diff --git a/songs/Anais/Mon_coeur_mon_amour.sg b/songs/Anais/Mon_coeur_mon_amour.sg
index d7fcf3ec..ff8549da 100644
--- a/songs/Anais/Mon_coeur_mon_amour.sg
+++ b/songs/Anais/Mon_coeur_mon_amour.sg
@@ -58,8 +58,8 @@
 
   \begin{verse*}
     Coucou, qu'est-ce que tu fais mon cœur ?
-    La même chose qu'y a une demi-heure{\ldots}
-    J't'ai appelé y a 5 minutes mon ange
+    La même chose qu'y'a une demi-heure{\ldots}
+    J't'ai appelé y'a 5 minutes mon ange
     Mais ça répondait pas
     Alors j'm'inquiétais, alors j't'ai rappelé
     Pour la douzième fois d'la journée
diff --git a/songs/Anis/Dans_tes_yeux.sg b/songs/Anis/Dans_tes_yeux.sg
index cdba033c..6b91398f 100644
--- a/songs/Anis/Dans_tes_yeux.sg
+++ b/songs/Anis/Dans_tes_yeux.sg
@@ -45,7 +45,7 @@
       Bien sûr rien n'est \[A]moins sûr que la véri\[Dm]té
       Elle assas\[A#]sine sans tu\[Gm6]er
       Et laisse \[A]à vif, écor\[Dm]ché
-      Y a trop de froi\[A#]deur dans trop de fo\[C7]yers
+      Y'a trop de froi\[A#]deur dans trop de fo\[C7]yers
       Tant de bassesse et d'ai\[A]greur pour nous fourvo\[Dm]yer
       Peut-être qu'on \[A#]fuit la véri\[Gm6]té
       C'est \[A]vrai, c'est \[Dm]vrai
@@ -75,7 +75,7 @@
       Bien sûr à \[A]deux on est plus \[Dm]fort
       Bien sûr \[A#]que j'y crois en\[Gm6]core
       Bien sûr que l'a\[A]mour est plus fort que la \[Dm]mort
-      Y a des doutes et des \[A#]gouttes qui perlent sur nos \[C7]fronts
+      Y'a des doutes et des \[A#]gouttes qui perlent sur nos \[C7]fronts
       Des certitudes écœu\[A]rantes qui nous plombent vers le \[Dm]fond
       Peut-être \[A#]{qu'on} est des bouf\[Gm6]fons
       C'est \[A]vrai, c'est \[Dm]vrai
diff --git a/songs/Benabar/Le_diner.sg b/songs/Benabar/Le_diner.sg
index 96fd7b44..2f247419 100644
--- a/songs/Benabar/Le_diner.sg
+++ b/songs/Benabar/Le_diner.sg
@@ -51,7 +51,7 @@
   \begin{verse}
     J'suis pas d'humeur, tout me déprime
     Et il se trouve que par hasard
-    Y a un super bon film
+    Y'a un super bon film
     À la télé ce soir
   \end{verse}
 
@@ -66,7 +66,7 @@
     C'est une satyre sociale
     Dont le personnage central
     Est joué par De Funès
-    En plus y a des extraterrestres
+    En plus y'a des extraterrestres
   \end{verse*}
 
   \begin{verse}
diff --git a/songs/Benabar/Quatre_murs_et_un_toit.sg b/songs/Benabar/Quatre_murs_et_un_toit.sg
index e835bca1..7a4b00fe 100644
--- a/songs/Benabar/Quatre_murs_et_un_toit.sg
+++ b/songs/Benabar/Quatre_murs_et_un_toit.sg
@@ -50,7 +50,7 @@
 
   \begin{verse}
     Ils habitent à Paris des apparts sans espace
-    Alors qu'ici y a trop de place
+    Alors qu'ici y'a trop de place
     On va poser, tu sais, des stores électriques
     C'est un peu laid c'est vrai, mais c'est plus pratique
     La maison somnole comme un chat fatigué
diff --git a/songs/Benabar/Y_a_une_fille_qu_habite_chez_moi.sg b/songs/Benabar/Y_a_une_fille_qu_habite_chez_moi.sg
index 12b6fcfd..3ae94255 100644
--- a/songs/Benabar/Y_a_une_fille_qu_habite_chez_moi.sg
+++ b/songs/Benabar/Y_a_une_fille_qu_habite_chez_moi.sg
@@ -1,6 +1,6 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{1}
-\beginsong{Y a une fille qu'habite chez moi}
+\beginsong{Y'a une fille qu'habite chez moi}
   [by=Bénabar,cov=benabar,album=Bénabar]
 
   \cover
@@ -20,15 +20,15 @@
     J'ouvre l'\[Fm]œil
     J'vais \[Cm]faire une enquête pour en avoir le cœur net
     \[Fm]Ça m'inquiète
-    \[E&]Y a des dé\[G]tails \[Cm]qui trompent pas
+    \[E&]Y'a des dé\[G]tails \[Cm]qui trompent pas
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
     Les draps, la couette et la taie d'oreiller
     Sont plus dépareillés !
-    À côté de mes fringues en boule, y a des vêtements pliés
+    À côté de mes fringues en boule, y'a des vêtements pliés
     Et repassés
-    Y a des détails qui trompent pas
+    Y'a des détails qui trompent pas
     J'crois qu'y a une fille qu'habite chez moi
   \end{verse}
 
@@ -44,15 +44,15 @@
     De camomille
     Un message sur le répondeur d'une mère qu'est pas la mienne
     V'là qu'elle s'en prend à ma famille
-    Y a des détails qui trompent pas
+    Y'a des détails qui trompent pas
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
     Quelqu'un en traître a fait la vaisselle
     Où sont mes habitudes mon ménage trimestriel ?
     J'ouvre le frigo : {\og}Horreur c'est d'la folie !
-    Y a plein de légumes ! Y a même des fruits !{\fg}
-    Y a des détails qui trompent pas
+    Y'a plein de légumes ! Y'a même des fruits !{\fg}
+    Y'a des détails qui trompent pas
     J'crois qu'y a une fille qu'habite chez moi
   \end{verse}
 
@@ -64,15 +64,15 @@
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
-    Sur la table de nuit, y a plus de capotes mais de l'aspirine
-    Y a une fille qu'habite chez moi
-    Y a aussi des bougies contre l'odeur de la nicotine
-    Y a une fille qu'habite chez moi
-    Y a des détails qui trompent pas
+    Sur la table de nuit, y'a plus de capotes mais de l'aspirine
+    Y'a une fille qu'habite chez moi
+    Y'a aussi des bougies contre l'odeur de la nicotine
+    Y'a une fille qu'habite chez moi
+    Y'a des détails qui trompent pas
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
-    Y a un vrai rideau, y a plus de drap cloué sur la fenêtre
+    Y'a un vrai rideau, y'a plus de drap cloué sur la fenêtre
     Qu'est-ce que c'est que ça : {\og}Mon Dieu c'est une plante verte !
     L'aspirateur est encore chaud, c'est trop je porte plainte
     J'vais l'emmener au labo pour vérifier les empreintes{\fg}
diff --git a/songs/Boby_Lapointe/Aragon_et_Castille.sg b/songs/Boby_Lapointe/Aragon_et_Castille.sg
index 69538599..30512cba 100644
--- a/songs/Boby_Lapointe/Aragon_et_Castille.sg
+++ b/songs/Boby_Lapointe/Aragon_et_Castille.sg
@@ -11,10 +11,10 @@
 
   \begin{chorus}
     Au pa\[C]ys daga d'Aragon
-    Il y av\[G7]ait tugud' une fille
+    Il y'av\[G7]ait tugud' une fille
     Qui aimait les glaces au citron et va\[C]nille \[F# G]
     Au pa\[C]ys degue de Castille
-    Il y av\[G7]ait tegued' un garçon
+    Il y'av\[G7]ait tegued' un garçon
     Qui vendait des glaces vanille et ci\[C]tron \[G7 C]
   \end{chorus}
 
diff --git a/songs/Cookie_Dingler/Femme_liberee.sg b/songs/Cookie_Dingler/Femme_liberee.sg
index 60f9ec05..079b80a8 100644
--- a/songs/Cookie_Dingler/Femme_liberee.sg
+++ b/songs/Cookie_Dingler/Femme_liberee.sg
@@ -13,7 +13,7 @@
   \begin{verse}
     \[Em]Elle est a\[C]bonnée \[G]à \emph{Marie-\[D]Claire}
     \[Em]Dans l'\emph{Nouvel \[C]Obs}, elle ne lit \[G]que Brété\[D]cher
-    \emph{\[Em]Le Monde} y a \[C]longtemps qu'elle \[G]fait plus sem\[D]blant
+    \emph{\[Em]Le Monde} y'a \[C]longtemps qu'elle \[G]fait plus sem\[D]blant
     \[Em]Elle achète \emph{Match} en \[C]cachette, c'est \[G]bien plus mar\[D]rant
   \end{verse}
 
diff --git a/songs/Crep/Les_ptits_chemins.sg b/songs/Crep/Les_ptits_chemins.sg
index 895c7149..cdc54e94 100644
--- a/songs/Crep/Les_ptits_chemins.sg
+++ b/songs/Crep/Les_ptits_chemins.sg
@@ -40,7 +40,7 @@
     Sur ce p'tit ch'min tranquille, peinard
     J'ai rencontré un tas d'fêtards
     Qui m'ont appris qu'les apéros
-    Y a rien d'vraiment plus rigolo
+    Y'a rien d'vraiment plus rigolo
     Ils m'ont donné leur amitié
     Cette chose là ne s'oublie jamais
     Même si certains sont éloignés
diff --git a/songs/Crep/Melancolie.sg b/songs/Crep/Melancolie.sg
index fbb9b8d3..ab0765f8 100644
--- a/songs/Crep/Melancolie.sg
+++ b/songs/Crep/Melancolie.sg
@@ -39,7 +39,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
-    Tu sais, y a dix mille bonnes raisons
+    Tu sais, y'a dix mille bonnes raisons
     Pour lesquelles j't'écris cette chanson
     C'est plus facile que d'demander
     Ce qu'on a peur d'être refusé
@@ -54,7 +54,7 @@
 
   \begin{verse}
     Tu sais, j'veux croire qu'dans un instant
-    Qu'y a une raison pour cette absence
+    Qu'y'a une raison pour cette absence
     Pas juste un : {\og}quelle galère encore
     Machine arrière et pas d'remords{\fg}
   \end{verse}
diff --git a/songs/Crep/Nostalgeek.sg b/songs/Crep/Nostalgeek.sg
index 3cd5bf11..908f8c28 100644
--- a/songs/Crep/Nostalgeek.sg
+++ b/songs/Crep/Nostalgeek.sg
@@ -55,7 +55,7 @@
     Tu n'connais toujours qu'un seul mot
     Normal qu'tu passes pour un idiot
     Si tu cherches un peu d'compagnie
-    Y a Spyro qui s'ennuie aussi
+    Y'a Spyro qui s'ennuie aussi
   \end{verse}
 
   \begin{chorus}
diff --git a/songs/Crep/SNCeuFeu.sg b/songs/Crep/SNCeuFeu.sg
index e41afa89..404a6f7a 100644
--- a/songs/Crep/SNCeuFeu.sg
+++ b/songs/Crep/SNCeuFeu.sg
@@ -42,7 +42,7 @@
   \end{verse*}
 
   \begin{verse}
-    Y a qu'une bonne dame d'vant la machine
+    Y'a qu'une bonne dame d'vant la machine
     Mais dépêche-toi parbleu, fais-vite
     C'est vrai qu'l'interface réactive
     Reste un concept très futuriste
diff --git a/songs/Crep/iScream.sg b/songs/Crep/iScream.sg
index 90fb633d..5b1f344e 100644
--- a/songs/Crep/iScream.sg
+++ b/songs/Crep/iScream.sg
@@ -43,7 +43,7 @@
 
   \begin{verse}
     Cette belle histoire peut sembler idyllique
-    Oui mais voilà il y a un hic \rep{2}
+    Oui mais voilà il y'a un hic \rep{2}
     Le cours d'la pomme est monté en flèche
     Pour s'en payer, passez à la caisse \rep{2}
   \end{verse}
diff --git a/songs/Daniel_Guichard/Mon_vieux.sg b/songs/Daniel_Guichard/Mon_vieux.sg
index c327becf..01d93107 100644
--- a/songs/Daniel_Guichard/Mon_vieux.sg
+++ b/songs/Daniel_Guichard/Mon_vieux.sg
@@ -23,7 +23,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
-    \[C]Y avait qu'un dimanche par sem\[Am]aine
+    \[C]Y'avait qu'un dimanche par sem\[Am]aine
     Les autres jours, c'était la \[Em]graine
     Qu'il allait gagner comme on \[F]peut
     Mon \[C]vieux
@@ -72,7 +72,7 @@
   \end{verse*}
 
   \begin{chorus}
-    Chez nous, y avait pas la télé
+    Chez nous, y'avait pas la télé
     C'est dehors que j'allais chercher
     Pendant quelque temps l'évasion
     Je sais, c'est con
diff --git a/songs/Edith_Piaf/Padam_Padam.sg b/songs/Edith_Piaf/Padam_Padam.sg
index 1806981b..b38464ab 100644
--- a/songs/Edith_Piaf/Padam_Padam.sg
+++ b/songs/Edith_Piaf/Padam_Padam.sg
@@ -39,7 +39,7 @@
   \begin{verse}
     Il dit : {\og}Rappelle-toi tes amours
     Rappelle-toi, puisque c'est ton tour
-    Y a pas d'raison pour qu'tu n'pleures pas
+    Y'a pas d'raison pour qu'tu n'pleures pas
     Avec tes souvenirs sur les bras{\dots}{\fg}
     Et moi, je revois ceux qui restent
     Mes vingt ans font battre tambour
diff --git a/songs/Francis_Cabrel/Les_vidanges_du_diables.sg b/songs/Francis_Cabrel/Les_vidanges_du_diables.sg
index d822a7d8..2dae3ecd 100644
--- a/songs/Francis_Cabrel/Les_vidanges_du_diables.sg
+++ b/songs/Francis_Cabrel/Les_vidanges_du_diables.sg
@@ -34,7 +34,7 @@
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
-    En bas, y a plein de gamins
+    En bas, y'a plein de gamins
     Pleins de ballons dans la cour
     Ça crie du soir au matin
     C'est presque à devenir sourd
diff --git a/songs/Francois_Corbier/Les_vieux_copains_de_la_tele.sg b/songs/Francois_Corbier/Les_vieux_copains_de_la_tele.sg
index deeb14dc..f6f9d7cf 100644
--- a/songs/Francois_Corbier/Les_vieux_copains_de_la_tele.sg
+++ b/songs/Francois_Corbier/Les_vieux_copains_de_la_tele.sg
@@ -127,12 +127,12 @@
   \begin{verse*}
     S'ils reviennent un jour dans le poste
     Surtout ne les regardez pas
-    Y a tout à craindre des ripostes
+    Y'a tout à craindre des ripostes
     Qu'ils fomenteront ce jour-là
   \end{verse*}
 
