Browse Source

Remove double space in song files

remotes/origin/translate_notes
Alexandre Dupas 14 years ago
parent
commit
fbb9d4afba
  1. 2
      songs/Alicia_Keys/If_aint_got_you.sg
  2. 2
      songs/Avril_Lavigne/Things_I_ll_never_say.sg
  3. 4
      songs/Crep/Bioman.sg
  4. 6
      songs/Debout_Sur_Le_Zinc/Rester_debout.sg
  5. 2
      songs/Karpatt/Les_canards_en_plastique.sg
  6. 2
      songs/Les_Cowboys_Fringants/1994.sg
  7. 2
      songs/Les_Cowboys_Fringants/Quand_tu_pars.sg
  8. 4
      songs/Les_Fatals_Picards/La_ferme.sg
  9. 2
      songs/Renaud/Docteur_Renaud_Mister_Renard.sg
  10. 6
      songs/Sheepbox/Not_scared_to_die.sg
  11. 2
      songs/System_of_a_Down/Roulette.sg
  12. 4
      songs/Traditionnel/V_la_l_bon_vent.sg

2
songs/Alicia_Keys/If_aint_got_you.sg

@ -25,7 +25,7 @@
\beginchorus \beginchorus
\[Sol7]Some \[Lam]peo\[Sim]ple \[Do7]want it all, but \[Sol7]Some \[Lam]peo\[Sim]ple \[Do7]want it all, but
I don't \[Sim]want nothing at all. I don't \[Sim]want nothing at all.
If it ain't \[Lam]you baby; If it ain't \[Lam]you baby;
If I ain't got \[Sol7]you baby If I ain't got \[Sol7]you baby
\[Sol7]Some \[Lam]people \[Sim]want \[Do7]diamond rings \[Sol7]Some \[Lam]people \[Sim]want \[Do7]diamond rings
Some just want \[Sim]everything, but everything means Some just want \[Sim]everything, but everything means

2
songs/Avril_Lavigne/Things_I_ll_never_say.sg

@ -34,7 +34,7 @@
\beginverse \beginverse
They don't do me any good, it's just a waste of time They don't do me any good, it's just a waste of time
What use is it to you what's on my mind What use is it to you what's on my mind
If it ain't comin out, we're not going anywhere If it ain't comin out, we're not going anywhere
So why can't I just tell you that I care So why can't I just tell you that I care
\endverse \endverse

4
songs/Crep/Bioman.sg

@ -15,7 +15,7 @@
Ils sont \[Sol]petits rouges ou bien \[Ré]verts Ils sont \[Sol]petits rouges ou bien \[Ré]verts
Et ont ten\[Mim]dance à squatter l'bac à \[Do]bière \[Ré] Et ont ten\[Mim]dance à squatter l'bac à \[Do]bière \[Ré]
\[Sol]Soit-disant à conso\[Ré]mmer cinq fois par jour \[Sol]Soit-disant à conso\[Ré]mmer cinq fois par jour
Moi je compte \[Mim]ne plus les \[Do]fois où \[Ré]{j'ai} passé mon \[Sol]tour Moi je compte \[Mim]ne plus les \[Do]fois où \[Ré]{j'ai} passé mon \[Sol]tour
\endverse \endverse
\beginchorus \beginchorus
@ -85,7 +85,7 @@
\beginverse \beginverse
Dommage qu'ils aient loupé l'ère du numérique Dommage qu'ils aient loupé l'ère du numérique
Les DRM auraient enfin pu servir Les DRM auraient enfin pu servir
Plateforme de téléchargement bio légale Plateforme de téléchargement bio légale
Location à 2 euros pour quand on a la dalle Location à 2 euros pour quand on a la dalle

6
songs/Debout_Sur_Le_Zinc/Rester_debout.sg

@ -30,7 +30,7 @@
Sans l'ennui et sans \[Do]le chagrin Sans l'ennui et sans \[Do]le chagrin
Rester de\[Do#]bout, debout comme on se sent \[Fam]bien Rester de\[Do#]bout, debout comme on se sent \[Fam]bien
Debout comme on se sent \[Si&m]libre Debout comme on se sent \[Si&m]libre
Debout on se re\[Do]trouve enfin Debout on se re\[Do]trouve enfin
\endchorus \endchorus
\beginverse \beginverse
@ -54,7 +54,7 @@
\endverse \endverse
\beginverse \beginverse
Il parait qu'autour de nous c'est gris Il parait qu'autour de nous c'est gris
Que tout était mieux avant Que tout était mieux avant
Que le monde est petit Que le monde est petit
Qu'il est loin le temps où l'on rêvait Qu'il est loin le temps où l'on rêvait
@ -67,7 +67,7 @@
Oublier la peur de suivre Oublier la peur de suivre
Le même chemin qu'hier matin Le même chemin qu'hier matin
Rester debout et redevenir quelqu'un Rester debout et redevenir quelqu'un
Debout parce qu'on veut vivre Debout parce qu'on veut vivre
Debout parce que ça fait du bien Debout parce que ça fait du bien
\endchorus \endchorus

2
songs/Karpatt/Les_canards_en_plastique.sg

@ -19,7 +19,7 @@
\beginverse* \beginverse*
Il les entend ceux qui ri\[Fa#]golent, mais il fait meme plus atten\[Sim]tion Il les entend ceux qui ri\[Fa#]golent, mais il fait meme plus atten\[Sim]tion
Il gagne un canard en plas\[Fa#]tique, sous des bravos de compa\[Ré]ssion Il gagne un canard en plas\[Fa#]tique, sous des bravos de compa\[Ré]ssion
Et puis il rentre à la mai\[La]son, offrir le trophée à sa \[Sim]mère Et puis il rentre à la mai\[La]son, offrir le trophée à sa \[Sim]mère
Qui est si fière de son fis\[Fa#]ton, le portrait craché de son \[Sim]père Qui est si fière de son fis\[Fa#]ton, le portrait craché de son \[Sim]père
\endverse \endverse

