minor corrections

songs/Le_Donjon_de_Naheulbeuk/Mon_ancetre_Gurdil.sg

@@ -13,22 +13,22 @@
 
   \beginverse
     \[Lam]Voici, l'histoire d'un nain ca\[Sol]pable
-    De courir \[Lam]vite et \[Mim]de voyager \[Lam]loin.
-    Dans \[Lam]son épopée formi\[Sol]dable,
-    Nous le sui\[Lam]vrons, \[Mim]une bière à la \[Lam]main.
+    De courir \[Lam]vite et \[Mim]de voyager \[Lam]loin
+    Dans \[Lam]son épopée formi\[Sol]dable
+    Nous le sui\[Lam]vrons, \[Mim]une bière à la \[Lam]main
   \endverse
 
   \beginchorus
-    Nous \[Lam]sommes les \[Sol]nains sous la mon\[Lam]tagne,
-    On creuse le jour, on \[Sol]boit la \[Mim]nuit;
-    Et on n'aime \[Do]pas ceux d'\[Sol]la sur\[Lam]face.
+    Nous \[Lam]sommes les \[Sol]nains sous la mon\[Lam]tagne
+    On creuse le jour, on \[Sol]boit la \[Mim]nuit
+    Et on n'aime \[Do]pas ceux d'\[Sol]la sur\[Lam]face
   \endchorus
 
   \beginverse
     Un jour, mon ancêtre Gurdil
     Fût envoyé, creuser dans la forêt
     Y'avait soi-disant du mithril
-    Si y'en avait on sait pas où il s'trouvait
+    Si y'en avait, on sait pas où il s'trouvait
   \endverse
 
   \beginverse
@@ -49,14 +49,14 @@
     Il fût recueilli par les fées
     Ondines bleues, bullant sur le rivage
     De l'eau de pluie lui fût donnée
-    Il recracha \echo{pouha} tout dans leur visage
+    Il recracha \echo{pouah !} tout dans leurs visages
   \endverse
 
   \beginverse
     Courant à travers les fougères
     Il arriva près d'un village humain
     Bien sûr, qu'on y vendait d'la bière
-    Mais aucun homme ne voulait servir un nain.
+    Mais aucun homme ne voulait servir un nain
   \endverse
 
   \beginverse
@@ -67,10 +67,10 @@
   \endverse
 
   \beginverse
-    Ami, restons bien à l'abri
+    Amis, restons bien à l'abri
     Mangeons, buvons, dans nos maisons de pierre
     Là-haut, c'est peuplé d'abrutis
-    Allez patron, re-sert donc une bière.
+    Allez patron, re-sert donc une bière
   \endverse
 
   \image{nain}{5}