   \begin{chorus}
-    Y a tout à craindre des ripostes
+    Y'a tout à craindre des ripostes
     Qu'ils fomenteront ce jour-là
   \end{chorus}
 
diff --git a/songs/Georges_Brassens/Les_copains_d_abord.sg b/songs/Georges_Brassens/Les_copains_d_abord.sg
index ef8bd635..7f609a7d 100644
--- a/songs/Georges_Brassens/Les_copains_d_abord.sg
+++ b/songs/Georges_Brassens/Les_copains_d_abord.sg
@@ -68,7 +68,7 @@
 
   \begin{verse}
     Au rendez-vous des bons copains
-    Y avait pas souvent de lapins
+    Y'avait pas souvent de lapins
     Quand l'un d'entre eux manquait à bord
     C'est qu'il était mort
     Oui mais jamais, au grand jamais
diff --git a/songs/Graeme_Allwright/Ca_je_l_ai_jamais_vu.sg b/songs/Graeme_Allwright/Ca_je_l_ai_jamais_vu.sg
index 29e68c08..05214c56 100644
--- a/songs/Graeme_Allwright/Ca_je_l_ai_jamais_vu.sg
+++ b/songs/Graeme_Allwright/Ca_je_l_ai_jamais_vu.sg
@@ -16,7 +16,7 @@
     J'\[D]entre à la maison l'autre nuit, j'avais \[G]bu un peu de \[D]vin
     J'ai vu un ch'val dans l'écurie où \[A7]{je mettais} le mien
     A\[D]lors j'ai dit à ma p'tite femme : {\og}Veux-\[G]tu bien m'expli\[D]quer ?
-    Y a un ch'val dans l'écurie à la \[A7]place de mon bi\[D]det ?{\fg}
+    Y'a un ch'val dans l'écurie à la \[A7]place de mon bi\[D]det ?{\fg}
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
diff --git a/songs/Graeme_Allwright/Petites_boites.sg b/songs/Graeme_Allwright/Petites_boites.sg
index d4a3203c..d5613e97 100644
--- a/songs/Graeme_Allwright/Petites_boites.sg
+++ b/songs/Graeme_Allwright/Petites_boites.sg
@@ -13,7 +13,7 @@
     Petites boîtes, faites en \[D]ticky tacky
     Petites \[A]boîtes, petites \[E7]boîtes
     Petites \[A]boîtes, toutes pa\[E7]reilles
-    Y a des \[A]rouges, des violettes
+    Y'a des \[A]rouges, des violettes
     Et des \[D]vertes, très coquettes
     Elles sont \[A]toutes, toutes
     Faites en \[E7]ticky tacky
@@ -25,7 +25,7 @@
     Vont tous à l'université
     On les met tous dans des boîtes
     Petites boîtes, toutes pareilles
-    Y a des médecins, des dentistes
+    Y'a des médecins, des dentistes
     Des hommes d'affaires et des avocats
     Ils sont tous, tous, faits de ticky tacky
     Ils sont tous, tous, tous pareils
diff --git a/songs/HK_Saltimbanks/On_lache_rien.sg b/songs/HK_Saltimbanks/On_lache_rien.sg
index 6e7525a3..c4739ae2 100644
--- a/songs/HK_Saltimbanks/On_lache_rien.sg
+++ b/songs/HK_Saltimbanks/On_lache_rien.sg
@@ -63,7 +63,7 @@
     \begin{verse}
       Et que \[Fm]pèsent les droits de l'homme
       Face à la vente d'un Airbus ?
-      Au fond, y a qu'une seule règle en somme :
+      Au fond, y'a qu'une seule règle en somme :
       {\og}Se vendre \[B&m]plus pour vendre plus{\fg}
     \end{verse}
 
@@ -93,7 +93,7 @@
     \begin{verse}
       C'est fou comme \[Fm]ils sont protégés
       Tous nos riches et nos puissants
-      Y a pas à dire, ça peut aider
+      Y'a pas à dire, ça peut aider
       D'être l'a\[B&m]mi du président
     \end{verse}
 
@@ -105,8 +105,8 @@
     \end{verse*}
 
     \begin{verse}
-      Tant qu'y a d'la \[Fm]lutte, y a d'l'espoir
-      Tant qu'y a d'la vie, y a du combat
+      Tant qu'y'a d'la \[Fm]lutte, y'a d'l'espoir
+      Tant qu'y'a d'la vie, y'a du combat
       Tant qu'on s'bat, c'est qu'on est debout
       Tant est qu'on est \[B&m]d'bout, on lâch'ra pas
     \end{verse}
diff --git a/songs/Henri_Des/Les_betises_a_l_ecole.sg b/songs/Henri_Des/Les_betises_a_l_ecole.sg
index e167eb4e..80582179 100644
--- a/songs/Henri_Des/Les_betises_a_l_ecole.sg
+++ b/songs/Henri_Des/Les_betises_a_l_ecole.sg
@@ -42,14 +42,14 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
-    Et puis y a moi, poils, poils aux doigts
+    Et puis y'a moi, poils, poils aux doigts
     Qui marche à quatre pattes
     Pour chatouiller, poils aux mollets
     Ma voisine de droite
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
-    Y a la Thérèse, poils à la chaise
+    Y'a la Thérèse, poils à la chaise
     C'est la plus rigolote
     Quand elle s'asseye, poils aux orteils
     On lui voit sa culotte
diff --git a/songs/Hugues_Aufray/Le_petit_ane_gris.sg b/songs/Hugues_Aufray/Le_petit_ane_gris.sg
index 09f33dfe..7c1b8fb0 100644
--- a/songs/Hugues_Aufray/Le_petit_ane_gris.sg
+++ b/songs/Hugues_Aufray/Le_petit_ane_gris.sg
@@ -19,7 +19,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
-    Quand il vint au domaine, y avait un beau troupeau
+    Quand il vint au domaine, y'avait un beau troupeau
     Les étables étaient pleines, de brebis et d'agneaux
     Marchant toujours en tête, aux premières lueurs
     Pour tirer sa charrette, il mettait tout son cœur \rep{2}
diff --git a/songs/Jacques_Brel/Amsterdam.sg b/songs/Jacques_Brel/Amsterdam.sg
index f2259687..5c70f4d8 100644
--- a/songs/Jacques_Brel/Amsterdam.sg
+++ b/songs/Jacques_Brel/Amsterdam.sg
@@ -13,29 +13,29 @@
 
   \begin{verse}
     Dans le \[Am]port d'Amsterdam
-    Y a des \[Em]marins qui chantent
+    Y'a des \[Em]marins qui chantent
     Les \[F]rêves qui les hantent
     Au lar\[E7]ge d'Amsterdam
     Dans le \[Am]port d'Amsterdam
-    Y a des \[Em]marins qui dorment
+    Y'a des \[Em]marins qui dorment
     Comme \[F]des ori\[E7]flammes
     Le long \[Am]des berges mornes
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
     Dans le \[C]port d'Amsterdam
-    Y a des \[G7]marins qui meurent
+    Y'a des \[G7]marins qui meurent
     Pleins de \[Am]bière et de drames
     Aux pre\[E7]mières lueurs
     Mais dans le \[F]port d'Amsterdam
-    Y a des \[Em]marins qui naissent
+    Y'a des \[Em]marins qui naissent
     Dans la \[F]chaleur é\[E7]paisse
     Des lan\[Am]gueurs océanes
   \end{verse*}
 
   \begin{verse}
     Dans le port d'Amsterdam
-    Y a des marins qui mangent
+    Y'a des marins qui mangent
     Sur des nappes trop blanches
     Des poissons ruisselants
     Ils vous montrent des dents
@@ -57,7 +57,7 @@
 
   \begin{verse}
     Dans le port d'Amsterdam
-    Y a des marins qui dansent
+    Y'a des marins qui dansent
     En se frottant la panse
     Sur la panse des femmes
     Et ils tournent et ils dansent
@@ -79,7 +79,7 @@
 
   \begin{verse}
     Dans le port d'Amsterdam
-    Y a des marins qui boivent
+    Y'a des marins qui boivent
     Et qui boivent et reboivent
     Et qui reboivent encore
     Ils boivent à la santé
diff --git a/songs/Jacques_Brel/Ces_gens_la.sg b/songs/Jacques_Brel/Ces_gens_la.sg
index 38b8f198..70d05dd3 100644
--- a/songs/Jacques_Brel/Ces_gens_la.sg
+++ b/songs/Jacques_Brel/Ces_gens_la.sg
@@ -9,7 +9,7 @@
   \gtab{B}{2:X02220}
 
   \begin{verse}
-    D'abord, d'abord, y a l'aî\[A&m]né
+    D'abord, d'abord, y'a l'aî\[A&m]né
     Lui qui est \[F#]comme un me\[A&m]lon
     Lui qui a \[F#]un gros \[A&m]nez
     Lui qui sait \[F#]plus son \[A&m]nom
@@ -40,7 +40,7 @@
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
-    Et puis, y a l'autre
+    Et puis, y'a l'autre
     Des carottes dans les cheveux
     Qu'à jamais vu un peigne
     Qu'est méchant comme une teigne
@@ -71,13 +71,13 @@
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
-    Et puis, y a les autres
+    Et puis, y'a les autres
     La mère qui ne dit rien
     Ou bien n'importe quoi
     Et du soir au matin
     Sous sa belle gueule d'apôtre
     Et dans son cadre en bois
-    Y a la moustache du père
+    Y'a la moustache du père
     Qui est mort d'une glissade
     Et qui regarde son troupeau
     Bouffer la soupe froide
@@ -86,7 +86,7 @@
   \begin{verse*}
     Et ça fait des grands \emph{chloups}
     Et ça fait des grands \emph{chloups}
-    Et puis y a la toute vieille
+    Et puis y'a la toute vieille
     Qui en finit pas de vibrer
     Et qu'on attend qu'elle crève
     Vu que c'est elle qui a l'oseille
@@ -103,7 +103,7 @@
 
   \begin{verse}
     Et puis, et puis
-    Et puis y a Fri\[B]da
+    Et puis y'a Fri\[B]da
     Qui est belle comme \[F#]un so\[B]leil
     Et qui \[F#]{m'aime} pa\[B]reil
     Que moi \[F#]{j'aime} Fri\[B]da
@@ -124,7 +124,7 @@
     Que je suis tout juste bon
     À écorcher les chats
     J'ai jamais tué de chats
-    Ou alors y a longtemps
+    Ou alors y'a longtemps
     Ou bien j'ai oublié
     Ou ils sentaient pas bon
     Enfin ils veulent pas \rep{2}
diff --git a/songs/Jacques_Brel/La_valse_a_mille_temps.sg b/songs/Jacques_Brel/La_valse_a_mille_temps.sg
index a27b0683..f7362a71 100644
--- a/songs/Jacques_Brel/La_valse_a_mille_temps.sg
+++ b/songs/Jacques_Brel/La_valse_a_mille_temps.sg
@@ -93,7 +93,7 @@
     Au troisième temps de la valse
     Nous valsons enfin, tous les trois
     Au troisième temps de la valse
-    Il y a toi, y a l'amour et y a moi
+    Il y a toi, y'a l'amour et y'a moi
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
diff --git a/songs/Jean-Jacques_Goldman/Le_coureur.sg b/songs/Jean-Jacques_Goldman/Le_coureur.sg
index 8665f6f2..9c7e6c7a 100644
--- a/songs/Jean-Jacques_Goldman/Le_coureur.sg
+++ b/songs/Jean-Jacques_Goldman/Le_coureur.sg
@@ -22,7 +22,7 @@
   \begin{verse}
     Je suis rentré au soir quand les vagues ont renoncé
     Il était déjà tard mais les parents m'attendaient
-    Y avait l'homme bizarre à la table
+    Y'avait l'homme bizarre à la table
     Ma mère une larme, un murmure
     Des dollars et leur signature
   \end{verse}
@@ -45,7 +45,7 @@
 
   \begin{chorus}
     On m'a mis un numéro sur le dos
-    Y avait des gens qui criaient, des drapeaux
+    Y'avait des gens qui criaient, des drapeaux
     On courait toujours en rond
     Des clous aux deux pieds pour écorcher la terre
     Je la caressais naguère
diff --git a/songs/Joe_Dassin/Le_moustique.sg b/songs/Joe_Dassin/Le_moustique.sg
index 0c2256ae..0a9f161a 100644
--- a/songs/Joe_Dassin/Le_moustique.sg
+++ b/songs/Joe_Dassin/Le_moustique.sg
@@ -38,7 +38,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
-    Y a des pays pleins de volupté
+    Y'a des pays pleins de volupté
     Pour un moustique de qualité
     À Saint-Tropez, à Honululu
     Tout le monde il est gros, tout le monde il est nu
diff --git a/songs/Julien_Clerc/Melissa.sg b/songs/Julien_Clerc/Melissa.sg
index f3e801ca..e03cf24a 100644
--- a/songs/Julien_Clerc/Melissa.sg
+++ b/songs/Julien_Clerc/Melissa.sg
@@ -19,7 +19,7 @@
     Le matin, derrière ses canisses
     Alors qu'elle est moitié-nue
     Sur les murs devant chez Mélissa
-    Y a tout plein d'inconnus
+    Y'a tout plein d'inconnus
   \end{verse*}
 
   \begin{verse*}
@@ -47,7 +47,7 @@
     {\og}Descendez, ça, c'est défendu !
     Mater chez les gens !{\fg}
     Elle crie mais bien entendu
-    Y a jamais d'agent
+    Y'a jamais d'agent
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
diff --git a/songs/Julien_Dore/Kiss_me_forever.sg b/songs/Julien_Dore/Kiss_me_forever.sg
index 6a985dc6..e45bec3d 100644
--- a/songs/Julien_Dore/Kiss_me_forever.sg
+++ b/songs/Julien_Dore/Kiss_me_forever.sg
@@ -43,7 +43,7 @@
 
