Merge pull request #70 from bertille-ddp/add_new_songs

Ajout chansons françaises

songs/corrigan_fest/je_suis_fils.sg

@@ -0,0 +1,94 @@
+\selectlanguage{french}
+\songcolumns{2}
+\beginsong{Je suis fils}
+  [by={Corrigan\ Fest},cover={la_victoire_en_chantant},album={La Victoire en chantant}]
+
+  \cover
+  \gtab{Am}{X02210}
+  \gtab{C}{X32010}
+  \gtab{Dm}{XX0231}
+  \gtab{Em}{022000}
+  \gtab{F}{1:XX3211}
+  \gtab{G}{320003}
+
+  \begin{verse*}
+    \musicnote{\nolyrics \Intro: \[Am G Am Am] \linebreak
+    \[Am G C C] \linebreak
+    \[C G Dm Am] \linebreak
+    \[F Em Am Am] \rep{2}}
+  \end{verse*}
+
+  \begin{verse}
+    Je \[Am]suis fils de ma\[G]rin qui \[Am]traversa la mer
+    Je \[Am]suis fils de sol\[G]dat qui \[C]déteste la guerre
+    Je \[C]suis fils de for\[G]çat, cri\[Dm]minel éva\[Am]dé 
+    Et \[F]fils de fille du \[Em]Roy, trop \[Am]pauvre à marier
+    Fils \[Am]de coureur des \[G]bois et \[Am]de contrebandier
+    En\[Am]fant des sept na\[G]tions et \[C]fils d'aventurier
+    Mé\[C]tis et sang-mê\[G]lé, bien \[Dm]qu'on me l'ait ca\[Am]ché
+    C'é\[F]tait sujet de \[Em]honte, j'en \[Am]ferai ma fierté \[Am]   
+  \end{verse}
+  
+  \begin{verse*}
+    \musicnote{\nolyrics \[Am G Am Am] \linebreak
+    \[Am G C C] \linebreak
+    \[C G Dm Am] \linebreak
+    \[F Em Am Am] \linebreak
+    \[F Em Am Am]}
+  \end{verse*}
+
+  \begin{chorus}
+    \[Am]Laï la \[G]la la la \[Am]laï
+    \[Am]Laï la \[G]la la la \[C]laï
+    La la \[C]la la la la \[G]la
+    La la \[Dm]la la la la \[Am]la
+    \[F]Laï la \[Em]la la la \[Am]laï
+    \[F]Laï la \[Em]la la la \[Am]laï
+  \end{chorus}
+
+  \begin{verse}
+    Je suis fils d'Irlandais, poussé par la famine
+    Je suis fils d'Écossais venu crever en usine
+    Dès l'âge de huit ans, seize heures sur les machines
+    Mais Dieu sait que jamais je n'ai courbé l'échine !
+    Non, je suis resté droit, là devant les patrons
+    Même le jour où ils ont passé la conscription
+    J'suis fils de paysan, et fils d'ouvrier
+    Je ne prends pas les armes contre d'autres affamés
+  \end{verse}
+
+  \begin{bridge}
+    La la \[C]la la la la la
+    La la \[G]la, la la 
+    La la \[Dm]la la la la la
+    La la \[Am]la, la la
+
+    La la \[C]la la la la la
+    La la \[G]la, la la 
+    La la \[Dm]la la la \[G]la la la
+    \[E]La \dots
+  \end{bridge}
+
+  \begin{verse}
+    Ce n'était pas ma guerre, alors j'ai déserté
+    J'ai fui dans les forêts et je m'y suis caché
+    Refusant de servir de chair à canon
+    Refusant de mourir au loin pour la nation
+    Une nation qui ne fut jamais vraiment la mienne
+    Une alliance forcée de misère et de peine
+    Celle du génocide des premières nations
+    Celle de l'esclavage et des déportations
+  \end{verse}
+
+  \begin{verse}
+     Je n'aime pas le lys, je n'aime pas la croix
+     Une est pour les curés, et l'autre est pour les rois
+     Si j'aime mon pays, la terre qui m'a vu naître
+     Je ne veux pas de dieu, je ne veux pas de maître \rep{2}
+  \end{verse}
+  
+  \begin{verse*}
+    \musicnote{\Outro: \[F]Laï la \[Em]la la \[Am]laï}
+  \end{verse*}
+
+\endsong

