minor correction

Les_Wriggles/Plouf.sg

@@ -43,17 +43,17 @@
   \endverse
 
   \beginverse
-    Léon jouait du violon : "Ouais! c'est chouette le violon."
+    Léon jouait du violon : ``Ouais! c'est chouette le violon.''
     Mais c'est pas pratique de jouer sur le Titanic, parce que\dots
   \endverse
 
   \beginverse
-    Fernando le photographe finissait son paragraphe :
+    Fernando le photographe finissait son paragraphe par :
-    "Par Besos mi amor à bord du Rainbow Warrior", et puis\dots
+    ``Besos mi amor'' à bord du Rainbow Warrior, et puis\dots
   \endverse
 
   \beginverse
-    Dans la vie jette toi à l'eau
+    Dans la vie jette-toi à l'eau
     Tant qu'il n'y a personne pour te pousser dans le dos, parce que\dots
   \endverse