Browse Source

Merge branch 'master' of git://git.lohrun.net/songbook

remotes/origin/translate_notes
Romain Goffe 14 years ago
parent
commit
54c773ce29
  1. 20
      lilypond/Le_laride_du_poulet.ly
  2. 27
      lilypond/One_more_cup_of_coffee.ly
  3. 2
      lilypond/header
  4. 4
      naheulbeuk.sb
  5. 2
      songs/Alain_Bashung/Gaby_oh_gaby.sg
  6. 2
      songs/Alex_Beaupain/Ma_memoire_sale.sg
  7. 6
      songs/Anais/Mon_coeur_mon_amour.sg
  8. 6
      songs/Avenue_Q/The_internet_is_for_porn.sg
  9. 2
      songs/Ben_Harper/Widow_of_a_living_man.sg
  10. 8
      songs/Benabar/Quatre_murs_et_un_toit.sg
  11. 41
      songs/Bob_Dylan/One_more_cup_of_coffee.sg
  12. BIN
      songs/Bob_Dylan/desire.jpg
  13. 4
      songs/Boby_Lapointe/Framboise.sg
  14. 4
      songs/Britney_Spears/Baby_one_more_time.sg
  15. 14
      songs/Cat_Stevens/Here_comes_my_baby.sg
  16. 50
      songs/Cat_Stevens/Wild_world.sg
  17. 49
      songs/Cookie_Dingler/Femme_liberee.sg
  18. BIN
      songs/Cookie_Dingler/femme-liberee.jpg
  19. 8
      songs/Crep/Fichu_doctorat.sg
  20. 2
      songs/Georges_Brassens/A_l_ombre_du_coeur_de_ma_mie.sg
  21. 49
      songs/Hugues_Aufray/Celine.sg
  22. 69
      songs/Hugues_Aufray/Le_jour_ou_le_bateau_viendra.sg
  23. 55
      songs/Hugues_Aufray/Les_couleurs.sg
  24. 2
      songs/Hugues_Aufray/Santiano.sg
  25. 64
      songs/Hugues_Aufray/Stewball.sg
  26. 102
      songs/Jacques_Brel/Amsterdam.sg
  27. 154
      songs/Jacques_Brel/Ces_gens_la.sg
  28. 106
      songs/Jacques_Brel/La_valse_a_mille_temps.sg
  29. BIN
      songs/Jacques_Brel/amsterdam.jpg
  30. BIN
      songs/Jacques_Brel/ces-gens-la.jpg
  31. BIN
      songs/Jacques_Brel/valse.jpg
  32. 58
      songs/Jacques_Higelin/Poil_dans_la_main.sg
  33. 129
      songs/Jacques_Higelin/Tombe_du_ciel.sg
  34. BIN
      songs/Jacques_Higelin/preferences.jpg
  35. 2
      songs/Jean-Jacques_Goldman/Je_te_donne.sg
  36. 39
      songs/Johnny_Cash/I_walk_the_line.sg
  37. 59
      songs/Johnny_Cash/It_aint_me_babe.sg
  38. BIN
      songs/Johnny_Cash/the-essential.jpg
  39. 2
      songs/Karpatt/Les_ptits_cailloux.sg
  40. 2
      songs/Karpatt/Lino.sg
  41. 61
      songs/La_Rue_Ketanou/Almarita.sg
  42. 82
      songs/La_Rue_Ketanou/Personne_n_a_l_prenom_d_ma_femme.sg
  43. 91
      songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Le_laride_du_poulet.sg
  44. 2
      songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Massacrons_nous_dans_la_taverne.sg
  45. 38
      songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Nanana_de_l_elfe.sg
  46. 2
      songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Un_boulet_dans_le_groupe.sg
  47. 12
      songs/Les_Amis_D_Ta_Femme/Laisse_tomber_gros.sg
  48. 4
      songs/Les_Fatals_Picards/Goldorak_est_mort.sg
  49. 82
      songs/Les_Hurlements_d_Leo/A_bout_d_souffle.sg
  50. 27
      songs/Les_Hurlements_d_Leo/Poemes.sg
  51. 70
      songs/Les_Hurlements_d_Leo/Une_danseuse.sg
  52. BIN
      songs/Les_Hurlements_d_Leo/le-cafe-des-jours-heureux.jpg
  53. 63
      songs/Les_Innocents/L_autre_finistere.sg
  54. BIN
      songs/Les_Innocents/fous-a-lier.jpg
  55. 55
      songs/Les_Ogres_de_Barback/Little_gentleman.sg
  56. 2
      songs/Les_Ogres_de_Barback/Rue_de_Panam.sg
  57. 2
      songs/Les_Wriggles/Plouf.sg
  58. 90
      songs/Loic_Lantoine/Cote_punk.sg
  59. BIN
      songs/Loic_Lantoine/badaboum.jpg
  60. 2
      songs/Maxime_Le_Forestier/Education_Sentimentale.sg
  61. 69
      songs/Maxime_Le_Forestier/Mon_frere.sg
  62. 46
      songs/Mon_cote_punk/Inch_Allah.sg
  63. 2
      songs/Mon_cote_punk/Youssef.sg
  64. 6
      songs/Oasis/Wonderwall.sg
  65. 2
      songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Michel.sg
  66. 39
      songs/Paco_Ibanez/A_galopar.sg
  67. 67
      songs/Pierre_Perret/Au_cafe_du_canal.sg
  68. 88
      songs/Pierre_Perret/Mon_ptit_loup.sg
  69. BIN
      songs/Pierre_Perret/l-erotisme.jpg
  70. BIN
      songs/Pierre_Perret/pierrot-l-amour.jpg
  71. 2
      songs/Pixies/Where_Is_My_Mind.sg
  72. 2
      songs/Renaud/Societe_tu_m_auras_pas.sg
  73. 4
      songs/Simon_Garfunkel/Me_and_Julio_down_by_the_schoolyard.sg
  74. 8
      songs/Simon_Garfunkel/The_boxer.sg
  75. 2
      songs/Simon_Garfunkel/The_only_living_boy_in_New_York.sg
  76. 2
      songs/The_Animals/The_house_of_rising_sun.sg
  77. 4
      songs/The_Beatles/Let_it_be.sg
  78. 30
      songs/The_Beatles/Twist_and_shout.sg
  79. 2
      songs/The_Rolling_Stones/You_cant_always_get_what_you_want.sg
  80. 6
      songs/Traditionnel/V_la_l_bon_vent.sg
  81. 6
      songs/Tri_Yann/La_jument_de_Michao.sg
  82. 2
      songs/Tri_Yann/Les_prisons_de_Nantes.sg
  83. 6
      songs/Yodelice/Sunday_with_a_flu.sg
  84. 4
      templates/ancient.tmpl
  85. 2
      templates/minimal.tmpl
  86. 4
      templates/patacrep-en.tmpl
  87. 4
      templates/patacrep.tmpl
  88. 28
      volume-3.sb

20
lilypond/Le_laride_du_poulet.ly

@ -0,0 +1,20 @@
\include "header"
\paper{paper-height = 3.1\cm}
{
\key a \minor
\time 2/4
\relative c''
{
\partial 8 a8
\repeat volta 2
{
a8 b c8. c16 b8 b a g a b c8. c16 b8 b a a
}
\repeat volta 2
{
a8 a e'8. d16 c8 d b a a a e'8. d16 c8 d b a
}
}
}

27
lilypond/One_more_cup_of_coffee.ly

@ -0,0 +1,27 @@
\include "header"
\paper
{
paper-width = 15.5\cm
line-width = 15\cm
paper-height = 1.8\cm
}
{
\key a \minor
\time 2/4
\partial 8 a'8
\relative c''
{
b8 a4 g8 f4.\trill g8
<<
{a8 g4 f8 e2}
\\
{f4 f' e2}
>>
r4 c16 b a e
c4. a8 g8 g'8~ g4~ g8 b4 a16 g
| f16 a c f a8 c8~ c8 d4 c8 | b4.\trill a8 | gis2 |
r4 c,4 | d4. c8 | b16 a g4 a8 | e2 |
}
}

2
lilypond/header

@ -1,4 +1,4 @@
\version "2.12.2"
\version "2.12.3"
\paper
{

4
naheulbeuk.sb

@ -13,7 +13,7 @@
"picturecopyright" : "Personnages par \\emph{Pen Of Chaos} / Illustrations par \\emph{Marion Poinsot}",
"subtitle" : "Recueil de chansons non-officiel",
"title" : "Le Donjon de Naheulbeuk",
"version" : "0.4",
"version" : "0.4.1",
"songs" : [
"Belyscendre/Mon_pere_veut_me_marier.sg",
"Belyscendre/Prends_garde_au_loup.sg",
@ -25,6 +25,7 @@
"Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Geste_heroique.sg",
"Le_Donjon_de_Naheulbeuk/La_polka_du_menestrel.sg",
"Le_Donjon_de_Naheulbeuk/La_vie_d_aventurier.sg",
"Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Le_laride_du_poulet.sg",
"Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Les_chaussettes_du_nain.sg",
"Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Les_elfes_de_GreenElven.sg",
"Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Les_souliers_de_Lady_Fae.sg",
@ -33,6 +34,7 @@
"Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Massacrons_nous_dans_la_taverne.sg",
"Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Mon_ancetre_Gurdil.sg",
"Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Meme_pas_mage.sg",
"Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Nanana_de_l_elfe.sg",
"Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Noel_en_Mordor.sg",
"Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Troll_farceur_et_elfe_farci.sg",
"Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Un_boulet_dans_le_groupe.sg",

2
songs/Alain_Bashung/Gaby_oh_gaby.sg

@ -25,7 +25,7 @@
Je peux pas dormir je fais \[Si]qu'des conneries
Oh \[Si]Gaby, \[Fa#]Gaby \[Do#]
Tu veux que je te chante la \[Si]mer \[Do#]
Le long, le long, \[Si]le long des golfes, \[Fa#]
Le long, le long, \[Si]le long des golfes \[Fa#]
Pas très \[Si]clairs
\endchorus

2
songs/Alex_Beaupain/Ma_memoire_sale.sg

@ -35,7 +35,7 @@
\beginverse
Pleure !
Je l'ai fait avant toi et ça ne sert à rien
A quoi bon les sanglots inonder les coussins ?
À quoi bon les sanglots inonder les coussins ?
J'ai essayé, j'ai essayé
Mais j'ai
Le cœur sec et les yeux gonflés

6
songs/Anais/Mon_coeur_mon_amour.sg

@ -68,11 +68,11 @@
Ouais, je sais, on s'voit après
Bon, j't'embrasse fort, hein mon bébé
J't'embrasse fort fort fort fort fort{\ldots}
Non, c'est toi qui raccroche
Non, c'est toi qui raccroches
Non, c'est toi
Non, c'est toi qui raccroche
Non, c'est toi qui raccroches
Non, c'est toi {\ldots}
Bon un deux trois
Bon, un, deux, trois
T'as pas raccroché
Un, deux, trois
J'suis encore là !

6
songs/Avenue_Q/The_internet_is_for_porn.sg

@ -14,14 +14,14 @@
\beginverse
\[Mi]The internet is \[Si7]really really \[Mi]great \echo{For porn!}
\[Mi]I've got a fast connection so \[Si7]I don't have to \[Mi]wait \echo{For porn!}
\[Fa#m]There's always some new site, \echo{For porn!}
\[Fa#m]There's always some new site \echo{For porn!}
\[La&m]I browse all day and night \echo{For porn!}
It's \[Fa#m]like I'm surfing \[La]at the speed of \[Si]light \echo{For porn!}
\endverse
\beginchorus
\[Mi]The internet is for porn, \echo{Trekkie!}
\[Si7]The internet is for porn, \echo{What are you doing?}
\[Mi]The internet is for porn \echo{Trekkie!}
\[Si7]The internet is for porn \echo{What are you doing?}
\[Mi]Why you think the \[La]net was born?
\[Mi]Porn, \[Si7]porn, \[Mi]porn!
\endchorus

2
songs/Ben_Harper/Widow_of_a_living_man.sg

@ -34,7 +34,7 @@
I'm a \[Lasus2]widow
I'm a \[Fa]widow
I'm a wi\[Sol]dow
Of \[Lasus2]{a living} \[Sol]man, \rep{3}
Of \[Lasus2]{a living} \[Sol]man \rep{3}
\nolyrics{\[Fa] \[Sol] \[Lasus2]}
\endchorus

8
songs/Benabar/Quatre_murs_et_un_toit.sg

@ -14,7 +14,7 @@
\[Lam]Un terrain vague, de vagues clôtures
Un couple divague sur la maison \[Sol]future
\[Lam]On s'endette pour trente ans, ce pavillon sera le nôtre
Et celui de nos enfants corrige la femme en\[Sol]ceinte
Et celui de nos enfants, corrige la femme en\[Sol]ceinte
\[Rém]Les travaux sont finis, du moins le gros \[Lam]œuvre
Ça sent le plâtre et l'en\[Mi7]duit et la poussière toute \[Lam]neuve
\[Rém]Le plâtre et l'en\[Lam]duit et \[Mi7]la poussière toute \[Lam]neuve
@ -26,7 +26,7 @@
On ajoute à l'étage une chambre de plus
Un petit frère est prévu pour l'automne
Dans le jardin les arbres aussi grandissent
On pourra y faire un jour une cabane. \rep{2}
On pourra y faire un jour une cabane \rep{2}
\endverse
\beginverse
@ -45,7 +45,7 @@
On a fait un bureau dans la p'tite pièce d'en haut
Et des chambres d'amis, les enfants sont partis
Ils ont quitté le nid sans le savoir vraiment
Petit à petit et vêtement par vêtement. \rep{2}
Petit à petit et vêtement par vêtement \rep{2}
\endverse
\beginverse
@ -54,7 +54,7 @@
On va poser, tu sais, des stores électriques
C'est un peu laid c'est vrai, mais c'est plus pratique
La maison somnole comme un chat fatigué
Dans son ventre ronronne la machine à laver. \rep{2}
Dans son ventre ronronne la machine à laver \rep{2}
\endverse
\beginverse