songs/corrigan_fest/la_victoire_en_chantant.sg

@@ -0,0 +1,52 @@
+\selectlanguage{french}
+\songcolumns{2}
+\beginsong{La victoire en chantant}
+  [by={Corrigan\ Fest},cover={la_victoire_en_chantant},album={La Victoire en chantant}]
+
+  \cover
+
+  \begin{verse}
+    Je me souviens encore, il y a toute une vie
+    Par-delà l'océan, au pied des Pyrénées
+    Là-bas les maquisards résistaient dans la nuit
+    Et résonnaient en choeur les chants des insurgés
+    \echo{Ohoho}, La victoire en chantant \rep{2}
+  \end{verse}
+
+  \begin{chorus}
+    Allez, allez, la victoire en chantant
+    Ignore le goût des larmes, ignore le goût du sang
+    N'entends-tu pas au loin le chant des partisans ?
+    Elle est à nous maintenant
+    Elle est à nous, la victoire en chantant
+  \end{chorus}
+
+  \begin{verse}
+    Si ici on a faim dans les rues de la ville
+    Là-bas ils torturent, emprisonnent et fusillent
+    Mais pour chacun de nous c'est la même misère
+    Et partout la famine a ce goût de colère
+  \end{verse}
+
+  \begin{verse*}
+    D'Europe ou d'Amérique, des villes et des campagnes
+    Répondant à l'appel des résistants d'Espagne
+    Venus soutenir la lutte contre la tyrannie
+    Pour une Espagne libre que l'armée a trahie
+  \end{verse*}
+  
+  \begin{verse}
+    Moscou nous a trahis et Londres abandonnés
+    Et le reste du monde, le dos nous a tourné
+    Allez, frères d'armes, combattants sans drapeaux
+    Devenus clandestins, restent nos idéaux
+  \end{verse}
+
+  \begin{verse*}
+    Allez, Mac-Paps, si la nuit est tombée
+    Sur une Europe chancelante où l'Espagne a croulé
+    Il reste encore l'espoir que tout n'est pas perdu
+    Contre la dictature, le combat continue
+  \end{verse*}
+
+\endsong

songs/corrigan_fest/marins_perdus.sg

@@ -0,0 +1,43 @@
+\selectlanguage{french}
+\songcolumns{2}
+\beginsong{Marins Perdus}
+  [by={Corrigan\ Fest},cover={la_victoire_en_chantant},album={La Victoire en chantant}]
+
+  \cover
+
+  \begin{verse}
+    Voyez les qui marchent dans les rues
+    Tels des camarades, bras dessous, bras dessus
+    Rois des mers et princes de la rue
+    Saluez biens bas les marins perdus
+  \end{verse}
+  
+  \begin{verse}
+    Pour certains, la vie est triste et morne
+    Mais pour les marins qui la vivent sans bornes
+    Malgré tous les espoirs déçus
+    Jamais ne regrettent les marins perdus
+  \end{verse}
+  
+  \begin{chorus}
+    Ohé ! \echo{Ohé !} \rep{3}
+    Les marins perdus
+    Ohé ! \echo{Ohé !} \rep{3}
+    Les marins perdus
+  \end{chorus}
+
+  \begin{verse}
+    Un beau jour ils se sont faits marins
+    Le monde est à eux bien qu'ils ne possèdent rien
+    Jamais ils ne s'avoueront vaincus
+    Ils n'ont peur de rien, c'est les marins perdus
+  \end{verse}
+  
+  \begin{verse}
+    Si le ciel sème en nous le doute
+    Si le vent se lève et nous barre la route
+    Si la mer veut lutter avec nous
+    Qu'à cela ne tienne, nous rendrons coups pour coups
+  \end{verse}
+
+\endsong

