{\shrp}m F{\shrp}m C{\shrp}m]
   \end{chorus}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Thomas_Fersen/Deux_pieds.sg b/songs/Thomas_Fersen/Deux_pieds.sg
index 9fb6dc0c..5820e96d 100644
--- a/songs/Thomas_Fersen/Deux_pieds.sg
+++ b/songs/Thomas_Fersen/Deux_pieds.sg
@@ -7,9 +7,8 @@
   \gtab{Fm}{1:022000}
   \gtab{D#}{3:X32010}
   \gtab{G#}{4:022100}
-  \gtab{C#}{4:X03330}
+  \gtab{C#}{4:X02220}
   \gtab{Cm}{3:X02210}
-
   \utab{Fm}{1013}
   \utab{D#}{1:2220}
   \utab{G#}{3:2010}
@@ -80,4 +79,4 @@
     \end{chorus}
   \end{repeatedchords}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Thomas_Fersen/Diane_de_Poitiers.sg b/songs/Thomas_Fersen/Diane_de_Poitiers.sg
index 55fa9e68..7e1c4b94 100644
--- a/songs/Thomas_Fersen/Diane_de_Poitiers.sg
+++ b/songs/Thomas_Fersen/Diane_de_Poitiers.sg
@@ -4,14 +4,14 @@
   [by=Thomas Fersen,cov=piece-montee-des-grands-jours,album=Pièce montée des grands jours]
 
   \cover
-  \gtab{B&9}{X10111}
-  \gtab{B&7}{X10131}
-  \gtab{E&}{XX1343}
+  \gtab*{B&9}{X10111}
+  \gtab{B&7}{1:X02020}
+  \gtab{E&}{6:X02220}
   \gtab{F}{1:022100}
-  \gtab{Gm}{310033}
-  \gtab{B&}{X10331}
+  \gtab{Gm}{3:022000}
+  \gtab{B&}{6:022100}
   \gtab{Cm}{3:X02210}
-  \utab{B&9}{1:0102}
+  \utab*{B&9}{1:0102}
   \utab{B&7}{1:0100}
   \utab{E&}{1:2220}
   \utab{F}{2010}
@@ -147,4 +147,4 @@
     \end{verse}
   \end{repeatedchords}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Thomas_Fersen/Je_n_ai_pas_la_gale.sg b/songs/Thomas_Fersen/Je_n_ai_pas_la_gale.sg
index c91f6818..4c0b99b1 100644
--- a/songs/Thomas_Fersen/Je_n_ai_pas_la_gale.sg
+++ b/songs/Thomas_Fersen/Je_n_ai_pas_la_gale.sg
@@ -10,7 +10,6 @@
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{B&}{1:X02220}
-
   \utab{Dm}{2210}
   \utab{C}{0003}
   \utab{Am}{2000}
@@ -129,4 +128,4 @@
     \end{chorus}
   \end{repeatedchords}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Thomas_Fersen/L_histoire_d_une_heure.sg b/songs/Thomas_Fersen/L_histoire_d_une_heure.sg
index d482d30a..cfc4b88d 100644
--- a/songs/Thomas_Fersen/L_histoire_d_une_heure.sg
+++ b/songs/Thomas_Fersen/L_histoire_d_une_heure.sg
@@ -7,9 +7,8 @@
   \gtab{B7}{2:X02020}
   \gtab{E}{022100}
   \gtab{A}{X02220}
-  \gtab{Edim}{2:XX0131}
-  \gtab{F#dim}{XX4212}
-
+  \gtab*{Edim}{2:XX0131}
+  \gtab*{F#dim}{XX4212}
   \utab{B7}{2:0100}
   \utab{E}{2:2220}
   \utab{A}{2100}
@@ -99,4 +98,5 @@
     \nolyrics \[A E A E]
     \nolyrics \[Edim E F{\shrp}dim B7]
   \end{verse*}
-\endsong
\ No newline at end of file
+
+\endsong
diff --git a/songs/Thomas_Fersen/La_malle.sg b/songs/Thomas_Fersen/La_malle.sg
index 874acc0c..9d9471d1 100644
--- a/songs/Thomas_Fersen/La_malle.sg
+++ b/songs/Thomas_Fersen/La_malle.sg
@@ -8,7 +8,6 @@
   \gtab{F#m}{2:022000}
   \gtab{A}{X02220}
   \gtab{G#}{4:022100}
-
   \utab{C#m}{1:0333}
   \utab{F#m}{2120}
   \utab{A}{2100}
@@ -133,4 +132,4 @@
     {\nolyrics \[A] \[G#]} (ad lib)
   \end{chorus}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Thomas_Fersen/Le_chat_botte.sg b/songs/Thomas_Fersen/Le_chat_botte.sg
index 2e43d341..4c088132 100644
--- a/songs/Thomas_Fersen/Le_chat_botte.sg
+++ b/songs/Thomas_Fersen/Le_chat_botte.sg
@@ -10,7 +10,6 @@
   \gtab{D}{XX0232}
   \gtab{B7}{X21202}
   \gtab{G}{320003}
-
   \utab{Em}{0432}
   \utab{C}{0003}
   \utab{Am}{2000}
@@ -121,4 +120,4 @@
     \end{verse*}
   \end{repeatedchords}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Thomas_Fersen/Les_malheurs_du_lion.sg b/songs/Thomas_Fersen/Les_malheurs_du_lion.sg
index 778c798e..fb1bf902 100644
--- a/songs/Thomas_Fersen/Les_malheurs_du_lion.sg
+++ b/songs/Thomas_Fersen/Les_malheurs_du_lion.sg
@@ -7,12 +7,13 @@
   \gtab{Cm}{3:X02210}
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{A#}{1:X02220}
-  \gtab{D#}{XX1343}
+  \gtab{D#}{6:X02220}
   \gtab{Fm}{1:022000}
   \utab{Cm}{0333}
   \utab{G}{0232}
-  \utab{A{\shrp}}{2100}
-  \utab{D{\shrp}}{1:2220}
+
+  \utab{A#}{2100}
+  \utab{D#}{1:2220}
   \utab{Fm}{1013}
 