41
songs/Bob_Dylan/One_more_cup_of_coffee.sg

@ -0,0 +1,41 @@
\selectlanguage{english}
\songcolumns{1}
\beginsong{One more cup of coffee}
[by=Bob Dylan,cov=desire,album=Desire]
\cover
\gtab{Lam}{X02210}
\gtab{Sol}{320003}
\gtab{Fa}{1:022100}
\gtab{Mi}{022100}
\lilypond{One_more_cup_of_coffee}
\beginverse
\[Lam]Your breath is sweet, your eyes are like \[Sol]two jewels in the sky
\[Fa]Your back is straight your hair is smooth on the \[Mi]pillow where you lie
\[Lam]But I don't sense affection \[Sol]no gratitude or love
\[Fa]Your loyalty is not me but \[Mi]to the stars above
\endverse
\beginchorus
\[Fa]One more cup of coffee for the \[Mi]road
\[Fa]One more cup of coffee for I \[Mi]go
To the valley be\[Lam]low \[Sol Fa Mi]
\endchorus
\beginverse
Your daddy he's an outlaw and a wanderer by trade
He'll teach you how to pick an choose and how to throw the blade
And he oversees his kingdom so no stranger does intrude
His voice it trembles as he calls out for an other plate of food
\endverse
\beginverse
Your sister sees the future like your momma and yourself
You've never learned to read or write there's no books upon your shelf
And your pleasure know no limits your voice is like a meadow larks
But your heart is like an ocean mysterious and dark
\endverse
\endsong

BIN
songs/Bob_Dylan/desire.jpg

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6.3 KiB

4
songs/Boby_Lapointe/Framboise.sg

@ -11,7 +11,7 @@
\gtab{La7}{5:020100}
\beginverse
\[Rém]Elle s'appelait Françoise, \[La Rém]
\[Rém]Elle s'appelait Françoise \[La Rém]
Mais on l'\[Ré7]appelait Fram\[Solm]boise ! \[Ré7 Solm]
Une idée de l'adju\[La7]dant
Qui en avait très peu, pour\[Rém]tant
@ -44,7 +44,7 @@
\beginverse*
Et tout en étant Française
L'était tout d'même Antibaise :
L'était tout d'même Antibaise
Et bien qu'elle soit Française
Et, malgré ses yeux de braise
Ça ne me mettait pas à l'aise

4
songs/Britney_Spears/Baby_one_more_time.sg

@ -28,8 +28,8 @@
\endverse
\beginchorus
\[Sim]{My loneliness} is \[Fa#]killin me. \echo{and I}
\[Ré]{I must} confess, I \[Mi]still believe. \echo{still \[Fa#]believe}
\[Sim]{My loneliness} is \[Fa#]killin me \echo{and I}
\[Ré]{I must} confess, I \[Mi]still believe \echo{still \[Fa#]believe}
\[Sim]When I'm not with you I \[Fa#]lose my mind
Give me a \[Ré]sign
\dots \[Mi]Hit me baby \[Fa#]one more time!

14
songs/Cat_Stevens/Here_comes_my_baby.sg

@ -10,21 +10,21 @@
\beginverse
In the \[Sol]mid\[Ré]night \[Do]moon\[Sol]light \[Ré]I
Will be \[Do]walking a \[Ré]long and lonely \[Sol]mile. \[Ré Do Ré]
Will be \[Do]walking a \[Ré]long and lonely \[Sol]mile \[Ré Do Ré]
And \[Sol]eve\[Ré]ry \[Do]time \[Sol]I \[Ré]do
I keep \[Do]seeing this pi\[Ré]cture of \[Sol]you. \[Ré Do]
I keep \[Do]seeing this pi\[Ré]cture of \[Sol]you \[Ré Do]
\endverse
\beginchorus
\[Ré]Here comes my \[Sol]baby, \[Ré Do]
\[Ré]Here she comes \[Sol]now, \[Ré Do]
\[Ré]Here comes my \[Sol]baby \[Ré Do]
\[Ré]Here she comes \[Sol]now \[Ré Do]
\[Ré]And it \[Sol]comes as \[Ré]no sur\[Do]prise to \[Ré]me
\[Do]With another \[Ré]guy
\[Ré]Here comes my \[Sol]baby, \[Ré Do]
\[Ré]Here she comes \[Sol]now, \[Ré Do]
\[Ré]Here comes my \[Sol]baby \[Ré Do]
\[Ré]Here she comes \[Sol]now \[Ré Do]
\[Ré]Walking with a \[Sol]love, with a \[Ré]love that's \[Do]all so \[Ré]fine
\[Do]Never could be \[Ré]mine, no matter how I \[Sol]try. \[Ré Do Ré Sol]
\[Do]Never could be \[Ré]mine, no matter how I \[Sol]try \[Ré Do Ré Sol]
\endchorus
\beginverse

50
songs/Cat_Stevens/Wild_world.sg

@ -0,0 +1,50 @@
\selectlanguage{english}
\songcolumns{2}
\beginsong{Wild World}
[by=Cat Stevens,cov=tea-for-the-tillerman,album=Tea for the tillerman]
\cover
\gtab{Lam}{X02210}
\gtab{Ré7}{XX0212}
\gtab{Sol}{320003}
\gtab{Do}{X32010}
\gtab{Fa}{1:022100}
\gtab{Rém}{XX0231}
\gtab{Mi}{XX0231}
\gtab{Sol7}{320001}
\gtab{Ré}{XX0232}
\beginverse
\[Lam]Now that I've \[Ré7]lost everything to \[Sol]you
\[Sol]You say you \[Do]wanna start something \[Fa]new
\[Fa]And it's \[Rém]breaking my heart you're \[Mi]leaving
\[Mi]Baby, I'm grievin'
\endverse
\beginverse*
But if you want to leave, take good care
Hope you have a lot of nice things to wear
But then a lot of nice things turn bad, out \[Sol7]there
\endverse
\beginchorus
\[Do]Oh \[Sol]baby, baby, it's a \[Lam]wild \[Fa]world
\[Sol]{It's} hard to get \[Fa]by, just upon a \[Do]smile
\[Do]Oh \[Sol]baby, baby, it's a \[Lam]wild \[Fa]world
\[Sol]{I'll} always remem\[Fa]ber you like a \[Do]child, girl \[Ré Mi]
\endchorus
\beginverse
You know I've seen a lot of what the world can do
And it's breaking my heart in two
Because I never want to see you sad, girl
Don't be a bad girl
\endverse
\beginverse*
But if you want to leave, take good care
Hope you make a lot of nice friends out there
But just remember there's a lot of bad, out there
\endverse
\endsong

49
songs/Cookie_Dingler/Femme_liberee.sg

@ -0,0 +1,49 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Femme libérée}
[by=Cookie Dingler,cov=femme-liberee,album=Femme libérée]
\cover
\capo{2}
\gtab{Mim}{022000}
\gtab{Do}{X32010}
\gtab{Sol}{320003}
\gtab{Ré}{XX0232}
\beginverse
\[Mim]Elle est a\[Do]bonnée \[Sol]à \emph{Marie-\[Ré]Claire}
\[Mim]Dans l'\emph{Nouvel \[Do]Obs}, elle ne lit \[Sol]que Brété\[Ré]cher
\emph{\[Mim]Le Monde} y'a \[Do]longtemps qu'elle \[Sol]fait plus sem\[Ré]blant
\[Mim]Elle achète \emph{Match} en \[Do]cachette, c'est \[Sol]bien plus mar\[Ré]rant
\endverse
\beginchorus
Ne la laisse \[Mim]pas tom\[Do]ber
Elle \[Sol]est si fra\[Ré]gile
Être une \[Mim]femme libé\[Do]rée
Tu sais, c'est \[Sol]pas si fa\[Ré]cile
\rep{2}
\endchorus
\beginverse
Au fond de son lit, un macho s'endort
Qui ne l'aimera pas plus loin que l'aurore
Mais elle s'en fout, elle s'éclate quand même
Et lui ronronne des tonnes de : {\og}Je t'aime{\fg}
\endverse
\beginverse
Sa première ride lui fait du souci
Le reflet du miroir pèse sur sa vie
Elle rentre son ventre à chaque fois qu'elle sort
Même dans \emph{Elle}, ils disent qu'il faut faire un effort
\endverse
\beginverse
Elle fume beaucoup, elle a des avis sur tout
Elle aime raconter qu'elle sait changer une roue
Elle avoue son âge, celui d'ses enfants
Et goûte même un p'tit joint de temps en temps
\endverse
\endsong

BIN
songs/Cookie_Dingler/femme-liberee.jpg

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.4 KiB

8
songs/Crep/Fichu_doctorat.sg

@ -14,7 +14,7 @@
\beginverse*
J'commence ma thèse, vive les joies de la re\[Ré]cherche
J'commence ma thèse et j'me mets à co\[Mim]der. \rep{2}
J'commence ma thèse et j'me mets à co\[Mim]der \rep{2}
\endverse
\beginverse
@ -29,7 +29,7 @@
\beginverse*
Le temps viendra, les gars, le temps viendra
Où cette thèse là sera loin derrière moi. \rep{2}
Où cette thèse là sera loin derrière moi \rep{2}
\endverse
@ -41,7 +41,7 @@
\beginverse*
J'poursuis ma thèse, vive les joies de la recherche
J'poursuis ma thèse et j'me mets à coder. \rep{2}
J'poursuis ma thèse et j'me mets à coder \rep{2}
\endverse
\beginverse
@ -56,7 +56,7 @@
\beginverse*
Le temps viendra, les gars, le temps viendra
Où cette thèse là sera loin derrière moi. \rep{2}
Où cette thèse là sera loin derrière moi \rep{2}
\endverse

2
songs/Georges_Brassens/A_l_ombre_du_coeur_de_ma_mie.sg

@ -51,7 +51,7 @@
Et c'est depuis ce temps, ma sœur \rep{2}
Que je suis devenu chasseur \rep{2}
Que, mon arbalète à la main
Je cours les voies et les che\[Sim]mins. \[La] \[Sim]
Je cours les voies et les che\[Sim]mins \[La Sim]
\endverse
\endsong

49
songs/Hugues_Aufray/Celine.sg

@ -0,0 +1,49 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Céline}
[by=Hugues Aufray,cov=la-terre-est-si-belle,album=La Terre est si belle]
\cover
\gtab{Lam}{X02210}
\gtab{Rém}{XX0231}
\gtab{Sol}{320003}
\gtab{Do}{X32010}
\gtab{Mi}{022100}
\beginverse
Dis-\[Lam]moi, Céline, les années ont passé
Pourquoi n'as-tu jamais pen\[Rém]sé à te marier ?
\[Sol] De toutes mes sœurs qui vi\[Do]vaient ici
Tu es \[Mi]la seule sans ma\[Lam]ri
\endverse
\beginchorus
Non, non, non, \[Rém]ne rougis pas
Non, \[Lam]ne rougis pas
\[Fa]Tu as, tu as \[Lam]toujours de beaux yeux
\[Rém]Ne rougis pas non, \[Lam]ne rougis pas
\[Sol]Tu aurais pu rendre \[Lam]un homme heureux
\endchorus
\beginverse
Dis-moi, Céline, toi qui es notre aînée
Toi qui fut notre mère, toi qui l'as remplacée
N'as-tu vécu pour nous autrefois
Que sans jamais penser à toi ?
\endverse
\beginverse
Dis-moi, Céline, qu'est-il donc devenu
Ce gentil fiancé qu'on n'a jamais revu ?
Est-ce pour ne pas nous abandonner
Que tu l'as laissé s'en aller ?
\endverse
\beginverse
Dis-moi, Céline, ta vie n'est pas perdue
Nous sommes les enfants que tu n'as jamais eus
Il y a longtemps que je le savais
Et je ne l'oublierai jamais
\endverse
\endsong

69
songs/Hugues_Aufray/Le_jour_ou_le_bateau_viendra.sg

@ -0,0 +1,69 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Le jour où le bateau viendra}
[by=Hugues Aufray,cov=la-terre-est-si-belle,album=La Terre est si belle]
\cover
\gtab{Sol}{320003}
\gtab{Sim}{2:X02210}
\gtab{Do}{X32010}
\gtab{Ré7}{XX0212}
\beginverse
Vous ver\[Sol]rez ce jour-\[Sim]là quand le \[Do]vent tombe\[Sol]ra
Quand la \[Sim]brise n'au\[Ré7]ra plus de \[Sol]voix
Un grand \[Sol]calme se fe\[Sim]ra comme a\[Do]vant un oura\[Sol]gan
Le jour où le \[Ré7]bateau vien\[Sol]dra
\endverse
\beginverse*
Et les \[Sim]vagues danseront a\[Do]vec les na\[Sol]vires
Et tout \[Sim]le sable s'\[Ré7]envole\[Sol]ra
Et vous \[Sim]entendrez l'océ\[Do]an chan\[Sol]ter
Le jour \[Sol]où le \[Do]bateau \[Ré7 Do]vien\[Sol]dra
\endverse
\beginverse
Les poissons seront fiers de nager sur la Terre
Et les oiseaux auront le sourire
Sur le sable, les rochers seront heureux croyez-moi
Le jour où le bateau viendra
\endverse
\beginverse*
Ce que l'on disait pour égarer les marins
Ne voudra plus rien dire, non plus rien
Et les grandes marées seront déchaînées
Le jour où le bateau viendra
\endverse
\beginverse
Vous entendrez ce jour-là, un cantique se lever
Par-dessus la grande voile déployée
Le soleil éclairera les visages sur le pont
Le jour où le bateau viendra
\endverse
\beginverse*
Le sable fera un tapis doré
Pour reposer nos pieds fatigués
Et tous les vieux marins s'écrieront enfin
Le jour où le bateau viendra
\endverse
\beginverse
Vous verrez ce jour-là au lever du soleil
Vos ennemis les yeux plein de sommeil
Ils se pinceront pour y croire, ils verront bien qu'il est là
Le jour où le bateau viendra
\endverse
\beginverse*
Ils tendront leur mains, ils seront soumis
Le géant Goliath le fut aussi
Et ils se noieront comme les Pharaons
Le jour où le bateau viendra
\endverse
\endsong