songs/corrigan_fest/tous_les_chemins_menent_au_rhum.sg

@@ -0,0 +1,71 @@
+\selectlanguage{french}
+\songcolumns{2}
+\beginsong{Tous les chemins mènent au rhum}
+  [by={Corrigan\ Fest},cover={la_victoire_en_chantant},album={La Victoire en chantant}]
+
+  \cover
+
+  \begin{verse}
+    Depuis que je suis tout petit ma mère m'a répété
+    Petit fais attention, tu n'es pas très futé
+    Ton père était comme toi, il est mort à la guerre
+    En chantant des chansons et en buvant de la bière
+  \end{verse}
+  
+  \begin{verse*}
+    À tous ceux qui m'accusent de faire pleurer maman
+    Parce que j'ai pris la route le jour de mes seize ans
+    À ceux-là je réponds que je pourrais faire pire
+    Je pourrais regretter et penser à revenir  
+  \end{verse*}
+
+  \begin{chorus}
+    Lève ton verre mon ami, le jour n'est pas fini
+    Le soleil brille encore sur nos sombres remords
+    Et partout où qu'on aille sur cette terre des hommes
+    Il n'y a qu'une vérité : Tous les chemins mènent au rhum
+  \end{chorus}
+
+  \begin{verse}
+    Une nuit dans une ruelle, j'ai croisé un vieillard
+    Des cornes ornaient son front et ses yeux étaient noirs
+    Il m'a montré un pacte que je devais signer
+    Je pris la plume et sans vouloir, renversai l'encrier
+  \end{verse}
+  
+  \begin{verse*}
+    À tous ceux qui m'accusent d'avoir mon âme au diable vendue
+    Quand il a vu qui j'étais, même lui n'en a pas voulu
+    Il m'a dit qu'il n'avait que faire de l'âme des crétins
+    Il m'a dit garde ton âme, pousse tes fesses et reprend ton chemin
+  \end{verse*}
+
+  \begin{verse}
+    Par un matin d'avril au détour d'un chemin
+    J'ai croisé une fille mi-princesse mi-putain
+    Elle voulut m'embrasser et faire de moi un roi
+    Je ne pus refuser, c'était ma première fois
+  \end{verse}
+  
+  \begin{verse*}
+    À tous ceux qui m'accusent d'avoir cédé à la tentation
+    C'est que j'aurais bien voulu mais je n'en eût point l'occasion
+    Car dès que j'eus les yeux fermés dans un délicieux soupir
+    Elle m'assomma, me prit mes biens et me laissa mourir
+  \end{verse*}
+
+  \begin{verse}
+     Aujourd'hui je suis là au paradis des cons
+    Du haut de mon nuage, je chante cette chanson
+    Je bouffe des goélands et je bois de la bière
+    Je pisse pour faire la pluie et je rote pour le tonnerre
+  \end{verse}
+  
+  \begin{verse*}
+    Aujourd'hui je suis là au paradis des imbéciles
+    Quand je regarde en bas, des fois, je trouve ca difficile
+    Alors je me saoule la gueule et je dégringole de mon nuage
+    Si j'étais aussi gros que con ca ferait un vrai carnage
+  \end{verse*}
+
+\endsong

songs/joxean_artze/txoria_txori.sg

@@ -0,0 +1,28 @@
+\selectlanguage{french}
+\songcolumns{2}
+\beginsong{Txoria txori \\ Hegoak}
+  [by={Mikel Laboa}, original={Joxean Artze (paroles)}]
+
+  \gtab{D}{XX0232}
+  \gtab{G}{320003}
+  \gtab{Em}{022000}
+
+  \begin{verse*}
+    \[Em]Hegoak ebaki ba\[G]nizkio
+    Neu\[D]ria izango \[Em]zen
+    Ez \[D]zuen aldegin\[Em]go \rep{2}
+  \end{verse*}
+
+  \begin{verse*}
+    \[Em]Bainan hone\[G]la
+    Ez \[Em]zen gehiago txo\[G]ria izan\[D]go \rep{2}
+  \end{verse*}
+
+  \begin{verse*}
+    Eta \[Em]nik
+    Txo\[D]ria nuen mai\[Em]te 
+    Eta \[Em]nik, eta \[G]nik
+    Txo\[D]ria nuen mai\[Em]te
+  \end{verse*}
+
+\endsong