2
songs/Les_Cowboys_Fringants/1994.sg

@ -85,7 +85,7 @@
Ce nœud-papillon que j'devais enfiler Ce nœud-papillon que j'devais enfiler
Dans ce buffet chinois qui m'avait engagé Dans ce buffet chinois qui m'avait engagé
Me faisait regretter tout le bon temps passé à flâner au cégep Me faisait regretter tout le bon temps passé à flâner au cégep
Quand on jouait au trou d'cul en écoutant Led Zep \rep{2} Quand on jouait au trou d'cul en écoutant Led Zep \rep{2}
\endverse \endverse
\endsong \endsong

2
songs/Les_Cowboys_Fringants/Quand_tu_pars.sg

@ -12,7 +12,7 @@
\gtab{Mim}{022000} \gtab{Mim}{022000}
\beginverse \beginverse
\[Sol]Mon toit \[Do]est en o\[Ré]sier \[Sol]Mon toit \[Do]est en o\[Ré]sier
Ma mai\[Si7]son en papier mâ\[Mim]ché Ma mai\[Si7]son en papier mâ\[Mim]ché
Elle s'e\[Do]ffondre chaque fois Elle s'e\[Do]ffondre chaque fois
Sous l'é\[Sol]cho de ma voix Sous l'é\[Sol]cho de ma voix

4
songs/Les_Fatals_Picards/La_ferme.sg

@ -312,7 +312,7 @@
\beginchorus \beginchorus
Mais c'est pas vrai ! Mais t'est encore là ? Mais t'es déjà passé ! On ne passe qu'une seule fois par chanson ! Mais c'est pas vrai ! Mais t'est encore là ? Mais t'es déjà passé ! On ne passe qu'une seule fois par chanson !
- Hein ? Quoi ? Moi j'suis déjà passé ? Qu'est-ce que tu m'embrouilles là ? Éric le porc-épic il est déjà passé ? - Hein ? Quoi ? Moi j'suis déjà passé ? Qu'est-ce que tu m'embrouilles là ? Éric le porc-épic il est déjà passé ?
- Oui bon ça va, mais faut pas qu'on traîne parce qu'il faut qu'on aille voir aussi \dots - Oui bon ça va, mais faut pas qu'on traîne parce qu'il faut qu'on aille voir aussi \dots
\endchorus \endchorus
@ -403,7 +403,7 @@
\endverse \endverse
\beginchorus \beginchorus
Et en chemin, ils rencontrent encore plein de nouveaux amis, dis donc trop cool \dots Et en chemin, ils rencontrent encore plein de nouveaux amis, dis donc trop cool \dots
\endchorus \endchorus
\beginverse \beginverse

2
songs/Renaud/Docteur_Renaud_Mister_Renard.sg

@ -24,7 +24,7 @@
\endverse \endverse
\beginchorus \beginchorus
\[Fa]Docteur Re\[Sol]naud, Mis\[Mim7]ter Re\[Lam]nard \[Fa] \[Sol] \[Mim7] \[Fa]Docteur Re\[Sol]naud, Mis\[Mim7]ter Re\[Lam]nard \[Fa] \[Sol] \[Mim7]
\endchorus \endchorus
\beginverse \beginverse

6
songs/Sheepbox/Not_scared_to_die.sg

@ -46,9 +46,9 @@
\beginverse* \beginverse*
\[Do]{If you're} \[Ré]enjoying the \[La]ride. \[Do]{If you're} \[Ré]enjoying the \[La]ride.
\[Do]{And every} \[Ré]time of your \[La]life. \[Do]{And every} \[Ré]time of your \[La]life.
\[Do]{Don't fear} the \[Ré]day of your \[La]death. \[Do]{Don't fear} the \[Ré]day of your \[La]death.
\[Do]{Cauz' that} day \[Ré]may be \[Mi7]today. \[Do]{Cauz' that} day \[Ré]may be \[Mi7]today.
\endverse \endverse
\beginverse \beginverse

2
songs/System_of_a_Down/Roulette.sg

@ -14,7 +14,7 @@
\beginverse \beginverse
\[Dom]I have a \[Ré#]problem that \[Si&]I cannot e\[Do#]xplain, \[Dom]I have a \[Ré#]problem that \[Si&]I cannot e\[Do#]xplain,
\[Do#]I have no \[Sol#]reason why it \[La#]should have been so \[Dom]plain, \[Do#]I have no \[Sol#]reason why it \[La#]should have been so \[Dom]plain,
\[Dom]Have no qu\[Ré#]estions but \[Si&]I sure have e\[Do#]xcuse, \[Dom]Have no qu\[Ré#]estions but \[Si&]I sure have e\[Do#]xcuse,
\[Do#]I lack the r\[Sol#]eason why I s\[La#]hould be so c\[Dom]onfused, \[Do#]I lack the r\[Sol#]eason why I s\[La#]hould be so c\[Dom]onfused,
\endverse \endverse

4
songs/Traditionnel/V_la_l_bon_vent.sg

@ -49,12 +49,12 @@
\endverse \endverse
\beginverse \beginverse
Tu as tué mon canard blanc \rep{2} Tu as tué mon canard blanc \rep{2}
Par dessous l'aile, il perd du sang. Par dessous l'aile, il perd du sang.
\endverse \endverse
\beginverse \beginverse
Par dessous l'aile, il perd du sang \rep{2} Par dessous l'aile, il perd du sang \rep{2}
Et par le bec, l'or et l'argent. Et par le bec, l'or et l'argent.
\endverse \endverse

Loading…
Cancel
Save