mirror of https://github.com/patacrep/patacrep.git
Engine for LaTeX songbooks
http://www.patacrep.com
You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
117 lines
3.2 KiB
117 lines
3.2 KiB
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
|
|
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2009-08-19 00:13+0300\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
msgid "Songbook frequently asked questions."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#, no-wrap
|
|
msgid "[[!toc ]]\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. type: Title ##
|
|
#, no-wrap
|
|
msgid "What is the songbook?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
msgid ""
|
|
"It is a pdf file gathering several songs into a pleasant view so that you "
|
|
"can easily read and play them with your own guitar. The songbook is "
|
|
"generated from a set of simple text files containing lyrics and tabs thanks "
|
|
"to LaTeX."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. type: Title ##
|
|
#, no-wrap
|
|
msgid "Why use LaTeX?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
msgid ""
|
|
"Previous and non-released versions were made from common text process "
|
|
"softwares. The fact is that LaTeX is the only way to keep a coherent pdf "
|
|
"file, regardless of the number of songs you decide to include. As LaTeX "
|
|
"differenciate content and layout, you can easily build a songbook of your "
|
|
"convenience with the songs you decide or with different layouts without any "
|
|
"modification of the original text file corresponding to the song."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. type: Title ##
|
|
#, no-wrap
|
|
msgid "Different layouts?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
msgid ""
|
|
"There are 3 major releases of the songbook. * a version with guitar tabs: "
|
|
"the chordbook * a more compact version restricted to lyrics only: the "
|
|
"lyricbook * a version with a few sheets (solos for example) providing "
|
|
"melodic lines: the lilypondbook (Lilypond is the software producing the "
|
|
"sheets)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. type: Title ##
|
|
#, no-wrap
|
|
msgid "Can I propose my own song?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
msgid "Yes please do. Emails and/or forum posts are welcomed!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. type: Title ##
|
|
#, no-wrap
|
|
msgid "Can I suggest a song?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
msgid "Yes the bug tracker is the right place to do so."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. type: Title ##
|
|
#, no-wrap
|
|
msgid "Where did you find the latex style used to produce the books?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
msgid ""
|
|
"We use a slighlty modified version of the [Songs](http://songs.sourceforge."
|
|
"net/) project."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. type: Title ##
|
|
#, no-wrap
|
|
msgid "What is the licence of this software?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
msgid ""
|
|
"All pieces of software including Makefile, index scripts and latex style are "
|
|
"distribued under the GPL2 licence."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. type: Title ##
|
|
#, no-wrap
|
|
msgid "What is the licence of the songs files?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. type: Plain text
|
|
#, no-wrap
|
|
msgid "Song files transcribe copyrighted material. The transcription is the result of our own work. We believe that the non-commercial use of this work is fair. Copyright holders wanting us to remove songs from beeing distributed have simply to formulate their demand by email at <alexandre.dupas@gmail.com> or <crep@team-on-fire.com>.\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|