     Tiens les clefs de la punto
     L'amour est dans le coffre
-    Y a mon disque de Renaud
+    Y'a mon disque de Renaud
     Tiens d'ailleurs, je te l'offre
   \end{verse}
 
diff --git a/songs/Karpatt/Fan_de_maman.sg b/songs/Karpatt/Fan_de_maman.sg
index a1f887aa..15acc1b8 100644
--- a/songs/Karpatt/Fan_de_maman.sg
+++ b/songs/Karpatt/Fan_de_maman.sg
@@ -14,7 +14,7 @@
   \begin{verse}
     \[Em]{Le jour} où j'suis né
     Je savais pas bien où j'en étais, ni \[Am]qui j'étais
-    \[D]{Y avait} dans la chambre
+    \[D]{Y'avait} dans la chambre
     Des dames, des messieurs qui discu\[G]taient
   \end{verse}
 
diff --git a/songs/Karpatt/Histoire_de_famille.sg b/songs/Karpatt/Histoire_de_famille.sg
index 7287cbe9..ab7fe668 100644
--- a/songs/Karpatt/Histoire_de_famille.sg
+++ b/songs/Karpatt/Histoire_de_famille.sg
@@ -25,7 +25,7 @@
 
   \begin{verse*}
     \[B&m]{C'était} la mère d'une fa\[Fm]mille où les hommes \[C7]avaient déser\[Fm]té
-    \[B&m]{Y avait} la mère la \[Fm]tante, la fille et \[C7]moi planté sur le palier
+    \[B&m]{Y'avait} la mère la \[Fm]tante, la fille et \[C7]moi planté sur le palier
   \end{verse*}
 
   \begin{verse}
@@ -37,11 +37,11 @@
 
   \begin{verse*}
     C'était la tante d'une famille où les hommes s'étaient fait virer
-    Y avait la mère la tante, la fille et moi planté sur le palier
+    Y'avait la mère la tante, la fille et moi planté sur le palier
   \end{verse*}
 
   \begin{verse}
-    Enfin, \echo{enfin}, y avait aussi la fille, des boucles plein les cheveux
+    Enfin, \echo{enfin}, y'avait aussi la fille, des boucles plein les cheveux
     C'était joli de la voir faire, pire que ses deux aïeux
     Elle souriait aux garçons qui se laissaient amadouer
     Faisant mine de bien vouloir se laisser embrasser
@@ -55,7 +55,7 @@
 
   \begin{verse*}
     C'était la fille d'une famille où les hommes s'étaient fait castrer
-    Y avait la mère la tante, la fille et moi un pansement sur le nez
+    Y'avait la mère la tante, la fille et moi un pansement sur le nez
   \end{verse*}
 
 \endsong
diff --git a/songs/Karpatt/Le_demenagement.sg b/songs/Karpatt/Le_demenagement.sg
index 2fb4dceb..8c4b4a89 100644
--- a/songs/Karpatt/Le_demenagement.sg
+++ b/songs/Karpatt/Le_demenagement.sg
@@ -10,7 +10,7 @@
   \gtab{Em}{022000}
 
   \begin{verse}
-    \[Bm]Dans la cage d'escalier, y a des \[F#]montagnes de cartons
+    \[Bm]Dans la cage d'escalier, y'a des \[F#]montagnes de cartons
     Un paillasson roulé \[Bm]pour coincer la porte
     J'le sa\[A]vais qu'ça serait chiant mais c'est un \[Em]pote de maternel
     L'ancienne\[F#]té dans l'amitié, c'est des galons parfois \[Bm]cruels
@@ -19,7 +19,7 @@
   \begin{verse*}
     Tous les anciens combattants du bac à sable encore en vie
     Étaient là à six heures du mat à cause du camion
-    Y avait des cernes, des tendeurs, du café, des gants et un diable
+    Y'avait des cernes, des tendeurs, du café, des gants et un diable
     Une machine à laver, un frigo : j'ai choisi la table
   \end{verse*}
 
@@ -31,15 +31,15 @@
   \begin{verse}
     Depuis la maternelle, il avait tout prémédité
     Je sais maintenant pourquoi il m'a prêté ses billes
-    Faut pas bloquer l'ascenseur y a la gardienne qui surveille
+    Faut pas bloquer l'ascenseur y'a la gardienne qui surveille
     J'attaque l'escalier, premier virage, la table, j'la raye
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
     Au fond d'moi j'suis pas mécontent
-    Comme quoi y a d'la justice même dans les virages
+    Comme quoi y'a d'la justice même dans les virages
     Deuxième étage, j'sens plus mes mains, j'aurais dû mettre ces putains d'gants
-    Juste au d'ssus d'moi à l'entre-sol, y a l'cul d'la femme de l'intriguant
+    Juste au d'ssus d'moi à l'entre-sol, y'a l'cul d'la femme de l'intriguant
   \end{verse*}
 
 
diff --git a/songs/Karpatt/Le_magicien.sg b/songs/Karpatt/Le_magicien.sg
index 6d983c34..67235eed 100644
--- a/songs/Karpatt/Le_magicien.sg
+++ b/songs/Karpatt/Le_magicien.sg
@@ -12,18 +12,18 @@
 
 
   \begin{verse}
-    \[Bm]Y a pas d'magie dans ton cha\[D]peau
-    \[A]Y a pas d'lapin aux grandes o\[Bm]reiles
+    \[Bm]Y'a pas d'magie dans ton cha\[D]peau
+    \[A]Y'a pas d'lapin aux grandes o\[Bm]reiles
     La cape c'est \[A]pour avoir l'air \[D]beau
     D'abord tu \[F#]fais même pas d'é\[Bm]clairs
-    Y a pas d'ma\[A]gie dans ton cha\[D]peau
+    Y'a pas d'ma\[A]gie dans ton cha\[D]peau
     J'ai 5 ans et faut pas m'la \[F#]faire
     Alors arrête ton cinéma
     Sinon j'dis tout à mon \[Bm]Papa
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
-    Y a pas d'magie dans ton chapeau
+    Y'a pas d'magie dans ton chapeau
     Et tes couteaux c'est du plastique
     Quand tu coupes la fille en morceaux
     Dedans la boîte elle sourit
@@ -34,7 +34,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
-    Y a pas d'magie dans ton chapeau
+    Y'a pas d'magie dans ton chapeau
     D'abord t'as pas de grande barbe
     Et tout le monde sait qu'il en faut
     Une pour être un vrai sorcier
@@ -45,7 +45,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
-    Y a pas d'magie dans ton chapeau
+    Y'a pas d'magie dans ton chapeau
     Sinon vas-y fais apparaître
     Une princesse, un torero
     Un éléphant, une trottinette
diff --git a/songs/Karpatt/Leon.sg b/songs/Karpatt/Leon.sg
index e5f46b44..291b1b4f 100644
--- a/songs/Karpatt/Leon.sg
+++ b/songs/Karpatt/Leon.sg
@@ -45,7 +45,7 @@
 
   \begin{verse*}
     Dedans ce beau costume, qui devait être à son père
-    Y a comme de l'émotion, on a envie de l'aider
+    Y'a comme de l'émotion, on a envie de l'aider
     Assure comme un chef, Léon, tu sais y faire
     On l'embrasse sur le caillou, il a l'air gêné
   \end{verse*}
@@ -61,7 +61,7 @@
     Léon s'est tiré sous les olas du bistrot
     Il en menait pas large mais il s'est pas retourné
     On l'a suivi du regard jusqu'à l'entrée du métro
-    Y avait dans son rencard un côté ce soir ou jamais
+    Y'avait dans son rencard un côté ce soir ou jamais
   \end{verse*}
 
   \begin{verse}
diff --git a/songs/Karpatt/Les_ptits_cailloux.sg b/songs/Karpatt/Les_ptits_cailloux.sg
index d755bfa7..2ea9773f 100644
--- a/songs/Karpatt/Les_ptits_cailloux.sg
+++ b/songs/Karpatt/Les_ptits_cailloux.sg
@@ -24,7 +24,7 @@
     \[F]Elle sème des p\[A]tits cailloux
     \[F]Tout le long du che\[A]min
     \[Dm]Faci\[A]le de \[F]la trou\[A]ver
-    Y a \[Dm]qu'à sui\[A]vre les \[Dm]merdes \[A]du \[Dm]chien
+    Y'a \[Dm]qu'à sui\[A]vre les \[Dm]merdes \[A]du \[Dm]chien
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
diff --git a/songs/Karpatt/Les_vieilles.sg b/songs/Karpatt/Les_vieilles.sg
index 80fdcd75..5a21bb94 100644
--- a/songs/Karpatt/Les_vieilles.sg
+++ b/songs/Karpatt/Les_vieilles.sg
@@ -70,7 +70,7 @@
 
 
   \begin{verse}
-    Et puis y a le docteur
+    Et puis y'a le docteur
     Pour la visite le mardi matin
     Celui qui met un point d'honneur
     À les soigner quand tout va bien
diff --git a/songs/La_Rue_Ketanou/Almarita.sg b/songs/La_Rue_Ketanou/Almarita.sg
index 65aed735..0130fb22 100644
--- a/songs/La_Rue_Ketanou/Almarita.sg
+++ b/songs/La_Rue_Ketanou/Almarita.sg
@@ -1,7 +1,7 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{1}
 \beginsong{Almarita}
-  [by=La Rue Kétanou,cov=y-a-des-cigales-dans-la-fourmiliere,album=Y a des cigales dans la fourmilière]
+  [by=La Rue Kétanou,cov=y-a-des-cigales-dans-la-fourmiliere,album=Y'a des cigales dans la fourmilière]
 
   \cover
   \gtab{B&m}{6:022000}
diff --git a/songs/La_Rue_Ketanou/Impossible.sg b/songs/La_Rue_Ketanou/Impossible.sg
index dfa71b3d..574f49a3 100644
--- a/songs/La_Rue_Ketanou/Impossible.sg
+++ b/songs/La_Rue_Ketanou/Impossible.sg
@@ -73,7 +73,7 @@
     Pour un petit bout de maroual
     Allez déballe vide ton sac
     Qu'on puisse le remplir d'ailleurs
-    De toutes façons y a une arnaque
+    De toutes façons y'a une arnaque
     En tous cas elle court la rumeur
   \end{verse}
 
diff --git a/songs/La_Rue_Ketanou/Les_cigales.sg b/songs/La_Rue_Ketanou/Les_cigales.sg
index 9e706edd..4780f490 100644
--- a/songs/La_Rue_Ketanou/Les_cigales.sg
+++ b/songs/La_Rue_Ketanou/Les_cigales.sg
@@ -1,7 +1,7 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{Les cigales}
-  [by=La Rue Kétanou,cov=y-a-des-cigales-dans-la-fourmiliere,album=Y a des cigales dans la fourmilière]
+  [by=La Rue Kétanou,cov=y-a-des-cigales-dans-la-fourmiliere,album=Y'a des cigales dans la fourmilière]
 
   \cover
   \gtab{Dm}{XX0231}
@@ -24,9 +24,9 @@
   \end{verse}
 
   \begin{chorus}
-    Y a des ci\[G]gales dans la fourmi\[Am]lière
+    Y'a des ci\[G]gales dans la fourmi\[Am]lière
     Et vous n'pou\[F]vez rien y \[C]faire
-    Y a des ci\[G]gales dans la fourmi\[Am]lière
+    Y'a des ci\[G]gales dans la fourmi\[Am]lière
     Et c'est pour \[G]ça \[F]que j'es\[E]père
   \end{chorus}
 
diff --git a/songs/La_Rue_Ketanou/Les_tontons.sg b/songs/La_Rue_Ketanou/Les_tontons.sg
index 2c937db0..02ee34a6 100644
--- a/songs/La_Rue_Ketanou/Les_tontons.sg
+++ b/songs/La_Rue_Ketanou/Les_tontons.sg
@@ -48,7 +48,7 @@
     Comment \[F]{c'est} qu'on se sert du vent
     Oiseau des \[C]mers, poisson volant
     Courant vers cette \[E7]île qui t'attend
-    Car y a \[Am]toujours
+    Car y'a \[Am]toujours
     Une \[F]île qui nous at\[C]tend
     C'est ce qu'il pré\[E7]tend depuis tout le temps
     N'est-ce pas pa\[Am]{pa ?}
diff --git a/songs/La_Rue_Ketanou/Ma_faute_a_toi.sg b/songs/La_Rue_Ketanou/Ma_faute_a_toi.sg
index d9d4590e..642fbb30 100644
--- a/songs/La_Rue_Ketanou/Ma_faute_a_toi.sg
+++ b/songs/La_Rue_Ketanou/Ma_faute_a_toi.sg
@@ -18,7 +18,7 @@
     \dots ~dans les \[B&]yeux\[F]
     Quand \[Gm]je te regar\[D]de
     Car notre a\[B&]mour à tous les \[F]deux
-    Y a que \[Gm]moi qui le \[D]garde
+    Y'a que \[Gm]moi qui le \[D]garde
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
diff --git a/songs/La_Rue_Ketanou/Personne_n_a_l_prenom_d_ma_femme.sg b/songs/La_Rue_Ketanou/Personne_n_a_l_prenom_d_ma_femme.sg
index df1a9b1f..9bf6c77e 100644
--- a/songs/La_Rue_Ketanou/Personne_n_a_l_prenom_d_ma_femme.sg
+++ b/songs/La_Rue_Ketanou/Personne_n_a_l_prenom_d_ma_femme.sg
@@ -20,7 +20,7 @@
   \begin{verse*}
     On dirait une hélice d'hélico
     J'ai tous mes pieds qui touchent plus terre
-    --- Oh la la, y a du boulot \dots
+    --- Oh la la, y'a du boulot \dots
     --- Comment s'appelle votre infirmière ?
   \end{verse*}
 
diff --git a/songs/La_Rue_Ketanou/Sao_loucas.sg b/songs/La_Rue_Ketanou/Sao_loucas.sg
index 8c167983..b41a54b7 100644
--- a/songs/La_Rue_Ketanou/Sao_loucas.sg
+++ b/songs/La_Rue_Ketanou/Sao_loucas.sg
@@ -1,7 +1,7 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{2}
 \beginsong{São loucas}
-  [by=La Rue Kétanou,cov=y-a-des-cigales-dans-la-fourmiliere,album=Y a des cigales dans la fourmilière]
+  [by=La Rue Kétanou,cov=y-a-des-cigales-dans-la-fourmiliere,album=Y'a des cigales dans la fourmilière]
 