   \begin{chorus}
@@ -99,8 +100,8 @@
     \end{verse}
 
     \begin{bridge}
-        Ta ba \[Cm]da ba da ba da\dots{}
+      Ta ba \[Cm]da ba da ba da\dots{}
     \end{bridge}
   \end{repeatedchords}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Thomas_Fersen/Mon_macabre.sg b/songs/Thomas_Fersen/Mon_macabre.sg
index a8bb1f63..d844f1b8 100644
--- a/songs/Thomas_Fersen/Mon_macabre.sg
+++ b/songs/Thomas_Fersen/Mon_macabre.sg
@@ -10,7 +10,6 @@
   \gtab{B7}{X21202}
   \gtab{Bm}{2:X02210}
   \gtab{D}{XX0232}
-
   \utab{Em}{0432}
   \utab{G}{0232}
   \utab{Am}{2000}
diff --git a/songs/Thomas_Fersen/Parfois_au_clair_de_lune.sg b/songs/Thomas_Fersen/Parfois_au_clair_de_lune.sg
index bf77a1e7..ace09b3d 100644
--- a/songs/Thomas_Fersen/Parfois_au_clair_de_lune.sg
+++ b/songs/Thomas_Fersen/Parfois_au_clair_de_lune.sg
@@ -10,7 +10,6 @@
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{D}{XX0232}
-
   \utab{C}{0003}
   \utab{E}{2:2220}
   \utab{Am}{2000}
@@ -86,4 +85,4 @@
     \musicnote {\Outro : \nolyrics \[C E Am F C E Am G] \[C F C G C]}
   \end{verse*}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Thomas_Fersen/Pegase.sg b/songs/Thomas_Fersen/Pegase.sg
index 411f9d74..7acd30a5 100644
--- a/songs/Thomas_Fersen/Pegase.sg
+++ b/songs/Thomas_Fersen/Pegase.sg
@@ -4,7 +4,7 @@
   [by=Thomas Fersen,cov=le-pavillon-des-fous,album=Le pavillon des fous]
 