55
songs/Hugues_Aufray/Les_couleurs.sg

@ -0,0 +1,55 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Les couleurs}
[by=Hugues Aufray,cov=la-terre-est-si-belle,album=La Terre est si belle]
\cover
\gtab{Ré}{XX0232}
\gtab{Do}{X32010}
\gtab{Mim}{022000}
\gtab{Sol}{320003}
\gtab{La}{X02220}
\gtab{Fa}{1:022100}
\gtab{Si&}{1:X02220}
\gtab{La7}{X02020}
\beginverse
\[Ré]Un petit gar\[Do]çon est venu \[Ré]me voir tout à l'heure
Avec des \[Do]crayons et du pa\[Ré]pier
Il m'a dit je \[Do]veux dessiner \[Ré]un homme en couleur
\[Mim]Dis-moi comment le colo\[Ré]rier
\endverse
\beginverse
Je voudrais qu'il soit pareil que moi quand je serai grand
Libre, très fort et heureux
Faut-il le peindre en bleu, en noir ou en blanc
Pour qu'il soit comme je le veux ?
\endverse
\beginchorus
\[Ré]Si tu le \[Sol]peins en \[Ré]bleu, \[La]fils
\[Ré]Il ne te res\[Sol]semblera \[La]guère
\[Fa]Si tu le \[Si&]peins en \[Fa]rouge, \[Do]fils
\[Fa]On viendra lui \[Si&]voler sa ter\[Do]re
\[Sol]Si tu le \[Do]peins en \[Sol]jaune ,mon \[Ré]fils
\[Sol]Il aura \[Do]faim toute \[Sol]sa pauvre \[Ré]vie
\[Mim]Si tu le peins en \[La7]noir fils
\[Mim]Plus de liberté pour \[Ré]lui
\endchorus
\beginverse
Alors le petit garçon est rentré chez lui
Avec son beau cahier sous le bras
Il a essayé de dessiner toute la nuit
Mais il n'y arriva pas
\endverse
\beginverse
Si l'on veut trouver une morale à ma chanson
C'est assez facile en somme
Il suffit de dire à tous les petits garçons
Que la couleur ne fait pas l'homme
\endverse
\endsong

2
songs/Hugues_Aufray/Santiano.sg

@ -30,7 +30,7 @@
En laissant Margot
Hissez ho ! Santiano
D'y penser, j'en ai le cœur gros
En doublant les feux de St. Malo
En doublant les feux de Saint-Malo
\endverse
\beginverse

64
songs/Hugues_Aufray/Stewball.sg

@ -0,0 +1,64 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Stewball}
[by=Hugues Aufray,cov=la-terre-est-si-belle,album=La Terre est si belle]
\cover
\gtab{Ré}{XX0232}
\gtab{Sol}{320003}
\gtab{Mim}{022000}
\gtab{Lam}{X02210}
\gtab{Ré7}{XX0212}
\gtab{Do}{X32010}
\beginverse
\[Ré] Il s'appelait Stew\[Sol]ball
C'était \[Mim]un cheval \[Lam]blanc
Il était mon i\[Ré7]dole
Et moi j'avais dix \[Sol]ans \[Do]
\endverse
\beginverse
Notre pauvre père
Pour acheter ce pur-sang
Avait mis dans l'affaire
Jusqu'à son dernier franc
\endverse
\beginverse
Il avait dans la tête
D'en faire un grand champion
Pour liquider nos dettes
Et payer la maison
\endverse
\beginverse
Il croyait à sa chance
Il engagea Stewball
Par un beau dimanche
Au grand prix de Saint-Paul
\endverse
\beginverse
{\og}Je sais, dit mon père
Que Stewball va gagner{\fg}
Mais après la rivière
Stewball est tombé
\endverse
\beginverse
Quand le vétérinaire
D'un seul coup l'acheva
Je vis pleurer mon père
Pour la première fois
\endverse
\beginverse
Il s'appelait Stewball
C'était un cheval blanc
Il était mon idole
Et moi j'avais dix ans
\endverse
\endsong

102
songs/Jacques_Brel/Amsterdam.sg

@ -0,0 +1,102 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Amsterdam}
[by=Jacques Brel,cov=amsterdam,album=Amsterdam]
\cover
\gtab{Lam}{X02210}
\gtab{Mim}{022000}
\gtab{Fa}{1:022100}
\gtab{Mi7}{020100}
\gtab{Do}{X32010}
\gtab{Sol7}{320001}
\beginverse
Dans le \[Lam]port d'Amsterdam
Y'a des \[Mim]marins qui chantent
Les \[Fa]rêves qui les hantent
Au lar\[Mi7]ge d'Amsterdam
Dans le \[Lam]port d'Amsterdam
Y'a des \[Mim]marins qui dorment
Comme \[Fa]des ori\[Mi7]flammes
Le long \[Lam]des berges mornes
\endverse
\beginverse*
Dans le \[Do]port d'Amsterdam
Y'a des \[Sol7]marins qui meurent
Pleins de \[Lam]bière et de drames
Aux pre\[Mi7]mières lueurs
Mais dans le \[Fa]port d'Amsterdam
Y'a des \[Mim]marins qui naissent
Dans la \[Fa]chaleur é\[Mi7]paisse
Des lan\[Lam]gueurs océanes
\endverse
\beginverse
Dans le port d'Amsterdam
Y'a des marins qui mangent
Sur des nappes trop blanches
Des poissons ruisselants
Ils vous montrent des dents
À croquer la fortune
À décroisser la lune
À bouffer des haubans
\endverse
\beginverse*
Et ça sent la morue
Jusque dans le cœur des frites
Que leurs grosses mains invitent
À revenir en plus
Puis se lève en riant
Dans un bruit de tempête
Referment leur braguette
Et sortent en rotant
\endverse
\beginverse
Dans le port d'Amsterdam
Y'a des marins qui dansent
En se frottant la panse
Sur la panse des femmes
Et ils tournent et ils dansent
Comme des soleils crachés
Dans le son déchiré
D'un accordéon rance
\endverse
\beginverse*
Ils se tordent le cou
Pour mieux s'entendre rire
Jusqu'à c'que tout à coup
L'accordéon expire
Alors, le geste grave
Alors, le regard fier
lls ramènent leur batave
Jusqu'en pleine lumière
\endverse
\beginverse
Dans le port d'Amsterdam
Y'a des marins qui boivent
Et qui boivent et reboivent
Et qui reboivent encore
Ils boivent à la santé
Des putains d'Amsterdam
De Hambourg ou d'ailleurs
Enfin, ils boivent aux dames
\endverse
\beginverse*
Qui leur donnent leurs jolis corps
Qui leur donnent leurs vertus
Pour une pièce en or
Et quand ils ont bien bu
Se plantent le nez au ciel
Se mouchent dans les étoiles
Et ils pissent comme je pleure
Sur les femmes infidèles
\endverse
\endsong

154
songs/Jacques_Brel/Ces_gens_la.sg

@ -0,0 +1,154 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{3}
\beginsong{Ces gens-là}
[by=Jacques Brel,cov=ces-gens-la,album=Ces gens-là]
\cover
\gtab{La&m}{4:022000}
\gtab{Fa#}{2:022100}
\gtab{Si}{2:X02220}
\beginverse
D'abord, d'abord, y'a l'aî\[La&m]né
Lui qui est \[Fa#]comme un me\[La&m]lon
Lui qui a \[Fa#]un gros \[La&m]nez
Lui qui sait \[Fa#]plus son \[La&m]nom
Monsieur tellement qui boit
Ou tellement qu'il a bu
Qui fait rien de ses dix doigts
Mais lui qui n'en peut plus
Lui qui est complètement cuit
\endverse
\beginverse*
Et qui s'prend pour le roi
Qui se saoule toutes les nuits
Avec du mauvais vin
Mais qu'on retrouve au matin
Dans l'église qui roupille
Raide comme une saillie
Blanc comme un cierge de Pâques
Et puis qui balbutie
Et qui a l'œil qui divague
\endverse
\beginchorus
Faut vous dire, Monsieur
Que chez ces gens-là
On ne pense pas Monsieur
On ne pense pas, on prie
\endchorus
\beginverse
Et puis, y'a l'autre
Des carottes dans les cheveux
Qu'à jamais vu un peigne
Qu'est méchant comme une teigne
Même qu'il donnerait sa chemise
À des pauvres gens heureux
Qui a marié la Denise
Une fille de la ville
Enfin, d'une autre ville
Et que c'est pas fini
\endverse
\beginverse*
Qui fait ses petites affaires
Avec son petit chapeau
Avec son petit manteau
Avec sa petite auto
Qu'aimerait bien {\og}avoir l'air{\fg}
Mais qui a pas l'air du tout
Faut pas jouer les riches
Quand on n'a pas le sou
\endverse
\beginchorus
Faut vous dire, Monsieur
Que chez ces gens-là
On ne vit pas, Monsieur
On ne vit pas, on triche
\endchorus
\beginverse
Et puis, y'a les autres
La mère qui ne dit rien
Ou bien n'importe quoi
Et du soir au matin
Sous sa belle gueule d'apôtre
Et dans son cadre en bois
Y'a la moustache du père
Qui est mort d'une glissade
Et qui regarde son troupeau
Bouffer la soupe froide
\endverse
\beginverse*
Et ça fait des grands \emph{chloups}
Et ça fait des grands \emph{chloups}
Et puis y'a la toute vieille
Qui en finit pas de vibrer
Et qu'on attend qu'elle crève
Vu que c'est elle qui a l'oseille
Et qu'on n'écoute même pas
Ce que ces pauvres mains racontent
\endverse
\beginchorus
Faut vous dire, Monsieur
Que chez ces gens-là
On ne cause pas, Monsieur
On ne cause pas, on compte
\endchorus
\beginverse
Et puis, et puis
Et puis y'a Fri\[Si]da
Qui est belle comme \[Fa#]un so\[Si]leil
Et qui \[Fa#]{m'aime} pa\[Si]reil
Que moi \[Fa#]{j'aime} Fri\[Si]da
Même qu'on se \[Fa#]dit sou\[La&m]vent
Qu'on aura une maison
Avec des tas de fenêtres
Avec presque pas d'murs
Et qu'on vivra dedans
Et qu'il fera bon y être
Et que si c'est pas sûr
C'est quand même peut-être
Parce que les autres veulent pas \rep{2}
\endverse
\beginverse*
Les autres, ils disent comme ça
Qu'elle est trop belle pour moi
Que je suis tout juste bon
À écorcher les chats
J'ai jamais tué de chats
Ou alors y'a longtemps
Ou bien j'ai oublié
Ou ils sentaient pas bon
Enfin ils veulent pas \rep{2}
\endverse
\beginverse
Parfois quand on se voit
Semblant, qu'c'est pas exprès
Avec ses yeux mouillants
Elle dit qu'elle partira
Elle dit qu'elle me suivra
Alors pour un instant
Pour un instant, seulement
Alors moi, je la crois, Monsieur
Pour un instant
Pour un instant, seulement
\endverse
\beginverse*
Parce que chez ces gens-là
Monsieur, on ne s'en va pas \rep{2}
On ne s'en va pas
Mais il est tard, Monsieur
Il faut que je rentre chez moi
\endverse
\endsong

106
songs/Jacques_Brel/La_valse_a_mille_temps.sg

@ -0,0 +1,106 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{La valse à mille temps}
[by=Jacques Brel,cov=valse,album=La valse à mille temps]
\cover
\gtab{Si}{2:X02220}
\gtab{Fa#7}{2:022100}
\beginverse
Au pre\[Si]mier temps de la valse
Toute seule, tu souris dé\[Fa#7]jà
Au pre\[Fa#7]mier temps de la valse
Je suis seul mais je t'aper\[Si]çois
\endverse
\beginverse*
Et Paris qui bat la mesure
Paris qui mesure notre émoi
Et Paris qui bat la mesure
Me murmure, murmure tout bas
\endverse
\beginchorus
Une valse à trois \[Si]temps
Qui s'offre encore le temps
Qui s'offre encore le temps
De s'offrir des détours
Du côté de l'a\[Fa#7]mour
Comme c'est charmant
Une valse à quatre temps
C'est beaucoup moins dansant
C'est beaucoup moins dansant
Mais tout aussi charmant
Qu'une valse à trois \[Si]temps
Une valse à quatre temps
\endchorus
\beginchorus
Une valse à vingt ans
C'est beaucoup plus troublant
C'est beaucoup plus troublant
Mais beaucoup plus charmant
Qu'une valse à trois temps
Une valse à vingt ans
Une valse à cent temps
Une valse à cent temps
Une valse ça s'entend
À chaque carrefour
Dans Paris que l'amour
Rafraîchit au printemps
\endchorus
\beginchorus
Une valse à mille temps
Une valse à mille temps
Une valse a mis l'temps
De patienter vingt ans
Pour que tu aies vingt ans
Et pour que j'aie vingt ans
Une valse à mille temps
Une valse à mille temps
Une valse à mille temps
Offre seule aux amants
Trois cent trente-trois fois le temps
De bâtir un roman
\endchorus
\beginverse
Au deuxième temps de la valse
On est deux, tu es dans mes bras
Au deuxième temps de la valse
Nous comptons tous deux : {\og}Une, deux, trois{\fg}
\endverse
\beginverse*
Et Paris qui bat la mesure
Paris qui mesure notre émoi
Et Paris qui bat la mesure
Nous fredonne déjà
\endverse
\beginverse
Au troisième temps de la valse
Nous valsons enfin, tous les trois
Au troisième temps de la valse
Il y a toi, y'a l'amour et y'a moi
\endverse
\beginverse*
Et Paris qui bat la mesure
Paris qui mesure notre émoi
Et Paris qui bat la mesure
Laisse enfin éclater sa joie
\endverse
\endsong