   \cover
   \gtab{Gm}{3:022000}
diff --git a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/10_sous_dans_ma_poche.sg b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/10_sous_dans_ma_poche.sg
index 0c90d45e..19d37874 100644
--- a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/10_sous_dans_ma_poche.sg
+++ b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/10_sous_dans_ma_poche.sg
@@ -22,7 +22,7 @@
   \begin{chorus}
     Et tou\[Am]jours gai gai
     Et tou\[Em]jours gaiement
-    \[F]Y a bien des gens
+    \[F]Y'a bien des gens
     Dans \[G]mon village
     Qui n'en \[C]ont \[E7]pas \[Am]tant
     \rep{2}
diff --git a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/La_vie_d_aventurier.sg b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/La_vie_d_aventurier.sg
index 0271fe6c..188cc9d0 100644
--- a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/La_vie_d_aventurier.sg
+++ b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/La_vie_d_aventurier.sg
@@ -23,7 +23,7 @@
 
   \begin{chorus}
     C'est \[G]un \[D]peu \[G]ça, la \[Am]vie d'aventu\[G]rier
-    Et \[G]on \[D]y \[G]va, y a des \[D]gobelins à sai\[G]gner
+    Et \[G]on \[D]y \[G]va, y'a des \[D]gobelins à sai\[G]gner
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
@@ -34,7 +34,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{chorus}
-    \dots ~y a des squelettes à poutrer
+    \dots ~y'a des squelettes à poutrer
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
@@ -45,7 +45,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{chorus}
-    \dots ~y a des orques à décimer
+    \dots ~y'a des orques à décimer
   \end{chorus}
 
   \lilypond{La_vie_d_aventurier}
@@ -58,7 +58,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{chorus}
-    \dots ~y a des momies à cramer
+    \dots ~y'a des momies à cramer
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
@@ -69,7 +69,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{chorus}
-    \dots ~y a des trolls à bousiller
+    \dots ~y'a des trolls à bousiller
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
@@ -80,7 +80,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{chorus}
-    \dots ~y a des minotaures à tuer
+    \dots ~y'a des minotaures à tuer
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
@@ -91,7 +91,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{chorus}
-    \dots ~y a des liches à éventrer
+    \dots ~y'a des liches à éventrer
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
@@ -102,7 +102,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{chorus}
-    \dots ~y a un dragon pour tester
+    \dots ~y'a un dragon pour tester
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
diff --git a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Le_laride_du_poulet.sg b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Le_laride_du_poulet.sg
index 31659eb8..ae635355 100644
--- a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Le_laride_du_poulet.sg
+++ b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Le_laride_du_poulet.sg
@@ -75,7 +75,7 @@
     Bien plus dang'reux qu'un dragonnet
     Mais valant beaucoup moins d'XP
     C'est le poulet qu'vous affrontez
-    Y a plus moyen de reculer
+    Y'a plus moyen de reculer
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
diff --git a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Marche_barbare.sg b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Marche_barbare.sg
index d62b7710..7c72ae96 100644
--- a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Marche_barbare.sg
+++ b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Marche_barbare.sg
@@ -50,7 +50,7 @@
     Kyrn le Véloce était rapide
     Il doublait les fauves en courant
     Il parcourait la plaine de Krhid
-    En vingt minutes, et encore, y avait du vent
+    En vingt minutes, et encore, y'avait du vent
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
diff --git a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Mon_ancetre_Gurdil.sg b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Mon_ancetre_Gurdil.sg
index d2373882..5ebffd97 100644
--- a/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Mon_ancetre_Gurdil.sg
+++ b/songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Mon_ancetre_Gurdil.sg
@@ -27,7 +27,7 @@
   \begin{verse}
     Un jour, mon ancêtre Gurdil
     Fût envoyé, creuser dans la forêt
-    Y avait soi-disant du mithril
+    Y'avait soi-disant du mithril
     Si y'en avait, on sait pas où il s'trouvait
   \end{verse}
 
diff --git a/songs/Les_Amis_D_Ta_Femme/Maree_Basse.sg b/songs/Les_Amis_D_Ta_Femme/Maree_Basse.sg
index 934ca76b..95545914 100644
--- a/songs/Les_Amis_D_Ta_Femme/Maree_Basse.sg
+++ b/songs/Les_Amis_D_Ta_Femme/Maree_Basse.sg
@@ -32,7 +32,7 @@
   \end{verse*}
 
   \begin{chorus}
-    \[G]Patron ! Y a marée basse !
+    \[G]Patron ! Y'a marée basse !
     R'mets-moi voir la p'tite \[D]sœur !
     J'\[C]ai le go\[D]sier qui s'\[G]lasse
     D'\[C]êt' tout sec, \[D]quelle hor\[G]reur !
@@ -41,7 +41,7 @@
   \begin{verse}
     Un bon demi bien frais
     Pour y mettre du goût
-    Le Picon, y a qu'ça d'vrai
+    Le Picon, y'a qu'ça d'vrai
     Ou même un petit rouge
   \end{verse}
 
diff --git a/songs/Les_Cowboys_Fringants/8_secondes.sg b/songs/Les_Cowboys_Fringants/8_secondes.sg
index 31c7fb21..9fd0f5c7 100644
--- a/songs/Les_Cowboys_Fringants/8_secondes.sg
+++ b/songs/Les_Cowboys_Fringants/8_secondes.sg
@@ -56,7 +56,7 @@
       Et on se \[Dm]câlisse ben \[C]de la res\[F]source
       On nous dit \[Dm]{qu'c'est} inépuisable
       Pas besoin \[Am]de gestion viable
-      Y a un signe de \[E7]piastre au bout de l'eau po\[A]table \[Asus4] \[A]
+      Y'a un signe de \[E7]piastre au bout de l'eau po\[A]table \[Asus4] \[A]
     \end{verse*}
   \end{repeatedchords}
 
diff --git a/songs/Les_Cowboys_Fringants/Ces_temps_ci.sg b/songs/Les_Cowboys_Fringants/Ces_temps_ci.sg
index 48c31abc..827ffa2b 100644
--- a/songs/Les_Cowboys_Fringants/Ces_temps_ci.sg
+++ b/songs/Les_Cowboys_Fringants/Ces_temps_ci.sg
@@ -78,7 +78,7 @@
     \begin{verse}
       \[Am] T'es heureuse ici \[Em]{qu'tu} m'disais
       \[F] Loin des gens stressés \[C]de Montréal
-      \[F] Pis y a ton chum qui est \[C]dans l'portrait
+      \[F] Pis y'a ton chum qui est \[C]dans l'portrait
       \[G] C'est moi l'perdant si \[C]{j'fais} l'total
     \end{verse}
 
diff --git a/songs/Les_Cowboys_Fringants/Histoire_de_peche.sg b/songs/Les_Cowboys_Fringants/Histoire_de_peche.sg
index 942bc2dd..472fd182 100644
--- a/songs/Les_Cowboys_Fringants/Histoire_de_peche.sg
+++ b/songs/Les_Cowboys_Fringants/Histoire_de_peche.sg
@@ -23,7 +23,7 @@
   \begin{verse*}
     \[G]Tous les jours son père \[C]lui di\[G]sait
     \[G]Quand ils remontaient \[C]les fi\[G]lets
-    \[G]Y a tant de poissons \[C]dans le \[D]St-Lau\[G]rent
+    \[G]Y'a tant de poissons \[C]dans le \[D]St-Lau\[G]rent
     Qu'\[Em]on en aura jusqu'\[C]à la \[D]nuit des \[G]temps
   \end{verse*}
 
@@ -81,7 +81,7 @@
     Même si plusieurs allaient droit vers la faillite
     Beaucoup de jeunes gens de la place
     Découragés partirent en masse
-    Y a pas de job ici : {\og}Qu'est-ce que tu veux qu'on fasse ?{\fg}
+    Y'a pas de job ici : {\og}Qu'est-ce que tu veux qu'on fasse ?{\fg}
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
diff --git a/songs/Les_Cowboys_Fringants/La_reine.sg b/songs/Les_Cowboys_Fringants/La_reine.sg
index 7782759a..90f1e841 100644
--- a/songs/Les_Cowboys_Fringants/La_reine.sg
+++ b/songs/Les_Cowboys_Fringants/La_reine.sg
@@ -51,7 +51,7 @@
   \begin{verse}
     Selon c'que dit Paulo un chauffeur de taxi
     Elle aurait fui la guerre pour immigrer ici
-    Y a de ça une couple de décennies
+    Y'a de ça une couple de décennies
     Quand ils ont tué son p'tit gars pis son mari
   \end{verse}
 
diff --git a/songs/Les_Cowboys_Fringants/Ti-Cul.sg b/songs/Les_Cowboys_Fringants/Ti-Cul.sg
index e2538473..cba5917e 100644
--- a/songs/Les_Cowboys_Fringants/Ti-Cul.sg
+++ b/songs/Les_Cowboys_Fringants/Ti-Cul.sg
@@ -89,7 +89,7 @@
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
-    Et y a son grand frère
+    Et y'a son grand frère
     Un genre d'insignifiant
     Vendeur de cellulaires
     Qui pense rien qu'à l'argent
@@ -117,7 +117,7 @@
   \end{verse*}
 
   \begin{verse}
-    Une chance y a sa copine
+    Une chance y'a sa copine
     Une fille qui est super fine
     Qui au moins le comprend
     Et sait qui a du talent
diff --git a/songs/Les_Cowboys_Fringants/Toune_d_automne.sg b/songs/Les_Cowboys_Fringants/Toune_d_automne.sg
index 58351a7e..5f765967 100644
--- a/songs/Les_Cowboys_Fringants/Toune_d_automne.sg
+++ b/songs/Les_Cowboys_Fringants/Toune_d_automne.sg
@@ -36,7 +36,7 @@
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
-    Ici y a papa qui se r'met
+    Ici y'a papa qui se r'met
     De sa p'tite opération
     T'aurais dû l'voir y fait gai
     Fallait l'traiter aux p'tits oignons
diff --git a/songs/Les_Fatals_Picards/Chasse_peche_et_nature.sg b/songs/Les_Fatals_Picards/Chasse_peche_et_nature.sg
index de3a465c..a5140002 100644
--- a/songs/Les_Fatals_Picards/Chasse_peche_et_nature.sg
+++ b/songs/Les_Fatals_Picards/Chasse_peche_et_nature.sg
@@ -39,7 +39,7 @@
     Prêt à retrouver les copains
     Au lieu-dit : {\og}Les Marca\[F]ssins{\fg}
     Je prend mon fusil ma be\[G]sace
-    Y a pas à dire : ça fait \[Am]classe
+    Y'a pas à dire : ça fait \[Am]classe
   \end{verse}
 
   \begin{chorus}
diff --git a/songs/Les_Fatals_Picards/Goldorak_est_mort.sg b/songs/Les_Fatals_Picards/Goldorak_est_mort.sg
index 296de9fc..2850ce1d 100644
--- a/songs/Les_Fatals_Picards/Goldorak_est_mort.sg
+++ b/songs/Les_Fatals_Picards/Goldorak_est_mort.sg
@@ -68,7 +68,7 @@
   \begin{verse}
     Écoute papa, il faut qu'j'te dise
     Oui je sais, j'ai pas amené ma carte grise
-    Bon, y a des trucs plus importants
+    Bon, y'a des trucs plus importants
     Putain, c'est bon ! Passe-moi maman
     Quoi j'ai jamais eu d'maman
     Mais tu m'l'avais pas dit avant
diff --git a/songs/Les_Fatals_Picards/La_ferme.sg b/songs/Les_Fatals_Picards/La_ferme.sg
index f0f80579..3e3468f1 100644
--- a/songs/Les_Fatals_Picards/La_ferme.sg
+++ b/songs/Les_Fatals_Picards/La_ferme.sg
@@ -102,7 +102,7 @@
   \begin{chorus}
     {\og}Eh zi va c'est quoi ce bouffon, l'a le même prénom que moi eh !
     --- Mais on s'en fout, c'est une chanson !
-    --- Et non, ch'ui pas d'accord et y a embrouille eh gros naze !
+    --- Et non, ch'ui pas d'accord et y'a embrouille eh gros naze !
     --- Gros naze euh tu te fous de mon espèce là c'est ça ?
     --- Ouais, elle est naze ta zic, naze-zic, nasique \dots
     --- Bon c'est bon, vos gueules les animaux maintenant hein !
@@ -177,7 +177,7 @@
   \end{verse*}
 
   \begin{chorus}
-    Y a même \dots
+    Y'a même \dots
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
@@ -368,7 +368,7 @@
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
-    Y a Hector, le castor
+    Y'a Hector, le castor
     Et Édouard, le canard
     Et José, le sanglier
     Et Charlotte, la marmotte
@@ -441,7 +441,7 @@
 
   \begin{chorus}
     Et avec tous ces nouveaux amis là comme j'en ai plein ce soir, ils rencontrent un autre groupe d'animaux !
-    Si c'est possible ! Et ils se rendent tous au même endroit ! Mais pas là en tout cas parce que put*n y a personne \dots
+    Si c'est possible ! Et ils se rendent tous au même endroit ! Mais pas là en tout cas parce que put*n y'a personne \dots
   \end{chorus}
 
 \endsong
diff --git a/songs/Les_Fatals_Picards/La_securite_de_l_emploi.sg b/songs/Les_Fatals_Picards/La_securite_de_l_emploi.sg
index a6492626..12a6215e 100644
--- a/songs/Les_Fatals_Picards/La_securite_de_l_emploi.sg
+++ b/songs/Les_Fatals_Picards/La_securite_de_l_emploi.sg
@@ -26,7 +26,7 @@
   \begin{verse*}
     Au programme de cette année
     En français faudrait arriver à lire tout un livre en entier
-    Mais même Dan Brown et Marc Lévy, y a plus d'cent mots d'vocabulaire
+    Mais même Dan Brown et Marc Lévy, y'a plus d'cent mots d'vocabulaire
     On s'ra toujours à lire la préface même après l'hiver
   \end{verse*}
 
