-forum

content/nutzungsbedingungen.md

@@ -27,7 +27,7 @@ Der Betreiber kann Verstöße gegen diese Bedingungen im vollen rechtlichen Umfa
 
 ### Moderation
 
-Der Betreiber behält sich das Recht vor, Inhalte aus beliebigem Grund zu ändern, zu bearbeiten und zu löschen. Wenn du glaubst, dass jemand Inhalte in das Forum gestellt hat, die gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen, kontaktiere uns sofort.
+Der Betreiber behält sich das Recht vor, Inhalte aus beliebigem Grund zu ändern, zu bearbeiten und zu löschen. Wenn du glaubst, dass jemand Inhalte eingestellt hat, die gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen, kontaktiere uns sofort.
 
 Der Administrator kann weitere Personen mit der Moderation beauftragen. Zur Zeit ist das nicht der Fall. Moderatoren erhalten erweiterte Berechtigungen um beispielsweise Inhalte sichten zu können, zu bearbeiten oder Nutzer temporär auszuschließen. Sie sollen den Administrator beim Betrieb entlasten, die Einhaltung der Regeln kontrollieren und sonst im Hintergrund bleiben. Moderatoren werden in den jeweiligen Diensten aufgeführt und sind an die Nutzungsbedingungen gebunden.
 
@@ -41,17 +41,17 @@ Du stimmst zu, für alle Aktivitäten verantwortlich zu sein, die über dein Kon
 
 ## Deine Inhalte
 
-Nichts in diesen Bedingungen gibt dem Betreiber Eigentumsrechte an geistigem Eigentum, die du mit dem Forum teilst, wie z.B. deine Kontoinformationen, Beiträge oder andere Inhalte, die du im Forum einreichst. Nichts in diesen Bedingungen gibt dir irgendwelche Eigentumsrechte an dem geistigen Eigentum des Betreibers.
+Nichts in diesen Bedingungen gibt dem Betreiber Eigentumsrechte an geistigem Eigentum, die du auf dieser Plattform teilst, wie z.B. deine Kontoinformationen, Beiträge oder andere Inhalte, die du einreichst. Nichts in diesen Bedingungen gibt dir irgendwelche Eigentumsrechte an dem geistigen Eigentum des Betreibers.
 
 Zwischen dir und dem Betreiber bleibst du allein verantwortlich für die Inhalte, die du einbringst. Diese Bedingungen verpflichten den Betreiber nicht, die von dir übermittelten Inhalte zu speichern oder zu pflegen.
 
 Die Inhalte, die du einreichst, gehören dir, und du entscheidest, welche Berechtigung du hast und anderen daran gibst. Aber zumindest lizenzierst du den Betreiber, deine Inhalte an andere Benutzer weiterzugeben. Diese spezielle Lizenz erlaubt es dem Betreiber, Inhalte, die du übermittelst, zu kopieren, zu veröffentlichen und zu analysieren. Diese Lizenz endet, wenn die Inhalte entfernt werden, sei es von dir oder von dem Betreiber, und die letzte Kopie aus den Backups, Caches und anderen Systemen des Betreibers verschwindet.
 
-Andere, die Inhalte erhalten, die du in das Forum stellst, können gegen die Bedingungen verstoßen, unter denen du deine Inhalte lizenzierst. Du stimmst zu, dass der Betreiber dir gegenüber nicht für diese Verstöße oder deren Folgen haftet.
+Andere, die deine Inhalte erhalten, können gegen die Bedingungen verstoßen, unter denen du deine Inhalte lizenzierst. Du stimmst zu, dass der Betreiber dir gegenüber nicht für diese Verstöße oder deren Folgen haftet.
 
 ## Deine Pflichten
 
-Du stimmst zu, den Betreiber von Rechtsansprüchen Dritter freizustellen, die mit deinem Verstoß gegen diese Bedingungen oder mit einem Verstoß gegen diese Bedingungen durch andere, die dein Konto im Forum nutzen, zusammenhängen. Sowohl du als auch der Betreiber verpflichten sich, die andere Seite über alle Rechtsansprüche zu informieren, für die du den Betreiber möglicherweise so schnell wie möglich entschädigen musst. Wenn der Betreiber dich nicht unverzüglich über einen Rechtsanspruch informiert, musst du den Betreiber nicht für Schäden entschädigen, die du hättest verteidigen oder mildern können. Du stimmst zu, dass der Betreiber die Untersuchung, Verteidigung und Beilegung von Rechtsansprüchen, für die du den Betreiber entschädigen müsstest, kontrollieren und mit diesen Bemühungen zusammenarbeiten darfst.
+Du stimmst zu, den Betreiber von Rechtsansprüchen Dritter freizustellen, die mit deinem Verstoß gegen diese Bedingungen oder mit einem Verstoß gegen diese Bedingungen durch andere, die dein Konto nutzen, zusammenhängen. Sowohl du als auch der Betreiber verpflichten sich, die andere Seite über alle Rechtsansprüche zu informieren, für die du den Betreiber möglicherweise so schnell wie möglich entschädigen musst. Wenn der Betreiber dich nicht unverzüglich über einen Rechtsanspruch informiert, musst du den Betreiber nicht für Schäden entschädigen, die du hättest verteidigen oder mildern können. Du stimmst zu, dass der Betreiber die Untersuchung, Verteidigung und Beilegung von Rechtsansprüchen, für die du den Betreiber entschädigen müsstest, kontrollieren und mit diesen Bemühungen zusammenarbeiten darfst.
 
 ## Schutz von Minderjährigen
 
@@ -67,7 +67,7 @@ Unsere Dienste enthalten Hyperlinks zu Diensten anderer Anbieter, eingebettete I
 
 ## Feedback
 
-Der Betreiber freut sich über dein Feedback und deine Vorschläge für das Forum. Im Abschnitt Kontakt findest du Möglichkeiten, mit uns in Kontakt zu treten.
+Der Betreiber freut sich über dein Feedback und deine Vorschläge. Im Abschnitt Kontakt findest du Möglichkeiten, mit uns in Kontakt zu treten.
 
 Du stimmst zu, dass es dem Betreiber freisteht, auf Feedback und Vorschläge, die du machst, zu reagieren, und dass der Betreiber dich nicht darüber informieren muss, dass dein Feedback verwendet wurde, deine Erlaubnis einholen muss, es zu verwenden oder dich zu bezahlen. Du stimmst zu, kein Feedback oder Vorschläge, die deiner Meinung nach vertraulich oder urheberrechtlich geschützt sind, an dich oder andere zu senden.