BIN
songs/Jacques_Brel/amsterdam.jpg

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 4.6 KiB

BIN
songs/Jacques_Brel/ces-gens-la.jpg

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6.7 KiB

BIN
songs/Jacques_Brel/valse.jpg

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.7 KiB

58
songs/Jacques_Higelin/Poil_dans_la_main.sg

@ -0,0 +1,58 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Poil dans la main}
[by=Jacques Higelin,cov=preferences,album=Préférences]
\cover
\gtab{Do}{X32010}
\gtab{Fa}{1:022100}
\gtab{Sol7}{320001}
\gtab{Lam}{X02210}
\gtab{Mim}{022000}
\gtab{Si7}{X21202}
\beginchorus
\[Do]Poil dans la \[Fa]main, \[Sol7]payé à rien \[Do]foutre
Re\[Do]garder la \[Fa]poutre dans l'\[Sol7]œil du voi\[Do]sin
\rep{2}
\endchorus
\beginchorus
\[Do]{Qu'il} est donc \[Fa]doux de \[Sol]rester sans rien \[Lam]faire
Tandis que \[Mim]tout s'agite \[Si7]autour de \[Mim]soi
\endchorus
\beginchorus
\[Do]Touche à \[Fa]tout : \[Sol]sauf à la mousti\[Lam]quaire
\[Lam]Touche à tout \[Mim]juste bon \[Si7]à m'ama\[Mim]douer
\endchorus
\beginverse
Un jour, j'ai vu une chaise
Toute seule sur le trottoir
Une putain de belle chaise toute noire, en fer
Avec des lanières de plastique tendues
Une vraie chaise de bar à putes
Une chaise à l'état brut
Qui avait dû en voir et en recevoir des culs
Des gros lourdingues à fessier mou
Des p'tits malingres reserrés du trou
Ou des jolis voluptueux qui vous attirent le bout des yeux
Pour mieux leur passer les menottes
\endverse
\beginverse
Mais va savoir à c'moment-là
J'avais perdu le goût de m'asseoir
Et d'amarrer ma solitude
Mon cafard et mes habitudes
À celles des piliers d'abreuvoir
J'en ai marre d'les voir s'écrouler sur eux-mêmes
En s'raccrochant à des histoires qui tiennent pas d'bout
Ces p'tites histoires qui vous entrainent
Au fil des heures des jours, des jours, des s'maines
De soirs pisseux en matins blêmes
Direct au trou
\endverse
\endsong

129
songs/Jacques_Higelin/Tombe_du_ciel.sg

@ -0,0 +1,129 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Tombé du ciel}
[by=Jacques Higelin,cov=preferences,album=Préférences]
\cover
\gtab{Rém}{XX0231}
\gtab{Lam}{X02210}
\gtab{Si&}{1:X02220}
\gtab{Solm}{3:022000}
\gtab{Do}{X32010}
\gtab{Fa}{1:022100}
\gtab{La7}{X02020}
\gtab{Sol}{320003}
\beginverse
Tomber du \[Rém]ciel
À travers les \[Lam]nuages
Quel heureux pré\[Si&]sage
\[Solm]Pour un aiguilleur \[Lam]{du ciel}
\endverse
\beginverse*
Tomber du \[Rém]lit
Fauché en plein \[Lam]rêve
Frappé par le \[Si&]glaive
\[Solm]De la sonnerie \[Do]du réveil
\endverse
\beginchorus
Tom\[Fa]ber \[Do]dans l'oreille d'un \[Rém]sourd
Qui ven\[Do]ait de tomber
\[Si&]En amour la \[Fa]veille
\[Solm]{D'une} hôtesse de l'\[Do]air fidèle
\endchorus
\beginchorus
Tom\[Fa]bée \[Do]du haut d'la passe\[Rém]relle
Dans les \[Do]bras d'un baga\[Si&]giste
Un peu vo\[Fa]lage
\[Si&]Ancien tueur à \[Fa]gages
Com\[Si&]ment peut-on tomber plus \[La7]mal
\endchorus
\beginverse
Tomber du ciel
Rebelle aux louanges
Chassé par les anges
Du paradis originel
\endverse
\beginverse*
Tomber d'sommeil
Perdu connaissance
Retomber en enfance
Au pied du grand sapin de
\endverse
\beginchorus
Noël, voilé de mystère
Sous mon regard ébloui
Par la naissance
D'une étoile dans le désert
\endchorus
\beginchorus
Tombée comme un météore
Dans les poches de Balthazar
Gaspard ou Melchior
Les trois fameux rois mages
Trafiquants d'import-export
\endchorus
\musicnote{transposer d'une tierce}
\beginchorus
Tomber d'en haut, comme les petites gouttes d'eau
Que j'entends tomber
Dehors, par la f'nêtre
Quand je m'endors le cœur en fête
\endchorus
\beginchorus
Poseur de girouettes
Du haut du clocher
Donne à ma voix, la direction
Par où le vent fredonne ma chanson
\endchorus
\beginverse*
\[Sol]Tomber sur un jour de chance
\[Sol]Tomber à la fleur de l'âge, \[La]dans l'oubli
\echo{Solo}
\endverse
\beginchorus
C'est fou, c'qu'on peut voir tomber
Quand on traîne sur le pavé
Les yeux en l'air
La semelle battant la poussière
\endchorus
\beginchorus
On voit tomber des balcons
Des mégots, des pots d'fleurs
Des chanteurs de charme
Des jeunes filles en larmes
Et des alpinistes amateurs
\endchorus
\beginverse
Tomber à terre
Pour la fille qu'on aime
Se relever indemne
Et retomber amoureux
\endverse
\beginverse*
Tomber sur toi
Tomber en pâmoison
Avaler la ciguë
Gouter le poison qui tue
\endverse
\beginverse*
L'amour, l'amour encore et toujours
\endverse
\endsong

BIN
songs/Jacques_Higelin/preferences.jpg

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 4.8 KiB

2
songs/Jean-Jacques_Goldman/Je_te_donne.sg

@ -27,7 +27,7 @@
\endverse
\beginchorus
Je te donne \[Do]toutes \[Ré]mes diffé\[Sol]rences, \[Do Sol]
Je te donne \[Do]toutes \[Ré]mes diffé\[Sol]rences \[Do Sol]
Tous ces dé\[Do]fauts qui sont \[Ré]autant de \[Mim]chances
On s'ra ja\[Do]mais des {\og}stan\[Ré]dards{\fg}, des gens \[Sol]bien comme il \[Lam]faut
Je te \[Do]donne ce \[Sol]que j'ai, ce \[Do]que je \[Ré]vaux

39
songs/Johnny_Cash/I_walk_the_line.sg

@ -0,0 +1,39 @@
\selectlanguage{english}
\songcolumns{2}
\beginsong{I walk the line}
[by=Johnny Cash,cov=the-essential,album=The essential]
\cover
\gtab{Fa}{1:022100}
\gtab{Do7}{X32310}
\gtab{Si&}{1:X02220}
\beginverse
\[Fa]{I keep} a \[Do7]close watch on this heart of \[Fa]mine
\[Fa]{I keep} my \[Do7]eyes wide open all the \[Fa]time
\[Fa]{I keep} the \[Si&]ends out for the tie that \[Fa]binds
\[Fa]Because you're \[Do7]mine, I walk the \[Fa]line
\endverse
\beginverse
I find it very, very easy to be true
I find myself alone when each day is through
Yes, I'll admit I'm a fool for you
Because you're mine, I walk the line
\endverse
\beginverse
As sure as night is dark and day is light
I keep you on my mind both day and night
And happiness I've known proves that it's right
Because you're mine, I walk the line
\endverse
\beginverse
You've got a way to keep me on your side
You give me cause for love that I can't hide
For you I know I'd even try to turn the tide
Because you're mine, I walk the line
\endverse
\endsong

59
songs/Johnny_Cash/It_aint_me_babe.sg

@ -0,0 +1,59 @@
\selectlanguage{english}
\songcolumns{2}
\beginsong{It ain't me, babe}
[by=Johnny Cash,cov=the-essential,album=The essential]
\cover
\gtab{Sol}{320003}
\gtab{Lam}{X02210}
\gtab{Ré}{XX0232}
\gtab{Do}{X32010}
\beginverse
\[Sol]Go away from my \[Lam]window
\[Sol]Leave at your \[Ré]own chosen \[Sol]speed
\[Sol]{I'm} not the one you \[Lam]want, babe
I'm \[Sol]not the \[Ré]one you \[Sol]need
\endverse
\beginverse*
You \[Sol]say you're lookin' \[Lam]for someone
Who's never \[Sol]weak but always \[Lam]strong
To pro\[Sol]tect you and de\[Lam]fend you
Whether \[Sol]you are right or \[Lam]wrong
Some\[Do]one to open each and every \[Ré]door
\endverse
\beginchorus
But it ain't \[Sol]me babe
\[Do]No, no, \[Ré]no, it ain't \[Sol]me babe
It ain't \[Do]me you're \[Ré]lookin' \[Sol]for, babe
\endchorus
\beginverse
Go lightly from the ledge babe
Go lightly on the ground
I'm not the one you want, babe
I'll only let you down
\endverse
\beginverse*
You say you're lookin' for someone
Who'll promise never to part
Someone to close his eyes for your
Someone to close his heart
Someone to die for you and more
\endverse
\beginverse
You say you're lookin for someone
To pick you up each time you fall
To gather flowers constantly
And to come each time you call
And we'll love you for your life and nothin' more
\endverse
\endsong

BIN
songs/Johnny_Cash/the-essential.jpg

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 5.2 KiB

2
songs/Karpatt/Les_ptits_cailloux.sg

@ -36,7 +36,7 @@
Son collier enroulant, \echo{oh oh oh}
Elle me le prêterait, \echo{oh oh oh}
Le p'tit manteau, manteau en laine
C'est moi qui lui tricoterait
C'est moi qui lui tricoterais
\endverse
\beginverse

2
songs/Karpatt/Lino.sg

@ -12,7 +12,7 @@
\textnote{Intro}
\beginverse*
{\og}Éh les gars !
{\og}Eh les gars !
--- Hein ?
--- Vous savez quoi ?
--- Ben non !{\fg}

61
songs/La_Rue_Ketanou/Almarita.sg

@ -0,0 +1,61 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{1}
\beginsong{Almarita}
[by=La Rue Kétanou,cov=y-a-des-cigales-dans-la-fourmiliere,album=Y'a des cigales dans la fourmilière]
\cover
\gtab{Si&m}{6:022000}
\gtab{Mi&}{6:X02220}
\gtab{Fam}{8:X02210}
\gtab{La&}{4:022100}
\beginverse
Elles sont peut-être les \[Si&]folles de Ne\[Mi&]vers ou de Sé\[Fam]ville
\[Fam]Des bracelets qui faran\[Si&]dolent, des boucles d'\[Mi&]oreilles qui sour\[Fam]ient
\[Fam]À une robe de gi\[Si&]tane, une gi\[Mi&]tane que l'on ren\[Fam]contre
\[Fam]Sur une scène à maca\[Si&m]dam, une his\[Mi&]toire que l'on ra\[La&]conte
\[Si&m]La musique, c'est elle et la \[Mi&]fête fait son en\[Fam]trée
\endverse
\beginchorus
\[Fam]Almarita \[Si&m]danse, chante \[Mi&]pour les gi\[Fam]tans
Et que ton cœur \[Si&m]vole au vent, ton \[Mi&]âme en cara\[Fam]vane
\[Fam]Almarita \[Si&m]danse, chante \[Mi&]pour les gi\[Fam]tans
Et que ton cœur \[Si&m]vole au vent, ton \[Mi&]âme en cara\[La&]vane
\endchorus
\beginverse
Elles chantent pour tous les printemps
Tant de vie et ces gros temps
Mais elles ne peuvent y rester
L'âme gitane ne fait que passer
Elles se suicident cent fois par jour
Pour dire : {\og}On n'brade pas l'Algérie ou bien l'amour
Ces choses-là ne repoussent pas{\fg}
La musique, c'est elle et la fête fait son entrée
\endverse
\beginverse
Elles portent des marques du voyage
Et savent très bien nous y faire croire
Rien qu'à les regarder danser
Cherche pas à comprendre, t'as qu'à y aller
Ni femme de marin, ni putain
Je sais qu'elles repartiront
Des joies de gens dans une main
Et une valise pleine de chansons
Oh la musique, c'est elle et la fête fait son entrée
\endverse
\beginverse
Il y'en a qui travaillent comme des fous
Pour se payer des clous
À clouer sur leur feuilles de vie
Mais la mort est sans bagages
Moi de tous cela, je ne veux rien
Les poches vides et le cœur plein d'amour
Qu'une gitane m'a laissés
La musique, c'est elle et la fête fait son entrée
\endverse
\endsong

82
songs/La_Rue_Ketanou/Personne_n_a_l_prenom_d_ma_femme.sg

@ -0,0 +1,82 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Personne n'a l'prénom d'ma femme}
[by=La Rue Kétanou,cov=ouvert-a-double-tour,album=Ouvert à double tour]
\cover
\gtab{Rém}{5:X02210}
\gtab{Lam}{5:022000}
\gtab{La}{5:022100}
\gtab{Sol}{3:022100}
\gtab{Do}{3:X02220}
\beginverse
Docteur, \[Rém]paraît qu'vous êtes docteur
Parce que ma\[Lam]lade, paraît que j'suis malade
J'ai le cœur \[Rém]qui a mal au cœur
Et vice et Ver\[Lam]sailles, regarde !
\endverse
\beginverse*
On dirait une hélice d'hélico
J'ai tous mes pieds qui touchent plus terre
--- Oh la la, y'a du boulot \dots
--- Comment s'appelle votre infirmière ?
\endverse
\beginchorus
J'ai trou\[La]vé l'prénom d'mon fils
J'ai trou\[Rém]vé l'prénom d'ma fille
Mais je \[Sol]rame, je rame, je rame
Pour trou\[Do]ver le prénom d'ma \[Rém]femme
\endchorus
\beginverse
Dire que d'Paris jusqu'à Panam
J'ai fouillé partout : walou
Personne n'a le prénom d'ma femme
Docteur, j'y comprends rien du tout
\endverse
\beginverse*
Si vous n'avez pas d'questions
C'est à moi qu'il faut les poser
Mais si vous voulez mon opinion
Ça j'peux aller vous la chercher
\endverse
\beginverse
J'ai même mené mon enquête
Ni vu, ni incognito
À propos d'une certaine Juliette
Paraît qu'elle a un balcon \echo{oh oh}
\endverse
\beginverse*
De quoi lui faire des fredonelles
Le problème, c'est qu'y a un problème
--- Ça, c'est logique mais lequel ?
--- Docteur, elle habite au quinzième !
\endverse
\beginverse
J'ai bien rencontré quelqu'un d'bien
Docteur, vous savez quoi docteur ?
J'ai failli lui d'mander sa main
Elle était belle comme une âme sœur
\endverse
\beginverse*
Elle avait trouvé l'prénom d'son fils
Elle avait trouvé l'prénom d'sa fille
--- Ce coup-ci c'est quoi l'problème ?
--- Docteur, c'étaient pas les mêmes !
\endverse
\beginverse*
{\og}Docteur ! Qu'est-ce que j'peux faire ?
--- Bah ! Cherchez son nom de famille{\fg}
\endverse
\endsong