@@ -110,7 +110,7 @@
   \begin{verse*}
     Impossible de les faire redoubler
     Les pauvres chéris faut surtout pas les perturber
-    Les programmes faut les simplifier, y a trop d'leçons, ça les assomme
+    Les programmes faut les simplifier, y'a trop d'leçons, ça les assomme
     Ils ont même proposé de donner l'bac avec la prochaine Playstation
   \end{verse*}
 
diff --git a/songs/Les_Hurlements_d_Leo/La_malle_en_mai.sg b/songs/Les_Hurlements_d_Leo/La_malle_en_mai.sg
index 6ca3584e..3d061de4 100644
--- a/songs/Les_Hurlements_d_Leo/La_malle_en_mai.sg
+++ b/songs/Les_Hurlements_d_Leo/La_malle_en_mai.sg
@@ -18,7 +18,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
-    Tu m'diras, y a bien \[B&]pire
+    Tu m'diras, y'a bien \[B&]pire
     Que s'faire la malle en \[F]mai
     C'est plus sympa de mou\[Dm]rir
     Quand on est en é\[Gm]té \[A]
diff --git a/songs/Les_Hurlements_d_Leo/Le_cafe_des_jours_heureux.sg b/songs/Les_Hurlements_d_Leo/Le_cafe_des_jours_heureux.sg
index b02bd12f..750e975f 100644
--- a/songs/Les_Hurlements_d_Leo/Le_cafe_des_jours_heureux.sg
+++ b/songs/Les_Hurlements_d_Leo/Le_cafe_des_jours_heureux.sg
@@ -12,35 +12,35 @@
 
   \begin{verse}
     \[Em]Au café des jours heureux
-    Y a les \[Am]picolos qui \[Em]boivent
+    Y'a les \[Am]picolos qui \[Em]boivent
     Qui \[Am]boivent et re\[Em]boivent
     Jusqu'à \[B7]temps qu'ils en \[Em]bavent
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
     Au café des jours heureux
-    Y a des tox qui s'maravent
+    Y'a des tox qui s'maravent
     Pour un petit bout de caillou
     Oublié dans une cave
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
     Au café des jours heureux
-    Y a Raymonde et l'Grand Slave
+    Y'a Raymonde et l'Grand Slave
     Affalé dans sa crasse
     Elle attend qu'il se lave
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
     Au café des jours heureux
-    Y a des petites connes qui savent
+    Y'a des petites connes qui savent
     Quoi faire ou quoi te dire
     Pour te refiler la rage
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
     Au café des jours heureux
-    Y a toi, pis y a moi
+    Y'a toi, pis y'a moi
     On picole, on s'marave
     En gueulant des chants slaves
     \rep{2}
diff --git a/songs/Les_Hurlements_d_Leo/Une_danseuse.sg b/songs/Les_Hurlements_d_Leo/Une_danseuse.sg
index d82af8eb..c494821b 100644
--- a/songs/Les_Hurlements_d_Leo/Une_danseuse.sg
+++ b/songs/Les_Hurlements_d_Leo/Une_danseuse.sg
@@ -27,7 +27,7 @@
   \begin{verse}
     Quand elle a fini d'danser
     Elle retourne s'asseoir
-    Et y a l'bellâtre du comptoir
+    Et y'a l'bellâtre du comptoir
     Qui lui offre une rose, c'est tard
   \end{verse}
 
diff --git a/songs/Les_Ogres_de_Barback/3_-_0.sg b/songs/Les_Ogres_de_Barback/3_-_0.sg
index 39028633..60a1b2fa 100644
--- a/songs/Les_Ogres_de_Barback/3_-_0.sg
+++ b/songs/Les_Ogres_de_Barback/3_-_0.sg
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 
   \begin{verse}
-    Y a Pa\[C]ris, la capi\[Dm]tale
+    Y'a Pa\[C]ris, la capi\[Dm]tale
     Qui re\[G7]nifle son trou de \[C]balle
     Intra-\[Am]muros c'est bril\[Dm]lant
     Dehors c'est \[G7]pour les pay\[C]sans
@@ -48,7 +48,7 @@
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
-    Puis y a Bordeaux la bourgeoise
+    Puis y'a Bordeaux la bourgeoise
     Avec son grand cru classé
     Que l'on déguste dans l'extase
     Dans les grands lieux New Yorkais
diff --git a/songs/Les_Ogres_de_Barback/Accordeon_pour_les_cons.sg b/songs/Les_Ogres_de_Barback/Accordeon_pour_les_cons.sg
index 289c60a8..92502aeb 100644
--- a/songs/Les_Ogres_de_Barback/Accordeon_pour_les_cons.sg
+++ b/songs/Les_Ogres_de_Barback/Accordeon_pour_les_cons.sg
@@ -37,7 +37,7 @@
   \begin{verse}
     Je n'suis pas l'ami du silence et encore moins celui du bruit
     Les banlieusards en ont d'la chance, les campagnards doivent être ravis
-    Chez moi y a une porte qui grince et y a un lit qui pousse des cris
+    Chez moi y'a une porte qui grince et y'a un lit qui pousse des cris
     Et moi qui joue d'l'accordéon, alors que j'trouve que c'est un instrument \dots~pour les cons
   \end{verse}
 
diff --git a/songs/Les_Ogres_de_Barback/Contes_vents_et_marees.sg b/songs/Les_Ogres_de_Barback/Contes_vents_et_marees.sg
index f2c74431..1389a9a7 100644
--- a/songs/Les_Ogres_de_Barback/Contes_vents_et_marees.sg
+++ b/songs/Les_Ogres_de_Barback/Contes_vents_et_marees.sg
@@ -31,7 +31,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
-    Rappelez-vous, c'était y a pas si longtemps
+    Rappelez-vous, c'était y'a pas si longtemps
     Un soir décidé j'ai changé de camp
     Mettant dans le grenier de l'oubli mon utopie
     Moi la grande gueule des chemins rebelles
diff --git a/songs/Les_Ogres_de_Barback/Grand-mere.sg b/songs/Les_Ogres_de_Barback/Grand-mere.sg
index 3baa490b..be1fb6e4 100644
--- a/songs/Les_Ogres_de_Barback/Grand-mere.sg
+++ b/songs/Les_Ogres_de_Barback/Grand-mere.sg
@@ -14,11 +14,11 @@
 
 
   \begin{verse}
-    J'vous pré\[D]viens qu'si y a la guerre
+    J'vous pré\[D]viens qu'si y'a la guerre
     Arrê\[Em]tez-moi tout de suite
     Venez \[D]voir dans mes affaires
     Dans mon \[A]logement dans ma suite
-    Y aura \[Bm]deux-trois déserteurs
+    Y'aura \[Bm]deux-trois déserteurs
     Des po\[F#]lissons réformés
     Qui chante\[Bm]ront la main au cœur
     Des chants d'\[A]ukrainiens bourrés
@@ -29,11 +29,11 @@
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
-    Et si y a révolution
+    Et si y'a révolution
     Arrêtez-moi tout de suite
     Venez-voir l'habitation
     Qui entoure ma suite
-    Y aura de bonnes préparations
+    Y'aura de bonnes préparations
     Des cocktails façon maison
     Des tire-flemme et des lance-cœur
     Et des pistolets porte-bonheur
@@ -47,7 +47,7 @@
   \end{verse*}
 
   \begin{verse}
-    Et j'vous préviens qu'si y a combat
+    Et j'vous préviens qu'si y'a combat
     Arrêtez-moi tout de suite
     Venez-voir en bas d'chez moi
     Dans le jardin de ma suite
@@ -65,7 +65,7 @@
   \end{verse*}
 
   \begin{verse}
-    Et j'vous préviens qu'si y a manif
+    Et j'vous préviens qu'si y'a manif
     Arrêtez-moi tout de suite
     Venez-voir là où j'habite
     Dans ma maison sans calife
@@ -83,7 +83,7 @@
   \end{verse*}
 
   \begin{verse}
-    Et si y a une trahison
+    Et si y'a une trahison
     Cherchez pas plus loin qu'ma suite
     Prenez l'adresse de ma maison
     Et rendez-y vous très vite
@@ -105,7 +105,7 @@
     Arrêtez-moi tout de suite
     Venez voir l'appartement
     Qu'était là avant ma suite
-    Y aura bien sûr toutes les sorcières
+    Y'aura bien sûr toutes les sorcières
     Les crânes tondus, les juifs allemands
     Jésus, Judas et mon grand-père
     Celui qu'a déserté lâchement
@@ -119,11 +119,11 @@
   \end{verse*}
 
   \begin{verse}
-    Et j'vous préviens qu'si y a la paix
+    Et j'vous préviens qu'si y'a la paix
     Arrêtez-moi tout de suite
     Venez-voir dans le palais
     Qui orne ma suite
-    Y aura tous les clandestins
+    Y'aura tous les clandestins
     Les zonards et les cousins
     Les matelots anarchistes
     Et les pédés trapézistes
diff --git a/songs/Les_Ogres_de_Barback/L_ennui_et_le_jour.sg b/songs/Les_Ogres_de_Barback/L_ennui_et_le_jour.sg
index 0a6bb3fd..192654db 100644
--- a/songs/Les_Ogres_de_Barback/L_ennui_et_le_jour.sg
+++ b/songs/Les_Ogres_de_Barback/L_ennui_et_le_jour.sg
@@ -13,7 +13,7 @@
 
   \begin{verse}
     Ce \[Em]matin, en sor\[D]tant chez moi
-    Y a\[C]vait un \[D]trou é\[Em]norme
+    Y'a\[C]vait un \[D]trou é\[Em]norme
     Une \[Em]planète était \[D]tombée là
     Avec des gens dif\[G]formes
     Des petits \[B]bonshommes tout \[Em]verts
diff --git a/songs/Les_Ogres_de_Barback/Ma_fille.sg b/songs/Les_Ogres_de_Barback/Ma_fille.sg
index 95337ce9..8abcd13b 100644
--- a/songs/Les_Ogres_de_Barback/Ma_fille.sg
+++ b/songs/Les_Ogres_de_Barback/Ma_fille.sg
@@ -54,7 +54,7 @@
   \end{repeatedchords}
 
   \begin{verse}
-    Y a \[Em]des âmes imbéciles
+    Y'a \[Em]des âmes imbéciles
     Qui se \[D]battent et pour \[Em]peu
     Et d'autres plus tranquilles
     Qui m'ont \[D]offert du \[Em]temps
diff --git a/songs/Les_Ogres_de_Barback/Rue_de_Panam.sg b/songs/Les_Ogres_de_Barback/Rue_de_Panam.sg
index a572070a..bf56843d 100644
--- a/songs/Les_Ogres_de_Barback/Rue_de_Panam.sg
+++ b/songs/Les_Ogres_de_Barback/Rue_de_Panam.sg
@@ -18,7 +18,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
-    \[Gm]Y avait là deux-trois \[Dm]femmes
+    \[Gm]Y'avait là deux-trois \[Dm]femmes
     \[Gm]Qui faisaient le ta\[Dm]pin
     \[Gm]Moi j'aiguisais ma \[Dm]lame
     Pour plan\[E&]ter les ru\[F]pins
diff --git a/songs/Les_Ogres_de_Barback/Rue_du_temps.sg b/songs/Les_Ogres_de_Barback/Rue_du_temps.sg
index 17aa6429..f9ba2404 100644
--- a/songs/Les_Ogres_de_Barback/Rue_du_temps.sg
+++ b/songs/Les_Ogres_de_Barback/Rue_du_temps.sg
@@ -18,7 +18,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
-    Y a un \[F]mec sur un banc
+    Y'a un \[F]mec sur un banc
     Qui \[C]{s'est} fait larguer par la Lise
     Ça nous \[Dm]étonne pas vraiment
     Elle change \[C]de mec comme de chemise
@@ -35,12 +35,12 @@
   \begin{verse}
     Et quand le soleil se cache
     Tout au fond derrière le toit des maisons
-    Y a des parents qu'accomplissent leurs tâches
+    Y'a des parents qu'accomplissent leurs tâches
     Des enfants qui se tirent à l'horizon
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
-    Y a les chiens qui se mettent à aboyer
+    Y'a les chiens qui se mettent à aboyer
     Mes vieux qui se mettent à picoler
     Et moi qui rentre dans mes cauchemars
     Qui me voit plus tard en costard
diff --git a/songs/Les_Petites_Bourrettes/Et_si_je_t_aime.sg b/songs/Les_Petites_Bourrettes/Et_si_je_t_aime.sg
index badd895a..1df02238 100644
--- a/songs/Les_Petites_Bourrettes/Et_si_je_t_aime.sg
+++ b/songs/Les_Petites_Bourrettes/Et_si_je_t_aime.sg
@@ -19,7 +19,7 @@
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
-    Y a des toboggans, dans mon quartier
+    Y'a des toboggans, dans mon quartier
     Tous les deux on s'y laissera glisser
     Et puis on mangera, des glaces au chocolat
     À la vanille et aussi au chocolat
diff --git a/songs/Les_Petites_Bourrettes/Notre_monde.sg b/songs/Les_Petites_Bourrettes/Notre_monde.sg
index ab959141..389b1e6e 100644
--- a/songs/Les_Petites_Bourrettes/Notre_monde.sg
+++ b/songs/Les_Petites_Bourrettes/Notre_monde.sg
@@ -33,7 +33,7 @@
   \begin{verse*}
     Et sous les chapeaux des pontifes
     Épouvantails décoratifs
-    Mis au rebut \dots~ben y a des trous
+    Mis au rebut \dots~ben y'a des trous
   \end{verse*}
 
   \begin{chorus}
diff --git a/songs/Les_Tetes_Raides/L_iditente.sg b/songs/Les_Tetes_Raides/L_iditente.sg
index 60748684..52d10e90 100644
--- a/songs/Les_Tetes_Raides/L_iditente.sg
+++ b/songs/Les_Tetes_Raides/L_iditente.sg
@@ -14,9 +14,9 @@
     \[Am]Les clans des rues, les clandestins
     Les cris des chiens hurlent à la \[G]ronde
     J'\[C]suis pas inscrit sur la mappe\[E7]monde
-    \[Am]Y a pas d'pays pour les vauriens
+    \[Am]Y'a pas d'pays pour les vauriens
     Les poètes et les balla\[G]dins
-    Y a pas d'\[C]pays, si tu le \[E7]veux, prends le \[Am]mien
+    Y'a pas d'\[C]pays, si tu le \[E7]veux, prends le \[Am]mien
   \end{verse}
 
   \begin{chorus}
@@ -29,7 +29,7 @@
     Avec ses sans-pa\[E7]pirs
     Qui vont bientôt r'par\[Am]tir
     Vers leur pays les \[E7]chiens
-    On a tout pris chez eux y a plus \[Am]rien
+    On a tout pris chez eux y'a plus \[Am]rien
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
diff --git a/songs/Les_Tetes_Raides/Patalo.sg b/songs/Les_Tetes_Raides/Patalo.sg
index 73cdfe13..ca34d69c 100644
--- a/songs/Les_Tetes_Raides/Patalo.sg
+++ b/songs/Les_Tetes_Raides/Patalo.sg
@@ -19,7 +19,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
-    Tout est nickel, y a rien à r'voir, faut surtout pas
+    Tout est nickel, y'a rien à r'voir, faut surtout pas
     Couper l'cordon, ni la télé intraveineuse
     Démagogie, dégamogie des plus véreuses
     Tout va si bien, se s'rait trop con, faut surtout pas
@@ -28,7 +28,7 @@
   \begin{verse*}
     Toucher à nos acquis scellés, nos patrimoines
     On s'est battus l'oubliez pas dans nos chansons
-    Si y a d'la soupe dans vos gamelles et de l'avoine
+    Si y'a d'la soupe dans vos gamelles et de l'avoine
     C'est qu'le bon dieu l'a bien voulu, il est si bon
   \end{verse*}
 