songs/robert_marcy/file_la_laine.sg

@@ -0,0 +1,52 @@
+\selectlanguage{french}
+\songcolumns{2}
+\beginsong{File la laine}
+  [by={Robert Marcy},album={1957}]
+  
+  \gtab{Am}{X02210}
+  \gtab{B7}{X21202}
+  \gtab{D}{XX0232}
+  \gtab{Em}{022000}
+  \gtab{G}{320003}
+
+  \begin{verse}
+    \[Em]Dans la chanson de nos pères,
+    Monsieur de Malbrough est mort.
+    Si c'é\[G]tait un pauvre hère,
+    On n'en dira\[D]it rien en\[Em]core.
+    Mais la dame \[Am] à sa fenêtre,
+    \[Em]Pleurant sur \[D]son trist\[Em]e sort,
+    Dans mille \[Am] ans, deux mille peut-être,
+    \[Em]Se désolera \[B7]enco\[Em]re.
+  \end{verse}
+
+  \begin{chorus}
+    \[Em]File la laine, \[B7]filent le\[Em]s jours
+    \[G]Garde ma pei\[D]ne et \[G]mon amour.
+    \[Am]Livre d'im\[Em]ages, de\[Am]s rêv\[Em]es lourds
+    \[B7]Ouvre la \[Em]page à l'\[B7]éternel \[Em]retour.
+  \end{chorus}
+
+  \begin{verse}
+    Hénins aux rubans de soie,
+    Chanson bleue des troubadours,
+    Regret des festins de joie,
+    Ou fleur du joli tambour,
+    Dans la grande cheminée
+    S'éteint le feu du bonheur,
+    Car la dame abandonnée,
+    Ne retrouvera son coeur.
+  \end{verse}
+  
+  \begin{verse}
+    Croisés des grandes batailles,
+    Sachez vos lances manier,
+    Ajustez cottes de mailles,
+    Armures et boucliers,
+    Si l'ennemi vous assaille,
+    Gardez vous de trépasser,
+    Car derrière vos murailles,
+    On attend sans se lasser.
+  \end{verse}
+  
+\endsong

songs/yves_montand/le_galerien.sg

@@ -0,0 +1,77 @@
+\selectlanguage{french}
+\songcolumns{2}
+\beginsong{Le Galérien}
+  [by={Yves Montand},cover={dernieres_creations},album={Yves Montand chante ses dernières créations},original={Maurice Druon (paroles), Léo Poll (musique)}]
+
+  \cover
+  \gtab{A7}{X02020}
+  \gtab{C7}{X32310}
+  \gtab{Dm}{XX0231}
+  \gtab{F}{1:XX3211}
+  \gtab*{F#m7}{2:242222}
+  \gtab{G7}{320001}
+  \gtab*{Gm}{2:244222}
+
+  \begin{verse}
+    \[F]Je m'souviens, ma \[C7]mère m'aimait
+    Et je suis aux \[F]galè\[A7]res
+    \[Dm]Je m'souviens, ma \[A7]mère disait
+    Mais je n'ai pas cru \[Dm]ma mè\[C7]re
+    \[F]Ne traîne \[F#m7]pas dans \[C7]les ruisseaux
+    T'bats pas comme un sa\[F]uvag\[A7]e
+    \[Dm]T'amuse \[G7] pas comm\[A7]e les oiseaux
+    \[Dm]Elle me dis\[Gm]ait d\[Dm]'être \[A7]sage\[Dm].
+  \end{verse}
+
+  \begin{verse}
+    J'ai pas tué, j'ai pas volé
+    J'voulais courir ma chance
+    J'ai pas tué, j'ai pas volé
+    J'voulais qu'chaque jour soit dimanche
+    Je m'souviens, ma mère pleurait
+    Dès qu'je passais la porte
+    Je m'souviens comme elle pleurait
+    Elle voulait pas que je sorte. 
+  \end{verse}
+  
+  \begin{verse}
+    Toujours, toujours elle disait
+    T'en va pas chez les filles
+    Fais donc pas toujours c'qui t'plaît
+    Dans les prisons y'a des grilles.
+    J'ai pas tué, j'ai pas volé
+    Mais j'ai cru Madeleine
+    J'ai pas tué, j'ai pas volé
+    J'voulais pas lui faire de peine.
+  \end{verse}
+  
+  \begin{verse}
+    Je m'souviens, ma mère disait
+    Suis pas les Bohémiennes
+    Je m'souviens comme elle disait
+    On ramasse les gens qui traînent
+    Un jour, les soldats du roi
+    T'emmèn'ront aux galères
+    Tu t'en iras trois par trois
+    Comme ils ont emmené ton père.
+  \end{verse}
+  
+  \begin{verse}
+    Tu auras la tête rasée
+    On te mettra des chaînes
+    T'en auras les reins brisés
+    Et moi, j'en mourrai de peine
+    Toujours, toujours tu ram'ras
+    Quand tu s'ras aux galères
+    Toujours, toujours tu ram'ras
+    Tu pens'ras p't'être à ta mère.
+  \end{verse}
+  
+  \begin{verse}
+    J'ai pas tué, j'ai pas volé
+    Mais j'ai pas cru ma mère
+    Et je m'souviens qu'elle m'aimait
+    Pendant que j'rame aux galères.
+  \end{verse}
+
+\endsong

