mirror of https://github.com/patacrep/patacrep.git
Engine for LaTeX songbooks
http://www.patacrep.com
You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
80 lines
2.0 KiB
80 lines
2.0 KiB
\selectlanguage{french}
|
|
\songcolumns{2}
|
|
\beginsong{L'amour à la française}
|
|
[by={Les Fatals\ Picards},cover={pamplemousse-mecanique},album={Pamplemousse mécanique}]
|
|
|
|
\cover
|
|
\gtab{C}{X32010}
|
|
\gtab{G}{320003}
|
|
\gtab{F}{1:022100}
|
|
\gtab{Am}{X02210}
|
|
|
|
\begin{verse}
|
|
\[C]I remember, jolie demoi\[G]selle
|
|
The last summer, nous, la tour Ei\[C]ffel
|
|
\[C]I remember comme tu étais \[G]belle
|
|
So beautiful with your sac Cha\[F]nel
|
|
\end{verse}
|
|
|
|
\begin{verse*}
|
|
\[F]Sur les ponts de la \[G]Seine
|
|
Let's do it a\[Am]gain, again, again, again
|
|
\[F]You gave me a rendez-\[G]vous
|
|
What is it ? What is \[C]it ?
|
|
\end{verse*}
|
|
|
|
\begin{verse}
|
|
Je le chercher à toi, dans les rues
|
|
Je ne suis pas venir car tu ne l'es plus
|
|
Je le regarde partout, where are you ?
|
|
My heart is bleeding, oh I miss you
|
|
\end{verse}
|
|
|
|
\begin{verse*}
|
|
L'amour à la française
|
|
Let's do it again, again, again, again
|
|
You gave me a rendez-vous
|
|
\end{verse*}
|
|
|
|
\begin{chorus}
|
|
Et je \[Am]cours, je cours, je cours
|
|
I've lost l'a\[F]mour, l'amour, l'amour
|
|
Je suis per\[C]du, here without you
|
|
And I'm cra\[G]zy, seul à Paris
|
|
\end{chorus}
|
|
|
|
\begin{chorus}
|
|
Je tu le manque, sans toi I can't
|
|
Et sous la pluie, I feel sorry
|
|
Champs-Élysées, alone, la nuit
|
|
Le Moulin rouge, I feel guilty
|
|
\end{chorus}
|
|
|
|
\begin{chorus}
|
|
Et le so\[Am]leil est plus brûlant que les oi\[F]seaux
|
|
Et dans le ciel, I miss you \[C]so
|
|
A souvenir, a rendez-\[G]vous
|
|
Des fleurs, des fleurs, des fleurs for \[Am]you
|
|
\end{chorus}
|
|
|
|
\begin{chorus}
|
|
Je tu le manque, sans toi I can't
|
|
Et sous la pluie, I feel sorry
|
|
Je suis perdu here without you
|
|
And I'm crazy, seul à Paris
|
|
\end{chorus}
|
|
|
|
\begin{verse}
|
|
I remember, jolie demoiselle
|
|
The last summer, comme tu étais belle
|
|
I remember, nous, la tour Eiffel
|
|
So beautiful with your sac Chanel
|
|
\end{verse}
|
|
|
|
\begin{verse*}
|
|
L'amour à la française
|
|
C'est que je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
|
|
I gave you a rendez-vous
|
|
\end{verse*}
|
|
|
|
\endsong
|
|
|