Browse Source

cleanup staging dir

remotes/origin/translate_notes
crep 15 years ago
parent
commit
eb6af1f26c
  1. 74
      staging/California_s_dark.sg
  2. 4
      staging/Ma_fille.sg
  3. 65
      staging/Touche_pas_a_mon_ecole.sg

74
staging/California_s_dark.sg

@ -1,10 +1,9 @@
\songcolumns{2}
\beginsong{Let freedom ring}[by=The Nightwatchman,cov=one-man-revolution]
\beginsong{California's dark}[by=The Nightwatchman,cov=one-man-revolution]
\cover
\gtab{Fa#}{
\musicnote{intro: Fa#}
\gtab{Fa#}{2:022100}
\gtab{Si}{2:X02220}
\beginverse
It started in base\[Fa#]ments
@ -79,70 +78,3 @@ And California's dark
\endchorus
\endsong
\beginverse
There's a \[Mim]man homeless and hungry.
There's a \[Lam]wind that's hard and \[Mim]biting.
There's a \[Mim]song in need of singing.
There's a \[Lam]fuse in need of \[Mim]light.
It's no \[Sol]secret the day is \[Mim]coming,
And it's a \[Sol]day I hope to \[Mim]see.
\endverse
\beginverse*
But if they \[Mim]ask,
If they ask you \[Mim]brother,
Who told you \[Lam]that,
You didn't hear it fr\[Mim]om me.
\endverse
\beginchorus
Let \[Sol]Freedom Ring,
Let \[Do]Free\[Do/Si]dom \[Lam]Ring.
Let \[Lam]Freedom Ring,
Let \[Sol]Free\[Fa#]dom \[Mim]Ring.
\endchorus
\beginverse
There's a book with seven seals.
There's a beast with seven heads.
There's seven angels on seven horses.
There's seven vials with seven plagues.
So if you hear, if you hear a knocking,
On that door, just let it be.
\endverse
\musicnote{bridge, chorus, and solo}
\beginverse
Where the righteous, where the righteous stood.
And where the righteous, where the righteous fell.
There's a voice, that's soft and whispering,
Coming from the bottom of the well.
And I tried hard to remember,
To remember what that voice said.
Over and over, over and over
I repeated those words, inside my head.
\endverse
\musicnote{chorus \rep{2}}
\beginverse*
And if they ask,
If they ask you brother,
Who told you that,
Tell them it was me.
\endverse
\musicnote{chorus}
\endsong

4
staging/Ma_fille.sg

@ -151,11 +151,11 @@ Et cette main qui tangue
\endverse
\beginverse*
A coucher au papier
À coucher au papier
Tous ces mots inutiles
Où je parle de moi
Pour mieux parler de toi
A coucher au papier
À coucher au papier
Tous ces mots inutiles
Où je parle de moi
Pour mieux parler de toi

65
staging/Touche_pas_a_mon_ecole.sg

@ -1,52 +1,82 @@
\songcolumns{2}
\beginsong{Touche pas à mon école}[by=Les Ogres de Barback,cov=pitt-ocha-2]
\cover
\beginverse
Petite sœur, il est quelle heure ? Je t'écoute
Il est midi, c'est l'heure du casse-croute
\endverse
J'ai une envie irrésistible de manger des araignées
\beginverse*
J'ai une envie irrésistible
De manger des araignées
Des puces, des poux bien épicés
Une horde de scarabées avec du beurre
Une horde de scarabées
Avec du beurre
Enfin bref, des horreurs !
\endverse
\beginchorus
Mais s'il continue à toucher à mon école
Le président: à la casserole !
\endchorus
Petite sœur, il est quelle heure ? Dis le moi vite
\beginverse
Petite sœur, il est quelle heure ? Dis-le moi vite
Il est midi allume le feu sous la marmite.
\endverse
J'ai cuisiné un fricassé de bras-cassés dorés à souhait
Un plat de trucs dégoulinant très délicats à digérer
Des asticots, des raviolis, des gros gugus un peu cramés, grouillants, bouillants
\beginverse*
J'ai cuisiné un fricassé
De bras-cassés dorés à souhait
Un plat de trucs dégoulinants
Très délicats à digérer
Des asticots, des raviolis,
Des gros gugus un peu cramés,
Grouillants, bouillants
Enfin bref, dégoutant !
\endverse
(-Solo!)
\beginverse
Quelle heure est-il ? J'ai le ventre qui m'appelle.
Il est midi et j'ai fait chauffer les gamelles.
\endverse
On va goûter un velouté de vieux ministres avinés,
Et relevé à l'Élysée et de quelques lois à la noix, un pot aux feux de députés,
Un patron qui pue les pieds et le fromage,
\beginverse*
On va goûter un velouté
De vieux ministres avinés,
Et relevé à l'Élysée
Et de quelques lois à la noix,
Un pot-au-feu de députés,
Un patron qui pue les pieds
Et le fromage,
Enfin bref, bon courage !
\endverse
(Encore un solo!)
\beginverse
Nous on veut pas être tassés au fond des classes
Quelle heure est-il ? J'ai le ventre qui grimace
\endverse
\beginverse*
Qui gargouille, qui crie fort,
Qui fait la grève et qui se tord
J'ai l'estomac qui crie famine !
Mon école qui tombe en ruine !
Mes entrailles qui me tiraillent,
Et mon pays qui déraille.
\endverse
\beginverse*
On est des marmots qu'ont les crocs.
Des lardons qui ont les ch'tons
Des gamins dans le pétrin.
Des mouflets très inquiets.
\endverse
\beginverse*
Et c'est la fin des haricots
Et c'est la fin des haricots
C'est la fin des haricots
@ -54,5 +84,8 @@ J'ai les boules, j'ai les glandes
C'est du sel de Guérande
C'est la fin des haricots
J'en ai gros sur la patate
Achète un costard Cravate
Achète un costard cravate
C'est la fin des haricots \rep{7}
\endverse
\endsong
Loading…
Cancel
Save