91
songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Le_laride_du_poulet.sg

@ -0,0 +1,91 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Le laridé du poulet}
[by=Le Donjon de Naheulbeuk]
\gtab{Lam}{X02210}
\gtab{Sol}{320003}
\gtab{Fa}{1:022100}
\gtab{Mim}{022000}
\lilypond{Le_laride_du_poulet}
\beginchorus
C'est le la\[Lam]ridé du poulet
Dan\[Sol]sez, dan\[Lam]sez, si vous l'pouvez
Mais il vau\[Sol]drait mieux s'en méfier
À mort il \[Fa]peut vous pico\[Sol]rer
\endchorus
\beginverse
Jamais as\[Lam]sez ne vous méfiez
De ce \[Sol]gentil gallinacé
Mais peu de \[Fa]gens pourront parler
Pour ceux qui \[Sol]lui ont résisté
\endverse
\beginverse*
C'est lui l'en\[Lam]geance des poulaillers
Un monstre \[Sol]sournois et rusé
Ergots poin\[Fa]tus, bec acéré
Votre vie \[Sol]ne tient qu'à un \[Lam]dé
\endverse
\beginverse
Quand vous rêvez de le plumer
Il ne pense qu'à vous étriper
Si vous essayez de pioncer
Il vous réveille au jour levé
\endverse
\beginverse*
Trépas bref et instantané
Ou torture lente et raffinée
Ses plumes sont toutes ébouriffées
Du plaisir de vous massacrer
\endverse
\beginverse
Dans la cour du donjon hanté
Ou dans la ferme fortifiée
Il vous regarde à l'œil mauvais
Vous n'êtes qu'un ver à dévorer
\endverse
\beginverse*
Changeur de forme ou coq mité
Ma foi vous n'le saurez jamais
Si vous pouvez le terrasser
Il servira pour le dîner
\endverse
\beginverse*
\[Lam]Poulet Poulet, \[Mim]Piou Piou \[Lam]Piou
\endverse
\beginverse
Si le lapin vous fait trembler
Si l'mulot vous fait frissonner
Vous n'êtes pas si aventurier
Que vous semblez le déclarer
\endverse
\beginverse
Bien plus dang'reux qu'un dragonnet
Mais valant beaucoup moins d'XP
C'est le poulet qu'vous affrontez
Y'a plus moyen de reculer
\endverse
\beginverse*
Mais le fumble est arrivé !
Six pieds sous terre vous reposez
Picoré à mort dans l'fumier
Car il est le mal incarné
\endverse
\beginverse*
Tout ça c'est la faute du poulet !
\endverse
\endsong

2
songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Massacrons_nous_dans_la_taverne.sg

@ -33,7 +33,7 @@
Attrapez l'elfe qu'est à votre droite
Et foutez-lui des coups d'massue
J'avance d'un pas, j'recule de quatre
Et je lui mets un coup de pied \echo{haha !}
Et je lui mets un coup de pied \echo{ah ah !}
\endverse
\beginverse

38
songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Nanana_de_l_elfe.sg

@ -0,0 +1,38 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Nanana de l'elfe}
[by=Le Donjon de Naheulbeuk]
\gtab{Ré}{XX0232}
\gtab{La}{X02220}
\gtab{Sol}{320003}
\gtab{Sim}{2:X02210}
\beginchorus
\[Ré]Moi c'que j'aime dans \[La]les ba\[Ré]lades
C'est qu'on \[Sol]peut se bala\[Ré]der
\[Ré]On peut cueillir \[La]des sa\[Ré]lades
Et a\[Sol]près on peut les man\[Ré]ger
\endchorus
\beginverse
Sur le \[Sol]bord de la riv\[Ré]ière
On peut \[Sol]aller se prom'\[Ré]ner
Mais c'est \[Sol]un p'tit peu ga\[Ré]lère
Si on \[Sim]glisse, on peut s'no\[Ré]yer
\endverse
\beginverse
Les écureuils et les lapins
Les poneys et les cerfs
Font la ronde autour des sapins
Parce que la forêt, c'est super !
\endverse
\beginchorus
Nananaaaa nanananaaaa
Nanaaaa nanananaaaaa
\rep{2}
\endchorus
\endsong

2
songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Un_boulet_dans_le_groupe.sg

@ -14,7 +14,7 @@
\beginverse
\[Lam]Dans cette auberge où l'on s'est rencon\[Sol]tré
Cinq, six soldats, j'ai bousculés. \rep{2}
Cinq, six soldats, j'ai bousculés \rep{2}
Y'en a bien \[Lam]quatre qui voulaient m'frapper
C'est mon chat noir qu'ils ont piéti\[Sol]né
Y'en a bien \[Lam]quatre qui voulaient m'frapper

12
songs/Les_Amis_D_Ta_Femme/Laisse_tomber_gros.sg

@ -30,7 +30,7 @@
Quoi qu'si elle avait pas d'lou\[La]cave
J'la bouillaverais bien dans la \[Sim]cave
Et je te la tchour pète-toi la tch\[La]ave
Moi j'lui ai dit : {\og}Éh laisse tomber \[Sim]gros !{\fg}
Moi j'lui ai dit : {\og}Eh laisse tomber \[Sim]gros !{\fg}
Il m'a filé une tor\[La]gniole
J'lui ai mis un coup d'ch\[Sim]naps
Il a sorti sont La\[La]guiole
@ -54,7 +54,7 @@
Une pipe de 15 après tu chables
Mais bon si tu t'crounch c'est la latch
Ôte-toi d'là, fais pas la fatche
Moi j'lui ai dit : {\og}Éh laisse tomber gros !{\fg}
Moi j'lui ai dit : {\og}Eh laisse tomber gros !{\fg}
Il m'a traité d'tapette
J'lui ai dit alors là mon cul
Il a sorti sa serpette
@ -77,7 +77,7 @@
On va se chtaus dehors l'henry
À grands coups de kit Malossi
On s'retrouvera à Charles 3
Moi j'lui ai dit : {\og}Éh laisse tomber gros !{\fg}
Moi j'lui ai dit : {\og}Eh laisse tomber gros !{\fg}
M'a dit enculé ta mère
J'lui ai dit : {\og}Tu traites pas ma mère{\fg}
Il m'a dit : {\og}Qu'est-ce qu'y a, t'as les pounchs ?{\fg}
@ -97,11 +97,11 @@
\textnote{Outro}
\beginverse*
Éh les mecs j'ai un scooter
Eh les mecs j'ai un scooter
Oh la latche et attends c'est un MBK
Éh c'est encore pire les MBK
Eh c'est encore pire les MBK
T'façons les scooters, c'est pour les rappeurs
Et les rappeurs c'est des PD
Et les rappeurs, c'est des PD
Bon faut qu'j'y aille Joe
Et t'es pas d'chez toi là
\endverse

4
songs/Les_Fatals_Picards/Goldorak_est_mort.sg

@ -46,7 +46,7 @@
\beginchorus
Et voilà, Goldorak est mort
Impossible de le r'démarrer
Éh ben ouais, Goldorak est mort
Eh ben ouais, Goldorak est mort
C'est sur mon père, il va m'tuer
Comment je m'ai mangé l'rebord
Et le rail de sécurité
@ -79,7 +79,7 @@
\beginchorus
Et voilà, Goldorak est mort
Impossible de le r'démarrer
Éh ben ouais, Goldorak est mort
Eh ben ouais, Goldorak est mort
Il t'reste du câble à remorquer ?
C'est bon, me traite pas d'tête de mort
Je sais, c'est cher pour réparer

82
songs/Les_Hurlements_d_Leo/A_bout_d_souffle.sg

@ -0,0 +1,82 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{À bout d'souffle}
[by=Les Hurlements d'Léo,cov=la-belle-affaire,album=La belle affaire]
\cover
\gtab{Lam}{5:022000}
\gtab{Mi7}{5:X2120X}
\gtab{Rém}{5:X02210}
\gtab{Do}{5:X02210}
\beginverse
\[Lam]Les yeux ébouriffés de com\[Mi7]plexes
J'me rafis\[Lam]tole tant bien que \[Mi7]mal
Une al\[Lam]lure empruntée à un hé\[Mi7]ros de cinéma
Qui i\[Lam]gnore l'existence des cou\[Mi7]leurs
\endverse
\beginverse*
Un sourire aussi avenant qu'une porte de prison
Qui connait l'existence des voleurs
J'suis partout comme ailleurs, transparent et tout seul
Second rôle dans un film noir et blanc
\endverse
\beginchorus
Elles ont trop vé\[Rém]cu, entendu, tes le\[Lam]çons de politesse
Je les ou\[Mi7]blie, je regarde devant \[Lam]moi
Elles ont trop \[Rém]crues, superflues, tes le\[Lam]çons de tendresse
Tes ca\[Mi7]resses me laissent un goût de tris\[Do]tesse
\endchorus
\beginverse
Les yeux ébourriffés de détresse
Quand elle m'envoie me faire foutre tranquillement
En m'disant qu'j'suis plus drôle, qu'mes amis sont pénibles
\endverse
\beginverse*
Tu pré\[Do]fères sans aucun \[Rém]doute
La ver\[Mi7]sion édulcorée
De notre love s\[Lam]tory spaguet\[Rém]ti
Dans laquelle Ma\[Mi7]dame serait servie
\endverse
\beginverse*
Il va sans dire, j'n'ai pas su regarder devant moi
Il peut en rire celui qui s'accroche à ton bras
Il va sans dire, j'n'ai pas su regarder devant moi
Il peut en rire celui qui s'accroche à ton bas
\endverse
\beginchorus
Elles ont trop vécu, entendu, tes leçons de gentillesse
Je t'oublie, je te laisse derrière moi
Elles ont trop crues, superflues, tes belles leçons de fesse
Je n'y crois plus, je n't'aime pas, je te laisse
\endchorus
\beginverse
Les yeux éclaboussés de clichés
Elle déambule, soigne le mal par la racine
Elle passe l'éponge sur notre péloche de série B
\endverse
\beginverse*
Nos repas trop arrosés
Nos gueules de bois pas assumées
Nos histoires d'endimanchées
Nos rock'n'roll d'supermarchés
\endverse
\beginverse
La vie d'un acteur amateur
Et d'une actrice un peu ratée
Qui sont partout comme ailleurs
Transparents et tout seuls
À bout d'souffle dans un film noir et blanc
\endverse
\endsong

27
songs/Les_Hurlements_d_Leo/Poemes.sg

@ -1,20 +1,20 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Poèmes}
[by=Les Hurlements d'L\'eo,cov=la-belle-affaire,album=La belle affaire]
[by=Les Hurlements d'Léo,cov=la-belle-affaire,album=La belle affaire]
\cover
\gtab{Dom}{3:X02210}
\gtab{Fam}{1:022000}
\gtab{Sol}{3:022100}
\gtab{Do#m}{4:X02210}
\gtab{Fa#m}{2:022000}
\gtab{Sol#}{4:022100}
\beginverse
\[Dom]Elle m'appelle toutes les nuits
\[Fam]Pour me dire des poèmes
\[Sol]Même si c'est plutôt dangereux
\[Dom]Près de ma femme endormie
\[Do#m]Elle m'appelle toutes les nuits
\[Fa#m]Pour me dire des poèmes
\[Sol#]Même si c'est plutôt dangereux
\[Do#m]Près de ma femme endormie
\endverse
\beginverse*
@ -60,12 +60,12 @@
\endverse
\beginverse*
Dans sa glace et le silence
Dans sa classe, c'est le silence
Ma feuille tremble et mon cœur danse
Les haut-parleurs m'aident à me taire
Un bon vin pour mes p'tits verres
Un bon vin pour mes p'tits vers
C'est vrai, j'ai l'art et la manière
Je souffle mes verres, paf, à l'envers
Je siffle mes vers, paf, à l'envers
\endverse
\beginverse
@ -76,9 +76,12 @@
\beginverse*
À l'envers ou à l'endroit
Recto-verso vice et versa
Recto-verso, vice et versa
Encore un verre
Et je me noie
\endverse
\beginverse*
J'suis dans de beaux draps mais ils sont froids
\endverse

70
songs/Les_Hurlements_d_Leo/Une_danseuse.sg

@ -0,0 +1,70 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Une danseuse}
[by=Les Hurlements d'Léo,cov=le-cafe-des-jours-heureux,album=Le café des jours heureux]
\cover
\gtab{Rém}{5:X02210}
\gtab{Si&}{6:022100}
\gtab{La}{5:022100}
\gtab{Solm}{3:022000}
\gtab{Do}{3:X02220}
\beginverse
\[Rém]Elle martèle un putain d'\[Si&]rythme
\[Rém]Avec ses \[La]pieds
\[Rém]Comme cette pluie qui m'bat la \[Si&]tête
Pour \[Rém]mieux y voir en \[La]elle
\endverse
\beginverse*
Une dan\[Solm]seuse anda\[La]louse
Qui en \[Si&]fait bien des ja\[La]louses
Quand elle \[Si&]danse et se \[La]lance
Sur des \[Si&]accords de ja\[La]va
\endverse
\beginverse
Quand elle a fini d'danser
Elle retourne s'asseoir
Et y'a l'bella du comptoir
Qui lui offre une rose, c'est tard
\endverse
\beginverse*
Tiens la musique, elle s'éteint
Sur des accords de java
\endverse
\beginchorus
Et l'on \[Rém]boit et l'on \[Solm]trinque
À la \[Do]santé des a\[Rém]mants
Et l'on \[Rém]boit et l'on \[Solm]trinque
À la \[Do]santé des a\[Rém]mants
Et l'on \[Rém]boit et l'on \[Solm]trinque
À ta \[Do]santé, mon \[Rém]amant !
\endchorus
\beginverse
{\og} !` Oy, me voy !{\fg}
?` \[Rém]{A d\'onde} va, y va, y \[Si&]va
A d\'onde \[La]va, mi gita\[Rém]na ?
\[Rém]Todas las noches, me achi\[Si&]ca
Porque se \[La]va mi gita\[Rém]na \rep{2}
\endverse
\beginverse
Après plusieurs verres de bière
Ça y est, elle s'réveille
Elle reprend son regard fier
Pour danser jusqu'aux vestiaires
\endverse
\beginverse*
Elle récupère ses affaires
Nous sourit, nous dit au revoir
Claque la porte et puis s'en va
Sur des accords de java
\endverse
\endsong