   \cover
-  \gtab{Em}{0022000}
+  \gtab{Em}{022000}
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{Bm}{2:X02210}
   \gtab{C}{X32010}
diff --git a/songs/Thomas_Fersen/Punaise.sg b/songs/Thomas_Fersen/Punaise.sg
index 33b300d2..30fc25c6 100644
--- a/songs/Thomas_Fersen/Punaise.sg
+++ b/songs/Thomas_Fersen/Punaise.sg
@@ -9,7 +9,6 @@
   \gtab{A}{X02220}
   \gtab{D}{XX0232}
   \gtab{Em}{022000}
-
   \utab{Bm}{2:2000}
   \utab{G}{0232}
   \utab{A}{2100}
@@ -108,4 +107,4 @@
     \nolyrics \[D] \[G] (ad lib.)}}
   \end{verse*}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Thomas_Fersen/Que_l_on_est_bete.sg b/songs/Thomas_Fersen/Que_l_on_est_bete.sg
index a26e6e65..8c7d890d 100644
--- a/songs/Thomas_Fersen/Que_l_on_est_bete.sg
+++ b/songs/Thomas_Fersen/Que_l_on_est_bete.sg
@@ -10,7 +10,6 @@
   \gtab{D7}{XX0212}
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{B&}{1:X02220}
-
   \utab{Gm}{0231}
   \utab{Cm}{0333}
   \utab{E&}{1:2220}
@@ -150,4 +149,4 @@
     \nolyrics \[Gm Cm E{\flt} D7 Gm]
   \end{verse*}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Thomas_Fersen/Rititi_ratata_il_parait_qu_elles_aiment_.sg b/songs/Thomas_Fersen/Rititi_ratata_il_parait_qu_elles_aiment_.sg
index fbc678d8..a58c7c2b 100644
--- a/songs/Thomas_Fersen/Rititi_ratata_il_parait_qu_elles_aiment_.sg
+++ b/songs/Thomas_Fersen/Rititi_ratata_il_parait_qu_elles_aiment_.sg
@@ -4,16 +4,17 @@
   [by=Thomas Fersen,cov=piece-montee-des-grands-jours,album=Pièce montée des grands jours]
 
   \cover
-  \gtab{E{\flt}m}{6:X02210}
+
+  \gtab{E&m}{6:X02210}
   \gtab{B}{2:X02210}
-  \gtab{A{\flt}m}{4:022000}
-  \gtab{G{\flt}}{2:022100}
-  \gtab{B{\flt}7}{1:X02020}
-  \utab{E{\flt}m}{1:2210}
+  \gtab{A&m}{4:022000}
+  \gtab{G&}{2:022100}
+  \gtab{B&7}{1:X02020}
+  \utab{E&m}{1:2210}
   \utab{B}{2:2100}
-  \utab{A{\flt}m}{2100}
-  \utab{G{\flt}}{3:2010}
-  \utab{B{\flt}7}{1:0100}
+  \utab{A&m}{2100}
+  \utab{G&}{3:2010}
+  \utab{B&7}{1:0100}
 
   \begin{verse*}
     \musicnote {\Intro : \nolyrics \[E{\flt}m B{\flt}7]}
@@ -133,4 +134,4 @@
     \musicnote {\nolyrics \[E{\flt}m B{\flt}7] \rep{2} (ad lib)}
   \end{verse*}
 
-\endsong
\ No newline at end of file
+\endsong
diff --git a/songs/Thomas_Fersen/Zaza.sg b/songs/Thomas_Fersen/Zaza.sg
index 0842f64b..e00637ad 100644
--- a/songs/Thomas_Fersen/Zaza.sg
+++ b/songs/Thomas_Fersen/Zaza.sg
@@ -1,7 +1,7 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{Zaza}
-  [by=Thomas Fersen,album=Le pavillon des fous,cov=le-pavillon-des-fous]
+  [by=Thomas Fersen,cov=le-pavillon-des-fous,album=Le pavillon des fous]
 
   \cover
   \gtab{Em}{022000}
@@ -9,7 +9,6 @@
   \gtab{D}{XX0232}
   \gtab{B7}{X21202}
   \gtab{B}{2:X02220}
-
   \utab{Em}{0432}
   \utab{Am}{2000}
   \utab{D}{2220}
@@ -44,7 +43,7 @@
       Pis Zaza, \[Em]c'est quoi ton problème ?
       Arrête d'in\[Em]gérer tout ce qui traîne
       Croquer ma \[Am]revue sur les gaines
-      Ça va pas \[D]te rafraichir l'ha\[Em]leine
+      Ça va pas \[D]te rafraîchir l'ha\[Em]leine
     \end{verse}
 
     \begin{verse*}
diff --git a/songs/Tit_Patapons/Marchand_de_couleurs.sg b/songs/Tit_Patapons/Marchand_de_couleurs.sg
index 3af8162d..670f006b 100644
--- a/songs/Tit_Patapons/Marchand_de_couleurs.sg
+++ b/songs/Tit_Patapons/Marchand_de_couleurs.sg
@@ -5,9 +5,9 @@
 
