Browse Source

Add lilypond: Les Naufragés - L'harmonica + corrections

remotes/origin/translate_notes
Romain Goffe 16 years ago
parent
commit
055bdcb0fa
  1. 32
      lilypond/L_harmonica.ly
  2. 22
      songs/Les_Naufrages/L_harmonica.sg

32
lilypond/L_harmonica.ly

@ -0,0 +1,32 @@
\version "2.12.1"
\paper
{
make-footer=##f
make-header=##f
left-margin = 0\cm
top-margin = 0\cm
bottom-margin = 0\cm
indent = 0\cm
between-system-padding = 1\mm
paper-width = 7.5\cm
line-width = 7\cm
paper-height = 5\cm
}
{
#(set-global-staff-size 12)
\key a \minor
\time 2/4
\partial 4 e''8. d''16
\relative c''{
c8 a a g e a a c b g16 a b8 g a4.
e'16 d c8 a a g e a a e' e8. d16 c8 b a4.
g8 c8. c16 c8 e d8. d16 d8 e c c a c b4.
e16 d c8 a a g e a a e' e8. d16 c b a4
}
}

22
songs/Les_Naufrages/L_harmonica.sg

@ -1,11 +1,22 @@
\songcolumns{2} \songcolumns{2}
\beginsong{L'harmonica}[by=Les Naufragés,cov=ca-baigne] \beginsong{L'harmonica}[by=Les Naufragés,cov=ca-baigne]
\cover
\gtab{Lam}{X02210}
\gtab{Sol}{320003}
\gtab{Do}{X32010}
\lilypond{L_harmonica}
\beginverse \beginverse
\[Lam]Dans mon sac de matelot, \[Lam]Dans mon sac de matelot,
J'ai mis tout c'\[Sol]que j'avais de plus \[Lam]beau J'ai mis tout c'\[Sol]que j'avais de plus \[Lam]beau
Souvenirs de tous pays, Souvenirs de tous pays,
Bouteille de \[Sol]rhum et de whi\[Lam]sky Bouteille de \[Sol]rhum et de whi\[Lam]sky
\endverse
\beginverse*
Une \[Do]montre qui ne \[Sol]marche pas, Une \[Do]montre qui ne \[Sol]marche pas,
Ma \[Do]pipe et mon ta\[Sol]bac Ma \[Do]pipe et mon ta\[Sol]bac
J'y ai \[Lam]mis l'harmonica, J'y ai \[Lam]mis l'harmonica,
@ -13,7 +24,7 @@ Qu'j'avais ache\[Sol]té à Mala\[Lam]ga.
\endverse \endverse
\beginchorus \beginchorus
Avec [Lam]mon harmonica Avec \[Lam]mon harmonica
Je souffle, la voi\[Sol]là Je souffle, la voi\[Sol]là
L'harmonica, l'harmonica L'harmonica, l'harmonica
Pour la \[Lam]gigue et la polka Pour la \[Lam]gigue et la polka
@ -26,6 +37,9 @@ Il m'accompagne partout,
Une chanson prête à chaque trou Une chanson prête à chaque trou
Il sait des tas de refrains, Il sait des tas de refrains,
Dont les plus beaux sont de marins Dont les plus beaux sont de marins
\endverse
\beginverse*
A bord, pendant les quarts à bord, A bord, pendant les quarts à bord,
Il fait rêver les gars Il fait rêver les gars
Il leur parle de la terre, Il leur parle de la terre,
@ -37,6 +51,9 @@ Du temps où j'étais pas manchot,
Je faisais l'amour dans les pays chauds Je faisais l'amour dans les pays chauds
A une sombre beauté, A une sombre beauté,
Qui ne voulait pas se laisser tenter Qui ne voulait pas se laisser tenter
\endverse
\beginverse*
Sa peau et son corps étaient noirs, Sa peau et son corps étaient noirs,
Mais elle ne voulait rien savoir Mais elle ne voulait rien savoir
J'lui dit qu'j'étais matelot, J'lui dit qu'j'étais matelot,
@ -48,6 +65,9 @@ Celui qu'a composé cette chanson,
C'est Henri Jacques, matelot de pont C'est Henri Jacques, matelot de pont
Si elle est à votre goût les gars, Si elle est à votre goût les gars,
Faut lui payer un coup Faut lui payer un coup
\endverse
\beginverse*
Avec sa gueule de trafiquant, Avec sa gueule de trafiquant,
Faut lui rincer les dents Faut lui rincer les dents
Offrez-lui un pot de tafia, Offrez-lui un pot de tafia,

Loading…
Cancel
Save