BIN
songs/Les_Hurlements_d_Leo/le-cafe-des-jours-heureux.jpg

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.0 KiB

63
songs/Les_Innocents/L_autre_finistere.sg

@ -0,0 +1,63 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{1}
\beginsong{L'autre finistère}
[by=Les Innocents,cov=fous-a-lier,album=Fous à lier]
\cover
\gtab{Sol}{320003}
\gtab{Fa}{XX0232}
\gtab{Mim}{022000}
\gtab{Si7}{X21202}
\gtab{La}{X02220}
\gtab{Do}{X32010}
\beginverse
Com\[Sol]prendrais-tu ma belle qu'un jour, fatigué
J'aille me \[Fa]briser la voix, une dernière fois
À cent \[Mim]vingt décibels contre un grand châtaigner
\[Fa]{D'amour} pour \[Sol]toi
\endverse
\beginverse*
Trouverais-tu cruel que le doigt sur la bouche
Je t'emmène, hors des villes en un fort, une presqu'île
Oublier nos duels nos escarmouches
Nos peurs imbéciles
\endverse
\beginverse*
On irait y attendre la fin des combats
Jeter aux vers, aux vautours, tous nos plus beaux discours
Ces mots qu'on rêvait d'entendre et qui n'existent pas
Y \[Fa]devenir \[Sol]sourd \echo{\[La]ouh \[Do]ouh}
\endverse
\beginchorus
\[Fa]Il est un estuaire à nos \[Mim]fleuves de soupirs
Où l'eau \[Si7]mêle nos mystères et nos \[Sol]belles différences
J'y ap\[Fa]prendrais à me taire et tes \[Mim]larmes retenir
Dans cet \[Si7]autre finistère aux longues \[Sol]plages de silence
\endchorus
\beginverse
Bien sûr, on se figure que le monde est mal fait
Que les jours nous abiment comme de la toile de Nîmes
Qu'entre nous, il y a des murs qui jamais ne fissurent
Que même l'air nous opprime
\endverse
\beginverse*
Et puis on s'imagine des choses et des choses
Que nos liens, c'est l'argile, des promesses faciles
Sans voir que sous la patine du temps, il y a des roses
Des jardins fertiles \echo{ouh ouh}
\endverse
\beginverse
Car là-haut dans le ciel si un jour je m'en vais
Ce que je voudrais de nous emporter avant tout
C'est le sucre, et le miel et le peu que l'on sait
N'être qu'à nous \echo{ouh ouh}
\endverse
\endsong

BIN
songs/Les_Innocents/fous-a-lier.jpg

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6.9 KiB

55
songs/Les_Ogres_de_Barback/Little_gentleman.sg

@ -0,0 +1,55 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{1}
\beginsong{Little gentleman}
[by=Les Ogres de Barback,cov=irfan-le-heros,album=Irfan le héros]
\cover
\gtab{Si&}{1:X02220}
\gtab{Dom}{3:X02210}
\gtab{Fa}{1:022100}
\gtab{Solm}{3:022000}
\beginverse
\[Si&]{C'est} un little gentleman qui \[Dom]se promène \[Fa]sur tous les boule\[Si&]vards
De Paris ou de Lon\[Dom]don, de \[Fa]toutes les capi\[Si&]tales
Lassé d'sa super \[Dom]woman, \[Fa]il fuit dans le \[Si&]noir
À ses yeux il aban\[Dom]donne son do\[Fa]micile conju\[Si&]gal
\rep{2}
\endverse
\beginchorus
\[Solm]Dans un moment de \[Fa]poésie, il \[Solm]repense quand même \[Fa]à son lit
\[Solm]À l'enrobage des ma\[Fa]melles de sa femelle
\[Solm]À son visage \[Fa]complexé qui \[Solm]se tord quand elle \[Fa]est vexée
\[Solm]Et aux caresses, douces, \[Fa]douces caresses avec ses fesses
\endchorus
\beginverse
Pendant un jour ou deux dans un wagon, il vagabonde
Comme un vagabond, il fait des bonds quand il est réveillé
Par le contrôleur de pensées, de rêves et de gaieté
Qui vient montre à l'heure contrôler qu'son humeur n'est pas évaporée
\endverse
\beginverse*
Il en a marre c'est con, pas drôle, il se met à pleurer
\endverse
\beginverse
C'est un little gentleman qui vagabonde dans une bande dessinée
Avant il était un peu mythomane avec-la-première-blonde qu'il a rencontrée
Il s'est marié, l'a fait trois gosses et il les a regrettés
\endverse
\beginverse*
C'est un little gentleman qui vagabonde au cœur de mes pensées
Avant il était un peu mythomane avec-la-première-blonde qu'il a rencontrée
Il s'est marié, l'a fait trois gosses et il les a regrettés
Il arrête pas d'se prendre des bosses \dots
\endverse
\beginverse*
Et il est bien emmerdé mais \dots
\endverse
\endsong

2
songs/Les_Ogres_de_Barback/Rue_de_Panam.sg

@ -64,7 +64,7 @@
Un jour toutes nos chansons
Ouais vous désarmeront
Il n'y aura plus qu'la folie
La joie, et l'anarchie, \rep{2}
La joie, et l'anarchie \rep{2}
La joie dans Paris \dots
\endverse

2
songs/Les_Wriggles/Plouf.sg

@ -22,7 +22,7 @@
\beginchorus
\[Do#m/La]{Plouf !} \[Do#m]Plouf !
La vie, parfois fait \[Fa#m]plouf. \[Fa#m*] \[Mi]\[Mi7]\[Mi6]\[Mi]
La vie, parfois fait \[Fa#m]plouf \[Fa#m* Mi Mi7 Mi6 Mi]
\endchorus
\beginverse

90
songs/Loic_Lantoine/Cote_punk.sg

@ -0,0 +1,90 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Côté punk}
[by=Loic Lantoine,cov=badaboum,album=Badaboum]
\cover
\gtab{Lam}{5:022000}
\gtab{Sol}{3:022100}
\gtab{Mi7}{5:X2120X}
\gtab{Do}{3:X02220}
\gtab{Si7}{2:X02020}
\beginverse
\[Lam]{J'arrive} le matin au bi\[Sol]strot du coin
\[Lam]Je m'installe sagement l'âme \[Sol]sans tourments
J'ai \[Lam]plein d'trucs à faire qui pour\[Sol]raient m'rendre fier
\[Lam]{J'commande} un café \[Mi7]pour me réveiller
\endverse
\beginverse*
J'brûle une cigarette mais bientôt j'arrête
Je me frotte les mains, c'est maintenant demain
Je vais pouvoir me construire un bel avenir
\endverse
\beginverse*
Mais là j'sais pas ce qui se passe
J'commande un verre et son p'tit frère
Un pour la route, un pour l'retour
J'm'accroche au bar, c'est là qu'on s'marre
Je parle d'amour à des gens sourds
Arrive le soir, je peux plus boire
J'me suis vautré, zut, encore raté
\endverse
\beginchorus
J'y peux \[Do]rien, c'est mon côté \[Sol]punk
\[Do]{C'est} le vieux démon qui dé\[Sol]monte mon monde
J'y peux \[Lam]rien, c'est mon côté \[Mi7]punk
\[Lam]J'ai la vie en vice qui \[Si7]{s'fout} d'mon a\[Mi7]vis
\endchorus
\beginverse
Beau temps dans mon ventre, aujourd'hui j'rencontre
J'ai la tête en fleur, elle me voit elle meurt
D'amour va sans dire, pour elle j'peux mourir
On s'accroche les yeux, pis on fait des vœux
\endverse
\beginverse*
Nous deux ça s'ra grand, moi jamais je mens
Confonds-toi en moi, je suis fondu d'toi
Mon p'tit canari, j't'emmène à Paris
\endverse
\beginverse*
Mais là j'sais pas ce qui se passe
Car sur la route v'là que j'm'encroûte
Pourquoi qu'elle m'aime, j'vaux pas la peine
Elle est trop bonne, elle doit être conne
J'ouvre la portière, pied au derrière
Ma p'tite amie est en bouillie
Qu'est-ce que j'ai fait, j'crois qu'je l'aimais
\endverse
\beginverse
J'suis toujours à faire d'une chose, le contraire
Je sais pas c‘qui s'passe, j'dois être à la masse
Mon vouloir se meurt, Monsieur le docteur
Vous allez m'aider, j'saurai vous payer
\endverse
\beginverse*
Je n'veux qu'une seule chose
C'est qu'ma tête se r'pose
J'suis plutôt dans le fond un gentil garçon
J'veux y parvenir à mon bel avenir
\endverse
\beginverse*
Mais là j'sais pas ce qui se passe
{\og}Ça sert à rien{\fg} dit le méd'cin
{\og}Séchez vos larmes, rangez cette arme
Quand y a des balles, ça peut faire mal !{\fg}
Là j'prends sa tête, il en fait une tête
J'la mets par terre, sa gueule à terre
Il est mal barré, je vais tirer
\endverse
\endsong

BIN
songs/Loic_Lantoine/badaboum.jpg

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 5.6 KiB

2
songs/Maxime_Le_Forestier/Education_Sentimentale.sg

@ -25,7 +25,7 @@
\[Fa]Pour toi ma princesse, \[Sol7]j'en ferai des tresses
Et dans tes che\[Do]veux
\[Mi]Ces serments ma belle \[Lam]te rendront cruelle
\[Rém]Pour tes \[Sol7]amou\[Do]reux. \[Mi Lam Sol Fa Sol Do]
\[Rém]Pour tes \[Sol7]amou\[Do]reux \[Mi Lam Sol Fa Sol Do]
\endverse
\beginverse

69
songs/Maxime_Le_Forestier/Mon_frere.sg

@ -0,0 +1,69 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Mon frère}
[by=Maxime Le Forestier,cov=mon-frere,album=Mon frère]
\cover
\gtab{Rém}{X32010}
\gtab{Solm}{X02210}
\gtab{Do}{XX0231}
\gtab{Fa}{320001}
\gtab{La}{1:022100}
\gtab{Ré}{022100}
\gtab{Sim}{320003}
\gtab{Sol}{320003}
\beginverse
\[Rém]Toi le frère que je n'ai jamais \[Solm]eu
Sais-tu si tu avais vé\[Do]cu
Ce que nous aurions fait en\[Fa]semble
\[La]Un an après moi tu serais \[Rém]né
Alors on n'se s'rait plus qui\[Solm]ttés
Comme deux amis qui se res\[Rém]sem\[La]blent
\endverse
\beginverse*
On aurait appris l'argot par cœur
J'aurais été ton professeur
À mon école buissonnière
Sûr qu'un jour on se serait battus
Pour peu qu'alors, on ait connu
Ensemble la même première
\endverse
\beginchorus
\[Ré]Mais tu n'es pas \[La]là
À qui la \[Sim]fau\[Sol]te
\[Si&] Pas à mon \[Sol]père
\[Si&] Pas à ma \[Sol]mère
\[Si&] Tu aurais \[Sol]pu chanter \[La]cela
\endchorus
\beginverse
Toi le frère que je n'ai jamais eu
Si tu savais ce que j'ai bu
De mes chagrins en solitaire
Si tu ne m'avais pas fait faux-bond
Tu aurais fini mes chansons
Je t'aurais appris à en faire
\endverse
\beginverse*
Si la vie s'était comportée mieux
Elle aurait divisé en deux
Les paires de gants, les paires de claques
Elle aurait sûrement partagé
Les mots d'amour et les pavés
Les filles et les coups de matraque
\endverse
\beginverse
Toi le frère que je n'aurai jamais
Je suis moins seul de t'avoir fait
Pour un instant, pour une fille
Je t'ai dérangé, tu me pardonnes
Ici quand tout vous abandonne
On se fabrique une famille
\endverse
\endsong

46
songs/Mon_cote_punk/Inch_Allah.sg

@ -0,0 +1,46 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Inch-Allah}
[by=Mon côté punk,cov=mon-cote-punk,album=Mon côté punk]
\cover
\gtab{Solm}{3:022000}
\gtab{Ré7}{3:X2120X}
\gtab{Dom}{3:X02210}
\gtab{Fa}{1:022100}
\gtab{Si&}{1:X02220}
\beginverse
\[Solm]Même si la route craque sous \[Ré7]nos pas
La nuit en un jour se re\[Solm]tira
Et tes mains \[Sol7]posées sur mes \[Dom]poignets
\[Dom]Et le vent souffle sur notre \[Solm]forêt
\[Solm]Je n'ai pas la peur de tout \[Ré7]ça
Je t'aime, Inch-Al\[Solm]lah
\endverse
\beginverse*
Une \[Fa]barque, remplie de \[Si&]voiles
Du \[Fa]vent de rêve, pour nos \[Si&]escales
Et la \[Ré7]mer, en témoi\[Solm]gnage
Et la \[Ré7]mer \dots
\endverse
\beginverse
Viens, on largue cette roulotte
Et on se prend la main
À nous deux, on peut voir jusqu'à demain
Et si tu veux c'est le soleil
Qui nous éclaire et la vie fait des merveilles
Je veux n'avoir besoin que de toi
Pour vivre, ce monde-là
\endverse
\beginverse*
Une barque, remplie de voiles
Du vent de rêve, pour nos voyages
Et l'amour, en témoignage
Et l'amour \dots
\endverse
\endsong