   \cover
   \gtab{Am}{X02210}
-  \gtab{Asus4}{X02230}
-  \gtab{Asus2}{X02200}
-  \gtab{Am7}{X02213}
+  \gtab*{Asus4}{X02230}
+  \gtab*{Asus2}{X02200}
+  \gtab*{Am7}{X02213}
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{C}{X32010}
 
diff --git a/songs/Tournee_Generale/Avancer_mes_grolles.sg b/songs/Tournee_Generale/Avancer_mes_grolles.sg
index 3cc47975..17c6cd12 100644
--- a/songs/Tournee_Generale/Avancer_mes_grolles.sg
+++ b/songs/Tournee_Generale/Avancer_mes_grolles.sg
@@ -20,7 +20,7 @@
 
   \begin{repeatedchords}
     \begin{verse*}
-      \[Dm]Tu te résignes, persites et signes
+      \[Dm]Tu te résignes, persistes et signes
       Que je ne \[B&]suis qu'un \[C]pot de \[F]colle
       Mais ça n'colle \[A]pas, je passe à la \[Dm]ligne
       Pour faire \[B&]avan\[A]cer mes \[Dm]grolles
diff --git a/songs/Tracy_Chapman/Talkin_about_the_revolution.sg b/songs/Tracy_Chapman/Talkin_about_the_revolution.sg
index 0c8e3970..de08bb11 100644
--- a/songs/Tracy_Chapman/Talkin_about_the_revolution.sg
+++ b/songs/Tracy_Chapman/Talkin_about_the_revolution.sg
@@ -5,15 +5,15 @@
 
   \cover
   \gtab{G}{320003}
-  \gtab{Cadd9}{032030}
+  \gtab*{Cadd9}{032030}
   \gtab{Em}{022000}
-  \gtab{Dsus4}{X00233}
+  \gtab*{Dsus4}{X00233}
   \gtab{D}{XX0232}
 
   \begin{chorus}
     D\[G]on't you \[Cadd9]know
-    \[Em]They're talkin' about\[Dsus4]a revolu\[G]tion
-    It\[Cadd9]sounds \[Em]like \[D]a whisper
+    \[Em]They're talkin' about \[Dsus4]a revolu\[G]tion
+    It \[Cadd9]sounds \[Em]like \[D]a whisper
     Don't you know
     They're talkin' about a revolution
     It sounds like a whisper
@@ -29,7 +29,7 @@
   \begin{chorus}
     D\[G]on't you \[Cadd9]know
     \[Em]They're talkin' about \[Dsus4]a revolu\[G]tion
-    It\[Cadd9]sounds \[Em]like \[D]a whisper
+    It \[Cadd9]sounds \[Em]like \[D]a whisper
     Don't you know
     They're talkin' about a revolution
     It sounds like a whisper
diff --git a/songs/Traditionnel/L_homme_de_cromagnon.sg b/songs/Traditionnel/L_homme_de_cromagnon.sg
index a12b23db..2bbced8b 100644
--- a/songs/Traditionnel/L_homme_de_cromagnon.sg
+++ b/songs/Traditionnel/L_homme_de_cromagnon.sg
@@ -1,6 +1,6 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{2}
-\beginsong{L'homme de cromagnon}
+\beginsong{L'homme de Cro-Magnon}
   [by=Traditionel]
 
   \gtab{C}{X32010}
@@ -12,18 +12,18 @@
     C'était au \[C]temps d'la préhistoire
     Il y a de ça trois cent mille \[G7]ans
     Vivait un être assez bizarre
-    Proche parent d'l'orang-out\[C]ang
+    Proche parent d'l'orang-out\[C]an
     Debout sur ses pattes de derrière
     Vêtu d'un slip en peau d'bi\[G7]son
     Il all\[F]ait conqué\[G]rir la \[C]terre
-    C'était l'homme \[G]de cromag\[C]non
+    C'était l'homme \[G]de Cro-Mag\[C]non
   \end{verse}
 
   \begin{chorus}
     L'homme de \[C]cro, l'homme de ma, l'homme de gnon
-    L'\[G7]homme de cromagn\[C]on \echo{bouh !}
+    L'\[G7]homme de Cro-Magn\[C]on \echo{bouh !}
     L'\[F]homme de cro, de mag\[C]non c'était pas du bi\[G]don
-    L'homme de croma\[C]gnon \rep{2}
+    L'homme de Cro-Ma\[C]gnon \rep{2}
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
diff --git a/songs/Traditionnel/La_cucaracha.sg b/songs/Traditionnel/La_cucaracha.sg
index 9fefea8d..b2b5cc1b 100644
--- a/songs/Traditionnel/La_cucaracha.sg
+++ b/songs/Traditionnel/La_cucaracha.sg
@@ -10,7 +10,7 @@
     La cuca\[C]racha, la cucaracha
     Ya no puede cami\[G]nar
     Porque no tiene, porque le falta
-    Marijuana que fu\[C]mar
+    Marihuana que fu\[C]mar
   \end{verse}
 
