diff --git a/books/volume-2.sb b/books/volume-2.sb index b4c5b0a2..db88b833 100644 --- a/books/volume-2.sb +++ b/books/volume-2.sb @@ -73,7 +73,7 @@ "joan_baez/here_s_to_you.sg", "joe_dassin/la_fleur_aux_dents.sg", "joe_dassin/le_moustique.sg", - "joe_dassin/les_petits_pains_au_chocolat.sg", + "joe_dassin/le_petit_pain_au_chocolat.sg", "johk/la_reine_de_france.sg", "john_lennon/working_class_hero.sg", "jonathan_coulton/still_alive.sg", diff --git a/patadata.sbc b/patadata.sbc index ccc85022..49faedae 100644 --- a/patadata.sbc +++ b/patadata.sbc @@ -354,7 +354,7 @@ "joe_dassin/le_chemin_de_papa.sg", "joe_dassin/le_moustique.sg", "joe_dassin/les_champs_elysees.sg", - "joe_dassin/les_petits_pains_au_chocolat.sg", + "joe_dassin/le_petit_pain_au_chocolat.sg", "joe_dassin/ma_bonne_etoile.sg", "joe_dassin/siffler_sur_la_colline.sg", "johk/la_reine_de_france.sg", diff --git a/songs/joe_dassin/les_petits_pains_au_chocolat.sg b/songs/joe_dassin/le_petit_pain_au_chocolat.sg similarity index 89% rename from songs/joe_dassin/les_petits_pains_au_chocolat.sg rename to songs/joe_dassin/le_petit_pain_au_chocolat.sg index d2b9ccf6..ab9f8107 100644 --- a/songs/joe_dassin/les_petits_pains_au_chocolat.sg +++ b/songs/joe_dassin/le_petit_pain_au_chocolat.sg @@ -1,22 +1,25 @@ \selectlanguage{french} \songcolumns{2} -\beginsong{Les petits pains au chocolat} +\beginsong{Le petit pain au chocolat} [by={Joe Dassin},cover={le-meilleur-de-joe-dassin},album={Le meilleur de Joe Dassin}] \cover \gtab{C}{X32010} \gtab{G}{320003} \gtab{G7}{320001} + \gtab{C7}{X32310} \gtab{F}{1:022100} + \gtab{Fm}{1:022000} \begin{verse} \[C]Tous les matins il achetait Des petits pains au choco\[G]lat \[G7]La boulangère lui souriait Mais il ne la voyait \[C]pas - Et pour\[F]tant, elle était belle - Les clie\[C]nts \[G7]ne voyaient qu'elle - \[F]Il faut dire qu'elle + Et pour\[C7]tant, elle était belle + Les cli\[F]ents ne voyaient qu'elle + + \[Fm]Il faut dire qu'elle \[C]Était vraiment très croustil\[G7]lante Autant que ses croiss\[C]ants \[F]Et elle rêvait, mélanco\[C]lique @@ -24,6 +27,8 @@ À ce jeune homme dis\[C]tant \end{verse} + \transpose{1} + \begin{verse} Il était myope, voilà tout Mais elle ne le savait pas