Browse Source

Minor correction: Les Ogres de Barback - Accordéon pour les cons

remotes/origin/translate_notes
Romain Goffe 15 years ago
parent
commit
c572a259a0
  1. 12
      songs/Les_Ogres_de_Barback/Accordeon_pour_les_cons.sg

12
songs/Les_Ogres_de_Barback/Accordeon_pour_les_cons.sg

@ -15,41 +15,41 @@
\[Rém]Nous on adore les vo\[La7]yages bien qu'on ne voyage pas sou\[Rém]vent, an\[La7]han, an\[Rém]han, \[Rém]Nous on adore les vo\[La7]yages bien qu'on ne voyage pas sou\[Rém]vent, an\[La7]han, an\[Rém]han,
Et on adore les Gi\[La7]tans bien qu'on n'les \[Solm]voit qu'de temps en \[La]temps Et on adore les Gi\[La7]tans bien qu'on n'les \[Solm]voit qu'de temps en \[La]temps
\[Solm]Moi qui voulait être prési\[La]dent, je n'suis même pas étu\[Rém]diant\[Do]\[La#] \[Solm]Moi qui voulait être prési\[La]dent, je n'suis même pas étu\[Rém]diant\[Do]\[La#]
Et je joue d'l'accor\[La7]déon, \[La#]alors que j'trouve que c'est un in\[La7]strument \dots ~pour les \[Rém]cons, an\[La7]han, an\[Rém]han\[La7] Et je joue d'l'accor\[La7]déon, \[La#]alors que j'trouve que c'est un in\[La7]strument \dots~pour les \[Rém]cons, an\[La7]han, an\[Rém]han\[La7]
\endverse \endverse
\beginverse \beginverse
Et je ne suis qu'un prisonnier qu'aurait voulu être un homme libre Et je ne suis qu'un prisonnier qu'aurait voulu être un homme libre
Aller dans les champs, chanter, glaner, les fruits et les fleurs Aller dans les champs, chanter, glaner, les fruits et les fleurs
Courir les filles et faire des jeux d'enfants, ne plus avoir peur Courir les filles et faire des jeux d'enfants, ne plus avoir peur
Et je n'joue que d'l'accordéon, alors que j'trouve que c'est un instrument \dots ~pour les cons. Et je n'joue que d'l'accordéon, alors que j'trouve que c'est un instrument \dots~pour les cons.
\endverse \endverse
\beginverse \beginverse
Oh, oui le nom de prisonnier me va comme un gant Oh, oui le nom de prisonnier me va comme un gant
Mais avant ça l'est mal brodé un peu comme celui d'un gitan Mais avant ça l'est mal brodé un peu comme celui d'un gitan
Quant à c'que j'pense de la tendresse, j'me la fous bien au fond des fesses Quant à c'que j'pense de la tendresse, j'me la fous bien au fond des fesses
Et je joue d'l'accordéon, alors que j'trouve que c'est un instrument \dots pour les cons. Et je joue d'l'accordéon, alors que j'trouve que c'est un instrument \dots~pour les cons.
\endverse \endverse
\beginverse \beginverse
Je n'suis pas l'ami du silence et encore moins celui du bruit Je n'suis pas l'ami du silence et encore moins celui du bruit
Les banlieusards en ont d'la chance, les campagnards doivent être ravis Les banlieusards en ont d'la chance, les campagnards doivent être ravis
Chez moi y'a une porte qui grince et y'a un lit qui pousse des cris Chez moi y'a une porte qui grince et y'a un lit qui pousse des cris
Et moi qui joue d'l'accordéon, alors que j'trouve que c'est un instrument \dots ~pour les cons. Et moi qui joue d'l'accordéon, alors que j'trouve que c'est un instrument \dots~pour les cons.
\endverse \endverse
\beginverse \beginverse
J'ai vu toutes les dunes de la Creuse, j'ai vu tous les bistrots à Nantes J'ai vu toutes les dunes de la Creuse, j'ai vu tous les bistrots à Nantes
Ma vie n'en est pas plus heureuse, mon âme n'en est pas plus contente Ma vie n'en est pas plus heureuse, mon âme n'en est pas plus contente
Un jour c'est sûr je l'ai promis je trahirai tous mes amis Un jour c'est sûr je l'ai promis je trahirai tous mes amis
Et je jouerai d'l'accordéon, alors que j'trouve que c'est un instrument \dots ~pour les cons. Et je jouerai d'l'accordéon, alors que j'trouve que c'est un instrument \dots~pour les cons.
\endverse \endverse
\beginverse \beginverse
J'ai tout raté dans cette vie et je tremble près de Paris J'ai tout raté dans cette vie et je tremble près de Paris
C'est pas le froid oh! non pardi c'est le remord qui m'a pourri C'est pas le froid oh! non pardi c'est le remord qui m'a pourri
Et c'est l'injure, l'imposture j'ai jamais mis les points sur les ``i'' Et c'est l'injure, l'imposture j'ai jamais mis les points sur les ``i''
Et je n'joue que d'l'accordéon, alors que j'trouve que c'est un instrument \dots ~pour les cons. Et je n'joue que d'l'accordéon, alors que j'trouve que c'est un instrument \dots~pour les cons.
\endverse \endverse
\endsong \endsong

Loading…
Cancel
Save