 \endsong
diff --git a/songs/Tryo/Le_petit_chose.sg b/songs/Tryo/Le_petit_chose.sg
index e331ba4a..75730a2e 100644
--- a/songs/Tryo/Le_petit_chose.sg
+++ b/songs/Tryo/Le_petit_chose.sg
@@ -3,7 +3,6 @@
 \beginsong{Le petit chose}
   [by=Tryo,cov=faut-qu-ils-s-activent,album=Faut qu'ils s'activent]
 
-
   \cover
   \gtab{Dm}{5:X02210}
   \gtab{A}{5:022100}
@@ -11,12 +10,11 @@
   \gtab{A#}{6:022100}
   \gtab{C}{8:022100}
 
-
   \begin{verse}
     On a \[Dm]tous nos intérieurs, nos petits \[A]choses
     Ce qui \[Dm]fait au fond de nous qu'on est tout d'\[A]même quelque chose
     Celui qui \[Gm]gratte ou qui s'ti\[Dm]tille
-    Celui qui \[A]dort ou qui s'ra\[Dm]bille
+    Celui qui \[A]dort ou qui s'rha\[Dm]bille
     Le petit \[A]chose au fond d'son \[A#]âme
     Qui nous com\[C]prend ou qui s'pa\[A]vane
   \end{verse}
diff --git a/songs/Vincent_Malone/L_escargot_malheureux.sg b/songs/Vincent_Malone/L_escargot_malheureux.sg
index 4a0ef76e..9717a9ab 100644
--- a/songs/Vincent_Malone/L_escargot_malheureux.sg
+++ b/songs/Vincent_Malone/L_escargot_malheureux.sg
@@ -10,7 +10,7 @@
 
   \begin{verse}
     \[C]Il était une fois un petit \[F]escargot
-    \[C]Qui se balançait en haut d'un \[G7]esca\[C]bot
+    \[C]Qui se balançait en haut d'un \[G7]esca\[C]beau
     \[C]Mais voilà qu'il s'affole
     \[F]Que tout dégringole :
     {\og}Ah zut, flûte et pomme de terre
@@ -28,5 +28,3 @@
   \end{verse}
 
 \endsong
-
-
diff --git a/songs/Yodelice/Sunday_with_a_flu.sg b/songs/Yodelice/Sunday_with_a_flu.sg
index e3b7e752..21a9eeee 100644
--- a/songs/Yodelice/Sunday_with_a_flu.sg
+++ b/songs/Yodelice/Sunday_with_a_flu.sg
@@ -16,7 +16,7 @@
   \begin{verse}
     \[Bm]Closed my door, forgot my key
     Missed my bus in the pouring rain
-    It's \[G]been the usual su\[D]nday with a flu \[Bm]
+    It's \[G]been the usual Su\[D]nday with a flu \[Bm]
     \[G]And I just can't \[D]get over you \[Bm]
   \end{verse}
 
diff --git a/songs/Yuki_Kajiura/Vanity.sg b/songs/Yuki_Kajiura/Vanity.sg
index 8298cf5a..92eee346 100644
--- a/songs/Yuki_Kajiura/Vanity.sg
+++ b/songs/Yuki_Kajiura/Vanity.sg
@@ -8,7 +8,7 @@
   \gtab{G}{320003}
   \gtab{F}{1:022100}
   \gtab{C}{X32010}
-  \gtab{C/B}{X20010}
+  \gtab*{C/B}{X20010}
   \gtab{E7}{X20100}
 
