Revert "contraction for "il y a" is better written "y a" than "y'a""

This reverts commit 3392fad887. Conflicts: songs/Les_Ogres_de_Barback/Ma_fille.sg utils/rules.py
13 years ago · 5f390677be
1 changed files with 1 additions and 2 deletions
--- a/utils/rules.py
+++ b/utils/rules.py
@ -24,8 +24,7 @@ word_dic = {
 "\\œ": "œ",
 ##: Contractions
 "ptit": "p'tit",
-"y'a": "y a",
-"Y'a": "Y a",
+"Y a": "Y'a",
 "ptê": "p't'ê",
 "p'tê": "p't'ê",
 "p't-ê": "p't'ê",