@@ -50,7 +50,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
-    Faites circuler, y a rien à voir, faites-nous confiance
+    Faites circuler, y'a rien à voir, faites-nous confiance
     On s'y connaît, on vous promet des vies heureuses
     Démocratie, décramotie des plus frileuses
     C'est nous les rois du bataillon de la finance
diff --git a/songs/Les_VRP/Leo.sg b/songs/Les_VRP/Leo.sg
index 0c686d9c..6cf90648 100644
--- a/songs/Les_VRP/Leo.sg
+++ b/songs/Les_VRP/Leo.sg
@@ -78,7 +78,7 @@
 
   \begin{verse}
     Dans ce petit appartement
-    Y avait pas grand chose d'important
+    Y'avait pas grand chose d'important
     Mais sur une table, deux instruments
     Et une lettre
     {\og}Mon p'tit Léo, gâche pas ta vie
diff --git a/songs/Matmatah/L_apologie.sg b/songs/Matmatah/L_apologie.sg
index f8e6791b..e22e49e3 100644
--- a/songs/Matmatah/L_apologie.sg
+++ b/songs/Matmatah/L_apologie.sg
@@ -41,7 +41,7 @@
   \begin{chorus}
     \[Fm]Un pétard ou un Ri\[C#]card
     Si t'as \[E&]vraiment le ca\[Fm]fard
-    \[Fm]À choisir y a pas \[C#]photo
+    \[Fm]À choisir y'a pas \[C#]photo
     Moi je choi\[E&]sis le maro\[Fm]co
     \[Am]Les alcools ont leurs sou\[C#]lards
     Le ca\[E&]na, c'est le pa\[Fm]nard
diff --git a/songs/Mes_souliers_sont_rouges/L_arbre_est_dans_ses_feuilles.sg b/songs/Mes_souliers_sont_rouges/L_arbre_est_dans_ses_feuilles.sg
index a5a2e796..4832e814 100644
--- a/songs/Mes_souliers_sont_rouges/L_arbre_est_dans_ses_feuilles.sg
+++ b/songs/Mes_souliers_sont_rouges/L_arbre_est_dans_ses_feuilles.sg
@@ -10,7 +10,7 @@
 
   \begin{verse}
     \[D]Et dans cet arbre
-    Y a une petite branche \rep{2}
+    Y'a une petite branche \rep{2}
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
@@ -24,7 +24,7 @@
 
   \begin{verse}
     Dans cette branche
-    Y a un petit nœud \rep{2}
+    Y'a un petit nœud \rep{2}
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
@@ -34,7 +34,7 @@
 
   \begin{verse}
     Et dans ce nœud
-    Y a un petit trou \rep{2}
+    Y'a un petit trou \rep{2}
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
@@ -45,7 +45,7 @@
 
   \begin{verse}
     Et dans ce trou
-    Y a un petit nid \rep{2}
+    Y'a un petit nid \rep{2}
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
@@ -57,7 +57,7 @@
 
   \begin{verse}
     Et dans ce nid
-    Y a un petit œuf \rep{2}
+    Y'a un petit œuf \rep{2}
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
@@ -70,7 +70,7 @@
 
   \begin{verse}
     Et dans cet œuf
-    Y a un oiseau \rep{2}
+    Y'a un oiseau \rep{2}
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
@@ -84,7 +84,7 @@
 
   \begin{verse}
     Et dans l'oiseau
-    Y a un petit cœur \rep{2}
+    Y'a un petit cœur \rep{2}
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
@@ -99,7 +99,7 @@
 
   \begin{verse}
     Et dans ce cœur
-    Y a une petite bague \rep{2}
+    Y'a une petite bague \rep{2}
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
@@ -115,7 +115,7 @@
 
   \begin{verse}
     Et dans cette bague
-    Y a un petit mot \rep{2}
+    Y'a un petit mot \rep{2}
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
diff --git a/songs/Mes_souliers_sont_rouges/Sainte-Cecile.sg b/songs/Mes_souliers_sont_rouges/Sainte-Cecile.sg
index 50f75cf8..e7a941a9 100644
--- a/songs/Mes_souliers_sont_rouges/Sainte-Cecile.sg
+++ b/songs/Mes_souliers_sont_rouges/Sainte-Cecile.sg
@@ -56,7 +56,7 @@
     Direction la salle de concert
     J'avais rendez-vous à midi
     Pour la balance une belle galère
-    Question sono y avait mal donne
+    Question sono y'avait mal donne
     Le son était vraiment pourri
     Pour ménager nos acouphones
     On s'est immergé dans l'whisky
@@ -99,7 +99,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{chorus}
-    Y a plein d'brouillard, panne de radar
+    Y'a plein d'brouillard, panne de radar
     On n'a pas des métiers faciles
     Oui c'est la patronne des fêtards
     J'vais mettre un cierge à Sainte Cécile
diff --git a/songs/Michel_Fugain/Les_Acadiens.sg b/songs/Michel_Fugain/Les_Acadiens.sg
index 7f3717d5..8e9fc564 100644
--- a/songs/Michel_Fugain/Les_Acadiens.sg
+++ b/songs/Michel_Fugain/Les_Acadiens.sg
@@ -22,7 +22,7 @@
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
-    \[G]Y a dans le sud de la Louisiane
+    \[G]Y'a dans le sud de la Louisiane
     Et dans un coin du Cana\[D]da
     \[D7]Des tas de gars, des tas de femmes
     Qui chantent dans la même langue que \[G]toi
@@ -54,7 +54,7 @@
     Celle du grand Rufus Thibodeaux
     Et pour repeupler l'Amérique
     À la manière de grand-papa
-    Y a plus qu'ça qui ne change pas
+    Y'a plus qu'ça qui ne change pas
   \end{verse}
 
 \endsong
diff --git a/songs/Michel_Sardou/Les_lacs_du_Connemara.sg b/songs/Michel_Sardou/Les_lacs_du_Connemara.sg
index 56671a3d..893e7c04 100644
--- a/songs/Michel_Sardou/Les_lacs_du_Connemara.sg
+++ b/songs/Michel_Sardou/Les_lacs_du_Connemara.sg
@@ -54,7 +54,7 @@
     \[G#]De Tipperrary Ba\[C#]lly Connelly
     Et de Galway, ils \[E&]sont arri\[Fm]vés
     Dans le comté du Connema\[E&]ra \[F7]
-    \[B&m]Y avait les Connor les \[F7]O'Cono\[B&m]lly
+    \[B&m]Y'avait les Connor les \[F7]O'Cono\[B&m]lly
     Les Flaherty du \[F7]Ring of Ke\[B&m]rry
     Et de quoi boire trois jours et deux \[E&]nuits \[B7]
   \end{verse*}
diff --git a/songs/Noir_Desir/Elle_va_ou_elle_veut.sg b/songs/Noir_Desir/Elle_va_ou_elle_veut.sg
index 95a4392e..3bf5ce3a 100644
--- a/songs/Noir_Desir/Elle_va_ou_elle_veut.sg
+++ b/songs/Noir_Desir/Elle_va_ou_elle_veut.sg
@@ -28,7 +28,7 @@
     \begin{verse}
       \[G#m]Si tout file, entre nos \[E]doigts
       Les jeux \[G#m]qui nous tiennent, resteront toujours \[E]là
-      Y a rien à \[F#]dire, de \[E]plus
+      Y'a rien à \[F#]dire, de \[E]plus
       Depuis \[F#]toujours, c'est une chose enten\[E]due
       Elle va où elle \[G#m]veut \[E]
     \end{verse}
diff --git a/songs/Noir_Desir/Le_fleuve.sg b/songs/Noir_Desir/Le_fleuve.sg
index 0c5f2aa1..6d2f9445 100644
--- a/songs/Noir_Desir/Le_fleuve.sg
+++ b/songs/Noir_Desir/Le_fleuve.sg
@@ -28,7 +28,7 @@
     \end{verse}
 
     \begin{verse}
-      \[D]{Y a} là-bas cette \[A]fille qui enfle \[Bm]son souffle et ses jupes
+      \[D]{Y'a} là-bas cette \[A]fille qui enfle \[Bm]son souffle et ses jupes
       \[D]Ouvertes comme des \[A]corolles en sus\[Bm]pens
       Plus elle \[D]danse, plus elle \[A]flambe et plus il \[Bm]{l'aime}, lui, comme il sent
       Que no se \[D]puede, la \[A]vida no vale \[Bm]nada, no vale nada
diff --git a/songs/Noir_Desir/Les_ecorches.sg b/songs/Noir_Desir/Les_ecorches.sg
index 72faef3b..1c59e407 100644
--- a/songs/Noir_Desir/Les_ecorches.sg
+++ b/songs/Noir_Desir/Les_ecorches.sg
@@ -65,7 +65,7 @@
   \begin{repeatedchords}
     \begin{verse}
       Oh \[Am]mais non rien de grave
-      Y a nos hématomes crochus qui nous
+      Y'a nos hématomes crochus qui nous
       Sauvent
       Et tous nos points com\[G]muns
       Dans les dents
diff --git a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Courseulles_sur_Mer.sg b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Courseulles_sur_Mer.sg
index 6e30572f..13bdd253 100644
--- a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Courseulles_sur_Mer.sg
+++ b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Courseulles_sur_Mer.sg
@@ -51,7 +51,7 @@
     Je t'ai emmenée à califourchon
     Puis on a attendu à l'hôpital
     Surtout un dimanche soir, en hors saison
-    Et puis à Courseulles y a pas d'hôpital
+    Et puis à Courseulles y'a pas d'hôpital
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
diff --git a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Michel.sg b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Michel.sg
index d0188c86..4ad23a46 100644
--- a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Michel.sg
+++ b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Michel.sg
@@ -25,7 +25,7 @@
   \end{verse*}
 
   \begin{chorus}
-    \[Am]Michel, y a qu'un truc qui l'amuse
+    \[Am]Michel, y'a qu'un truc qui l'amuse
     C'est d'inventer deux ou trois mille ruses
     Pour ex\[G]ploser les petits animaux
     Les dé\[Am]gommer, il trouve \[G]ça rigolo
@@ -53,7 +53,7 @@
   \end{verse*}
 
   \begin{chorus}
-    Michel, y a qu'un truc qui l'éclate
+    Michel, y'a qu'un truc qui l'éclate
     C'est d'arracher les mille pieds des mille pattes
     De faire bouillir le bocal des poissons
     Et de donner des coups d'pied aux pigeons
diff --git a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Mon_ange.sg b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Mon_ange.sg
index 51d664f2..95d85020 100644
--- a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Mon_ange.sg
+++ b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Mon_ange.sg
@@ -36,7 +36,7 @@
 
   \begin{chorus}
     {\og}Michel, qu'est-ce que tu fais dans la cuisine ?
-    Y a plein d'objets dangereux, allez file !
+    Y'a plein d'objets dangereux, allez file !
     --- Oui maman
     --- C'est bien, t'es gentil mon ange{\fg}
   \end{chorus}
diff --git a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Petit_Pierrot.sg b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Petit_Pierrot.sg
index 84c8ff9f..84345ace 100644
--- a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Petit_Pierrot.sg
+++ b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Petit_Pierrot.sg
@@ -56,7 +56,7 @@
   \begin{verse}
     Quand Vigipirate s'est mis à tomber
     Comme t'étais laid, les flics t'ont embarqué
-    Pour déconner, t'as dit : {\og}Y a quelqu'un qui veut du crack ?{\fg}
+    Pour déconner, t'as dit : {\og}Y'a quelqu'un qui veut du crack ?{\fg}
     Pareil \dots
   \end{verse}
 
diff --git a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Raoul_le_pitbull.sg b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Raoul_le_pitbull.sg
index fcc320e0..7a3e5004 100644
--- a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Raoul_le_pitbull.sg
+++ b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Raoul_le_pitbull.sg
@@ -19,7 +19,7 @@
     \[Em]Mais où est-donc passée grand-mère ?
     Je l'ai cherchée toute la jour\[Am]née
     J'l'avais lai\[B7]ssée sur l'rocking chair
-    Y avait Sevran à la té\[Em]lé
+    Y'avait Sevran à la té\[Em]lé
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
@@ -51,7 +51,7 @@
     Bon, je l'avoue ça m'a fait drôle
     D'imaginer un tel carnage
     Mais on va pas le mettre en tôle
-    On s'y fera, y a l'héritage
+    On s'y fera, y'a l'héritage
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
@@ -65,7 +65,7 @@
     Mais il faut qu'j'aille prévenir Giselle
     C'était sa mère à elle tout d'même
     Je crois qu'elle essuie la vaisselle
-    --- Attends papa, y a un problème \dots
+    --- Attends papa, y'a un problème \dots
   \end{verse*}
 
   \begin{verse}
diff --git a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Rue_de_Nantes.sg b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Rue_de_Nantes.sg
index a5c9c3d0..0d396246 100644
--- a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Rue_de_Nantes.sg
+++ b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Rue_de_Nantes.sg
@@ -26,7 +26,7 @@
 
   \begin{chorus}
     Un pi\[Dm]geon m'a fait d'\[A7]ssus
-    Y a une \[A]vieille dans la \[Dm]rue
+    Y'a une \[A]vieille dans la \[Dm]rue
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
@@ -42,13 +42,13 @@
 