   \lilypond{Vanity}
diff --git a/songs/Yvon_Etienne/Y_a_des_nouilles_et_du_nougat.sg b/songs/Yvon_Etienne/Y_a_des_nouilles_et_du_nougat.sg
index 10ceb78f..2760f2d0 100644
--- a/songs/Yvon_Etienne/Y_a_des_nouilles_et_du_nougat.sg
+++ b/songs/Yvon_Etienne/Y_a_des_nouilles_et_du_nougat.sg
@@ -37,7 +37,7 @@
 
   \begin{verse}
     Le fils du roi s'en va frimant
-    Avec ça me laisse et réban
+    Avec sa meule et ses Ray-Ban
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
diff --git a/templates/ancient.tmpl b/templates/ancient.tmpl
index efb92562..97b7abce 100644
--- a/templates/ancient.tmpl
+++ b/templates/ancient.tmpl
@@ -31,7 +31,7 @@
 %%:  {"name":"lang", "description":"Language", "default":"english"},
 %%:  {"name":"instruments", "description":"Instruments", "type":"flag", "values":["guitar","ukulele"], "join":",", "mandatory":true, "default":["guitar"]},
 %%:  {"name":"bookoptions", "description":"Options", "type":"flag", "values":["diagram","importantdiagramonly","lilypond","pictures","tabs","repeatchords","onesongperpage"], "join":",", "mandatory":true, "default":["diagram","pictures"]},
-%%:  {"name":"version", "description":"Version", "default":"3.5.8"},
+%%:  {"name":"version", "description":"Version", "default":"3.5.9"},
 %%:  {"name":"subtitle", "description":"Subtitle"},
 %%:  {"name":"web", "description":"Web", "default":"http://www.patacrep.com"},
 %%:  {"name":"mail", "description":"Email", "default":"crep@team-on-fire.com"},
diff --git a/templates/patacrep-en.tmpl b/templates/patacrep-en.tmpl
index b6ac8992..0e27257f 100644
--- a/templates/patacrep-en.tmpl
+++ b/templates/patacrep-en.tmpl
@@ -31,7 +31,7 @@
 %%:  {"name":"lang", "description":"Language", "default":"english"},
 %%:  {"name":"instruments", "description":"Instruments", "type":"flag", "values":["guitar","ukulele"], "join":",", "mandatory":true, "default":["guitar"]},
 %%:  {"name":"bookoptions", "description":"Options", "type":"flag", "values":["diagram","importantdiagramonly","lilypond","pictures","tabs","repeatchords","onesongperpage"], "join":",", "mandatory":true, "default":["diagram","pictures"]},
-%%:  {"name":"version", "description":"Version", "default":"3.5.8"},
+%%:  {"name":"version", "description":"Version", "default":"3.5.9"},
 %%:  {"name":"subtitle", "description":"Subtitle"},
 %%:  {"name":"web", "description":"Web", "default":"http://www.patacrep.com"},
 %%:  {"name":"mail", "description":"Email", "default":"crep@team-on-fire.com"},
diff --git a/templates/patacrep.tmpl b/templates/patacrep.tmpl
index 34c3387b..202d7da4 100644
--- a/templates/patacrep.tmpl
+++ b/templates/patacrep.tmpl
@@ -31,7 +31,7 @@
 %%:  {"name":"lang", "description":"Language", "default":"french"},
 %%:  {"name":"instruments", "description":"Instruments", "type":"flag", "values":["guitar","ukulele"], "join":",", "mandatory":true, "default":["guitar"]},
 %%:  {"name":"bookoptions", "description":"Options", "type":"flag", "values":["diagram","importantdiagramonly","lilypond","pictures","tabs","repeatchords","onesongperpage"], "join":",", "mandatory":true, "default":["diagram","pictures"]},
-%%:  {"name":"version", "description":"Version", "default":"3.5.8"},
+%%:  {"name":"version", "description":"Version", "default":"3.5.9"},
 %%:  {"name":"subtitle", "description":"Subtitle"},
 %%:  {"name":"web", "description":"Web", "default":"http://www.patacrep.com"},
 %%:  {"name":"mail", "description":"Email", "default":"crep@team-on-fire.com"},
diff --git a/tex/license-nb.tex b/tex/license-nb.tex
index c214c92d..57b41869 100644
--- a/tex/license-nb.tex
+++ b/tex/license-nb.tex
@@ -1,6 +1,6 @@
 %Licence Creative Commons
 \begin{center} 
-  \textbf{\LARGE{Creative Commons\footnote{ Cette création est mise à
+  \textbf{\LARGE{Creative Commons\footnote{ Ce document est mis à
         disposition selon le Contrat Attribution-ShareAlike 3.0
         Unported disponible en ligne
         \url{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/} ou par