2
songs/Mon_cote_punk/Youssef.sg

@ -10,7 +10,7 @@
\beginchorus
\[Solm]Youssef, I self, \[Rém]everybody sait faire
\[Fa]{N'importe} quoi d'ses dix \[Solm]doigts, \echo{oh, oh, oh}
\[Fa]{N'importe} quoi d'ses dix \[Solm]doigts \echo{oh, oh, oh}
\[Solm]Youssef, I self, \[Rém]everybody sait faire
\[Fa]{N'importe} \[Solm]quoi \echo{ah, ah, ah }
\rep{2}

6
songs/Oasis/Wonderwall.sg

@ -16,7 +16,7 @@
\[Mim7]Today is \[Sol]gonna be the day that they're \[Résus4]{gonna throw} it back to \[La7sus4]you
\[Mim7]{By now} you \[Sol]should've somehow realiz\[Résus4]{ed what} you gotta \[La7sus4]do
\[Mim7]{I don't} believe that \[Sol]anybody \[Résus4]{feels the} way I \[La7sus4]do
About you \[Do]now. \[Résus4] \[La7sus4]
About you \[Do]now \[Résus4 La7sus4]
\endverse
\beginverse
@ -35,8 +35,8 @@
\beginchorus
Because \[Do]maybe, \[Mim7] \[Sol]
\[Mim7]You're gonna be the one that \[Do]saves me. \[Mim7] \[Sol]
And \[Mim7]after \[Do]all, \[Mim7] \[Sol]you're my \[Mim7]wonder\[Do]wall. \[Mim7] \[Sol] \[Mim7]
\[Mim7]You're gonna be the one that \[Do]saves me \[Mim7] \[Sol]
And \[Mim7]after \[Do]all, \[Mim7] \[Sol]you're my \[Mim7]wonder\[Do]wall \[Mim7 Sol Mim7]
\endchorus
\beginverse

2
songs/Oldelaf_et_Monsieur_D/Michel.sg

@ -26,7 +26,7 @@
\beginchorus
\[Lam]Michel, y'a qu'un truc qui l'amuse
C'est d'inventer deux ou trois milles ruses
C'est d'inventer deux ou trois mille ruses
Pour ex\[Sol]ploser les petits animaux
Les dé\[Lam]gommer, il trouve \[Sol]ça rigolo
\endchorus

39
songs/Paco_Ibanez/A_galopar.sg

@ -0,0 +1,39 @@
\selectlanguage{spanish}
\songcolumns{2}
\beginsong{A galopar}
[by=Paco Ib\'a\~nez]
\gtab{Lam}{X02210}
\gtab{Fa}{1:022100}
\gtab{Mi}{022100}
\beginverse
\[Lam]Las tierras, las tierras, las tierras de España
Las grandes, las solas desiertas llanuras
Ga\[Fa]lopa caballo, cuatralbo
Jinete del pueblo, que la tierra es \[Mi]tuya
\endverse
\beginchorus
A galo\[Fa]par, a galopar
Hasta enter\[Mim]rarlos en el mar
\rep{2}
\endchorus
\beginverse
A corazón suenan, suenan, resuenan
Las tierras de España en las herraduras
Galopa caballo cuatralbo
Jinete del pueblo, caballo de espuma
\endverse
\beginverse
Nadie, nadie, nadie que enfrente no hay nadie
Que es nadie la muerte si va en tu montura
Galopa caballo cuatralbo
Jinete del pueblo, que la tierra es tuya
\endverse
\endsong

67
songs/Pierre_Perret/Au_cafe_du_canal.sg

@ -0,0 +1,67 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Au café du canal}
[by=Pierre Perret,cov=l-erotisme,album=L'érotisme]
\cover
\gtab{Ré}{XX0232}
\gtab{Mim}{022000}
\gtab{Sim}{2:X02210}
\gtab{Do#7}{1:X2120X}
\gtab{Fa#}{2:022100}
\gtab{Sol}{320003}
\gtab{La}{X02220}
\gtab{Fa#m}{2:022000}
\beginverse
\[Ré]Chez la jolie Rosette au café du ca\[Mim]nal
Sur le tronc du tilleul qui ombrageait le \[Sim]bal
On pouvait lire sous deux cœurs entre\[Do#7]lacés
\[Fa#]Ici on peut apporter ses bai\[Sim]sers
\[Sol]Moi, mes baisers je les avais per\[La]dus
\[Fa#m]Et je croyais déjà avoir tout embra\[Mim]ssé
Mais je ne savais pas que tu étais ve\[Ré]nue
\[Sim]Et que ta bouche neuve en était tapis\[Fa#]sée
\endverse
\beginverse
La chance jusqu'ici ne m'avait pas souri
Sur mon berceau, les fées se penchaient pas beaucoup
Et chaque fois que je tombais dans un carré d'orties
Y'avait une guêpe qui me piquait dans le cou
Pourtant ma chance aujourd'hui elle est là
Sous la tonnelle verte de tes cils courbés
Quand tu m'as regardé pour la première fois
Ma vieille liberté s'est mise à tituber
\endverse
\beginverse
On était seuls au monde dans ce bal populeux
Et dans une seule main j'emprisonnais ta taille
Tes seins poussaient les plis de ton corsage bleu
Ils ont bien failli gagner la bataille
J'aime le ciel parce qu'il est dans tes yeux
J'aime l'oiseau parce qu'il sait ton nom
J'aime ton rire et tous ces mots curieux
Que tu viens murmurer au col de mon veston
\endverse
\beginverse
Et je revois tes mains croisées sur ta poitrine
Tes habits jetés sur une chaise au pied du lit
Ton pauvre cœur faisait des petits bonds de sardine
Quand j'ai posé ma tête contre lui
Dieu, tu remercies Dieu, ça c'est bien de toi
Mais mon amour pour toi est autrement plus fort
Est-ce que Dieu aurait pu dormir auprès de toi
Pendant toute une nuit sans toucher à ton corps ?
\endverse
\beginverse
Chez la jolie Rosette au café du canal
Sur le tronc du tilleul qui ombrageait le bal
On pouvait lire sous deux cœurs entrelacés
Ici on peut apporter ses baisers
\endverse
\endsong

88
songs/Pierre_Perret/Mon_ptit_loup.sg

@ -0,0 +1,88 @@
\selectlanguage{french}
\songcolumns{2}
\beginsong{Mon p'tit loup}
[by=Pierre Perret,cov=pierrot-l-amour,album=L'amour]
\cover
\gtab{Lam}{X02210}
\gtab{Rém}{XX0231}
\gtab{Sol}{320003}
\beginchorus
\[Lam]T'en fais pas, \[Rém]mon p'tit loup
\[Sol]C'est la vie, \[Rém]ne pleure pas
\[Lam]Tu oublieras, \[Rém]mon p'tit loup
\[Lam]Ne pleure pas
\endchorus
\beginverse
\[Lam] Je t'amènerai sécher tes larmes
Au vent des \[Rém]quatre points cardin\[Lam]aux
Respirer la violette à Parme
Et les é\[Rém]pices à \[Sol]Colom\[Do]bo
\[Lam]On verra le fleuve Amaz\[Lam]one
Et la vall\[Rém]ée des Orchi\[Lam]dés
Et les enfants qui ne savonent
Le ventre \[Rém]avec des fleurs coup\[Lam]ées
\endverse
\beginverse
Allons voir la terre d'Abraham
C'est encore plus beau qu'on le dit
Y'a des Van Gogh à Amsterdam
Qui ressemblent à des incendies
On goûtera les harengs crus
Et on boira du vin d'Moselle
J'te raconterai 1'succès qu'j'ai eu
Un jour en jouant Sganarelle
\endverse
\beginverse
Je t'amènerai voir Liverpool
Et ses guirlandes de Haddock
Et des pays où y a des poules
Qui chantent aussi haut que les coqs
Tous les livres les plus beaux
De Colette et d'Marcel Aymé
Ceux de Rabelais ou d'Léautaud
Je suis sûr qu'tu vas les aimer
\endverse
\beginverse
J't'apprendrai à la Jamaïque
La pêche de nuit au lamparo
Et j't'emmènerai faire un pique-nique
En haut du Kilimandjaro
Et tu grimperas sur mon dos
Pour voir le plafond d'la Sixtine
On sera fasciné au Prado
Par les Goya ou les Menine
\endverse
\beginverse
Connais-tu en quadriphonie
Le dernier tube de Mahler ?
Et les planteurs de Virginie
Qui ne savent pas qu'y'a un hiver ?
On en a des choses à voir
Jusqu'à la Louisiane en fête
Où y'a des types qui ont tous les soirs
Du désespoir plein la trompette
\endverse
\beginchorus
T'en fais pas, mon p'tit loup
C'est la vie, ne pleure pas
Oublie-les les p'tits cons
Qui t'ont fait ça
\endchorus
\beginchorus
T'en tais pas, mon p'tit loup
C'est la vie, ne pleure pas
J't'en supplie, mon p'tit loup
Ne pleure pas
\endchorus
\endsong

BIN
songs/Pierre_Perret/l-erotisme.jpg

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 3.7 KiB

BIN
songs/Pierre_Perret/pierrot-l-amour.jpg

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.6 KiB

2
songs/Pixies/Where_Is_My_Mind.sg

@ -13,7 +13,7 @@
\gtab{Si}{2:X02220}
\beginverse
With your \[Mi]feet in the air and your \[Do#m]{head on} the ground. \[La&] \[La]
With your \[Mi]feet in the air and your \[Do#m]{head on} the ground \[La&] \[La]
\[Mi] Try this tri\[Do#m]ck and \[La&]spin it. Ye\[La]ah!
\[Mi] Your head will coll\[Do#m]{apse but} there's \[La&]nothing in it and you'll \[La]ask yourself
\endverse

2
songs/Renaud/Societe_tu_m_auras_pas.sg

@ -29,7 +29,7 @@
J'ai cri\[Do]{é sur} tous les toits
Ce que \[Ré]{je pensais} de toi
Socié\[Do]té, socié\[Ré]té
Tu m'auras \[Mim]pas. \[Ré Do Si7]
Tu m'auras \[Mim]pas \[Ré Do Si7]
\endchorus
\beginverse

4
songs/Simon_Garfunkel/Me_and_Julio_down_by_the_schoolyard.sg

@ -39,8 +39,8 @@
I'm on my \[Do]way
I'm takin' my \[Sol]time but I don't know \[Ré]where
Goodbye \[Do]Rosie the \[Fa]Queen of Co\[Sol]rona
See you, me and \[Fa]Julio \[Do]down by the \[Ré]school\[Sol]yard, \[Do]
See you, \[Sol]me and \[Fa]Julio \[Do]down by the \[Ré]school\[Sol]yard. \[Do]
See you, me and \[Fa]Julio \[Do]down by the \[Ré]school\[Sol]yard \[Do]
See you, \[Sol]me and \[Fa]Julio \[Do]down by the \[Ré]school\[Sol]yard \[Do]
\endchorus

8
songs/Simon_Garfunkel/The_boxer.sg

@ -21,7 +21,7 @@
All lies and \[Lam]jest
Still a \[Sol]man hears
What he \[Fa]wants to hear and
Disregards the \[Do]rest. \[Sol]\[Sol7]\[Sol]\[Do]
Disregards the \[Do]rest \[Sol Sol7 Sol Do]
\endverse
\beginverse
@ -38,9 +38,9 @@
\endverse
\beginchorus
Lie-la-\[Lam]lie lie-la-\[Sol]lie-la-lie-la-lie
Lie-la-\[Lam]lie
Lie-la-\[Fa]lie-la-lie-la-\[Sol]lie-la-la-lie-la-\[Do]lie
Lie la \[Lam]lie, lie la \[Sol]lie la lie la lie
Lie la \[Lam]lie
Lie la \[Fa]lie la lie la \[Sol]lie la la lie la \[Do]lie
\endchorus
\beginverse

2
songs/Simon_Garfunkel/The_only_living_boy_in_New_York.sg

@ -42,7 +42,7 @@
\beginchorus
Do-n-da-da-n-da-da-n-do like it shines on me
The only living boy in New York. \rep{2}
The only living boy in New York \rep{2}
\endchorus
\endsong

2
songs/The_Animals/The_house_of_rising_sun.sg

@ -11,7 +11,7 @@
\gtab{Mi7}{020100}
\beginverse
\[Lam]There is a \[Do]house in \[Ré]New Orleans, \[Fa]
\[Lam]There is a \[Do]house in \[Ré]New Orleans \[Fa]
They \[Lam]call the \[Do]Rising \[Mi7]Sun
And it's \[Lam]been the \[Do]ruin of \[Ré]many a poor \[Fa]boy
And \[Lam]God, I \[Mi7]know, I'm \[Lam]one

4
songs/The_Beatles/Let_it_be.sg

@ -17,7 +17,7 @@
When I \[Do]find myself in \[Sol]times of trouble
\[Lam]Mother Mary \[Fa]comes to me
\[Do]Speaking words of \[Sol]wisdom
Let it \[Fa*]be. \[Mi*] \[Ré*] \[Do*]
Let it \[Fa*]be \[Mi* Ré* Do*]
\endverse
\beginverse*
@ -31,7 +31,7 @@
Let it \[Lam]be, let it \[Sol]be
Let it \[Fa]be, let it \[Do]be
\[Do]Whisper words of \[Sol]wisdom
Let it \[Fa*]be. \[Mi*] \[Ré*] \[Do*]
Let it \[Fa*]be \[Mi* Ré* Do*]
\endchorus
\beginverse