   \begin{chorus}
     Un pigeon m'a fait d'ssus
-    Y a une vieille dans la rue
+    Y'a une vieille dans la rue
     Un cycliste écrasé
     Un camion éclaté
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
-    Y avait des cris dans la rue de Nantes
+    Y'avait des cris dans la rue de Nantes
     Les gens couraient vers le camion fou
     Qui dans le zoo avait fait une fente
     D'où s'échappaient quelques kangourous
diff --git a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Trahis.sg b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Trahis.sg
index 92826424..58820710 100644
--- a/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Trahis.sg
+++ b/songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Trahis.sg
@@ -57,7 +57,7 @@
   \end{chorus}
 
   \begin{verse*}
-    Tu nous as trahis \echo{Y a quelqu'un qui m'a dit !} \rep{8}
+    Tu nous as trahis \echo{Y'a quelqu'un qui m'a dit !} \rep{8}
     Carla Bruni !
   \end{verse*}
 
diff --git a/songs/Philippe_Lavil/Il_tape_sur_des_bambous.sg b/songs/Philippe_Lavil/Il_tape_sur_des_bambous.sg
index 38005cb5..417fe7b5 100644
--- a/songs/Philippe_Lavil/Il_tape_sur_des_bambous.sg
+++ b/songs/Philippe_Lavil/Il_tape_sur_des_bambous.sg
@@ -41,7 +41,7 @@
     Il joue pas les requins
     Tahiti, Touamotou
     Équateur, méridien
-    Y a des filles de partout
+    Y'a des filles de partout
     Qui lui veulent du bien
     Lui la gloire, il s'en fout
     Et ça va, ça \[Em]vient
@@ -58,7 +58,7 @@
   \begin{verse*}
     Il trafique un peu dans tous les ports
     La marine est d'accord
-    Y a aucun malaise dans sa combine
+    Y'a aucun malaise dans sa combine
     C'est une musique machine
   \end{verse*}
 
diff --git a/songs/Pierre_Bachelet/Vingt_ans.sg b/songs/Pierre_Bachelet/Vingt_ans.sg
index 80a0b461..edf4c8d6 100644
--- a/songs/Pierre_Bachelet/Vingt_ans.sg
+++ b/songs/Pierre_Bachelet/Vingt_ans.sg
@@ -55,7 +55,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
-    Et puis y avait le mois d'mai
+    Et puis y'avait le mois d'mai
     Qui préparait ses pavés
     C'est là qu'on s'est rencontré
     Mouchoirs sur le nez
@@ -79,8 +79,8 @@
   \begin{chorus}
     Alors soudain ç'a été nous
     Comme un tonnerre, un coup d'grisou
-    Y avait plus qu'nous dans nos blousons
-    Y avait plus qu'nous dans nos chansons
+    Y'avait plus qu'nous dans nos blousons
+    Y'avait plus qu'nous dans nos chansons
     Dans les discours, carrefour de l'Odéon
   \end{chorus}
 
diff --git a/songs/Pierre_Perret/Au_cafe_du_canal.sg b/songs/Pierre_Perret/Au_cafe_du_canal.sg
index 4fd2bb65..48b4a4a8 100644
--- a/songs/Pierre_Perret/Au_cafe_du_canal.sg
+++ b/songs/Pierre_Perret/Au_cafe_du_canal.sg
@@ -28,7 +28,7 @@
     La chance jusqu'ici ne m'avait pas souri
     Sur mon berceau, les fées se penchaient pas beaucoup
     Et chaque fois que je tombais dans un carré d'orties
-    Y avait une guêpe qui me piquait dans le cou
+    Y'avait une guêpe qui me piquait dans le cou
     Pourtant ma chance aujourd'hui elle est là
     Sous la tonnelle verte de tes cils courbés
     Quand tu m'as regardé pour la première fois
diff --git a/songs/Pierre_Perret/Mon_ptit_loup.sg b/songs/Pierre_Perret/Mon_ptit_loup.sg
index 4cd544ab..ec67aff6 100644
--- a/songs/Pierre_Perret/Mon_ptit_loup.sg
+++ b/songs/Pierre_Perret/Mon_ptit_loup.sg
@@ -30,7 +30,7 @@
   \begin{verse}
     Allons voir la terre d'Abraham
     C'est encore plus beau qu'on le dit
-    Y a des Van Gogh à Amsterdam
+    Y'a des Van Gogh à Amsterdam
     Qui ressemblent à des incendies
     On goûtera les harengs crus
     Et on boira du vin d'Moselle
@@ -64,10 +64,10 @@
     Connais-tu en quadriphonie
     Le dernier tube de Mahler ?
     Et les planteurs de Virginie
-    Qui ne savent pas qu'y a un hiver ?
+    Qui ne savent pas qu'y'a un hiver ?
     On en a des choses à voir
     Jusqu'à la Louisiane en fête
-    Où y a des types qui ont tous les soirs
+    Où y'a des types qui ont tous les soirs
     Du désespoir plein la trompette
   \end{verse}
 
diff --git a/songs/Pigalle/Dans_la_salle_du_bar_tabac_de_la_rue_des_martyrs.sg b/songs/Pigalle/Dans_la_salle_du_bar_tabac_de_la_rue_des_martyrs.sg
index c9fc14a6..5e5003a9 100644
--- a/songs/Pigalle/Dans_la_salle_du_bar_tabac_de_la_rue_des_martyrs.sg
+++ b/songs/Pigalle/Dans_la_salle_du_bar_tabac_de_la_rue_des_martyrs.sg
@@ -18,8 +18,8 @@
 
   \begin{verse}
     Dans la \[Em]salle du \[D]bar-ta\[Em]bac de la \[D]rue des \[Em]martyrs \[D] \[Em] \[D]
-    Y a des \[Em]filles de joie qui a\[D]ttendent le \[Em]jour en ven\[D]dant du \[Em]plaisir \[D] \[Em] \[D]
-    Y a \[C]des ivrognes qui s'é\[Em]panchent au bar
+    Y'a des \[Em]filles de joie qui a\[D]ttendent le \[Em]jour en ven\[D]dant du \[Em]plaisir \[D] \[Em] \[D]
+    Y'a \[C]des ivrognes qui s'é\[Em]panchent au bar
     Qui \[C]glissent lentement le long \[Em]du comptoir par \[D]terre
   \end{verse}
 
@@ -47,16 +47,16 @@
 
   \begin{verse}
     Dans la salle du bar-tabac de la rue des martyrs
-    Y a des seringues vidées goulûment dans des bras sans avenir
+    Y'a des seringues vidées goulûment dans des bras sans avenir
     Ici, la dope, c'est à la poignée
     Les petites cuillères servent que rarement pour le café
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
     Dans la salle du bar-tabac de la rue des martyrs
-    Y a des vieux gars tatoués partout qui racontent leurs souvenirs
-    Y a des voyageurs tristes par dessus les valises
-    Y a des bookmakers qui ramassent les mises la nuit
+    Y'a des vieux gars tatoués partout qui racontent leurs souvenirs
+    Y'a des voyageurs tristes par dessus les valises
+    Y'a des bookmakers qui ramassent les mises la nuit
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
diff --git a/songs/Pigalle/Le_chaland.sg b/songs/Pigalle/Le_chaland.sg
index b7dc1ffc..a1039d06 100644
--- a/songs/Pigalle/Le_chaland.sg
+++ b/songs/Pigalle/Le_chaland.sg
@@ -24,7 +24,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{chorus}
-    \[F]Sur sa table, y a \[G]toujours des fleurs parce \[Am]que la patronne a bon \[G]cœur
+    \[F]Sur sa table, y'a \[G]toujours des fleurs parce \[Am]que la patronne a bon \[G]cœur
     \[F]Pour ce client \[G]qui attend le \[Am]chaland
   \end{chorus}
 
@@ -48,7 +48,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
-    \[F]Sur sa table y aur\[G]a plus de fleurs, la patronne aur\[Am]a perdu son \[G]cœur
+    \[F]Sur sa table y'aur\[G]a plus de fleurs, la patronne aur\[Am]a perdu son \[G]cœur
     \[F]Pour ce client qui \[G]attendait le \[Am]chaland
   \end{verse*}
 
diff --git a/songs/Renaud/Amoureux_de_paname.sg b/songs/Renaud/Amoureux_de_paname.sg
index 9b7a2473..084d433f 100644
--- a/songs/Renaud/Amoureux_de_paname.sg
+++ b/songs/Renaud/Amoureux_de_paname.sg
@@ -38,13 +38,13 @@
     Écoutez-moi, vous les ringards
     Écologistes des boul'vards
     Vos beaux discours, y'en a plein l'dos
-    Y a du soleil dans les ruisseaux
+    Y'a du soleil dans les ruisseaux
   \end{verse}
 
   \begin{verse*}
     La tour Montparnasse, elle est belle
     Et moi j'adore la tour Eiffel
-    Y a plein d'amour dans les ruelles
+    Y'a plein d'amour dans les ruelles
     Et d'poésie dans les gratte-ciel
   \end{verse*}
 
diff --git a/songs/Renaud/C_est_quand_qu_on_va_ou.sg b/songs/Renaud/C_est_quand_qu_on_va_ou.sg
index 4fb2b4bd..83a1ae45 100644
--- a/songs/Renaud/C_est_quand_qu_on_va_ou.sg
+++ b/songs/Renaud/C_est_quand_qu_on_va_ou.sg
@@ -119,7 +119,7 @@
   \begin{verse}
     Tu dis que si les élections
     Ça changeait vraiment la vie
-    Y a un bout d'temps, mon colon
+    Y'a un bout d'temps, mon colon
     Qu'voter ça s'rait interdit
   \end{verse}
 
diff --git a/songs/Renaud/Chanson_pour_Pierrot.sg b/songs/Renaud/Chanson_pour_Pierrot.sg
index 6e47354b..27d2e33e 100644
--- a/songs/Renaud/Chanson_pour_Pierrot.sg
+++ b/songs/Renaud/Chanson_pour_Pierrot.sg
@@ -54,7 +54,7 @@
 
   \begin{verse}
     Dans un coin d'ma tête
-    Y a déjà ton trousseau
+    Y'a déjà ton trousseau
     Un jeans, une mobylette
     Une paire de santiagos
     T'iras pas à l'école
diff --git a/songs/Renaud/Docteur_Renaud_Mister_Renard.sg b/songs/Renaud/Docteur_Renaud_Mister_Renard.sg
index bb7cd7ae..a575226e 100644
--- a/songs/Renaud/Docteur_Renaud_Mister_Renard.sg
+++ b/songs/Renaud/Docteur_Renaud_Mister_Renard.sg
@@ -13,8 +13,8 @@
   \gtab{E/G#}{2:311341}
 
   \begin{verse}
-    \[Am]Comme y a eu \[F]Gainsbourg et Gains\[G]barre
-    Y a le \[Em7]Renaud et le Re\[Am]nard
+    \[Am]Comme y'a eu \[F]Gainsbourg et Gains\[G]barre
+    Y'a le \[Em7]Renaud et le Re\[Am]nard
     Le Renaud \[F]ne boit que de \[G]l'eau
     Le Renard \[Em7]carbure au Ri\[Am]card
     Un côté \[F]blanc, un côté \[G]noir
diff --git a/songs/Renaud/Hexagone.sg b/songs/Renaud/Hexagone.sg
index c08c4258..10d6ee10 100644
--- a/songs/Renaud/Hexagone.sg
+++ b/songs/Renaud/Hexagone.sg
@@ -13,7 +13,7 @@
     Et depuis des éternités
     N'a pas tellement changé la \[D]France
     Passent les jours et les semaines
-    Y a qu'le décor qui évolue
+    Y'a qu'le décor qui évolue
     La mentalité reste la même
     Tous des tocards, tous des faux-\[Em]culs
   \end{verse}
@@ -153,7 +153,7 @@
     En décembre c'est l'apothéose
     La grande bouffe et les p'tits cadeaux
     Ils sont toujours aussi moroses
-    Mais y a d'la joie dans les ghettos
+    Mais y'a d'la joie dans les ghettos
     La terre peut s'arrêter d'tourner
     Ils rateront pas leur réveillon
     Moi j'voudrais tous les voir crever
@@ -164,7 +164,7 @@
     Êt' né sous l'signe de l'hexagone
     On peut pas dire qu'se soit bandant
     Si l'roi des cons perdait son trône
-    Y aurait cinquante millions de prétendants
+    Y'aurait cinquante millions de prétendants
   \end{chorus}
 