songs/yves_montand/le_temps_des_cerises.sg

@@ -0,0 +1,56 @@
+\selectlanguage{french}
+\songcolumns{2}
+\beginsong{Le Temps des cerises}
+  [by={Yves Montand},cover={chansons_populaires},album={Chansons populaires de France},original={Jean Baptiste Clément (paroles), Antoine Renard (musique)}]
+
+  \cover
+  \gtab{Am7}{X02010}
+  \gtab{C}{X32010}
+  \gtab{C7}{X32310}
+  \gtab{Dm}{XX0231}
+  \gtab*{D9}{XX0210}
+  \gtab{Em}{022000}
+  \gtab{F}{1:XX3211}
+  \gtab{G7}{320001}
+
+  \begin{verse}
+    \[C]Quand nous chante\[Dm]rons le temps des cerises
+    Et \[Em]gai rossignol et me\[F]rle moqueur
+    Se\[C]ront \[D9]tous en \[G7]fê - \[C]ê - \[C7]te.
+    Les \[F]belles auront la folie en \[C]tête
+    Et \[Em]les amou\[Am7]reux du so\[D9]leil au \[G7]cœur
+    Quand \[C]nous chanterons le te\[Dm]mps des cerises,
+    Siff\[C]lera bien mi\[D9]eux le me\[G7]rle mo\[C]queur. 
+  \end{verse}
+
+  \begin{verse}
+    Mais il est bien court le temps des cerises,
+    Où l'on s'en va deux cueillir en rêvant
+    Des pendants d'oreilles.
+    Cerises d'amour aux robes pareilles,
+    Tombant sous la feuille en gouttes de sang.
+    Mais il est bien court le temps des cerises,
+    Pendants de corail qu'on cueille en rêvant.
+  \end{verse}
+  
+  \begin{verse}
+    Quand vous en serez au temps des cerises,
+    Si vous avez peur des chagrins d'amour,
+    Évitez les belles.
+    Moi qui ne crains pas les peines cruelles,
+    Je ne vivrai pas sans souffrir un jour
+    Quand vous en serez au temps des cerises
+    Vous aurez aussi des chagrins d'amour.
+  \end{verse}
+  
+  \begin{verse}
+    J'aimerai toujours le temps des cerises;
+    C'est de ce temps-là que je garde au cœur
+    Une plaie ouverte.
+    Et Dame Fortune, en m'étant offerte,
+    Ne pourra jamais fermer ma douleur
+    J'aimerai toujours le temps des cerises
+    Et le souvenir que je garde au cœur.
+  \end{verse}
+
+\endsong