diff --git a/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/A_l_aventure_compagnons.sg b/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/A_l_aventure_compagnons.sg
index 25a248d2..d5dffd17 100644
--- a/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/A_l_aventure_compagnons.sg
+++ b/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/A_l_aventure_compagnons.sg
@@ -79,8 +79,8 @@
 
 \beginscripture{Encyclopedie Naheulbeuk}
 Voici le texte de la deuxième chanson
-Naheulbeuk. POC fit les paroles et l’arrangement, la mélodie
-principale provient d’un collectage de musique ancienne réalisé par
+Naheulbeuk. POC fit les paroles et l'arrangement, la mélodie
+principale provient d'un collectage de musique ancienne réalisé par
 le groupe Clannad et qui a servi pour la chanson ``Lish young
 buy-a-broo''.
 \endscripture
diff --git a/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/La_compagnie_du_chien_rugissant.sg b/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/La_compagnie_du_chien_rugissant.sg
index 250ba153..14fd15f5 100644
--- a/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/La_compagnie_du_chien_rugissant.sg
+++ b/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/La_compagnie_du_chien_rugissant.sg
@@ -72,8 +72,8 @@
 \endsong
 
 \beginscripture{Encyclopedie Naheulbeuk}
-Le texte est de PenOfChaos, la musique est un traditionnel d’une
-époque reculée, déjà utilisée par d’autres groupes mais vachement
+Le texte est de PenOfChaos, la musique est un traditionnel d'une
+époque reculée, déjà utilisée par d'autres groupes mais vachement
 moins recommandables.
 \endscripture
 
diff --git a/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Les_elfes_de_GreenElven.sg b/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Les_elfes_de_GreenElven.sg
index 8f756659..cc594491 100644
--- a/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Les_elfes_de_GreenElven.sg
+++ b/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Les_elfes_de_GreenElven.sg
@@ -65,6 +65,6 @@
 
 \beginscripture{Encyclopedie Naheulbeuk} 
 Une chanson écrite par PenOfChaos -- paroles et musique -- pour
-remercier le studio GreenElven d’avoir illustré notre galette de
+remercier le studio GreenElven d'avoir illustré notre galette de
 Mithril, alias Machins de Taverne.
 \endscripture
\ No newline at end of file
diff --git a/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Les_epees_Durandil.sg b/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Les_epees_Durandil.sg
index 2a1a6b20..9fd94b26 100644
--- a/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Les_epees_Durandil.sg
+++ b/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Les_epees_Durandil.sg
@@ -48,5 +48,5 @@
 \endsong
 
 \beginscripture{Encyclopedie Naheulbeuk}
-Quoi de mieux qu’une épée Durandil ? Ben \dots deux épées Durandil.
+Quoi de mieux qu'une épée Durandil ? Ben \dots deux épées Durandil.
 \endscripture
\ No newline at end of file
diff --git a/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Massacrons_nous_dans_la_taverne.sg b/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Massacrons_nous_dans_la_taverne.sg
index fee4fde8..7d74aded 100644
--- a/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Massacrons_nous_dans_la_taverne.sg
+++ b/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Massacrons_nous_dans_la_taverne.sg
@@ -37,7 +37,7 @@
 
   \beginverse
     Sortez vos dagues et plantez-les
-    Dans l'oeil de votre voisin d'en face
+    Dans l'œil de votre voisin d'en face
     Si vous lui touchez l'cervelet
     Tournez deux fois, sautez sur place
   \endverse
@@ -50,7 +50,7 @@
   \endverse
 
   \beginverse
-    En Sautant sur vos boucliers
+    En sautant sur vos boucliers
     Vous surfez dans les flaques de sang
     Foncez sur tous les rescapés
     Ouf c'est fini, on est content