 \endsong
diff --git a/songs/Renaud/Je_suis_une_bande_de_jeunes.sg b/songs/Renaud/Je_suis_une_bande_de_jeunes.sg
index f90f3f1b..e55f169d 100644
--- a/songs/Renaud/Je_suis_une_bande_de_jeunes.sg
+++ b/songs/Renaud/Je_suis_une_bande_de_jeunes.sg
@@ -12,7 +12,7 @@
     Mes co\[E]pains sont tous en cabane
     Ou à l'ar\[B7]mée ou à l'u\[E]sine
     Y se \[E]sont rangés des bécanes
-    Y a plus d'jeu\[B7]nesse, tiens ça me dé\[E]prime
+    Y'a plus d'jeu\[B7]nesse, tiens ça me dé\[E]prime
     Alors pour \[A]mettre un peu d'am\[E]biance
     Dans mon quar\[A]tier de vieux dé\[E]bris
     J'ai grou\[E]pé toutes mes connaissances
@@ -32,7 +32,7 @@
     Je suis Fer\[B7]nand le rigo\[E]lo
     Je suis le \[E]p'tit gros à lunettes
     Je suis Ro\[B7]bert le grand cos\[E]taud
-    Y a plus d'pro\[A]blème de hiérar\[E]chie
+    Y'a plus d'pro\[A]blème de hiérar\[E]chie
     Car c'est tou\[A]jours moi qui com\[E]mande
     C'est toujours \[E]moi qui obéit
     Faut d'la dis\[B7]cipline dans une \[E]bande
@@ -50,14 +50,14 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
-    Quand dans ma \[E]bande y a du rififi
+    Quand dans ma \[E]bande y'a du rififi
     Je m'télé\[B7]phone, je m'fais une \[E]bouffe
     J'fais un col\[E]loque, j'me réunis
     C'est moi qui \[B7]parle et c'est moi qu'é\[E]coute
     Parfois j'm'en\[A]gueule pour une \[E]soute
     Qu'est amou\[A]reuse de toute ma \[E]bande
     Alors la \[E]sexualité de groupe
-    Y a rien de \[B7]tel pour qu'on s'en\[E]tende
+    Y'a rien de \[B7]tel pour qu'on s'en\[E]tende
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
diff --git a/songs/Renaud/La_blanche.sg b/songs/Renaud/La_blanche.sg
index 5e67d2c4..4ef4705a 100644
--- a/songs/Renaud/La_blanche.sg
+++ b/songs/Renaud/La_blanche.sg
@@ -55,7 +55,7 @@
     T'as l'regard triste comme un épagneul
     T'es vachement speed mais t'as plus rien dans l'bide
     T'as qu'la poudre aux yeux et les yeux bien livides
-    Y a vraiment plus qu'une seule chose qui t'branche
+    Y'a vraiment plus qu'une seule chose qui t'branche
     C'est la blanche
   \end{verse}
 
diff --git a/songs/Renaud/La_chanson_du_loubard.sg b/songs/Renaud/La_chanson_du_loubard.sg
index 1e7292db..3b7e6132 100644
--- a/songs/Renaud/La_chanson_du_loubard.sg
+++ b/songs/Renaud/La_chanson_du_loubard.sg
@@ -82,7 +82,7 @@
       \[Em]Le jour se lève sur ma ban\[C]lieue
       J'ai froid c'est pourtant pas l'hi\[Em]ver
       C'est drôle le bitume est tout \[C]bleu
-      Y a ma bécane qui crame par \[Em]terre
+      Y'a ma bécane qui crame par \[Em]terre
       Bon \[Am]Dieu \[D]
       Mon \[Em]Dieu
       Oh Bon \[Am]Dieu \[D]
diff --git a/songs/Renaud/Ma_gonzesse.sg b/songs/Renaud/Ma_gonzesse.sg
index 3e143acf..0478ad74 100644
--- a/songs/Renaud/Ma_gonzesse.sg
+++ b/songs/Renaud/Ma_gonzesse.sg
@@ -35,7 +35,7 @@
       Qu'j'y \[C]consacre une chanson
       \[C]Vu que j'suis amoureux d'elle
       Un \[Dm]peu comme dans les films
-      \[Fm]Où y a tout plein de violons
+      \[Fm]Où y'a tout plein de violons
       Quand \[C]le héros y \[Am]meurt
       \[D]Dans les bras d'une infirmière
       Qu'est \[G]très belle et qui pleure
diff --git a/songs/Renaud/Manu.sg b/songs/Renaud/Manu.sg
index 16d05443..aa646e40 100644
--- a/songs/Renaud/Manu.sg
+++ b/songs/Renaud/Manu.sg
@@ -13,7 +13,7 @@
 
   \begin{verse}
     \[Am]{Eh Manu} rentre chez t\[Em]oi
-    Y a des larmes plein ta bi\[Am]ère
+    Y'a des larmes plein ta bi\[Am]ère
     Le bistrot va ferm\[Em]er
     Pis tu gonfles la tauliè\[Am]re
     J'croyais qu'un mec en c\[G]uir
@@ -41,7 +41,7 @@
     T'as croisé cette nana
     Qu'était faite pour personne
     T'as dit elle est pour moi
-    Ou alors y a maldonne
+    Ou alors y'a maldonne
     T'as été un peu vite
     Pour t'tatouer son prénom
     À l'endroit où palpite
diff --git a/songs/Renaud/Societe_tu_m_auras_pas.sg b/songs/Renaud/Societe_tu_m_auras_pas.sg
index dd643e19..8e5c9c8c 100644
--- a/songs/Renaud/Societe_tu_m_auras_pas.sg
+++ b/songs/Renaud/Societe_tu_m_auras_pas.sg
@@ -10,8 +10,8 @@
   \gtab{E}{022100}
 
   \begin{verse}
-    Y a eu \[Am]Antoine avant moi
-    Y a eu \[G]Dylan avant lui
+    Y'a eu \[Am]Antoine avant moi
+    Y'a eu \[G]Dylan avant lui
     Après \[F]moi qui viendra ?
     Après \[E]moi c'est pas fini
   \end{verse}
diff --git a/songs/Rita_Mitsouko/C_est_comme_ca.sg b/songs/Rita_Mitsouko/C_est_comme_ca.sg
index 115f6c88..ca0f15d1 100644
--- a/songs/Rita_Mitsouko/C_est_comme_ca.sg
+++ b/songs/Rita_Mitsouko/C_est_comme_ca.sg
@@ -42,7 +42,7 @@
       Ç\[D]a le grince juste pendant la \[Bm] nuit
       A\[D]h, c'est comme ça ça plonge et ça vire
       A\[Bm]h, ah, faut que j'move
-      \[D]Et ça gêne quoi, quand y a pas de \[Bm]plaisir
+      \[D]Et ça gêne quoi, quand y'a pas de \[Bm]plaisir
     \end{verse}
   \end{repeatedchords}
 
diff --git a/songs/Thomas_Fersen/Chocolat.sg b/songs/Thomas_Fersen/Chocolat.sg
index 8c8d6d51..88916c98 100644
--- a/songs/Thomas_Fersen/Chocolat.sg
+++ b/songs/Thomas_Fersen/Chocolat.sg
@@ -30,7 +30,7 @@
 
   \begin{repeatedchords}
     \begin{verse}
-      Y a des perdreaux dans mes chaus\[G#m]settes, des poulets dans mon bermu\[C#m]da
+      Y'a des perdreaux dans mes chaus\[G#m]settes, des poulets dans mon bermu\[C#m]da
       Dans mon masque et dans mon tu\[C#m]ba et sur mon gros radiocas\[D#7]sette
       Ils ont écouté la mu\[G#m]sique qui provenait de Jama\[C#m]ïque
       Ils ont écouté du \[C#m]Bob tout en fouillant ma garde-\[D#7]robe
@@ -50,7 +50,7 @@
 
   \begin{repeatedchords}
     \begin{verse}
-      Y a la volante dans mes cal\[G#m]cifs, ils sont pourtant inoffen\[C#m]sifs
+      Y'a la volante dans mes cal\[G#m]cifs, ils sont pourtant inoffen\[C#m]sifs
       Ils ont même l'air un peu gê\[C#m]né, ils pensaient pas s'oxygé\[D#7]ner
       Ma valise, elle, est décou\[G#m]sue, elle tire une langue de tis\[C#m]su
       Elle a un gros derrière car\[C#m]ré mais elle n'a rien à décla\[D#7]rer
diff --git a/songs/Thomas_Fersen/Rititi_ratata_il_parait_qu_elles_aiment_.sg b/songs/Thomas_Fersen/Rititi_ratata_il_parait_qu_elles_aiment_.sg
index 56ed9d66..17ef9e81 100644
--- a/songs/Thomas_Fersen/Rititi_ratata_il_parait_qu_elles_aiment_.sg
+++ b/songs/Thomas_Fersen/Rititi_ratata_il_parait_qu_elles_aiment_.sg
@@ -21,7 +21,7 @@
 
   \begin{verse}
     \[E&m]Dans mon harmonium
-    Y a une \[B]araignée énorme
+    Y'a une \[B]araignée énorme
     Je lui \[A&m]joue de la musique
     \[G&]Y paraît qu'ça \[B&7]pique
   \end{verse}
@@ -42,7 +42,7 @@
   \begin{repeatedchords}
     \begin{verse}
       \[E&m]Dans mon harmonium
-      Y a une \[B]araignée énorme
+      Y'a une \[B]araignée énorme
       Je lui \[A&m]joue des requiem
       \[G&]Y paraît qu'elles \[B&7]aiment
     \end{verse}
@@ -57,7 +57,7 @@
 
   \begin{verse}
     \[B]Dans mon harmonium
-    Y a une \[A&m]araignée qui lorgne
+    Y'a une \[A&m]araignée qui lorgne
     Du cô\[G&]té de ma personne
     Pa\[B&7]raît qu'ça saucissonne
   \end{verse}
@@ -86,8 +86,8 @@
 
     \begin{verse}
       \[E&m]Dans mon harmonium
-      Y a une \[B]araignée énorme
-      Y a une \[A&m]araignée géante
+      Y'a une \[B]araignée énorme
+      Y'a une \[A&m]araignée géante
       \[G&]{Est-ce} qu'elle est vi\[B&7]vante ?
     \end{verse}
 
diff --git a/songs/Thomas_Fersen/Zaza.sg b/songs/Thomas_Fersen/Zaza.sg
index 4294b318..9ac6364d 100644
--- a/songs/Thomas_Fersen/Zaza.sg
+++ b/songs/Thomas_Fersen/Zaza.sg
@@ -63,7 +63,7 @@
   \begin{bridge}
     Ce qui te fau\[Em]drait, c'est un ami
     Depuis que Ni\[Em]na elle est partie
-    Y a pas de vi\[Am]site
+    Y'a pas de vi\[Am]site
     De ces temps-\[Em]ci
     Les gens ont \[D]peur
     De mon fu\[B7]sil \[B]
diff --git a/songs/Traditionnel/V_la_l_bon_vent.sg b/songs/Traditionnel/V_la_l_bon_vent.sg
index 27132bc9..a4b9ba05 100644
--- a/songs/Traditionnel/V_la_l_bon_vent.sg
+++ b/songs/Traditionnel/V_la_l_bon_vent.sg
@@ -19,7 +19,7 @@
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
-    \[Am]Derrière chez \[G]moi y a un é\[Am]tang \rep{2}
+    \[Am]Derrière chez \[G]moi y'a un é\[Am]tang \rep{2}
     Trois beaux ca\[G]nards y vont na\[E7]geant
   \end{verse}
 
diff --git a/songs/Tri_Yann/Les_filles_de_Redon.sg b/songs/Tri_Yann/Les_filles_de_Redon.sg
index 721994e6..6d1cbe2a 100644
--- a/songs/Tri_Yann/Les_filles_de_Redon.sg
+++ b/songs/Tri_Yann/Les_filles_de_Redon.sg
@@ -10,7 +10,7 @@
   \gtab{D}{XX0232}
 
   \begin{verse}
-    \[G]Y a encore dix filles dans l'bourg de \[Em]Redon
+    \[G]Y'a encore dix filles dans l'bourg de \[Em]Redon
     Qui tapent du \[Am]pied, quand l'amour les \[D]prend
   \end{verse}
 
@@ -20,11 +20,11 @@
   \end{chorus}
 
   \begin{verse}
-    Y a encore neuf filles \dots
+    Y'a encore neuf filles \dots
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
-    Y a encore une fille dans l'bourg de Redon
+    Y'a encore une fille dans l'bourg de Redon
     Qui prend son pied, quand l'amour la prend
   \end{verse}
 
diff --git a/songs/Tri_Yann/Les_prisons_de_Nantes.sg b/songs/Tri_Yann/Les_prisons_de_Nantes.sg
index c5b0ca9f..bbd3512c 100644
--- a/songs/Tri_Yann/Les_prisons_de_Nantes.sg
+++ b/songs/Tri_Yann/Les_prisons_de_Nantes.sg
@@ -11,8 +11,8 @@
     \[Am]Dans les prisons de \[G]Nantes
     Lan digidigidan, lan digidigidigidan
     \[Am]Dans les prisons de \[G]Nantes
-    Y avait un prison\[Am]nier
-    \[G]Y avait un prison\[Am]nier
+    Y'avait un prison\[Am]nier
+    \[G]Y'avait un prison\[Am]nier
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
@@ -62,7 +62,7 @@
 
   \begin{verse}
     Dans les prisons de Nantes
-    Y avait un prisonnier
+    Y'avait un prisonnier
   \end{verse}
 
 \endsong
diff --git a/songs/Yvon_Etienne/Chemise_rouge.sg b/songs/Yvon_Etienne/Chemise_rouge.sg
index 61cb5fe4..3a8ba0a9 100644
--- a/songs/Yvon_Etienne/Chemise_rouge.sg
+++ b/songs/Yvon_Etienne/Chemise_rouge.sg
@@ -64,7 +64,7 @@
 
   \begin{verse}
     Il mourut en commandant
-    Sur sa ch'mise y avait du sang
+    Sur sa ch'mise y'avait du sang
     Mais c'que dit pas la chanson
     C'est c'qu'y avait dans le pantalon
   \end{verse}
diff --git a/songs/Yvon_Etienne/Y_a_des_nouilles_et_du_nougat.sg b/songs/Yvon_Etienne/Y_a_des_nouilles_et_du_nougat.sg
index a6f0a2bf..10ceb78f 100644
--- a/songs/Yvon_Etienne/Y_a_des_nouilles_et_du_nougat.sg
+++ b/songs/Yvon_Etienne/Y_a_des_nouilles_et_du_nougat.sg
@@ -1,6 +1,6 @@
 \selectlanguage{french}
 \songcolumns{2}
-\beginsong{Y a des nouilles et du nougat}
+\beginsong{Y'a des nouilles et du nougat}
   [by=Yvon Etienne,cov=bulles-de-reve,album=Bulles de rêve]
 
   \cover
@@ -11,14 +11,14 @@
 
 
   \begin{verse}
-    \[C]Derrière chez moi y a \[G7](t) un é\[C]tang
+    \[C]Derrière chez moi y'a \[G7](t) un é\[C]tang
     Savez-\[G7]vous, c'qu'il y a dans ma \[C]poche ?
     Pas netto\[G7]yé de\[G]puis trente \[C]ans
     Savez-\[G]vous, c'qu'il y a de\[C]dans ?
   \end{verse}
 
   \begin{chorus}
-    Y a des \[C]nouilles et du nougat
+    Y'a des \[C]nouilles et du nougat
     Des pas\[F]tilles, du chocolat
     Une pe\[G]tite sucette en bois
     C'est pas \[C]bon mais ça s'use pas
@@ -56,7 +56,7 @@
   \end{verse}
 
   \begin{verse}
-    Y a une morale tout en chantant
+    Y'a une morale tout en chantant
     Pour faire plaisir aux p'tits enfants
   \end{verse}
 
diff --git a/utils/rules.py b/utils/rules.py
index 446052f1..ea84b8e8 100755
--- a/utils/rules.py
+++ b/utils/rules.py
@@ -24,8 +24,7 @@ word_dic = {
 "\\œ": "œ",
 ##: Contractions
 "ptit": "p'tit",
-"y'a": "y a",
-"Y'a": "Y a",
+"Y a": "Y'a",
 "ptê": "p't'ê",
 "p'tê": "p't'ê",
 "p't-ê": "p't'ê",