30
songs/The_Beatles/Twist_and_shout.sg

@ -10,37 +10,37 @@
\gtab{La7}{5:020130}
\beginchorus
\[La7]Well, shake it up, \[Ré]baby, now, \echo{\[Sol]shake it up, \[La]baby}
\[La7]Twist and \[Ré]shout. \echo{\[Sol]twist and sh\[La]out}
\[La7]Cmon cmon, cmon, cmon, \[Ré]baby, now, \echo{\[Sol]come on \[La]baby}
\[La7]Come on and work it \[Ré]on out. \echo{\[Sol]work it on \[La]out}
\[La7]Well, shake it up, \[Ré]baby, now \echo{\[Sol]shake it up, \[La]baby}
\[La7]Twist and \[Ré]shout \echo{\[Sol]twist and sh\[La]out}
\[La7]Cmon cmon, cmon, cmon, \[Ré]baby, now \echo{\[Sol]come on \[La]baby}
\[La7]Come on and work it \[Ré]on out \echo{\[Sol]work it on \[La]out}
\endchorus
\beginverse
Well, work it on out, honey. \echo{work it on out}
You know you look so good. \echo{look so good}
You know you got me goin, now, \echo{got me goin}
Just like I knew you would. \echo{like I knew you would, oooh!}
Well, work it on out, honey \echo{work it on out}
You know you look so good \echo{look so good}
You know you got me goin, now \echo{got me goin}
Just like I knew you would \echo{like I knew you would, oooh!}
\endverse
\musicnote{chorus}
\beginverse
You know you're a twisty little girl, \echo{twist little girl}
You know you twist so fine. \echo{twist so fine}
Come on and twist a little closer, now, \echo{twist a little closer}
And let me know that you're mine. \echo{let me know you're mine oooh}
You know you're a twisty little girl \echo{twist little girl}
You know you twist so fine \echo{twist so fine}
Come on and twist a little closer, now \echo{twist a little closer}
And let me know that you're mine \echo{let me know you're mine oooh}
\endverse
\beginverse*
\[La]Ahhhhh \echo{Ahhhhh Ahhhhh} Ahhhhh \echo{Ahhhhh Ahhhhh}
\[La]Ah \echo{Ah Ah} Ah \echo{Ah Ah}
\endverse
\musicnote{chorus, repeat verse 2}
\beginverse*
\[La7]Well, shake it, shake it, shake it, \[Ré]baby, now. \echo{\[Sol]shake it up \[La]baby} \rep{3}
\[La]Ahhhhh \echo{Ahhhhh Ahhhhh} Ah!
\[La7]Well, shake it, shake it, shake it, \[Ré]baby, now \echo{\[Sol]shake it up \[La]baby} \rep{3}
\[La]Ah \echo{Ah Ah} Ah!
\endverse
\endsong

2
songs/The_Rolling_Stones/You_cant_always_get_what_you_want.sg

@ -19,7 +19,7 @@
\beginchorus
You \[Sol]can't always get what you \[Do]want \rep{3}
But if you \[La]try sometimes, \[Do]you might find
You get what you \[Sol]need\dots Ahh\[Do]hhh
You get what you \[Sol]need\dots Ah\[Do]
\[Sol]Yeah\dots \[Do]\dots
\endchorus

6
songs/Traditionnel/V_la_l_bon_vent.sg

@ -12,9 +12,9 @@
\beginchorus
\[Lam]V'la l'bon vent, v'la 'joli vent
\[Lam]V'la l'bon vent, v'la l'joli vent
V'la l'bon vent, ma \[Do]mie m'ap\[Mi7]pelle
\[Lam]V'la l'bon vent, v'la 'joli vent
\[Lam]V'la l'bon vent, v'la l'joli vent
V'la l'bon vent, \[Do]ma mie \[Mi7]m'at\[Lam]tend
\endchorus
@ -34,7 +34,7 @@
\endverse
\beginverse
Avec son beau fusil d'argent, \rep{2}
Avec son beau fusil d'argent \rep{2}
Visa le noir tua le blanc
\endverse

6
songs/Tri_Yann/La_jument_de_Michao.sg

@ -14,7 +14,7 @@
\beginverse*
J'entends le loup, le renard et la be\[Ré]lette
J'entends le loup et le renard chan\[Mim]ter. \rep{2}
J'entends le loup et le renard chan\[Mim]ter \rep{2}
\endverse
\beginverse
@ -24,12 +24,12 @@
\beginverse*
La jument de Michao et son petit poulain
A passé dans le pré, a mangé tout le foin. \rep{2}
A passé dans le pré, a mangé tout le foin \rep{2}
\endverse
\beginverse*
L'hiver viendra, les gars, l'hiver viendra
La jument de Michao, elle s'en repentira. \rep{2}
La jument de Michao, elle s'en repentira \rep{2}
\endverse
\beginverse*

2
songs/Tri_Yann/Les_prisons_de_Nantes.sg

@ -32,7 +32,7 @@
\beginverse
Mais s'il faut qu'on me pende
Deliez moi les pieds
Déliez-moi les pieds
\endverse
\beginverse

6
songs/Yodelice/Sunday_with_a_flu.sg

@ -14,8 +14,8 @@
\beginverse
\[Sim]Closed my door, forgot my key
Missed my bus in the pouring rain
It's \[Sol]been the usual su\[Ré]nday with a flu, \[Sim]
\[Sol]And I just can't \[Ré]get over you. \[Sim]
It's \[Sol]been the usual su\[Ré]nday with a flu \[Sim]
\[Sol]And I just can't \[Ré]get over you \[Sim]
\endverse
\beginverse
@ -27,7 +27,7 @@
\beginchorus
I \[Sol]put your stockings
\[Ré]In my purple boots. \[Sim]
\[Ré]In my purple boots \[Sim]
\[Sol]What if I do\[Ré]n't get over you? \[Sim]
\endchorus

4
templates/ancient.tmpl

@ -28,8 +28,8 @@
%%: {"name":"title", "description":"Title", "default":"Recueil de chansons pour guitare", "mandatory":true},
%%: {"name":"author", "description":"Author", "default":"Romain Goffe \\and Alexandre Dupas", "mandatory":true},
%%: {"name":"booktype", "description":"Type", "type":"enum", "values":["chorded","lyric"], "default":"chorded", "mandatory":true},
%%: {"name":"bookoptions", "description":"Options", "type":"flag", "values":["diagram","tabs","pictures"], "join":",", "mandatory":true, "default":["diagram","pictures"]},
%%: {"name":"version", "description":"Version", "default":"3.3.4"},
%%: {"name":"bookoptions", "description":"Options", "type":"flag", "values":["diagram","lilypond","pictures","tabs"], "join":",", "mandatory":true, "default":["diagram","pictures"]},
%%: {"name":"version", "description":"Version", "default":"3.3.6"},
%%: {"name":"subtitle", "description":"Subtitle"},
%%: {"name":"web", "description":"Web", "default":"http://www.patacrep.com"},
%%: {"name":"mail", "description":"Email", "default":"crep@team-on-fire.com"},

2
templates/minimal.tmpl

@ -26,7 +26,7 @@
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%:[
%%: {"name":"booktype", "description":"Type", "type":"enum", "values":["chorded","lyric"], "default":"chorded", "mandatory":true},
%%: {"name":"bookoptions", "description":"Options", "type":"flag", "values":["diagram","tabs","pictures"], "join":",", "mandatory":true},
%%: {"name":"bookoptions", "description":"Options", "type":"flag", "values":["diagram","lilypond","tabs","pictures"], "join":",", "mandatory":true, "default":["pictures"]},
%%: {"name":"mainfontsize", "description":"Font Size", "type":"font", "default":"10"}
%%:]
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

4
templates/patacrep-en.tmpl

@ -28,8 +28,8 @@
%%: {"name":"title", "description":"Title", "default":"Patacrep Songbook", "mandatory":true},
%%: {"name":"author", "description":"Author", "default":"Romain Goffe \\and Alexandre Dupas", "mandatory":true},
%%: {"name":"booktype", "description":"Type", "type":"enum", "values":["chorded","lyric"], "default":"chorded", "mandatory":true},
%%: {"name":"bookoptions", "description":"Options", "type":"flag", "values":["diagram","tabs","pictures"], "join":",", "mandatory":true, "default":["diagram","pictures"]},
%%: {"name":"version", "description":"Version", "default":"3.3.4"},
%%: {"name":"bookoptions", "description":"Options", "type":"flag", "values":["diagram","lilypond","pictures","tabs"], "join":",", "mandatory":true, "default":["diagram","pictures"]},
%%: {"name":"version", "description":"Version", "default":"3.3.6"},
%%: {"name":"subtitle", "description":"Subtitle"},
%%: {"name":"web", "description":"Web", "default":"http://www.patacrep.com"},
%%: {"name":"mail", "description":"Email", "default":"crep@team-on-fire.com"},

4
templates/patacrep.tmpl

@ -28,8 +28,8 @@
%%: {"name":"title", "description":"Title", "default":"Recueil de chansons pour guitare", "mandatory":true},
%%: {"name":"author", "description":"Author", "default":"Romain Goffe \\and Alexandre Dupas", "mandatory":true},
%%: {"name":"booktype", "description":"Type", "type":"enum", "values":["chorded","lyric"], "default":"chorded", "mandatory":true},
%%: {"name":"bookoptions", "description":"Options", "type":"flag", "values":["diagram","tabs","pictures"], "join":",", "mandatory":true, "default":["diagram","pictures"]},
%%: {"name":"version", "description":"Version", "default":"3.3.4"},
%%: {"name":"bookoptions", "description":"Options", "type":"flag", "values":["diagram","lilypond","pictures","tabs"], "join":",", "mandatory":true, "default":["diagram","pictures"]},
%%: {"name":"version", "description":"Version", "default":"3.3.6"},
%%: {"name":"subtitle", "description":"Subtitle"},
%%: {"name":"web", "description":"Web", "default":"http://www.patacrep.com"},
%%: {"name":"mail", "description":"Email", "default":"crep@team-on-fire.com"},

28
volume-3.sb

@ -17,11 +17,14 @@
"Alex_Beaupain/Ma_memoire_sale.sg",
"Barbara/L_aigle_noir.sg",
"Bobby_McFerrin/Don_t_worry_be_happy.sg",
"Bob_Dylan/One_more_cup_of_coffee.sg",
"Boby_Lapointe/Framboise.sg",
"Boby_Lapointe/Meli-Melodie.sg",
"Bruce_Springsteen/Mrs_McGrath.sg",
"Bruce_Springsteen/Old_Dan_Tucker.sg",
"Cat_Stevens/Wild_world.sg",
"Charles_Aznavour/Les_comediens.sg",
"Cookie_Dingler/Femme_liberee.sg",
"Crep/Bioman.sg",
"Crep/Calimero.sg",
"Crep/Encore.sg",
@ -43,38 +46,63 @@
"Graeme_Allwright/Le_jour_de_clarte.sg",
"Henri_Salvador/Une_chanson_douce.sg",
"Hugues_Aufray/Alouette.sg",
"Hugues_Aufray/Celine.sg",
"Hugues_Aufray/Hasta_luego.sg",
"Hugues_Aufray/Le_jour_ou_le_bateau_viendra.sg",
"Hugues_Aufray/L_epervier.sg",
"Hugues_Aufray/Les_couleurs.sg",
"Hugues_Aufray/Stewball.sg",
"Jacques_Brel/Amsterdam.sg",
"Jacques_Brel/Ces_gens_la.sg",
"Jacques_Brel/La_valse_a_mille_temps.sg",
"Jacques_Higelin/Poil_dans_la_main.sg",
"Jacques_Higelin/Tombe_du_ciel.sg",
"Jean-Jacques_Goldman/Le_coureur.sg",
"Johnny_Cash/It_aint_me_babe.sg",
"Johnny_Cash/I_walk_the_line.sg",
"Karpatt/Fan_de_maman.sg",
"Karpatt/Histoires_de_famille.sg",
"Karpatt/Lino.sg",
"Karpatt/Souleve_ta_jupe.sg",
"La_Maison_Tellier/La_chambre_rose.sg",
"La_Rue_Ketanou/Almarita.sg",
"La_Rue_Ketanou/Les_tontons.sg",
"La_Rue_Ketanou/Personne_n_a_l_prenom_d_ma_femme.sg",
"La_tete_a_toto/Les_projets.sg",
"La_tete_a_toto/Petit_bonhomme.sg",
"Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Le_laride_du_poulet.sg",
"Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Nanana_de_l_elfe.sg",
"Les_Amis_D_Ta_Femme/Laisse_tomber_gros.sg",
"Les_Booze_Brothers/I_want_sex.sg",
"Les_Fatals_Picards/Goldorak_est_mort.sg",
"Les_Hurlements_d_Leo/A_bout_d_souffle.sg",
"Les_Hurlements_d_Leo/Une_danseuse.sg",
"Les_Innocents/L_autre_finistere.sg",
"Les_Ogres_de_Barback/Comment_je_suis_devenu_voyageur.sg",
"Les_Ogres_de_Barback/L_ennui_et_le_jour.sg",
"Les_Ogres_de_Barback/Little_gentleman.sg",
"Les_Ogres_de_Barback/Ma_fille.sg",
"Les_VRP/Ramon_Perez.sg",
"Loic_Lantoine/Cote_punk.sg",
"Lylloo/Ma_soiree_msn.sg",
"Matmatah/L_apologie.sg",
"Maxime_Le_Forestier/Mon_frere.sg",
"Mes_souliers_sont_rouges/Cahin_Caha.sg",
"Mes_souliers_sont_rouges/L_arbre_est_dans_ses_feuilles.sg",
"Mes_souliers_sont_rouges/Sortis_du_bois.sg",
"Michel_Fugain/Je_n_aurai_pas_le_temps.sg",
"Michel_Fugain/Les_Acadiens.sg",
"Mon_cote_punk/Inch_Allah.sg",
"Mon_cote_punk/Youssef.sg",
"Nirvana/Come_as_you_are.sg",
"Noir_Desir/Le_vent_nous_portera.sg",
"Noir_Desir/L_homme_presse.sg",
"Outkast/Hey_Ya.sg",
"Paco_Ibanez/A_galopar.sg",
"Philippe_Lavil/Il_tape_sur_des_bambous.sg",
"Pierre_Perret/Au_cafe_du_canal.sg",
"Pierre_Perret/Les_jolies_colonies_de_vacances.sg",
"Pierre_Perret/Mon_ptit_loup.sg",
"Renaud/C_est_quand_qu_on_va_ou.sg",
"Renaud/La_blanche.sg",
"Renaud/Salut_manouche.sg",

Loading…
Cancel
Save